Злата, большое Вам спасибо за ролики! Прихожу к Вам на канал, чтобы немного отключиться от мыслей и послушать о книгах, тем самым вдохновившись на чтение.
День назад закончила читать « Хрупкое равновесие» Подписываюсь под каждым вашим словом, Злата. Сильнейшие эмоции, не знаю другой книги, которая оставила бы ТАКОЙ след в моей душе. Трудно эту книгу советовать к прочтению и тем не менее советую ее прочесть всем. После, вы уже никогда не будете прежним
Злата, спасибо большое за видео! Это очень нужно сейчас❤️ наткнулась на твой канал буквально на днях, но уже посмотрела почти все видео (а такое случается очень редко!) - канал однозначно в копилку любимых :) жду новых видео💕
Злата, не устану вам говорить слова благодарности за ваши видео, ваши живые и настоящим эмоции к книгам, которые вы прочитали и советуете зрителям. Это подкупает и хочется тоже знакомиться с произведениями, чтобы испытать такие же эмоции.Спасибо вам за пополнение нашей библиотеке хорошими и качественными книгами 😇
Привет! Ты - прекрасный книжный блогер. Очень интересно смотреть твои видео, надеюсь, ты будешь дальше развиваться в ютубе. Великолепно рассказываешь про книги. я очень рада, что именно тебя порекомендовал мне ютуб. спасибо
Златааа, огромное спасибо за новое интересное видео! Очень заинтересовало Хрупкое равновесие, хоть поглядываю на него уже некоторое время. Теперь захотелось прочитать еще больше. Но все-таки возьму на заметку то, что чтение лучше отложить на некоторое время. А еще согласна на все сто процентов про Шестерку воронов и Зов кукушки. Еще раз огромное спасибо! Ждем новых роликов. С:
Я тоже из тех, кто смотрит на книги Бардуго "с того берега", но кажется я уже взяла лодку и начала плыть по направлению к ней 😂 Спасибо большое за ваши эмоции по поводу Хрупкого равновесия, я ищу подобные книги и сразу понимаю, что это моё 🔥(осталось только собрать мысли в кучу и найти на неё силы). Спасибо, что не бросаете канал в такое непростое время, нам всем сегодня нужен глоток свежего воздуха ♥️
Плывите, не пожалеете)) А я их не ищу, они сами меня находят, тогда когда я этого совсем от них не жду ) Канал будет жить, пока есть возможность выкладывать ролики здесь или вконтакте будь он не ладен))
17:19 это интересно! У меня абсолютно тоже самое происходило. Чуть за середину истории я начала терять интерес. Борис мне тоже не понравился. Это не друг, а враг, но из-за эмоциональной дыры Тео его привлёк к себе энергетически.
Привет красотка!Я читаю полное собрание сочинений Шолома Алейхема.Это что касается обычной бумажной книжки.В аудио же виде слушаю "Человек который смеётся"
Здравствуйте! Мне ваш канал любезно подсунул ЮТьюб, увидела много знакомых названий и посмотрела. Спасибо большое, вас приятно слушать, светлый вы человечек. Плюсую к Гэлбрейту: люблю эту серию, вторая и третья книга понравились больше, хотя я читаю ее на английском, пишет Роулинг, конечно, прекрасно, школа литературная чувствуется, перевод более «плоский», что ли, но сюжет и персонажи не теряются. Раз вы любите тематику воров, да и фэнтези вообще, советую вам серию про Гаррета (да-да, опять, я ещё когда видео ваше смотрела и подумала, что надо вам в комментах вместо «алаверды» её посоветовать, тоже засмеялась, когда вы про Глена Кука сказали). Алексея Пехова я открыла для себя с «Пересмешника», до сих пор у меня стойкая ассоциация с солнцем, осенними листьями и пряным костром, и внезапно мне понравилось очень, с тех пор это мой любимый автор в русском фэнтези, хотя я туда мало заглядываю, как и вы в янг-эдалт. Серию про Гаррета читала последней, там видно, конечно, что у Пехова это ранняя книга, но обаяние героя подкупило, и к концу мне было жалко с ним прощаться, прямо подружились. Мне кажется, как хороший такой шанс нырнуть в другой мир и забыть про проблемы вокруг, очень хорошо. И ещё: я сейчас читаю «Искателей неба» Лукьяненко,, там тоже главный герой вор, но книга более философская и проблемная, хотя читается легко и влёт. Тоже советую.
