انا عراقي من أمريكا .الحقيقة اغنية بمنتهى الروعة.كررت سماعها اكثر من عشرين مرة ولا زلت اسمعها والدمع ينهمر . اصواتكم جميلة جدا جدا وكأنكم ترجمتم الكلمات لكل مسامع الارض ،، عزف الكمان مأثر جدا ،الأمازيغ كأنكم في قلوبنا وارواحنا ،
في عديد الاوقات, كلما وددت زراعة ارضي (حرث) ازرع ارض اناس غيري. (يقصد انه يقضي حوائج الناس و يعجز عن تحقيق ما يريده لنفسه). لماذا اماه لماذا لست محظوظا تهت و لم اجد بابا للحياة (يقصد رغذ العيش) تهت وسط ضباب مختلط بالضلام. اتوسلك إليك رباه ان تفرج عني (كربتي) لو كان صاحب قرب الماء (بائع الماء) يحمل التراب على ضهره لأنبت العشب . لماذا يا اماه لماذا لست محظوظا. تهت و لم اجد بابا للحياة (الدنيا) تهت في ضباب مختلط بالظلام ارجو الله ان يفرج عني( كربتي).
صراحة عندما اسمع كلمة ام باي لغة تذرف عيني دموعا لان فقدتها منذ ١٠ سنوات ربي ارحمها و اطل عمر كل الامهات التي لا يمكن تعويضهن اهتموا بهن فالعمر قصير مهما يطول
علاش الأغاني الزيانية حزينة للظروف اللتي يعيشوها هاد السكان القاسية .والإقصاء ديالهم وعزلهم في المغرب المنسي. ويمكن لك تمشي تم ونعيش بنفسك الظروف الصعبة القاسية ما تقدر تتحملها. وهما المساكين متحملينها. الله المستعان.
هذ الاغنية رجعاتني لايام الزمن الجميل كان الفقر والفرح والنشاط والسرور اما دابا الخيرات موجودين والولدين مفقودين والاحباب سدو عليهم الباب مبقا ميفرح ولا يعجب
اللهم اغفر لهما وارحمهما واسكنهما فسيح جناتك يارب العالمين، فعلاً الأيام ذهبت بجميع جمالها وأهلها، لم يبق ما يفرح القلوب، كانت البساطة في كل شيء، كانت افرح العيد لها ذوق ومعنى، كان الضيف مرحب به متى حلى وجد الإترحاب والحب، وكان وكان، حق أن يبكي المرء على أيام خلت 😥😥 لكن هناك سنة الله نافدة.
عاك عاك اربي اعل احوزار ومعامل فيا بهاد الاغنية والله احت انطيح اعل اركابيا ونتحي ليك في طريق اميمتي يااحزار الله ايطول ليا في اعمرها هي لبقات عندي واما لبو لحنين مات الله ايرحمو ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍🌺🌺
اخي احوزار الله احفطك واخا انا عربي مكنعرف السلحة راني تنموت عليها بزاف هاد الاغنية راها كتهبلني اقسم بالله الى كتمحني بزاف تنهديها الى كل الامهات لحنانات راك عزيز او غادي تبقا عزيز
هذه القعة كنت أستمع اليها في الثحراء المغربية وبالظبط أوسرد الحدود رفقة أصدقائي الجنود الأمازيغ وكانو يقومون بشرح كلمات الاغنية لكوني عربي تحية ليهم ولمغاربة كاملين
تحية لك على مرابطتك عن الحدود من أجل الحرص على أمن البلاد في مواجهة نظام السوء الجارة الشرقية،أنتم رجال نعتز بكم وببطولتكم ،لقد ضحيتم وما زال منكم من يضحي لأجل الوطن،تستحقون أوسمة وجزاء مادي ومعنوي.
انا مصرى اعشق عندليب الفن المغربى الأمازيغى عبدالعزيز أحوازار صوت يصدر من حنجرة ذهبية لا مثيل لها فى الماضى والحاضر والمستقبل فأرجو من اخوتى المغاربه ترجمة كلمات هذه الأغنيه ال العربية تحياتى لأهل المغرب الشقيق
اتوسل إليك يا رب ان تفرج عني كلما قمت بحرث (أرضي) احرث (ارض) غيري ******* لماذا يا اماه لماذا ؟؟ لماذا لست محظوظا تهت لم اجد باب "الحياة" يا اماه تهت يا امي في ضباب و ضلام دامس ****** لو كان صاحب قراب الماء يحمل ترابا على ضهره لأنبت العشب (على ضهره) ملاحظة: طبعا تصعب ترجمة الشعر و ايصال المعنى المقصود من طرف الشاعر...
