Minasan konnichiwa! Itsumo ouen arigatogozaimasu! I sing “Sarai” by Yuzo Kayama and Shinji Tanimura this time! I’ve heard that the theme of this song is a "Furusato of heart"! So, I sang this song remembering Japan! I hope you like my “Sarai” ! "channel tooroku" and "like" wo onegaishimasu! I also wait for a lot of comments from you! yoroshikuonegaishimasu! みなさんこんにちわ！いつも応援ありがとうございます！🙏今回は加山雄三さんと谷村新司さんの「サライ」を歌います！この曲のテーマは「心のふるさと」だそうです！ということで、日本を思い出しながら歌いました！😍😍😍私の「サライ」を気に入っていただければ幸いです！ 「チャンネルとうろく」と「いいね」をお願いします！また、たくさんのコメントお待ちしております！よろしくお願いします！😊
@@和足蓮見 Thanks for your comment always! Do you knwo the singer of this song in person? It's nice! Please intoruce my video to him, hehehe! yoroshikuonegaishimasu! いつもコメントありがとうございます！この歌の歌手を個人的に知っていますか?いいね！彼に私のビデオを紹介してください、へへへ！😆よろしくお願いします！
@@stasha1 he will movie entertainment‘ and work as a singer goner fo. him is movie and singer Entertainment too.映画俳優です。会える機会が在りましたら御紹介を致しますが、、多忙の為に難しいです。ありがとう御座います。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! It was a pity that he passed away! He was one of the greatest singer in Japan! Sorry for my late reply because I was busy in Japan concert tour! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！彼が亡くなったのは残念でした！彼は日本で最も偉大な歌手の一人でした！日本コンサートツアーで忙しくて返事が遅くなってごめんなさい！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Yes, music is a language over the bourder! We can understand through the melody each other, even thoug we don't understand the language! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！そう、音楽は国境を越えた言語なのです！言葉は通じなくてもメロディーで分かり合える！よろしくお願いします！
Thanks for your comment always! Yes, it's a song about furusato! Saying bye bye to Furusato but promissing to be back there again! It's a positive song for the new start! Did Yuzo visited the beatles at hotel without appointment? It's a surprise that he could successfully meet Paul! Maybe Paul was surprised, too, hehehe! It's a heartwarming story! いつもコメントありがとうございます！そう、ふるさとの歌です！ふるさとにさよならを言って、またそこに戻ってくることを約束します！新たなスタートに向けたポジティブソングです！😃雄三はアポなしでホテルにビートルズを見に行ったのですか？彼が無事にポールに会えたのは驚きです！😅ポールもビックリしたかも、ふふふ！心温まるお話です！☺
Thanks for your warm comment always! I'm happy to hear that your heart got refreshed by my song! I did my best to sing this song in Japanese! You don't sing well? No problem! Do you know how good it is feor your health to sing a song? You breathe deeply when you sing a song! Breathing is very good for health! And you can say bye bye to stress! It's very good to sing a song! Please go to Karaoke! Me, too I sometimes go to karaoke in Japan, hehehe! いつも温かいコメントありがとうございます！私の歌であなたの心がリフレッシュされたと聞いてうれしいです！がんばって日本語で歌いました！歌が下手？問題ない！健康のために歌を歌うことがどれほど良いか知っていますか?歌を歌うときは深呼吸します！呼吸は健康にとても良いです！そして、あなたはストレスにさよならを言うことができます！歌を歌うのはとても良いことです！カラオケ行ってください！🎤😁私も時々日本でカラオケに行きます、へへへ！😆
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! I'm pleased to hear that my song could expressed Japanese mind! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私たちのパフォーマンスを気に入ってくれてうれしいです！私の歌が日本人の心を表現できたと聞いて嬉しく思います！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm pleased that you like me! I sang alot of songs in my channel! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishshimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！気に入っていただけて嬉しいです！私のチャンネルではたくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！🙏 www.youtube.com/@stasha1/videos
