I yearn for true details.. The video is actually remade with screenshots of the original video, if you noticed...(I replaced the text from the original video with english tranlations)
Easily one of the highest quality translations I’ve seen on any song, and you did it on this rather difficult song. You, sir, have gained my respect for that.
me too!! ever since i first heard it i fell in love with its instrumental. also since we got kly, netsu ijou and kyu-kurarin i think we are in for more iyowa songs being added in the future!! :D
from the voca lyrics wiki cause i thought it was neat too; "Someone theorized it might be 21 grams (a soul's supposed weight) + 4 grams (the average weight of a ring, which the listener is noted to wear)."
holy crap the subs are so well done what…..
I yearn for true details..
The video is actually remade with screenshots of the original video, if you noticed...(I replaced the text from the original video with english tranlations)
Easily one of the highest quality translations I’ve seen on any song, and you did it on this rather difficult song. You, sir, have gained my respect for that.
Thank you for the translation!!
THANK YOUU!!
Thank you!
Thank you! I loved the way you made the sub for the video
doing gods work, thank you so much
am i the only one who thinks this should be on pjsk
me too!! ever since i first heard it i fell in love with its instrumental. also since we got kly, netsu ijou and kyu-kurarin i think we are in for more iyowa songs being added in the future!! :D
THIS NEEDS MORE ATTENTION OH MY GODD AHOGUSBSOSOUSB
the video feels weird interpolated lol
what does 25 grams means ?
from the voca lyrics wiki cause i thought it was neat too; "Someone theorized it might be 21 grams (a soul's supposed weight) + 4 grams (the average weight of a ring, which the listener is noted to wear)."
what those it says in the final block?