الله يسمح لينا من الوالدين الزمان فرق بيننا بدون شفقة ولا رحمة الله يجمع شملنا في القريب العاجل الله يحسن عون كل مغترب داخل وطنه لان الغربة داخل الوطن اصعب من الغربة خارج الوطن الزمان جعلنا نعيش تحث الإقامة الجبرية
تحياتي لجميع المغاربة و بالاخص سكان مدينة ميدلت الحبيبة و مدينة ازرو و تحياتي للفنان الكبير عبد العزيز احوزار و الله هذه الأغنية احبها كثيرا و لكنها تبكيني في نفس الوقت كلمات صعبة المعنى لن يحس بها إلا من كان في ضيق و حزن
عن أي أطلس تتحدثون؟؟ المحيط الأطلسي؟؟ أم الأطلس الكبير أو الصغير، الذي يتحدث سكانه تشلحيت؟؟ هذه اللغة اسمها، ثمزيغث، و من يغني هم إيمازيغن. الأطلس المتوسط ما هو إلى جزء من السكان الناطقين بثمزيغث، و يعرفون بزايان، ثم هناك زمور ، و مناطق الجنوب الشرقي. منهم الراشدية، و الريش، و تافيلالت.... برابرة المغرب ينقسمون إلى ثلاث. إريفين الذين يتحدثون تريفيت. إشلحين الذين يتحدثون تشلحيت. ثم إيمازيغن الذين يتحدثون ثمزيغث. لا نسمح لأي كان أن يسرق هوية إيمازيغن الحقيقيين، ثم يناديهم بألقاب تافهة، لا معنى لها، و لا تاريخ، و تقصي الأغلبية الساحقة من إيمازيغن. شاهدوا هذا الفيديو للذكرى فإن الذكرى تنفع المؤمنين. هذا الفيديو ليس من القرون الوسطى. فقط البارحة! ruclips.net/video/y_uPghvsWnc/видео.html
مابك يا عريض القفى تفتخر بنسبك الذي انت في شك من انك بربري اصلا ؟ لو اخذنا عينة من دمك لتحليلها لوجدنا اصلك يهودي او مسيحي .... ¿ كن انسان يفتخل بالعلم والاخلاق وليس النسب : ليس الفتى من يقول كان ابي لكن الفتى من يقول ها انا ذا
علاش ايما علاش غربة 17 سنة لا املك فيها سوى الصبر ودعواتك اسال الله العظيم ان يطول عمرك ويرزقك الصحة والعافية ويعينني على الغربة وقساوتها حتى نلتقي إن شاءالله وكان في العمر بقية
Ta7iya chichawiya lga3 nas el atlas kbir o sghir o khasatan khoya a7ozar o bzaf 3la had el oghnia ra2i3a 7it khokom mn nnas li ma3endha zher llah ifarajha 3lina
لماذا لماذا يأمي ليس لدي الحظ لم اجد باب لهذاااا زمااان تائه في ابواب ضلام مختلطة بضبااااب انتظرك ياربي فرج عني لو كااان الgراب يحمل التراب في ضهريه لا انبت العشب لماذا لماذا يأمي ليس لدي الحظ اخوكم من المغرب( امازيغي احوزااار ابن بلدي مدينة ازرو من اطيب الخلق متواضع )
انا عراقي من أمريكا .الحقيقة اغنية بمنتهى الروعة.كررت سماعها اكثر من عشرين مرة ولا زلت اسمعها والدمع ينهمر . اصواتكم جميلة جدا جدا وكأنكم ترجمتم الكلمات لكل مسامع الارض ،، عزف الكمان مأثر جدا ،الأمازيغ كأنكم في قلوبنا وارواحنا ،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
احساس جميل
شكرا لشعب العراقى دواق.فعلا اغنية فيها شجن وحسرة على فقدان الام وترات مغربي أصيل
العراقيين أصحاب ذوق ،يقولون العراقي تعيا ما تنقسم فيه يبقا كبير
في عديد الاوقات, كلما وددت زراعة ارضي (حرث) ازرع ارض اناس غيري.
(يقصد انه يقضي حوائج الناس و يعجز عن تحقيق ما يريده لنفسه).
لماذا اماه لماذا لست محظوظا
تهت و لم اجد بابا للحياة (يقصد رغذ العيش)
تهت وسط ضباب مختلط بالضلام.
اتوسلك إليك رباه ان تفرج عني (كربتي)
لو كان صاحب قرب الماء (بائع الماء) يحمل التراب على ضهره لأنبت العشب .
