Just Jump 🎧 ПРОСТОЙ РАССКАЗ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ (А2)
HTML-код
- Опубликовано: 20 май 2024
- Учим английский на слух с помощью простого рассказа о молодом броненосце Тимми. Отличный рассказ для начинающих!
00:00 Вступление
00:33 Слушаем на английском с субтитрами
04:58 Теперь по частям с переводом
20:16 Еще раз без перевода
Броненосцы очень интересно реагируют на сюрпризы. Когда их застают врасплох, они подпрыгивают вверх, довольно высоко, порой выше 1 метра. К сожалению, в некоторых обстоятельствах, этот инстинкт приводит к тому, что броненосец оказывается сбит машиной. В нашей истории судьба броненосца Тимми сложилась другим образом. Сработал другой инстинкт броненосца - свернуться калачиком. Благодаря этому, он жил долго и счастливо :)
Не расстраивайтесь, если не сможете все понять с первого раза! Прослушайте рассказ несколько раз в течение следующей недели. Каждый раз Вы сможете понимать больше и больше!
Плейлист с рассказами • Простые рассказы на ан...
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийнаслух #аудирование #рассказынаанглийском 
Хобби
Плейлист с рассказами 👇
ruclips.net/p/PL3QfIILiZ18TPbk_P_S3_2VCxlQ02DLJX
Если Вам нравится наш материал и подача, поставьте пожалуйста лайк 👍
и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал!
Заранее спасибо! 🙏🏻
Да, такие тексты отрезвляют, когда начинаешь думать, что знаешь не мало слов. Бомбануло новыми словами конкретно.) Спасибо большое. ❤
Как обычно, полезный урок. Но это не для начинающих. Спасибо.
Ооочень вам благодарна!! Вы просто счастливая находка для меня!! Желаю много- много рассказов в таком формате!
Столько лет учишь и недоучиваешь язык, вроде и есть уровень, но очень много пробелов.
Нравится ваш формат обучения👍 Словарный запас обогащается, вспоминаются давно забытые слова.
Я ставлю скорость 1,25-1,5 и в моменты когда незнаю слово, ставлю паузу и повторяю по нескольку раз.
Так намного эфективнее для меня учить и вспоминать забытое.
Смотреть фильмы которые не понимаешь, скучно, а слушать диалоги где долго ждешь слов которых незнаешь тратит много времени.
Очень рада что есть ваш канал👍❤️🌹🌹🌹
Cпасибо! После перевода надо еще пару раз повторить на анг.языке - будет значительно полезнее и удобнее для учащихся.
Отличная форма обучения! И тексты очень интересные - хочется их слушать, не скучно!
Класс, сложно, но то что нужно, ежедневно стараюсь ваши видео смотреть, нравится что они чередуются сложные с простыми.
Отличная история! Формат продуманный, обучает и аудированию, и чтению, и переводу. С удовольствием обучаюсь у Вас.
Спасибо за ваш труд.
И спасибо за быструю речь без перевода. It really helps me❤
Формат понравился. Жду следующие истории.
Большое спасибо.
Забавная история и отличная практика на слух и разговорную речь!!!👍
Здесь быстрее, но тоже полезно! Начинаешь быстрее думать!
Спасибо вам за ваш труд
Супер!!! Спасибо за ваш труд!
Почти все рассказы у вас уже прослугала. Очень жду новых. Особенно уровня b1, b2
Отличный формат! Желаю успехов!
Интересный и познавательный рассказ👍🙈
Супер оригинальная и полезная методика. Пожалуй, лучшее из того что я видела до сих пор. И грамматика, и слова, и повторение и произношение, и интересно- черыре в одном! А в этом рассказе еще и жизненная философия. Мудрый совет. Когда беда ,- либо напрягись и преодолей, либо - отступи. Шедевр!
Спасибо за теплые слова! ❤️
I appreciate your lessons. They are really useful
Огромное спасибо за вашу работу ❤
Спасибо, такой формат лучше всего подходит
Большое спасибо ☺️
Подписана на ваш канал, не под каждым видео вспоминаю поставить лайк. Поэтому напишу в комментарии - мне очень нравится ваша методика. Спасибо вам за ваш труд!
Большое спасибо! ❤️
Очень хороший алгоритм для изучения языка понимания на слух, так как гораздо легче заговорить на иностранном языке, чем понимать о чем говорят.
Прекрасный формат🎉🎉🎉❤
Интересно!
Продолжаем!
