Гаяне, очень радуете своей неустанной работой, замечательными уроками! По-настоящему выручаете в понимании разговорного французского. Его особенно много в комментариях. Приходится с досадой продираться от беспомощности перевода таких фраз, народных выражений. Теперь, после ваших уроков проблемы исчезают, остаётся удовольствие, лëгкость от понимания французской речи.
Гаяне, я поражаюсь вашим трудолюбием и заботой о ваших подписчиках! Не смотря на подставы от «ют» Вы не опустили руки и продолжили свою работу . Перезаливаете видео , меняете и добавляете все новые и новые способы . Спасибо вам огромное !
@@Nadezhda_fr правила не есть правила. Свои правила Ютюб меняет с завидно частотой. То, что было разрешено раньше, запрещается со временем. Тем более, теоретически страйки можно оспаривать, если видео загружено в образовательных целях. Но ждать "вечность" мне не хотелось. Так что не говорите о том, чего не знаете.
Гаяне! Вы прекрасно и доступно объясняете действительно нужные в разговоре вещи. Я живу в Париже и учу язык. Но очень частно я просто не понимаю сочетания известных мне слов. Просто знать слова это мало. Все ваши видео удобны и понятны, а так же легко воспринимаются. Благодарю вас.
Как всегда полезно и интересно. Думаю, может начать смотреть этот сериал в образовательных целях 🤔😄 Когда начала встречаться с французом, то всегда думала почему звоня к приятелям он говорит «Qu’est-ce que tu fout », не « fait », но потом поняла, что это сленг :)
Здравствуйте Гаянэ Монтаж очень хороший. Вы молодец. Ни одного пробела и «тишины» все слито в единое целое. Текст автора , текст на экране и вырезки из фильмов хорошо скомпанованы. Шапо
Merci beaucoup, Gayane! Ну, когда же я буду говорить на французском???🤔😫🤗 Без вас тем более не заговорю... Смотрю ваши видео и дочку подключила. Спасибо огромное! Всегда ждем новые и пересматриваем старые видео! 😀
Здравствуйте,Гаяне! Хотела сказать также огромное спасибо за ваши уроки! Все очень понятно! С большим удовольствием каждый раз включаю ваши видео и учусь! хотела спросить из каких сериалов эти отрывки из видео и какие сериалы вы бы могли посоветовать ? ( уровнь А2-В1) Спасибо большое!
спасибо!выучила, а тут фильм(комеди) посмотрела "Hors de Prix" много глагола Foutre!НЕ поняла, как в посл.выражении меняется частица N`en c лицами. с 1л ед числа на Je, в 3 л ед ч.осталась N.с другми как?
Уже не считала. Некоторые видео запретили в некоторых странах, ещё на какие-то поставили "18+", в каких-то удалили аудиодорожку (то есть видео висит, но деформированное)... Я сбилась в подсчёта :)
это не зависть, это происходит автоматически. А вот видео, на которые кто-то закинул "18+" - это уже зависть. Это уже прямая "жалоба" от каких-то "доброжелательных" пользователей. Ну, Бог им судья:)
Gayane Khachaturian а сначала вы планируете только перезаливать видео или будут на днях и новые? В Украине пропало только 5 видео, не знаю как в Европе/России
@@GayaneKhachaturianfr уважаемая Гаянэ спасибо большое за уроки. С одной стороны я понимаю что любое действие обусловлено нуждой и в тоже время я немного удивлен тем что когда я спрашиваю людей которые не один год во Франции и париже и онине знают таких слов/фрраз как вводить в заблуждение, изысканность, преднамеренный подлог, подмена понятий и т д
@@GayaneKhachaturianfr еще хотелось бы добавить я заметил такую особенность что учебным путем мне информация не идет никак но если человек говорит от себя то что знает сам и то как он это понял/запомнил/принял тогда я это запоминаю быстро и надолго
C’est très utile ! Merci à toi,Gayane ❤
Вы молодец). А я считаю что всё что вы делаете будет полезно знать.
Спасибо!!!!!!!!! Можно много видео от вас, им сирели Гаяне!!!
Благодарю!!!
Гаяне, очень радуете своей неустанной работой, замечательными уроками! По-настоящему выручаете в понимании разговорного французского. Его особенно много в комментариях. Приходится с досадой продираться от беспомощности перевода таких фраз, народных выражений. Теперь, после ваших уроков проблемы исчезают, остаётся удовольствие, лëгкость от понимания французской речи.
Гаяне, я поражаюсь вашим трудолюбием и заботой о ваших подписчиках!