لماذا يا اماه لماذا لست محظوظا.
تهت و لم اجد بابا للحياة (الدنيا)
تهت في ضباب مختلط بالظلام
ارجو الله ان يفرج عني( كربتي).
فقدت امي وانا صغير لم أعرف وجهها عند سماع هاديه الاغنيه أبكي لشوقي أمي تحياتي لي احوزار
الله يرحمها حتى انا هكداك صعيب الواحد يعيش بلا ام ولاكن هدا امر الله والله يكون معاك
alah yarhamha orabi ikon am3ak akhoya
Hta ana llah yrhamhom
الله يرحمها يارب العالمين
فراق الام صعيب تنا فقت وليدة ديالي عام فرقها جني صعيب الله يرحمك يامي ويرحم جميع موتنا
السي عبد العزرز احوزار تستحق الشهرة بجدارة نفتخرالثقافة المغربية الامازغية والعربية شكرا لك
نسمع ل أحوزار واخا مكنعرفش للأمازيغية
تحية للأمازيع ولجميع المغاربة.
I watch movies on my Netflix account
والله أبكتني هذه الأغنية عن الام رغم اني لا اعرف كلماتها لاني توحشت امي الله يرحها
علاش علاش امي امي علاش علاش معنديش الزهر علاش
تلفت ملقيت الباب للزمان امي امي تلفت بحلا غادي فالشتا والرعد مخلطة ظلام ترجيتك اربي فرجها عليا .......
@@yasminyasmin6660 شكرا اختي ياسمين على ترجمة الكليمات المعبرة
@@hafsahafsa1939 مرحبا ختيتو
الله يرحمه
حتى انا ملي كنتفكرها كندير هاد الادغنية كتفكرني بيها بزاف
صراحة عندما اسمع كلمة ام باي لغة تذرف عيني دموعا لان فقدتها منذ ١٠ سنوات ربي ارحمها و اطل عمر كل الامهات التي لا يمكن تعويضهن
اهتموا بهن فالعمر قصير مهما يطول
اللهم اجعل قبرها روضه من رياض الجنه
/6/6/2020 مع اواخر كورونا
استذكر بيها بعض من طفولتي في بلدتي الجميلة
استذكر بها الحب واستذكر بيها البراءة 😥😥
تحية امازيغية لكم يا احرار 🥰
Zmala
@@mohamedhazzazi3385 : tu y yuy % ttyyuf yyvuuku tyyuio
Lcooovlvkll
9o l7io7oi7 iooitutivufuutitoivtoiiuivtklvnniobbnnnllbinnnnnlln
O9ibol
روعه روعه
اخوكم من تغردايت الجنوب الجزاءري
انت تفهم الأغنية. تبارك الله عليك.
تغردايت بلامازيغية المغربية تعني الفارة اي يعني انتى الفار للمرجو تفسريها بالهجة الجزاءرية او العربية
أسمعها وعيناي تجري دموع غزير 😭😭😭أطال الله في عمر أمهات كل الاحياء بدون ام الحياة بالا معنى
حتى أنا 😢😢😢
@@habibahabiba9972 الله يصبرك على غيابها وصبرني اتألم كثيرا يأختي الكريمة حبيبة
أوشيغ أوروفيغ الباب إزمان أيما
تحية من الشاوية لجبال الأطلس المتوسط ، عربي أعشق الأمازيغية و فخور بتنوع ثراث بلدي الحبيب
مرحبا بخوتنا الشاوية امازيغ تعربوا منذ زمن بعيد ولان الحمد الله شباب واعي كيعملوا تحليل الحمض النووي بانت الحقيقة
تحية لناس المغرب من الجزائر
Hyutgf
مرحبا وألف مرحبا المغرب بلدك ونحن اخونك 🇲🇦💗💕🇩🇿
لا أعلم لمذا احب الامازيغ بصفة عامة رغم اني عربي تحية لكم داخل المغرب أو خارج المغرب ❤️🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
لأنك أمازيغي ناكر لأصله
لأنك أمازيغي مستغرب وليس عربي
انا مكانعرفش للشلحة، ولكن غير من هاد الأغنية كاتحس بالكلمات ديالها كاتقيس القلب ديالك
مخ مخ يا يما يا يما
الله الله
تحية كبيرة للفنان احوزار
ربي يفرجها علينا و على جميع المسلمين
امين
Tarjam akhoya had chi wa ana habatlni had l ornia .AHOZAAÁAAAár .wakha ma nafhamch dima Áhozar .