Формат отличный
Начала практиковать с вами аудирование и уже через месяц ощущаю результат. Признаюсь честно иногда приходится себя заставить чтобы найти полчаса свободного времени. Этот текст был чуть сложнее чем предыдущие, сначала даже перепроверила тот ли уровень я нашла) но рассказ настолько интересный и много оборотов речи и я словила себя на мысли что подобные достаточно сложные тексты дают понимание того что не нужно бояться незнакомых слов, нужно просто повторять и повторять и тогда они будут откладываться у нас в голове и из незнакомых становиться запоминающимися)
Спасибо большое! При первом прослушивании только некоторые слова улавливала. Второе прочтение уже понятно!🎉 И хорошо, что его уже в темпе читаете! Есть, конечно, проблемки... но здесь точно ни прыгать ни сворачиваться не подходит, а просто - УЧИТЬ И РАБОТАТЬ!❤❤❤
Полностью согласна!!!))Тоже самое хотела сказать!))
Формат прекрасный. Спасибо. Прослушала уже три раза. Быстрый вариант в конце все равно мозг не успевает воспринимать. Наверно, нужно больше практики
Продолжайте слушать, может быть не так часто. Раз в день или даже через день будет более эффективно.
Thank you for the interesting story. I heard many new words. The text was hard for me but useful.
Очень классный броненосец! Спасибо всем создателям канала, это здорово 💗
Вам спасибо!
С таким форматом очень удобно учиться. Спасибо большое
Спасибо! Только благодаря вам начала учить инглишь!!! 😊 это супер…. Рада что нашла вас …. На 3/4 рассказ уже начала узнавать и понимать намного больше …)
Очень хороший формат подачи текста. И, главное, заставляет привыкать к произношению и интонации. Спасибо!
Формат и методика , оболденная . Лишь у меня некая просьба о рассказах покороче , тяжело мозг воспринимает длительно , устает на первичном этапе обучения
Попробуйте другие рассказы на канале, особенно про Петра и Кейт
@@EnglishListeningBoost Спасибо за Ваш правильный труд )
Отличное сочетание чтения, прослушивания и возможности поговаривают с доиктором предложения.Саасибо! И компактно все.
Очень забавная история. И возможность выучить новые слова и выражения благодаря такому необычному рассказу.Спасибо.
Спасибо, ребята ! Очень нравится! 👍
Thank you very much ❤❤❤❤!!! Keep up the good work!!
Perfect 👌
Идеально!!
Отлично, как раз, то , что надо! Быстро и эффективно!
Спасибо
Спасибо Вам за полезный видеоролик. 👍🙏
Спасибо, очень удобный формат, ничего лишнего. СПАСИБО!
Шикарный формат, просто идеально. Продолжайте пожалуйста
Формат отличный! Рассказы в диалогах можно попробовать.
очень нравится такой формат!!
Формат супер!!!!
Особенно быстрое прочтение в конце!
Это очень полезно!
Полезные слова и выражения !
Спасибо огромное!!!
И история интересная!!!!,а ни не о чем!!!!)))
Отлично , спасибо большое ❤
Отлично!😊
Благодарю за Ваш труд
❤😊
Спасибо Вам большое ❤
Очень хорошо!
Спасибо большое!!!Очень очень НРАВИТСЯ ЭТОТ КОНТЕНТ 👍👍👍👍🔥🔥🔥🔥🔥🔥💖💖💖
Спасибо😊
Круто
❤❤❤❤❤❤❤❤
It's perfect!!!
Спасибо за ваш труд!!!!!
Рады стараться!
❤спасибо большое ❤
👍
The cool idea, thx a lot!😊
It's fantastic format) especially background music. It's awesome, good work 🎉🎉🎉
Thank you very much!
История великолепная
Класс
Вообще то классно 🤩🤩🤩
❤❤❤
👍👍👍
Thanks.I like it very much.
Good
👏👍
❤
Формат подачи speaking and translation отличное. But, история не о чем. А так ваш канал 👍🏻👍🏻👍🏻
Очень нравится формат. Однако думаю, что для меня задача понимания на слух неаыполнима без текста перед глазами. Буду пробовать...
🎉🎉🎉🎉🎉
А можно сделать так:Англ.,-с переводом,-и 2 раза английский.Чисто на слух не успевается уловить детали.Благодарю сердечно!
Простите, не очень понятно. Вы имеете в виду сначала сделать часть с переводом?
Спасибо конечно.
А надо ли убыстрять в конце?
Цель этих уроков - научиться понимать живую речь на слух. Даже более быстрое прочтение в конце довольно медленно по сравнению с тем, что вы услышите в разговоре или по ТВ.