Не смотря на подставы от «ют» Вы не опустили руки и продолжили свою работу . Перезаливаете видео , меняете и добавляете все новые и новые способы .
Спасибо вам огромное !
''Подстава от ютюб''?Правила есть правила!И почему так сложно придерживаться несложных правил?
@@Nadezhda_fr правила не есть правила. Свои правила Ютюб меняет с завидно частотой. То, что было разрешено раньше, запрещается со временем. Тем более, теоретически страйки можно оспаривать, если видео загружено в образовательных целях. Но ждать "вечность" мне не хотелось.
Так что не говорите о том, чего не знаете.
Гаяне! Вы прекрасно и доступно объясняете действительно нужные в разговоре вещи. Я живу в Париже и учу язык. Но очень частно я просто не понимаю сочетания известных мне слов. Просто знать слова это мало. Все ваши видео удобны и понятны, а так же легко воспринимаются. Благодарю вас.
Вы просто находка
Урок пробный,но удачный !
Замечательная работа!
Примеры - просто бесподобные.
Спасибо!
Умничка и просто красавица!!!
Все так понятно,что лучше никто и не объяснит !!!Спасибо,дорогая Гаяне!!!!!!!!
Гаяне спасибо за видеоурок,особенно за крупный шрифт!)
Дорогая Гаяне! Все отлично- урок шикарный как всегда- подача материала на высоте ! Merci!
Очень интересный формат!
Супер. Спасибо огромное!!!!
Спасибо вам огромное
Очень полезное видео, сидела и конспектировала! Спасибо вам за ваш труд!
Все хорошо. Спасибо за Ваш труд
Merci beaucoup pour votre travail
Спасибо за урок
Спасибо большое.🌷🌷🌷 Получилось замечательное видео. Так хорошо запоминаются фразы.
Получилось очень здорово и смешно)
Дааааа😁 эти выражения я слышу всегда🇫🇷🇫🇷🇫🇷 спасибо за урок!!! ❤️
Как всегда полезно и интересно. Думаю, может начать смотреть этот сериал в образовательных целях 🤔😄 Когда начала встречаться с французом, то всегда думала почему звоня к приятелям он говорит «Qu’est-ce que tu fout », не « fait », но потом поняла, что это сленг :)
Спасибо, Гаяне! Прекрасно как всегда!
Браво!!!!
Спасибо!!
Спасибо за видео!)
Je t'aime! Гаяне, честное слово!)
Большое спасибо за Ваш труд!!!
Magnifique! Merci beaucoup!
Отлично! Очень понравилось!
Здравствуйте Гаянэ
Монтаж очень хороший. Вы молодец. Ни одного пробела и «тишины» все слито в единое целое. Текст автора , текст на экране и вырезки из фильмов хорошо скомпанованы. Шапо
Отличная идея! Продолжайте, пожалуйста, делать подобные видео!!!
Спасибо за ваш труд
Гаяне, спасибо!!! большое человеческое)) ты - героиня, работа по перемонтажу, конечно, огромная. пусть все получится.
👍👍👍😃😃😃
❤❤❤❤❤❤
Дорогая Гаянэ, урок очень понравился . Спасибо!
Всё получилось! Спасибо за старание и подготовку материала.
. Спасибо Гаяне! Все детально и доходчиво и самое главное интересно и практично! Спасибо большое за твою работу!
мне очень понравилось видео!!!
к тому же шрифт крупный, легче читать. Спасибо, Gagne, pour votre travail!!! 👍😊🌹🌹🌹
Спасибо большое за Ваш труд !
Merci beaucoup
Génial, bien fait ❤
Merci beaucoup 🙏
Знаю песню Милен Фармер Mylene s'en fout и не знала, что у этого глагола столько значений. Спасибо!
Спасибо.
Спасибо огромное,очень интересно!!!💝
Bravo!!!
Супер!
Прекрасный урок.
Merci beaucoup ! 💖👍👏👏👏
merci 💕🌷
Спасибо! Очень интересно!
Спасибо за видео!
Спасибо. Посмотрела с удовольствием
Merci beaucoup, Gayane! Ну, когда же я буду говорить на французском???🤔😫🤗 Без вас тем более не заговорю... Смотрю ваши видео и дочку подключила. Спасибо огромное! Всегда ждем новые и пересматриваем старые видео! 😀
Как-то смотрела , спасибо 😊 Гаяночка 🍀
Спасибо. Урок хороший, но перевод, конечно, очень "ласковый". Вы очень вежливый человек )))
Дякую, корисно це знати спілкуючись з носіями мови.😅
Мне очень понравился урок...одну фразу вспомнила из фильма "Такси"
Удивительно, но после Вашего видео, смотрю комедию Венеция под снегом, а там как раз выражение из этого урока😃😃
Это вездесущий глагол разговорного языка. Это факт:)
Здравствуйте,Гаяне! Хотела сказать также огромное спасибо за ваши уроки! Все очень понятно! С большим удовольствием каждый раз включаю ваши видео и учусь!