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! If Yuzo Kayama and Shinji Tanimura will like my singing, I will be very happy and proud of it! どもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！もし加山雄三さんや谷村新司さんに私の歌を気に入っていただけたら、とても嬉しいですし、誇りに思います！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my "Sarai"! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshiku onegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の「サライ」を気に入っていただけて嬉しいです！😊私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくおねがいします！🙏 www.youtube.com/@stasha1/videos
domoarigatogozaimasu! Ah, you are a big fan of Mr.Yuzo Kayama? I heard about his story with the Beatles before! He has a very big ship, right? I guess he loves the ocean! But I didn't know that he composed such a lot of songs! I understood he is a kind of Living Legend! Thanks for telling me about him! どもありがとうございます！ああ、加山雄三さんの大ファンですか？彼のビートルズとの話については前に聞いたことがあります。彼はとても大きな船を持っていますよね？きっと彼は海が好きなんでしょうね！でも、こんなにたくさんの曲を作っていたとは知りませんでした！彼が生ける伝説のような存在だと理解しました！彼のことを教えてくれてありがとう！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Though the situation is not easy now, I continue singing pryaing for that the world will be full of smile! Thanks for your supporting me! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！今は簡単な状況ではありませんが、世界が笑顔で溢れるように祈りながら歌い続けます！応援してくれてありがとう！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for watching my videos always! I will continue to sing more songs! yoroshikuonegaishimasu from now on, too! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！いつも私の動画を見てくれてありがとう！これからもたくさんの歌を歌い続けます！これからもよろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my singing voice! I hope you will listen other song of mine, too!yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌声を気に入って頂けてとても嬉しいです！私の他の曲も聴いていただけると嬉しいです！よろしくお願いします！ www.youtube.com/@stasha1/videos
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! I sang a lot of songs in my channel such as Japanese popular songs, Enka songs, Children's songs, Russian folk songs! I hope you will listen to toher songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私の歌を気に入ってくれて嬉しいです！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の曲も聴いていただければと思います！よろしくお願いします！ www.youtube.com/@stasha1/videos
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm proud to sing this beautiful song! Thank you, too! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！この美しい歌を歌えることを誇りに思います！こちらこそありがとう！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my "Sarai"! I sang a lot of songs in my channel! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshiku onegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の「サライ」を気に入っていただけて嬉しいです！私のチャンネルではたくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくおねがいします！ www.youtube.com/@stasha1/videos
domoarigatogozaimasu! Thanks for the first comment to this song! I'm happy that you like my voice! I sang a lot of songs in my channel! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！この曲に初コメントありがとうございます！あなたが私の声を気に入ってくれて嬉しいです！私のチャンネルではたくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！ www.youtube.com/@stasha1/videos
We may be born and raised in different cities and countries, but we are still the same people.... The scenery and streets of my hometown... the nostalgic scenes... I left everything behind and came to an unknown place to pursue my dream. It's not easy...it takes determination.... But I decided to work hard for my dream.... I think Sarai is such a song ^^.