Allah yfarrajha 3l jamiiii3
1
علمتني الحياة أن ابكي في زاوية لا يراني فيها احد،،،واخرج لناس مبتسما
لماذا الأغاني الأمازيغية حزينة ومؤثرة ويعشقها الجميع بالرغم من عدم فهمها انا فهمت غير أيما يايما عطاكم الله الصحة
علاش الأغاني الزيانية حزينة للظروف اللتي يعيشوها هاد السكان القاسية .والإقصاء ديالهم وعزلهم في المغرب المنسي.
ويمكن لك تمشي تم ونعيش بنفسك الظروف الصعبة القاسية ما تقدر تتحملها.
وهما المساكين متحملينها.
الله المستعان.
Tahyati lik akhi l3aziz@@aussamaraki8366
روعة الاغاني الامازغية الخالذة تحياتي لكم من ايطاليا الي الاخوان والاخوات في بلاذ الامازغية 🌹🌹🌹😍😍😍😍😍
الأم شيء عظيم لايعرف قيمتها الا من فقدها لن يعوضها شيءكيف ما كانت؟؟لي عندو والديه أومامهليش فيهم شماتة
هذ الاغنية رجعاتني لايام الزمن الجميل كان الفقر والفرح والنشاط والسرور اما دابا الخيرات موجودين والولدين مفقودين والاحباب سدو عليهم الباب مبقا ميفرح ولا يعجب
Ayah
اللهم اغفر لهما وارحمهما واسكنهما فسيح جناتك يارب العالمين،
فعلاً الأيام ذهبت بجميع جمالها وأهلها،
لم يبق ما يفرح القلوب،
كانت البساطة في كل شيء،
كانت افرح العيد لها ذوق ومعنى، كان الضيف مرحب به متى حلى وجد الإترحاب والحب،
وكان وكان،
حق أن يبكي المرء على أيام خلت 😥😥
لكن هناك سنة الله نافدة.
فعلا اختي مابقى مايعجب....
عندك ألحق داكشي لكاين 👍
@@jawaddghami7817£;_÷¥5/÷€€=£7=_8_$##÷₩¥₩0 bkjedsus06×ge
hogy
الله يرحمك اميمتي غفلتيني .. لم ارتب اوراقي الحمد فارقتك وانت راضية انت والله عني .. لن أنساكما تعيشان تحت جلدي
الله يرحمها يارب 😢😢😢
اغنية جميلة تبرد القلب يعطيكم الصحة اخوكم من الشاوية الجزائر
حتى انتم عندكم الشاوية ههه
Omgil
@@hasnaahalo5853 4
@@mohammedmohamd6510 b
علاش يا يما نهار بغيت نفرح بيك مشيتي علا غفلة. الله يرحمك يا الحنينة قلبي كيتشوا تهلاو في الولدين راني بلا بيهم مغمومة ومهمومة
والله اختاه تنحس بدون أمي للشيء .... كل الحنان والعطف و...... كلشي مشا معها ......... 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Lah irhamha akhti
واش هذي المعنى تاع هذي الأغنية
allah yrhmha yarbi allah ysbrk akhti lhbiba
@@nadiakofmel9645 q
اغنية تذكرني بالاب ديالي الله يرحموا .. كنتسنط ليها بالدموع فعينيا ، اشتقنا لناس غادرونا الى دار البقاء ، الماضي جميل رغم كل المصاعب …
الله يرحمو ويجعل مثواها الجنة يارب
الله يرحمو لفراق صعيب
@@boumahdizahra1303 امين يا ربي شكرا بزااف .. صعيف اختي وبزاف
@@yoloman5644 اللهم امين اخي الله يحفظك العزيز
@@raskolnikov3575 صبر دعي برحمة حاسة بيك او عارفك كتألم راه مشي بساهل
مااحلى التراث الأمازيغي الأصيل الموضوعات المميزة للمقالات الغنائية المختلفة التي تحي الأطلسي بنغماتها الجميلة
❤
Yw11w5till
😊
نار الى فقلبى يطفيها غي المغريب يكفيها غي المغريب الغلي مسجون في وهران دعيو معنا يطلقو سراحنا
شكون الي سجنك اخوي
الله افرجها علينا او عليك اخي
دزاير ولاد القحاب
اغنية تستحق كل اعتبار وتقدير لسيما من فقدو الوالدين الميمة كما جاء في كلماته الحزينة لأحوزار الفنان الكبير
لا انسى تقديم التحية للطاقم باكمله
Rw
لماذا يا أمي لماذا ...لماذا يا أمي ليس لدي حظ لماذا ...أنا تائه لم أجد باب لزمان وكأني أمشي في ضباب مختلط بالظلام.. أستغيث لك يارب فرج عني (الازمة)