Добрый вечер. Да все равно американцы слишком быстро разговаривают. Это язык звуков а не слов. Я вот живу в Канаде. Пару месяцев. Вот купил книгу, читаю. Я все понимаю, потому что могу повторно прочитать. И мне не нужно пользоваться переводчиком. Но эти их разговоры, с трудом удается различить. Нужно просить, чтобы они по несколько раз повторяли сказанное. М-да. Тот английский который я учил в школе, очень отличается от того английского на котором люди разговаривают в Канаде.
Разговорный язык отличается от письменного, порой очень сильно. Чтобы понимать на слух, нужно работать именно над этим навыком. Начинайте с уроков подобных нашим и постепенно переключайтесь на живой язык: ютуб, тв и тд
Так же в США. МИННЕСОТА
Американці говорять, ковтаючи ті звуки, які англійці вимовляють чітко.Тому необхідно тренувати вухо.
Согласна с вами целиком. Канадский и американский английский это что-то…. Но думаю со временем вы привыкните и будете различать слова в потоке звуков и эти слова будут выстраиваться в понятные предложения. Похожие с вашими ощущениями возникли когда была первый раз в Торонто)
вспомнил это - remember this. Почему вы пишите came back ?
Потому что remember this вы уже знаете, а came back еще нет
if curling up was the ..... тут if переводится как "было ли" а не "если" 19:04
IF переводится только как «если».
@@EnglishListeningBoost значение не тот
Это точно для начинающих?
Да, но с базовым уровнем, не с нуля
Можно спросить-музыка появилась сейчас?или раньше тоже была?Отвлекает..
В более старых видео была музыка, в новых уже нет.
+
Сенкью❤😊
+++++
Начинающий уровень?????????????
Да, но не с нуля. Этот текст примерно на уровне А2-В1
меня одного это Just jump заманало слушать?))
🤣
Беги, форест, беги!)
И скорость и обороты понимаются и не чересчур медленные, в самый раз!
Сложновато для уровня а2, скорее а3
Уровня А3 нет. После А2 идет В1
Жанзе ғой бро
При изучении языка важна точность перевода, а не просто передача смысла. А в этом рассказе точность перевода оставляет желать лучшего
Можно поподробнее? С какими словами/фразами неточность?
@@EnglishListeningBoost , ну например reciting Вы перевели как повторяя, а точный перевод repeating. В одной из фраз в переводе было слово сфокусировавшись и оно передавало смысл но не английский текст. И это только то, что сразу вспомнилось.
and hurried off to the nearest field. Что в этой фразе делает off мне непонятно
@@user-jm2bg8nb8q recite значит "повторять выученное наизусть". Вторая фраза "stay with what he remembered", была переведена как "сосредоточился на том, что он помнил" - Честно говоря, даже в голову не приходит как ее можно перевести точно... "оставался с тем, что помнил?" Мы уже не раз говорили об этом, что любой перевод это отправная точка изучения языка. Многие английские слова имеют несколько значений, а многим словам и выражениям - аналога в русском просто нет.
@@user-jm2bg8nb8q как это что делает?! Это часть фразового глагола hurried off - поспешил, поторопился.
Немного быстровато
Попробуйте сбавить скорость средствами ютуба (контроль скорости спрятан под шестеренкой)
Может быть, правильнее было бы, чтобы для начинающих текст читал не носитель английского языка?
Не носитель, а кто?
Например, украинец, владеющий английским языком
Очень странный рассказ. Даже понимая всё, не понятно к чему это написано...
В этом рассказе описаны некоторые интересные факты о броненосцах. Чаще всего они не сворачиваются, а прыгают и оказываются на обочине… скажем так не в очень хорошем состоянии. Но об этом писать как-то не хотелось вот и обыграли рассказ так как есть.
Мое мнение - история ниочем. Прошлые истории были интересными, несли какую либо мудрость, поэтому было интересно слушать несколько раз и переосмысливать их. В этом ролике, лично для меня, было много непонятных слов и отсутствовала цель повествования...
Эта история больше по фактам. Пробуем разные форматы и истории разного характера, но в любом случае пытаемся использовать полезные слова и выражения
У этой истории есть польза. Во - первых рассказать интересное о природе, что мы не все можем увидеть в этой жизни. А во вторых , это жизненная позиция - никогда не сдаваться
@@user-ws5mg1vu2f Почему ниочём? Про мудрую Природу, которая наделила все свои создания полезными инстинктами, которые срабатывают бессознательно в случае опасности.
Супер! Спасибо!