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! It's wow! Very nice translated summary! It helped me to understand this song more! Thanks! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！すごいですね！とても素敵な要約翻訳です！この曲の理解がさらに深まりました！ありがとう！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! First of all, yes, I love Japan very much! I love all of Japan such as traditions, histories, culture, great nature and warm hearted people! You also sing? It's nice! I'm a classic singer but I sing many kinds of songs in my channel! Sometimes it's difficult for me because I sing in a different way from classics. But I am doing my best! I hope you will listen to the following contrasting 2 songs! And of course other songs, too hehehe! And thanks for mentioned my costume! I hope I will wear gold or silver costume someday! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！まず第一に、はい、私は日本が大好きです！伝統、歴史、文化、大自然、温かい人々など、日本のすべてが大好きです！あなたも歌いますか？いいね！私はクラシック歌手ですが、私のチャンネルではたくさんの種類の歌を歌っています!クラシックとは違う歌い方をするので、難しいこともあります。でも頑張ってます！対照的な2曲をぜひ聴いてみてください！もちろん他の曲もねふふふ！そして、私の衣装について言及してくれてありがとう！いつか金か銀の衣装を着てみたい！よろしくお願いします！ ruclips.net/video/HEgcNBTjB_0/видео.html ruclips.net/video/0GZX4124lGg/видео.html
@@6085yvette Thanks for the reply! Me too, I like Karaoke! I sometimes go to karaoke in Japan! What do you drink? I like high ball, hehehe! Yes, Pietro Mascagni is an Italian composer! There are a lot of great composers in France, too! I sang an aria of Charpentier before! Opera singers need to learn Italian, Frence, Germany! I also know little bit about those languages! And I studied English because it's needed to travel different countiries for concerts! Japanese language is very difficult, hehehe! I want to study it someday! By the way, thanks for watching 2 of my videos which I introduced! Please enjoy my songs! yoroshikuonegaishimasu from now on, too! 返信いただきありがとうございます！私もカラオケ好きです！私は時々日本でカラオケに行きます！何を飲みますか？私はハイボールが好きです、ふふふ！😆はい、ピエトロ・マスカーニはイタリアの作曲家です！フランスにも素晴らしい作曲家がたくさんいます！以前、シャルパンティエのアリアを歌いました！オペラ歌手はイタリア語、フランス語、ドイツ語を学ぶ必要があります！私もそれらの言語について少し知っています！そして、コンサートのためにさまざまな国を旅行する必要があるため、英語を勉強しました！日本語はとても難しいです、へへへ！🤣いつか勉強したい！ところで、私が紹介した2つのビデオを見てくれてありがとう！私の歌を楽しんでください！これからもよろしくお願いします！🙏
Thanks for your comment always! Yes, I practiced this song many times! It's a song about Furusato of heart! I hope you like it! I don't think it's very famous in Russia! But I sang because it's beautiful song! いつもコメントありがとうございます！はい、この曲は何度も練習しました！心のふるさとの歌です！気に入ってくれるといいな！ロシアではあまり有名ではないと思います！でも綺麗な曲だから歌った！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! He teaches the guitar! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私たちのパフォーマンスを気に入ってくれてうれしいです！彼はギターを教えています！よろしくお願いします！
@@VAL-dr3iv Thanks for the reply! And thanks for requesting! That song is sang also by a woman, right? It's already in my request list! I hope I could sing it someday! Please wait for a while, hehehe! 返信いただきありがとうございます！そしてリクエストありがとうございます！あの歌は女性も歌ってますよね？すでにリクエストリストに入っています！😁いつか歌えたらいいな！しばらくお待ちください、へへへ！🤣
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I don't remenber when I lsitend to this song for the first time! But I continiously visit Japan since 2015! So, I listented to this song somewehere in Japan before! Ah, I got pitch wrong? hehehe! I will be careful! yoroshikuonmegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！初めてこの曲を聴いたのがいつだったか覚えていません。しかし、私は2015年から継続的に日本を訪れています。それで、この曲を日本のどこかで聞いたことがあります。ああ、音程間違えた？ふふふ！気をつけるよ！よろしくおねがいします！
Thanks for the reply! I watched original video again! I think I sang correctly "Sutekirezuni" part! But as you said, "Kanashimiyori" part, I sang not correctly I think! Though I'm a foreigner, I will try to do my best! yoroshikuonegaishimasu! 返信いただきありがとうございます！改めてオリジナルビデオを見てみました！ 「ステキレズニ」の部分は正しく歌えたと思います！でも、おっしゃる通り「かなしみより」の部分は正しく歌えていなかったと思います！外国人ですが頑張ります！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Is my pronanciation incorrect? hehehe! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の発音は間違っていますか?ふふふ！よろしくお願いします！
Minasan konnichiwa! Itsumo ouen arigatogozaimasu! I sing “Sarai” by Yuzo Kayama and Shinji Tanimura this time! I’ve heard that the theme of this song is a "Furusato of heart"! So, I sang this song remembering Japan! I hope you like my “Sarai” ! "channel tooroku" and "like" wo onegaishimasu! I also wait for a lot of comments from you! yoroshikuonegaishimasu!
