Падает по железу С небом напополам Снежное сожаленье По лесу и по нам В красные можжевелины Снежное сожаленье Ветви отяжелелые Светлого сожаления О, как хотела мама Чтобы сын шёл прямо Вечная слава, мама Тем, кого сломало Встань, мама А-а-а-о Я шёл прямо [Куплет 2] Мы, девки в джаз-банде Вы помните школьные банты? Встаньте весёлые, встаньте Встаньте Вы встаньте в Сибири Вы встаньте в Москве Мы столько убили Не родивши в себе [Припев] О, как хотела мама Чтобы сын шёл прямо Вечная слава, мама Тем, кого сломало Встань, мама А-а-а-о Я шёл прямо
Я не красноречива... Но просто смотрю и чувствую это пиз.. ц и слезы и благодарность. Я не одна такая ку-ку, без гордости и патриотичности. Муж ничего не понимает в ваших метафорах а я просто смотрю и вижу и чувствую и плачу... Спасибо ребята, каждое ваше высказывание пронзает и подтверждает мой выбор
Вы умничка, берегите себя и свою суть, мрак развеется - это так же неизбежно, всё что мы можем в такие моменты - сохранить доброту внутри себя и это не мало...
Меня поражает талант вокалиста, в одном предложении он может сочетать мажорную интонацию, сменяемую душераздирающим минором. Удивительно. Это ещё больше пробирает до мурашек.
Approximate translation for foreign fans. Part II is also based on Andrei Voznesensky poetry (heavily cut and reinterpreted). Lyrics are very dry, and allow multiple meaning - Shortparis plays with this brilliantly. It's falling on iron With sky in half[1] Snowy sorrow On the forest and for us.[2] Into red juniper [Falls] snowy sorrow. Branches became heavy Because of lucid sorrow. [chorus] Oh, how mama wanted Her son to follow the straight path. Eternal glory, mama, To those who were broken.[3] Stand up, mama. I walked the straight path. You, girls from a jazz band,[4] Do you remember schoolgirls' ribbons?[5] Stand up, merry ones, stand up! Stand up! You [all], stand up in Siberia! You [all], stand up in Moscow! We killed so many Without giving a single birth. [chorus] --- [1] _S nebom napopolam_ - triple meaning here: as in "sky broken in half" (these soldiers are dead), as in "falling snow is 50% sky" (poetic) or as in "the sky shares half of this sorrow" (religious?) [2] _Po lesu i po nam_ - could mean snow is physically falling on both trees and people, or that sorrow is felt for both. [3] _slomalo_ - it's an impersonal neuter form of the verb, meaning they were broken not by someone, but by something inhuman - like a machine, or a large-scale disaster. "Eternal glory / mama / to those who were broken" appears once again as final text at 5:06 [4] When poem was written, in USSR jazz was considered "depraved capitalistic music". I'm not sure what Shortparis means here; but in the next line of Voznesenski's poem (not included in the song) there are poignant and bitter words: "heroic boys became heroes, but anti-". [5] _shkolniye banty_ - white schoolgirls' ribbons/bows, a symbol of innocence, learning, and in this context either hope/future or "what could have been".
отсылка и к подвалам и к мамам и к детям, что не родились и к тем, кого уже убили. Солдаты тоже дети. Начинается со строк стиха: "Снег в октябре" Вознесенского. Невероятный видеоряд, спасибо, ребята
Это Requiem наших дней. Сколько печали в этой музыке, сколько боли... Буду пересматривать, как и всё, что создано Shortparis. Они всегда на шаг опережают время.
Андрей Вознесенский в гробу не переворачивается: ибо он знал, что творили нелюди из оун-упа на службе у карателей(одно 💩 и разделять его не стóит) во время «Львовского погрома». В поэме «Зов озера» об этом красноречиво говорится. А что сейчас на украине творят их потомки - вообще неудивительно… эти по уровню интеллекта далеко не ушли, а вот по уровню садизма - «достойные продолжатели»
Помню, когда-то у нас у пацанов учитель истории отобрал журнал какой-то, там была фотка ребят Shortparis и статья.Так он минут 20 рассказывал, что такие как они ( Shortparis) разрушают страну, дегенераты и вообще нацисты ( потому что - похожи, как он считал).Вот только у группы смелости больше, чем у того историка раз в десять.
@@user-zt5mv9no8j Когда вокруг молчат и блеют, что они люди маленькие и ничего не решают ( или и того хуже- за бабло войну поддерживают), Shortparis выпускает клипы я явным подтекстом ( да они и говорили, что против войны , еще лет 5 назад).