хотела спросить из каких сериалов эти отрывки из видео и какие сериалы вы бы могли посоветовать ? ( уровнь А2-В1)
Спасибо большое!
Здравствйте! Вот видео, где я рекомендую сериалы:
ruclips.net/video/JPRJd11LBMs/видео.html
Надо знать ))
Проблемы в удалённом ролике были из-за авторского права?
ок здорово
👍👍
Вы недавно делали видео о любимых фильмах. Не хотите такое же, но о любимых книгах?
уже монтируется видео о любимой музыке. До книг тоже когда-то руки дойдут)
Гаяне, скажите, пожалуйста, je m'en fous и je m'en cale - это одно и то же? Или я что-то путаю? Забыл, но вроде слышал когда-то такое...
судя по гугглу - да. Но я не слышала этого выражения. Все время слышу je m'en fiche, je m'en fous, je m'en branle (pardon))
Когда будет вторая часть? 💗💖🔥🥰💋💋💋💋💘💘💘💘🌹🌹🌹🌹🌹💖💖💖😉💗💗💗💖💖
думаю, через неделю
спасибо!выучила, а тут фильм(комеди) посмотрела "Hors de Prix" много глагола Foutre!НЕ поняла, как в посл.выражении меняется частица N`en c лицами. с 1л ед числа на Je, в 3 л ед ч.осталась N.с другми как?
так же. Vous n'en avez rien à foutre; tu n'en as rien a foutre ... n'en неизменная форма
Спасибо, за урок! Скажите, пожалуйста, а есть ли у вас видео урок, посвященный VerLan?
Пока ещё нет. Но планирую
@@GayaneKhachaturianfr Буду ждать))
комментарий, как просили :)
знаете, а еще тут нет той долгой, нудной заставки, что очень хорошо.
в оригинале ее там и не было, ну да ладно))
@@GayaneKhachaturianfr )))
+260 )))
Но ведь foutre означает половой акт в грубом форме?!
s'en fout de знаю. у Mylène Farmer песня есть Mylène s'en fout
+++
Гаяне, а сколько видео удалили с канала?
Уже не считала. Некоторые видео запретили в некоторых странах, ещё на какие-то поставили "18+", в каких-то удалили аудиодорожку (то есть видео висит, но деформированное)... Я сбилась в подсчёта :)
@@GayaneKhachaturianfr представляешь как завидуют твоим роликам если так безбожно их режут пользуясь бездарными правилами?
это не зависть, это происходит автоматически.
А вот видео, на которые кто-то закинул "18+" - это уже зависть. Это уже прямая "жалоба" от каких-то "доброжелательных" пользователей. Ну, Бог им судья:)
Gayane Khachaturian а сначала вы планируете только перезаливать видео или будут на днях и новые?
В Украине пропало только 5 видео, не знаю как в Европе/России
@@victoriakysoke636 конечно будут и новые видео. Безусловно! :) ждите на следующей неделе, уже монтируется
Вкусная булка,а ют украл изюм.
kogda ya zvonil v 115 to mne pokazalos chto ils m'en ont rien a foutre totalement. tak verno?
Либо "ils n'en ont rien à foutre de mes problèmes" - им все равно на мои проблемы. Либо "ils s'en foutent" - им наплевать
@@GayaneKhachaturianfr уважаемая Гаянэ спасибо большое за уроки. С одной стороны я понимаю что любое действие обусловлено нуждой и в тоже время я немного удивлен тем что когда я спрашиваю людей которые не один год во Франции и париже и онине знают таких слов/фрраз как вводить в заблуждение, изысканность, преднамеренный подлог, подмена понятий и т д
@@GayaneKhachaturianfr еще хотелось бы добавить я заметил такую особенность что учебным путем мне информация не идет никак но если человек говорит от себя то что знает сам и то как он это понял/запомнил/принял тогда я это запоминаю быстро и надолго
Ну, здесь никаких страшных матерных слов нет, хотя есть в этом слове и другое значение, мужское семя, не хочу писать это слово, ну вы поняли.
Нет уж напишите 😅
Спасибо!
👍👍