みなさんこんにちわ！いつも応援ありがとうございます！🙏今回は加山雄三さんと谷村新司さんの「サライ」を歌います！この曲のテーマは「心のふるさと」だそうです！ということで、日本を思い出しながら歌いました！😍😍😍私の「サライ」を気に入っていただければ幸いです！ 「チャンネルとうろく」と「いいね」をお願いします！また、たくさんのコメントお待ちしております！よろしくお願いします！😊
彼れ、加山雄三氏は知り合いですよ。
Japanese senger acquaintance is hem,the uzou kayma
@@和足蓮見 Thanks for your comment always! Do you knwo the singer of this song in person? It's nice! Please intoruce my video to him, hehehe! yoroshikuonegaishimasu!
いつもコメントありがとうございます！この歌の歌手を個人的に知っていますか?いいね！彼に私のビデオを紹介してください、へへへ！😆よろしくお願いします！
@@stasha1 he will movie entertainment‘ and work as a singer goner fo.
him is movie and singer Entertainment too.映画俳優です。会える機会が在りましたら御紹介を致しますが、、多忙の為に難しいです。ありがとう御座います。
@@stasha1 私はフランスのバッハ会長のオーケストラ公演でのスターシアさんとの関係でしたので、叶姉妹、叶恭子さんがフランス日系友人を介入してます。加山雄三さんとは直接には知り合いですが、加山雄三氏は映画俳優ですので、
@@和足蓮見 I understand! yoroshikuonegaishimasu!
わかりました！よろしくお願いします！
この歌声が、天国の谷村新司さんに届きますように！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! It was a pity that he passed away! He was one of the greatest singer in Japan! Sorry for my late reply because I was busy in Japan concert tour! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！彼が亡くなったのは残念でした！彼は日本で最も偉大な歌手の一人でした！日本コンサートツアーで忙しくて返事が遅くなってごめんなさい！よろしくお願いします！
ブラボー👏歌に国境はありません！ありがとう🎉
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Yes, music is a language over the bourder! We can understand through the melody each other, even thoug we don't understand the language! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！そう、音楽は国境を越えた言語なのです！言葉は通じなくてもメロディーで分かり合える！よろしくお願いします！
この人の大ファンですので、女性のカバーは嬉しいです。
彼が逝去されたのは、非常に残念でしたよね。
当時泣きました。
【サライ】素晴らしい🎉ありがとう❤️
故郷を離れ旅立っていく人の姿が目に浮かびます。不安より希望に満ち溢れた自分の未来を信じて人は生きていく、そんな歌ですね🎵
お二人ともビートルズのTシャツを着てますね。加山雄三さんはビートルズが来日した時、ホテルまでアポ無しでたずねていったそうです。
そこでポールと仲良くなってレコード？だったかな、サイン入りをもらったそうですよ。😊
Thanks for your comment always! Yes, it's a song about furusato! Saying bye bye to Furusato but promissing to be back there again! It's a positive song for the new start! Did Yuzo visited the beatles at hotel without appointment? It's a surprise that he could successfully meet Paul! Maybe Paul was surprised, too, hehehe! It's a heartwarming story!