Спасибо:) А до Пехова всё никак не доберусь, постоянно его добавляю в корзину, в планы и потом убираю. Хотя аннотации к его книгам звучат заманчиво, а ваши ассоциации меня прямо таки заинтриговали, что и вовсе захотелось осени в начале марта😅
Прочитайте, пожалуйста, "Козёл отпущения", на порядок выше, чем "Таверна Ямайка"! До сих пор мучает понимание насколько ЧЕЛОВЕК неоднозначен, может быть одновременно и патриотом, и жестоким, любящим, и безответственным, легко ранящим своих близких...
Странно мне ничего глаза не резало😊 не знаю почему все стали говорить про переводчика🤷♀️ после таких отзывов я реально ждала сальностей но я их вообще не увидела🙃😉 Вполне нормальное поведение молодого человека в районе 30ти лет, если бы он не обращал внимание на девушку оборотня во время сцен с обнаженным телом, я скорее подумыла бы что, что-тт тут не так) мне очень понравилась серия, сильная асоциация с сериалом "Сверхестественное") герой где-то посередине по характеру между братьями)
На обнаженную девушку оборотня и я бы посмотрела, здесь не придраться😅 Лично я устала от детального описания внешности, фигуры абсолютно каждой девушки. И зачастую они были красивы, одна лучше другой, а это нельзя не заметить)
Тут люди больше на другое обращали внимание. Типо когда идёт сцена с девушкой, и в оригинале перонаж обращает внимание, что она резко вздохнула, а в переводе мы получаем что он смотрел, как у неё затвердели соски. И такое происходит неоднократно. Плюс различные высказывания героя, где его подают более самоуверенным и наглым, чем есть на самом деле. И у читателей в итоге формируется несколько искажённое восприятие героя. Так с какого же права переводчик добавляет все эти "вольные допущения" неясно.
@@mouse-PofiGistka подскажите, а вы сами читали эту историю на английском и наткнулись на эти вольности переводчика? Мне просто интересно, я пока не слышала ни одного отзыва человека, который сам прочитал оригинал..
@@thelifeofdeath2982 дочитала почти до середины.В начале было скучно пробираться через имена,должности и прочее.Потом,со страницы 120,когда пошел замес,стало намного проще и интереснее.Психологически держит в напряжении.
Чтобы увидеть комментарии кликни «сначала новые» 😊
вас очень приятно слушать ☺️
спасибо за видео!
шестерка - это ❤️
спасибо:))
Злата, большое Вам спасибо за ролики! Прихожу к Вам на канал, чтобы немного отключиться от мыслей и послушать о книгах, тем самым вдохновившись на чтение.
День назад закончила читать « Хрупкое равновесие» Подписываюсь под каждым вашим словом, Злата. Сильнейшие эмоции, не знаю другой книги, которая оставила бы ТАКОЙ след в моей душе. Трудно эту книгу советовать к прочтению и тем не менее советую ее прочесть всем. После, вы уже никогда не будете прежним
Злата, спасибо большое за видео! Это очень нужно сейчас❤️ наткнулась на твой канал буквально на днях, но уже посмотрела почти все видео (а такое случается очень редко!) - канал однозначно в копилку любимых :) жду новых видео💕
Спасибо, что смотрите 🧡
Спасибо, что продолжаете снимать.
Злата, не устану вам говорить слова благодарности за ваши видео, ваши живые и настоящим эмоции к книгам, которые вы прочитали и советуете зрителям. Это подкупает и хочется тоже знакомиться с произведениями, чтобы испытать такие же эмоции.Спасибо вам за пополнение нашей библиотеке хорошими и качественными книгами 😇
А я вас благодарить за такие искренние слова, спасибо🙏🏻
@@zlakibooks ,по вашим советам снова заказала себе книгу,не удержалась -хрупкое равновесие)
@@mariadark6022 надеюсь, что книга будет прочитана в нужный момент и подходящее настроение)
Классный канал) подписался😌
Злата,спасибо большое за видео! Помогает разгрузиться в столь непростое время!)