@@ngrassi7804 большинство русских обычных людей никогда не посмотрят их клипы, они сложны для среднестатистических людей, поэтому Shortparis все еще без статей и скорей всего так и будет. Сейчас людям как никогда, не хочется думать о сложном, лучше потреблять то что проще, понятней, безопасней. Знаете что самое смешное (иронично) ? Я слежу за этой группой с начала войны и ни разу не видела негативного комментария, для ютуба это кажется просто невозможным с таким количеством просмотра и с такой тематикой творчества) но тем не менее, это есть и для меня это лишь подтверждает мою гипотезу, думающие и так все понимают, малодумающие даже не пытаются понять, слишком сложно, слишком больно
Мама мыла раму После артобстрела, Мама рыла яму Для чьего-то тела. Мы не опознали, Завернули в тряпки. С нами на вокзале Смерть играла в прятки; Все на чемоданах Плакали, потели. Боженьки в карманах - Просто жить хотели. Я почти не плакал, Это было быстро. - Люди, чья собака? И раздался выстрел.
@@user-rj8ke1oz9z мы вчера с детьми это обсуждали...чем больше ты образован, тем больнее.. только одно чувство - .как?!!! опять?!!! И очень понятна тоска тех, кто уже давно, задолго до февраля, понял суть происходящего...Ты пытаешься размышлять, оперируешь фактами из истории, а в ответ слышишь фразы из тв. Это инферно....
Вторая часть, как горящая лампада на закатном кладбище, страна в огне догорающего солнца, но не в праведном пламени чувства исторического достоинства. Вечная слава тому, кто вынес огонь сквозь потраву!
Никогда ещё я не пересматривала клипы по столько раз как делаю это с Shortparis, каждый клип невообразимо глубок, пробирает насквозь. Хочется понять каждую картину, каждый взгляд, каждую мимику, образ, каждую ноту и паузу, собрать все мельчайшие детали автора. Ощущения после просмотра мало с чем сравнимы
Как и всегда идеально все, визуал, голос, посыл, как всегда мурашки. Надеюсь однажды попасть на концерт и лично пожать руку Комягину. Луч света в эту страшную эпоху. Спасибо вам.
Я плакал с того момента как запел детский хор. Как же больно внутри. Просто разрывает, после просмотра. Дикое желание что то сделать, излить переживания внутри себя. Но ступор, потому что знаешь, что всем заткнули рот, и тебя просто посадят, даже за пикет.
@@kirillzelenskiy01 во-во, где ты был эти 8 лет, что только вдруг сейчас активизировался? Что, не болело? А что по поводу сирийских детей, которых химкой травили ВС РФ? Не болело, нет? Там уже бобриха=симоньян для внутренней аудитории после удара по Виннице, после перевернутой коляски с мертвой девочкой и её мамы ногой рядом, что "жертвы детей это нормально". Удивительно, что её слова на тебя не воздействовали. Что же ты сопротивляешься линии партии? Ах, и да, почему-то твоя пропаганда умалчивает, что за эти 8 лет дети гибли не только по твою сторону баррикад, а и с противоположной тоже. Или их не жалко? Или дети Донецка уникальные? Разбомбленный русскоязычный Мариуполь, как думаешь, сколько там детей "освободили" от жизни любители русского мира? И напоследок. Посмотри статистику. Сколько детей, да и вообще в целом мирных погибло за 8 лет, а сколько за эти пол года. Весьма велика цена "спецоперации", не так ли? Может, лучше ничего не делали бы, жизни были бы сохранены, нет?
Способность «дышать» вновь разблокирована после просмотра данной работы. Благодарю, что продолжаете раздавать кислородные баллоны своим творчеством. Мое почтение и уважение всем сопричастным.
Вдруг подумала, что черно/белая форма наверное способствует и черно/белому мышлению… свой/чужой, хороший/плохой, прав/не прав … именно это мышление рождает войны и кровь - алые стяги … такие метафоры ❤️❤️❤️
Слушаю это произведение в четвёртый раз подряд. И, в каждый раз оно проникает в меня всё глубже. Скажу одно "зорко лишь сердце" - такую музыку и стихи я слушаю сердцем.
Редко пишу комментарии, но вам, парни, хочу выразить огромное уважение. Меня сложно удивить чем-либо в музыке последние лет 15. Вам удалось. Спасибо за то, что (а главное - КАК!) Вы делаете!