いつもコメントありがとうございます！そう、ふるさとの歌です！ふるさとにさよならを言って、またそこに戻ってくることを約束します！新たなスタートに向けたポジティブソングです！😃雄三はアポなしでホテルにビートルズを見に行ったのですか？彼が無事にポールに会えたのは驚きです！😅ポールもビックリしたかも、ふふふ！心温まるお話です！☺
伸びやかな歌声で、
聴いていると胸がスッキリしますね‼️👏👏👏
スターシャさんは日本語を丁寧に発声してくれるので、日本人として とても嬉しく思います‼️👍️
私は歌は下手なのですが、
何だか近所のカラオケに行きたくなってしまいました❗️🎤🎵
Thanks for your warm comment always! I'm happy to hear that your heart got refreshed by my song! I did my best to sing this song in Japanese! You don't sing well? No problem! Do you know how good it is feor your health to sing a song? You breathe deeply when you sing a song! Breathing is very good for health! And you can say bye bye to stress! It's very good to sing a song! Please go to Karaoke! Me, too I sometimes go to karaoke in Japan, hehehe!
いつも温かいコメントありがとうございます！私の歌であなたの心がリフレッシュされたと聞いてうれしいです！がんばって日本語で歌いました！歌が下手？問題ない！健康のために歌を歌うことがどれほど良いか知っていますか?歌を歌うときは深呼吸します！呼吸は健康にとても良いです！そして、あなたはストレスにさよならを言うことができます！歌を歌うのはとても良いことです！カラオケ行ってください！🎤😁私も時々日本でカラオケに行きます、へへへ！😆
ギターも素敵です。日本の心伝わります。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! I'm pleased to hear that my song could expressed Japanese mind! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私たちのパフォーマンスを気に入ってくれてうれしいです！私の歌が日本人の心を表現できたと聞いて嬉しく思います！よろしくお願いします！
ありがとう。😍 素晴らしく魅力的です。😍 応援しています。😍
Thanks for watching "Sarai"! I'm happy that you like it!
「サライ」をご覧いただきありがとうございます！気に入っていただけて嬉しいです！
歌うますぎ！！そんなあなたが好きです❤
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm pleased that you like me! I sang alot of songs in my channel! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishshimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！気に入っていただけて嬉しいです！私のチャンネルではたくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！🙏
www.youtube.com/@stasha1/videos
貴女が歌って下さる「サライ」を聴かれたら、加山雄三さんや谷村新司さんは、どんなに感激され嬉しい事でしょう！😊
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! If Yuzo Kayama and Shinji Tanimura will like my singing, I will be very happy and proud of it!
どもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！もし加山雄三さんや谷村新司さんに私の歌を気に入っていただけたら、とても嬉しいですし、誇りに思います！
まっすぐで儚い感じ🎵響きますね☺️素敵な表現力🎵素敵なcover✨
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my "Sarai"! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshiku onegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の「サライ」を気に入っていただけて嬉しいです！😊私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくおねがいします！🙏
www.youtube.com/@stasha1/videos
サライを作曲した加山雄三という人が昔から大好きで「若大将」の愛称で人気がありました。70年近く前から自分で作曲して自分でギター弾いて歌うというスタイルを作った元祖といっても過言ではありません。つい最近まで現役て活動してました。海の歌が多く、多数のミュージシャンにも影響を与えました。あのビートルズが来日したた時に唯一ホテルの部屋に入って食事を振る舞ったのも加山雄三でした。生涯作った曲の総数は530曲にも及ぶ私にとって偉大な人です。この人の影響でギターもはじめました。そんな加山雄三の曲をスターシャさんが歌ってくれて嬉しいの言葉だけでは足りません。まさに感無量です。コメントが長くなってしまってすいません。ありがとうございました。👏👏😭😭
ちなみに作曲をする時は全て弾厚作のペンネームで曲を作っています。作詞はほとんどの作品は岩谷時子さんが書いて二人は本当にゴールデンコンビでした。
domoarigatogozaimasu! Ah, you are a big fan of Mr.Yuzo Kayama? I heard about his story with the Beatles before! He has a very big ship, right? I guess he loves the ocean! But I didn't know that he composed such a lot of songs! I understood he is a kind of Living Legend! Thanks for telling me about him!