Всё обязательно наладиться🙏🏻
Привет! Ты - прекрасный книжный блогер. Очень интересно смотреть твои видео, надеюсь, ты будешь дальше развиваться в ютубе. Великолепно рассказываешь про книги. я очень рада, что именно тебя порекомендовал мне ютуб. спасибо
Спасибо огромное, за такие тёплые слова и за то, что смотрите. И безусловно, я рада, что мы нашли друг друга на бескрайних просторах ютуба:)
Златааа, огромное спасибо за новое интересное видео!
Очень заинтересовало Хрупкое равновесие, хоть поглядываю на него уже некоторое время. Теперь захотелось прочитать еще больше. Но все-таки возьму на заметку то, что чтение лучше отложить на некоторое время. А еще согласна на все сто процентов про Шестерку воронов и Зов кукушки. Еще раз огромное спасибо! Ждем новых роликов. С:
Рада, что ролик был полезным, надеюсь, что Хрупкое равновесие в отложенных не залежится(:
Ура! Новое видео! Обязательно снимай💫🤍
☺️
Я тоже из тех, кто смотрит на книги Бардуго "с того берега", но кажется я уже взяла лодку и начала плыть по направлению к ней 😂
Спасибо большое за ваши эмоции по поводу Хрупкого равновесия, я ищу подобные книги и сразу понимаю, что это моё 🔥(осталось только собрать мысли в кучу и найти на неё силы).
Спасибо, что не бросаете канал в такое непростое время, нам всем сегодня нужен глоток свежего воздуха ♥️
Плывите, не пожалеете))
А я их не ищу, они сами меня находят, тогда когда я этого совсем от них не жду )
Канал будет жить, пока есть возможность выкладывать ролики здесь или вконтакте будь он не ладен))
Злата, почему-то хотелось расплакаться на твоём рассказе о "Хрупком равновесии". Спасибо тебе за неё, отложила
Сильная книга и эмоции подстать)
Обязательно прочитаю Рохинтон Мистри "Хрупкое равновесие"👍
17:19 это интересно! У меня абсолютно тоже самое происходило. Чуть за середину истории я начала терять интерес. Борис мне тоже не понравился. Это не друг, а враг, но из-за эмоциональной дыры Тео его привлёк к себе энергетически.
Привет красотка!Я читаю полное собрание сочинений Шолома Алейхема.Это что касается обычной бумажной книжки.В аудио же виде слушаю "Человек который смеётся"
Злата , здравствуй, спасибо за ролик
сейчас читаю игру престолов )
И как вам книга?)
Здравствуйте! Мне ваш канал любезно подсунул ЮТьюб, увидела много знакомых названий и посмотрела. Спасибо большое, вас приятно слушать, светлый вы человечек.
Плюсую к Гэлбрейту: люблю эту серию, вторая и третья книга понравились больше, хотя я читаю ее на английском, пишет Роулинг, конечно, прекрасно, школа литературная чувствуется, перевод более «плоский», что ли, но сюжет и персонажи не теряются.
Раз вы любите тематику воров, да и фэнтези вообще, советую вам серию про Гаррета (да-да, опять, я ещё когда видео ваше смотрела и подумала, что надо вам в комментах вместо «алаверды» её посоветовать, тоже засмеялась, когда вы про Глена Кука сказали). Алексея Пехова я открыла для себя с «Пересмешника», до сих пор у меня стойкая ассоциация с солнцем, осенними листьями и пряным костром, и внезапно мне понравилось очень, с тех пор это мой любимый автор в русском фэнтези, хотя я туда мало заглядываю, как и вы в янг-эдалт. Серию про Гаррета читала последней, там видно, конечно, что у Пехова это ранняя книга, но обаяние героя подкупило, и к концу мне было жалко с ним прощаться, прямо подружились. Мне кажется, как хороший такой шанс нырнуть в другой мир и забыть про проблемы вокруг, очень хорошо.