عجبتني وكنت باغية غير شي حد يشرح ليا شكرا
black buzz شكرا و أتأسف كمغربي لعدم تكلم لغتنا الأولى كامغاربة الأمازيغية
chalhe me3a rassak li makay3rf mnine yabdaha
شكرا على الترجمة
بارك الله فيك
شكرا على الترجمة
عاك عاك اربي اعل احوزار ومعامل فيا بهاد الاغنية والله احت انطيح اعل اركابيا ونتحي ليك في طريق اميمتي يااحزار الله ايطول ليا في اعمرها هي لبقات عندي واما لبو لحنين مات الله ايرحمو ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍🌺🌺
كم اعشق هاد الأغنية انها تفرج قلبي من الهموم وتشحن عاطفة الحياة في نفسي رغم قساوة الدنيا
❤😢
اخي احوزار الله احفطك واخا انا عربي مكنعرف السلحة راني تنموت عليها بزاف هاد الاغنية راها كتهبلني اقسم بالله الى كتمحني بزاف تنهديها الى كل الامهات لحنانات راك عزيز او غادي تبقا عزيز
هذه القعة كنت أستمع اليها في الثحراء المغربية وبالظبط أوسرد الحدود رفقة أصدقائي الجنود الأمازيغ وكانو يقومون بشرح كلمات الاغنية لكوني عربي تحية ليهم ولمغاربة كاملين
الصحراء مغربية الله ينصر عسكر المغرب والجيش المغربي
@@aichapalma5430 نعم يا أختي حياك الله
تحية لك على مرابطتك عن الحدود من أجل الحرص على أمن البلاد في مواجهة نظام السوء الجارة الشرقية،أنتم رجال نعتز بكم وببطولتكم ،لقد ضحيتم وما زال منكم من يضحي لأجل الوطن،تستحقون أوسمة وجزاء مادي ومعنوي.
@@aichapalma5430 ج
مطلوب كتابة كلمات الاغنية
الله يرحم ميمتي وختي وخويا ويرحم جميع المسلمين
امين ياربي
تحيا ناس المغرب و تحيا ناس الغربة ربي يكون معاكم و الله يحفضك تحياتي من الجزائر
UaRa
Sousou
🖕🖕🖕
تقهرت بالغربة بوحدي لا حنين لا كريم
امازيغ المغرب ديما معكم♥️
مع الغربة وقصاوة الظروف الواحد يبكي بالدم
هم دنيا يبقى فيها خليك قوي
wllh😭
لحمد الله كيف كان لحال
الحمدالله 💪🙏🏻🙏🏻🙏🏻صبر
ربي افرجها علينا كاملييييين👍
شاوي من الجزائر فهمت الاغنية 90٪
تحياتي لك خويا الزين علاه علاه أيما معندي زهر نطلب ربي يفرج عليا ههههه تحية طيبة للناس الشاوية الحرار
👍👍👍👍👍👍👍👍خويا تحيا ليك تحيا أحسن فنان
،@@youssefatif968
🎼ضلام‘‘‘‘الله
اذن كتفهم امازيغية ديال المغرب
Très bonne chanson triste la mère est un trésor de la vie pour chaque personne paix à l'âme de nous chère mères .
ربي افرجها علينا كاملين .كل واحد وشنو قاست فيه هاذ الاغنية 😟😟😟😟
Ayiih 💔
Vrai
@@marocmoroc5983 à
السيد الذي يكرر هو فنان وينافس احوزار❤
شكون يسمع لهاد الاغنية ف 2021
٢٠٢٤
اغنية تحرك الشعور شكرا يا عندليب الاغنية الامازيغية
مافهمتش والو بصح قاستني الغنية بزاف 😭😭😭😭💔💔💔😭😭🇲🇦💕💕🇩🇿
كون فهمتيها غ تكتبي ثراث جزايري وسرقوها المراركة
تقول الاغنية امي امي معندي زهر .تلفت اوملقيت لهاد الزمان باب ربي فرج علي
@@marammaramm4391 احوزار امازيغي قح مسامعش بكم بقا غير يسرق آلله يهديك
@@aaliaali75 سير ياقليل الفهم قرا تعليقي مزيان عاد جاوبني
@@marammaramm4391انت مريض بالمغرب الله يشافيك...اتحداك ان يغني فنان جزاءري مثل هذه الاغاني
انا عراقي في كندا🇨🇦واموت واعشق الامازيغ🥰😘
الله يحفظ شعب العراق
كلمات هاته الاغنية مشابهة للهجة سكان منطقة الشاوية في الجزائر ، هذا مايدل على شساعة الحكم الامازيغي ، تحية امازيغ المغرب الشقيق ، 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
نفس المعجم... الفرق في مخارج الحروف و النطق فقط.