どもありがとうございます！ああ、加山雄三さんの大ファンですか？彼のビートルズとの話については前に聞いたことがあります。彼はとても大きな船を持っていますよね？きっと彼は海が好きなんでしょうね！でも、こんなにたくさんの曲を作っていたとは知りませんでした！彼が生ける伝説のような存在だと理解しました！彼のことを教えてくれてありがとう！
私も加山さんに憧れ60年、コンサートに絵画展、サイン会と何回行き、加山さんの、大ファンです
4月11日加山さんの、誕生日(87才)茅ヶ崎市役所前広場に、若大将の、銅像の除幕式に行って、加山さんと会って、嬉しかったですが、もう会えないと思うと、寂しいです。
いつまでも元気でいて欲しです。
とてもきれいな日本語と歌声で、また、気持ちが込もっていることがよく分かり感激しました。ありがとうございます。
ロシアには今色々思う点がありますがお二人のことは応援します。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Though the situation is not easy now, I continue singing pryaing for that the world will be full of smile! Thanks for your supporting me! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！今は簡単な状況ではありませんが、世界が笑顔で溢れるように祈りながら歌い続けます！応援してくれてありがとう！よろしくお願いします！
スターシャ姉さんの「サライの空へ」を聞きました。ロシアという国家には、ウクライナ戦争の影響で良い印象を持てませんが、スターシャ姉さんの日本語の歌は聴いてしまいます。
とても 美しい歌声に 心が あらわれるみたい。いつも 見るのが 楽しみです。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for watching my videos always! I will continue to sing more songs! yoroshikuonegaishimasu from now on, too!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！いつも私の動画を見てくれてありがとう！これからもたくさんの歌を歌い続けます！これからもよろしくお願いします！
STashaさん、日本のどんな歌でも歌えますね、
素晴らしい歌声ですね感動しました👏👏
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my singing voice! I hope you will listen other song of mine, too!yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌声を気に入って頂けてとても嬉しいです！私の他の曲も聴いていただけると嬉しいです！よろしくお願いします！
www.youtube.com/@stasha1/videos
素晴らしい！！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! I sang a lot of songs in my channel such as Japanese popular songs, Enka songs, Children's songs, Russian folk songs! I hope you will listen to toher songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私の歌を気に入ってくれて嬉しいです！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の曲も聴いていただければと思います！よろしくお願いします！
www.youtube.com/@stasha1/videos
外国の方が歌ってくれた事に素直にありがとうございます🙇
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm proud to sing this beautiful song! Thank you, too! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！この美しい歌を歌えることを誇りに思います！こちらこそありがとう！よろしくお願いします！
it is very good song cover🌸😃😃
Thanks for watching my "Sarai"! It's a song about hometown of heart!😊
素晴らしい
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my "Sarai"! I sang a lot of songs in my channel! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshiku onegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の「サライ」を気に入っていただけて嬉しいです！私のチャンネルではたくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくおねがいします！
www.youtube.com/@stasha1/videos
綺麗な声ですね(oゝД･)b
domoarigatogozaimasu! Thanks for the first comment to this song! I'm happy that you like my voice! I sang a lot of songs in my channel! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！この曲に初コメントありがとうございます！あなたが私の声を気に入ってくれて嬉しいです！私のチャンネルではたくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！
www.youtube.com/@stasha1/videos
Very good. Sugoi. Sensacional.
Thanks for watching my "Sarai"! Estou feliz!
We may be born and raised in different cities and countries, but we are still the same people.... The scenery and streets of my hometown... the nostalgic scenes... I left everything behind and came to an unknown place to pursue my dream. It's not easy...it takes determination.... But I decided to work hard for my dream.... I think Sarai is such a song ^^.
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! It's wow! Very nice translated summary! It helped me to understand this song more! Thanks! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！すごいですね！とても素敵な要約翻訳です！この曲の理解がさらに深まりました！ありがとう！よろしくお願いします！
Muito Obrigado. Senti no fundo do meu coração toda a letra e a melodia . Parabéns a intérprete, o letrista e o compositor !!!
Thanks for the comment! I'm happy that you like my song!
Obrigado pelo comentário! Estou feliz que você goste da minha música!