И ещё: я сейчас читаю «Искателей неба» Лукьяненко,, там тоже главный герой вор, но книга более философская и проблемная, хотя читается легко и влёт. Тоже советую.
Спасибо:)
А до Пехова всё никак не доберусь, постоянно его добавляю в корзину, в планы и потом убираю. Хотя аннотации к его книгам звучат заманчиво, а ваши ассоциации меня прямо таки заинтриговали, что и вовсе захотелось осени в начале марта😅
Оооо я тоже в феврале прочитала Ребекку и Щегла🥰🥰
Красивые глаза у Златы!
какая вы красивая….
Спасибо:))
Ну всё, заказываю «Хрупкое равновесие». Честно говоря, почти плакала пока смотрела ваш отзыв на эту книгу.
Поэтому я и не была уверена, стоит ли о ней говорить. Но вижу, что книга многих заинтересовала , значит рассказала не зря)
Все. Хрупкое равновесие продано.
Рада, что книга не осталась незамеченной :)
Прочитайте, пожалуйста, "Козёл отпущения", на порядок выше, чем "Таверна Ямайка"!
До сих пор мучает понимание насколько ЧЕЛОВЕК неоднозначен, может быть одновременно и патриотом, и жестоким, любящим, и безответственным, легко ранящим своих близких...
Спасибо, ваш отзыв на «Козел отпущения» меня очень заинтересовал!
Сейчас штурмую " граф Монте кристо"
Тоже возьмусь за его штурм этой весной🌊
У меня с щеглом сложные отношения. Мне таааак интересно было в начале,а концовка прям совсем слабенькая
Странно мне ничего глаза не резало😊 не знаю почему все стали говорить про переводчика🤷♀️ после таких отзывов я реально ждала сальностей но я их вообще не увидела🙃😉
Вполне нормальное поведение молодого человека в районе 30ти лет, если бы он не обращал внимание на девушку оборотня во время сцен с обнаженным телом, я скорее подумыла бы что, что-тт тут не так) мне очень понравилась серия, сильная асоциация с сериалом "Сверхестественное") герой где-то посередине по характеру между братьями)
На обнаженную девушку оборотня и я бы посмотрела, здесь не придраться😅
Лично я устала от детального описания внешности, фигуры абсолютно каждой девушки. И зачастую они были красивы, одна лучше другой, а это нельзя не заметить)
@@zlakibooks возможно я просто не концентрировалась на этом) там было то три девушки, по сути😁
Тут люди больше на другое обращали внимание. Типо когда идёт сцена с девушкой, и в оригинале перонаж обращает внимание, что она резко вздохнула, а в переводе мы получаем что он смотрел, как у неё затвердели соски. И такое происходит неоднократно. Плюс различные высказывания героя, где его подают более самоуверенным и наглым, чем есть на самом деле. И у читателей в итоге формируется несколько искажённое восприятие героя. Так с какого же права переводчик добавляет все эти "вольные допущения" неясно.
@@mouse-PofiGistka подскажите, а вы сами читали эту историю на английском и наткнулись на эти вольности переводчика? Мне просто интересно, я пока не слышала ни одного отзыва человека, который сам прочитал оригинал..
@@ksushafoxy1052 в разборе ани bookspase было. Она как раз зачитывала кусочки перевод-оригинал.
Расскажите, что читаете сейчас?
Только что дочитала "Любовь гика". Беру "узорный покров" под #британскиймарафон
Эмиль Золя.Человек-зверь.
@@user-rz1xv6iv9r Хочу тоже. Как впечатления ? (мне нравятся психологические триллеры и всё вокруг них)
@@thelifeofdeath2982 дочитала почти до середины.В начале было скучно пробираться через имена,должности и прочее.Потом,со страницы 120,когда пошел замес,стало намного проще и интереснее.Психологически держит в напряжении.
@@user-rz1xv6iv9r Спасибо за отзывчивость) Поглядим-с...
Ненавижу Де Винтера. Отвратительный тип