تحية لامازيغ الشاوية الحرار من الاضلس الشامخ ازول ولن نزول
حطمتني الاغنية لانها منطبقة على وضعيتي
انا مصرى اعشق عندليب الفن المغربى الأمازيغى عبدالعزيز أحوازار صوت يصدر من حنجرة ذهبية لا مثيل لها فى الماضى والحاضر والمستقبل فأرجو من اخوتى المغاربه ترجمة كلمات هذه الأغنيه ال العربية تحياتى لأهل المغرب الشقيق
اتوسل إليك يا رب ان تفرج عني
كلما قمت بحرث (أرضي) احرث (ارض) غيري
*******
لماذا يا اماه لماذا ؟؟
لماذا لست محظوظا
تهت لم اجد باب "الحياة" يا اماه
تهت يا امي في ضباب و ضلام دامس
******
لو كان صاحب قراب الماء يحمل ترابا على ضهره لأنبت العشب (على ضهره)
ملاحظة: طبعا تصعب ترجمة الشعر و ايصال المعنى المقصود من طرف الشاعر...
هو يقول لأمه أنه بلا حظ في هده الدنيا
@@oumajjendriss3220😢😢😢
توحشتك ايماديالي يحفظك الله ويحفظ الميمات ويرحم الله الميمات لفقدناهم
Finkh
Amiin ya rebi
Amine
Roma
RAM ahd gdhf yryyyr
كتبكيني هاد الأغنية وخا مكنفهمش للشلحة ولكن عندها ايقاع راءع 😢😢😢😢😢
علاش امي امي معندي زهر .تلفت اومالقيت لهاد زمان باب .ربي افرج علي
ربي يرحم جميع الأموات ويفرج هم كل مهموم
احسن فنان امزيغي الله احفضك خويا احوزار
احسن ديسك عند أحوزار من نهار خراج أديما مخدمو نااااضيييي
اغنية جميله ولو مش فاهمه كلامها بس موسيقتها حزينه بدكرني في العائله والاحباب وامي ربي يطول عمرها اخ على الغربه 😭😭
اغنية من الماضي
انا افهمك تقول الاغنية علاش علاش يا امي معنديش الزهر علاش تلفم وما لقيب الباب لهاذ الزمان ....
@@hichamfes8564 merci akoya
+Fati stokholm momkin nkono ami fwatssap
+Fati stokholm جميل ما شاء الله الله احفضهم
اغنية جميلة وحزينة سمعتها وعيني تتهاطل كالمطر الله ارحمك يالميمة ❤❤❤❤
تحية امازيغن في كل بلد اغنية حزينة روعة.........
لا يعرف بقيمة الوالدين الا فاقدهما ، الله يرحم لي مات ، ويطول في عمر لي ما زال لي عايش
الله يرحم أمي وابي جميع المسلمين انها أغنية حزينة جدا تذكرها في الماضي الجميل
تحية وتقدير للفنان احوزار فنان متألق و متواضع
احلا اغنية الله اعطيك الصحة والعافية يا حوزار
الله يحفظك لينا يا ملك الأغنية الامازيغية
من كوردستان تحياتي للامازيغين
تحية متبادلة أخي العزيز وتحية حب وأخوة للشعب الكوردي الشقيق ❤😊
انا تنسمع هاد لاغاني وخا معرفتوش شنو تيقول تيعجبني هاد لاغاني وتحية لامازيغ
وااااو رائع، أحسن أغنية، من بين أحسن مغنيون أمازغون ( كونغش أربي فرج غيفيييي)
zohra lmerkhi مااااااخ مااااخ ايما ماخ أنا عربي اتجنني الشلح والل
انا مكنفهمش الشلحة ولكن هاد الاغنية بكاتني احسن واحد في الشعبي هو خويا احوزار
الاغنية هي ابن يفرغ همومه عن امه ويشكو لها لماذا هو غير محضوض في هذه الحياة رغم كل محاولاته ليعيش بفرح
اغنية جميلة جدا جدا جدا ارجعتني إلى الزمن الجميل ماشاء الله عليك احوزار