素晴らしい感しています 2:55
ソプラノの人のサライを聞けるとは思わなかった！ギターの方も素晴らしい！
Давно не виделись！I do not know this song... well, I left Japan in 1979. Хахаха. Хорошего дня!
It's been a long! How have you been? I hear this song is composed for one TV program. Yuzo Kayama and Shinji Tanimura composed this song!
@@stasha1 I am fine... but I am very old and slow. Xaxaxa. My classes will start in ten days!
@@Kanjigator Noooo! You are young and fast! Believe in yourself, and it will come true! Mind conquers body! Xexexe!😁
@@stasha1 san, you are right. Age is just numbers. Возраст не имеет значения!
@@Kanjigator Of course! We are ypoung forever! ypaaaaaa!😁
この曲が原曲の一オクターブ上で（あってますか？）女性が歌えるのを知りませんでした
発声が自分と全然違うのでびっくりしました
さすがはプロですね……歌が上手いなんてありきたりな言葉で表現したくないですね
それと衣装ですが、色んな色を着てらっしゃいますね 原色が特にお似合いだと思いました。
変なリクエストですが、金色・銀色の服を着たスターシャさんを見たいです すでに金色や銀色の衣装は着たことはありますか？
よろしくお願いします。 日本を好きでいてくれてありがとうございます！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! First of all, yes, I love Japan very much! I love all of Japan such as traditions, histories, culture, great nature and warm hearted people! You also sing? It's nice! I'm a classic singer but I sing many kinds of songs in my channel! Sometimes it's difficult for me because I sing in a different way from classics. But I am doing my best! I hope you will listen to the following contrasting 2 songs! And of course other songs, too hehehe! And thanks for mentioned my costume! I hope I will wear gold or silver costume someday! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！まず第一に、はい、私は日本が大好きです！伝統、歴史、文化、大自然、温かい人々など、日本のすべてが大好きです！あなたも歌いますか？いいね！私はクラシック歌手ですが、私のチャンネルではたくさんの種類の歌を歌っています!クラシックとは違う歌い方をするので、難しいこともあります。でも頑張ってます！対照的な2曲をぜひ聴いてみてください！もちろん他の曲もねふふふ！そして、私の衣装について言及してくれてありがとう！いつか金か銀の衣装を着てみたい！よろしくお願いします！
ruclips.net/video/HEgcNBTjB_0/видео.html
ruclips.net/video/0GZX4124lGg/видео.html
@@stasha1
返信ありがとうございます‼️
ピアノは五歳から１２歳まで習ってたけど歌は素人でカラオケ行くぐらいです
ちなみに私のSMSの名前は私が冬生まれでフランス語の「hiver」から付けました
「yvette」が全然違う意味だって知ったのは名乗ってから一年以上あとというので純粋な日本人です
動画二つの紹介もありがとうございました
私は演歌にはうとくて多分スターシャさんより知らないと思います
声楽が元になった舟唄もびっくりです
もう一曲のアヴェマリアはイタリアの曲ですかね？作家の名前がラテン系の名前みたいに思います→あとで調べます💦💦
実は過去にフランス語を少しだけ勉強しました
そのせいでこれは英語風とかラテン系とか考えるようになりました
スターシャさんの英語はすごくわかりやすいです
翻訳もしてくれてありがとうございますm(_ _)m
@@6085yvette Thanks for the reply! Me too, I like Karaoke! I sometimes go to karaoke in Japan! What do you drink? I like high ball, hehehe! Yes, Pietro Mascagni is an Italian composer! There are a lot of great composers in France, too! I sang an aria of Charpentier before! Opera singers need to learn Italian, Frence, Germany! I also know little bit about those languages! And I studied English because it's needed to travel different countiries for concerts! Japanese language is very difficult, hehehe! I want to study it someday! By the way, thanks for watching 2 of my videos which I introduced! Please enjoy my songs! yoroshikuonegaishimasu from now on, too!