الله يسمح لينا من الوالدين الزمان فرق بيننا بدون شفقة ولا رحمة الله يجمع شملنا في القريب العاجل الله يحسن عون كل مغترب داخل وطنه لان الغربة داخل الوطن اصعب من الغربة خارج الوطن الزمان جعلنا نعيش تحث الإقامة الجبرية
ربي افرجها عليك
تحياتي لجميع المغاربة و بالاخص سكان مدينة ميدلت الحبيبة و مدينة ازرو و تحياتي للفنان الكبير عبد العزيز احوزار و الله هذه الأغنية احبها كثيرا و لكنها تبكيني في نفس الوقت كلمات صعبة المعنى لن يحس بها إلا من كان في ضيق و حزن
تحية لناس ميدلت بلد الكرم و الضيافة
صحيح يا اخي الكريم انها اغنيه حزينه التي تتكلم عن الأم خصوصا
ابكي رغم انني لا افهم معنى كلماتها
تحية حب و احترام من مدينة آزرو ♥️✌️ الحبيببة
مول بندير صوتو زوين حتى هوا اغنية جميلة جدا وخى مكنفهمش شلحة ولكين اغنية حنينه بزاف
الله يعطيك الصحة علي اغانيك الجميلة جدا تحياتي لكم ولي كل عشاق. الاغاني الامازغية
Salut
@@zahrazahra9048 salam cv
أغنية في المستوى المطلوب جزاك الله خيرا تبارك الله على الفنان ديالنا مالك الأغنية الاطلسية
يا ربي ترحم ميمتي و با حنيني يا ربي 😢😢😢😢
الله يرحمها
Amin
من أجمل أصوات الله يخلي لينا والدينا وجميع المسلمين لي متوفين الله يرحمهم ويغفر لهم يا رب ❤
احوزار احوزار فنان كبير تلحين اواعر بزاف قوي قوي في الاطلس شيجة اوعرا صوت قوي اوخطير بيصراحة 🙋💪❤💔✌👍🎂🎁🎄📱🎪🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻
الشيخة اسمها حجيبة وهي من اطيب الناس
تحياتي لك أخي الكريم والله فالحقيقة احسن اغاني في المغرب هي اغنيةالاطلس بالأخص اغاني لكلاسيكية من فرنسا
تحية لك خاص عبد العزيز احوزار والمجمع الله أم رحم امهة للمسلمين والمسلماة أمين يارب العالمين
شكون بكاتو
انا لم افهم كلمات الشلوح واحبهم لثلاثة اغاني محترمة وافلام محترمة موسيقى في المستوى الله يحفظك اخويا احوزار والمجموعة
الكلمات د الاغنية كايقول علاش ايما علاش ما عندي زهر ضعت و ما لقيتش مخرج من الطريق فهاد الزمان العسير ، تهت كاني كانمشي فضباب كلو ظلام، كنتظر الفرج ديالك يااا ربي 😭😭😭😭
راني مانيش شلحة و نسمع لشلوح بزااف و يعجبوني ..
ليس شلح امازيغي
@@belouahhamid915 اكيد الشلح فرع من الأمازيغ
ربي يخاليك ايما لحبيبا اويرزاقني ونعاودا على كولشي يارابي سعدني هييا لبقاتلي فهاد دونيا 😪😪😪😪😢😢😢😢😢😭
تحية لكل الامازيغ الاطلس والريف والصحراء
عن أي أطلس تتحدثون؟؟ المحيط الأطلسي؟؟ أم الأطلس الكبير أو الصغير، الذي يتحدث سكانه تشلحيت؟؟ هذه اللغة اسمها، ثمزيغث، و من يغني هم إيمازيغن. الأطلس المتوسط ما هو إلى جزء من السكان الناطقين بثمزيغث، و يعرفون بزايان، ثم هناك زمور ، و مناطق الجنوب الشرقي. منهم الراشدية، و الريش، و تافيلالت....
برابرة المغرب ينقسمون إلى ثلاث. إريفين الذين يتحدثون تريفيت. إشلحين الذين يتحدثون تشلحيت. ثم إيمازيغن الذين يتحدثون ثمزيغث. لا نسمح لأي كان أن يسرق هوية إيمازيغن الحقيقيين، ثم يناديهم بألقاب تافهة، لا معنى لها، و لا تاريخ، و تقصي الأغلبية الساحقة من إيمازيغن.
شاهدوا هذا الفيديو للذكرى فإن الذكرى تنفع المؤمنين. هذا الفيديو ليس من القرون الوسطى. فقط البارحة!
ruclips.net/video/y_uPghvsWnc/видео.html
مابك يا عريض القفى تفتخر بنسبك الذي انت في شك من انك بربري اصلا ؟ لو اخذنا عينة من دمك لتحليلها لوجدنا اصلك يهودي او مسيحي .... ¿ كن انسان يفتخل بالعلم والاخلاق وليس النسب : ليس الفتى من يقول كان ابي لكن الفتى من يقول ها انا ذا
ارنارا
@@rachidalkhayab4616 الامازيغ لا تجد من اقدم منهم لا شكوك هناك لابد ان تفحص نفسك لانه من كلامك يقرأ عقلك
اغنية جميلة العز للامازيغ اينما تواجدو ❤❤
ما اروعها من اغنية. تبكيني كل ما سمعتها....
كذلك أنا
ماخ ماخ ايما ايما تحياتي لكل مغربي حر كيف ما كان عربي امازيغي ريفي
اه اميمتي لكان تعرفي اش عملة فيا الغربة والبعد عليك .الف تحية لهاد الاغنية
Ana bhalak akhti kraht lghorba alhamdo alah alah e3awnak
سسسسسسسسسسسؤسسسسسسس
Alah yla9ikom f sa3t lkhir
والله ما عرفت عندك انتي تكون عملا في الغربة شي حاجة.ههه
زيديني عليك
علاش ايما علاش غربة 17 سنة لا املك فيها سوى الصبر ودعواتك اسال الله العظيم ان يطول عمرك ويرزقك الصحة والعافية ويعينني على الغربة وقساوتها حتى نلتقي إن شاءالله وكان في العمر بقية
الله يسهل عليك
@@moukanesabah771 اميين الله يحفظك
العز ديما المغرب
أحسن أغنية عند احوزار هيا هدي
كنبكي بلا مانفهم الغربة ولوحدانيية رشاتني
sebar akhoya osafi
N M الله مع كل متغرب
Najat
راجع لبلدي وفرحان كتيييييير عقبال لكل متغرب
N M
والله درت جام قبل أن اسمع
تبارك الله على ناس الاطلس
الله يحفظك هاد الأغنية كنهديها لكل من فقد وامهاتهم أمينة الطاهري
ماخ ماخ ايما ايما ورغوري ازهر ماخ وشكيغ ورفيغ لباب ازمان ايما ياما😭😭😭😭😭♓♓♓🇲🇦🇲🇦🇲🇦
ما كنفمش الكلمات ولكن الصوت والموسيقى الروعة الله يرضي عليك ا حوزار
انا عربي والله الحمد اعشق الغاني شلوح من بكري
مغاربة حتى لموت مرحبا بك عند خوتك شلوح الناس كرامة
Salamhhhhh
حني ميش شلوح حني الامزغي عفكم متبقوش تقلو اسم شلح حني مشلن حيد وشكرا
ناااااري اشدرت هذ الاغنية فى الاطلس فاش يالله غناها.
واااو كولشى كيدند الشراف الصغار كولش.
صراحة قتلها نتمنى اعود اغنى بحال هذ الاغانى
بصح أغنية واعررررررة كتحمقني يوميا كنسمع ليها وتحياتي لجميع الأمهات الشريفات العفيفات
تحياتي للأستاذ الفن الامازيغي باركة علينا اخويا هاد الديسك اخويا شهر اهو مبكيني احوزار تحياتيييي
Ta7iya chichawiya lga3 nas el atlas kbir o sghir o khasatan khoya a7ozar o bzaf 3la had el oghnia ra2i3a 7it khokom mn nnas li ma3endha zher llah ifarajha 3lina
الله يعطيك الصحه أنا العشاق تع اغاني الامزغية
تبارك عليك
اغنية روعة لم افهم اي كلمة لكنها تكلم روحي
لماذا لماذا يأمي ليس لدي الحظ لم اجد باب لهذاااا زمااان تائه في ابواب ضلام مختلطة بضبااااب انتظرك ياربي فرج عني
لو كااان الgراب يحمل التراب في ضهريه لا انبت العشب لماذا لماذا يأمي ليس لدي الحظ
اخوكم من المغرب( امازيغي احوزااار ابن بلدي مدينة ازرو من اطيب الخلق متواضع )
شكرا اخويا على الترجمة
Pjp,ipj
شكراً على الترجمة
رجعتني ايام لفرقتني الولدة 1975
لا افهم الشلحة لكن الايقاعات جلها والصوت من العناصر التي تعجبني .
ماشي شلحة هادي هذه اغنية امازيغية اطلسية
الله ياربي كنكون شادة طريق بطموبيل غير جبال وقتلاتني الغربة وحش الواليدين والوطن كيقوليا راسي تقلبي الله يفرج علينا ياربي