返信いただきありがとうございます！私もカラオケ好きです！私は時々日本でカラオケに行きます！何を飲みますか？私はハイボールが好きです、ふふふ！😆はい、ピエトロ・マスカーニはイタリアの作曲家です！フランスにも素晴らしい作曲家がたくさんいます！以前、シャルパンティエのアリアを歌いました！オペラ歌手はイタリア語、フランス語、ドイツ語を学ぶ必要があります！私もそれらの言語について少し知っています！そして、コンサートのためにさまざまな国を旅行する必要があるため、英語を勉強しました！日本語はとても難しいです、へへへ！🤣いつか勉強したい！ところで、私が紹介した2つのビデオを見てくれてありがとう！私の歌を楽しんでください！これからもよろしくお願いします！🙏
サライ
24時間テレビのエンディング曲ですね
何回も練習したんですか
スターシャ
ロシアでもこの曲は知られているんですか
Thanks for your comment always! Yes, I practiced this song many times! It's a song about Furusato of heart! I hope you like it! I don't think it's very famous in Russia! But I sang because it's beautiful song!
いつもコメントありがとうございます！はい、この曲は何度も練習しました！心のふるさとの歌です！気に入ってくれるといいな！ロシアではあまり有名ではないと思います！でも綺麗な曲だから歌った！
@@stasha1 スターシャ
大変な事件があった
和歌山で岸田首相の演説直前に爆発音があり白い煙があがった
男1人がその場で逮捕
首相は無事だった
じゃあ、今度は日本の歌じゃないけれど、 The GodFather をリクエストさせてください！
ギターの人もプロの
方なんですか？
めちゃくちゃ
上手いんですが！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like our performance! He teaches the guitar! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私たちのパフォーマンスを気に入ってくれてうれしいです！彼はギターを教えています！よろしくお願いします！
@@stasha1
返信ありがとうございます！
唐突ですがリクエストさせて下さい
大瀧詠一の
さらばシベリア鉄道
ですよろしくお願いいたします
@@VAL-dr3iv Thanks for the reply! And thanks for requesting! That song is sang also by a woman, right? It's already in my request list! I hope I could sing it someday! Please wait for a while, hehehe!
返信いただきありがとうございます！そしてリクエストありがとうございます！あの歌は女性も歌ってますよね？すでにリクエストリストに入っています！😁いつか歌えたらいいな！しばらくお待ちください、へへへ！🤣
@@stasha1
スパシーバ！！
なんでサライを知ってんの？
ちょっと音程違うとこあるけど
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I don't remenber when I lsitend to this song for the first time! But I continiously visit Japan since 2015! So, I listented to this song somewehere in Japan before! Ah, I got pitch wrong? hehehe! I will be careful! yoroshikuonmegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！初めてこの曲を聴いたのがいつだったか覚えていません。しかし、私は2015年から継続的に日本を訪れています。それで、この曲を日本のどこかで聞いたことがあります。ああ、音程間違えた？ふふふ！気をつけるよ！よろしくおねがいします！
「遠い夢捨てきれずに」と「別れより悲しみより」の「捨てきれずに」と「悲しみより」の部分です。自分は違和感を覚えました。
でも外国の人がサライを知ってるってずごい上手に歌ってます
Thanks for the reply! I watched original video again! I think I sang correctly "Sutekirezuni" part! But as you said, "Kanashimiyori" part, I sang not correctly I think! Though I'm a foreigner, I will try to do my best! yoroshikuonegaishimasu!
返信いただきありがとうございます！改めてオリジナルビデオを見てみました！ 「ステキレズニ」の部分は正しく歌えたと思います！でも、おっしゃる通り「かなしみより」の部分は正しく歌えていなかったと思います！外国人ですが頑張ります！よろしくお願いします！
@@stasha1
頑張ってください
-チャンネル登力お願いします-
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Is my pronanciation incorrect? hehehe! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の発音は間違っていますか?ふふふ！よろしくお願いします！