до чего же щемит и болит внутри от всего этого. на разрыв. вы - совесть нашей эпохи. спасибо за ваше исцеляющее творчество, оно позволяет не гасить свет внутри себя.
Вечная слава тем, кого сломало. Тем, кто отказался ехать на войну. Тем, кто выходит на пикеты несмотря на стопроцентное задержание и штрафы. Тем, кто помогает беженцам. Тем, для кого война - не норма. Вы жизнь.
@@nttrvn4 тссс, не пали тему. Люди когда-нибудь выкупят, что Shortparis праваки и причем про-российские. А если копнуть чуть глубже в их творчество, то все ооооочень удивятся :)
Первый раз я была на выступлении группы в моем Киеве. Я не знаю где и когда я смогу ещё раз прийти на концерт, но мне очень хотелось бы еще вас услышать в живую . Вы любовь! Спасибо!
Не смотря на очень ожидаемый прием использования детского хора, все равно выворачивает до слёз. Сильные стихи, сильное исполнение, сильный визуал. Люблю вас, ребята.
@@user-zt5mv9no8j Ее отвратительность, бесперспективность, крайнее насилие и крайнюю слабость, пораженчество. Такая музыка - всего лишь диагноз, но не спасение. Причем такой диагноз, из которого делают неправильный вывод. Какой именно? Посмотрите комментарии - они сводятся к отданию должного или даже восхищению - эта прекрасная музыка, отражающая нашу эпоху. Это означает, что комментаторы (а их немало) согласны жить в этом отвратительном мире, но им не приходит в голову попробовать его изменить. Украинцам не оставили другого выхода, они меняют его своими жизнями, в том числе с оружием в руках. Остальные надеются, что как-то все обойдется.
прочиталось сначала "советской". По-Фрейду, наверное - очень уж комменты отдают нафталином 80-х. Вот реально, блин, как в "огонёк-87" окунулась. Бррр. Интересно, сколько комментирующим лет.
Shortparis - как вдохновение жить по-сердцу. Повод не горевать, но укрепляться в том, во что веришь. Шанс пораскинуть мозгами и почувствовать, что еще жив. Благодарю за ваше творчество, для меня это очень важно🧡💫
С кем єто ви собираетесь делать будущее для росии? С єтими 80 % поехавших и желающих вести заватческте войни? Россия как империя должна рамсипаться. Тлбко тогда имперские амбиции падут и есть надежда на демократия в некотортх республиках єтих частку бившей росии
@@stacialid1663 Не обязательно все должно повернутся так, можно устроить настоящую федерацию, без президентской должности, подобно тому как в США, только без президента. Потом, если нищая Россия распадется, отдельно регионы с трудом смогут себя содержать (Чечня например зарабатывает только на 20% своего бюджета, а дотации из центра составляют остальной процент), но вместе, в, по настоящему федеративном государстве, будет легче экономически, и если люди станут жить богато и свободно, то они больше никогда не променяют уровень жизни на не нужную, безумную и преступную войну. Но это конечно очень сложно исполнимый сценарий, то что вы предлагаете, видится мне, даже более вероятным, к сожалению. С другой стороны ваш сценарий ведь тоже может привести к кровопролитию и к войнам, уже на бывших административных границах, распавшегося государства; по мимо этого как быть с ядерным оружием в таком случае? Я согласен с вами в том, что у путинской России нет будущего, по крайней мере надеюсь на это, но и не думаю, что есть 80% поддерживающих эту войну, как вы говорите. Я склонен верить, что эти 80, так как и многие другие - заложники или одурманенные пропагандой люди. Настоящей поддержки этого безумия нет. Это можно увидеть из того, что нет ни очередей в военкоматы, люди не собираются в безумных шествиях за войну; понимаю что личный опыт, не всегда о чем либо свидетельствует, но у меня нет ни одного знакомого или родственника, с кем поддерживаю связь, кто бы поддерживал этот геноцид и эту войну, и пишу совершенно честно. Это при том, что я из глубокой провинции, на Урале. Понимаю, что я и мой круг общения, вероятно, исключение, а не правило, но все же. Справедливо было бы спросить: "Нет поддержки - где возмущения и протесты?!" И я отвечу, все это не за горами, просто режимы подобные нашему держаться во многом на насилии, по отношению к своим гражданам тоже. Пока у кремля есть силы и средства сдерживать недовольство, и пока многие, как это не прискорбно, верят пропаганде, но Россию ожидает самая сильная экономическая рецессия последних 30 лет, а в условиях санкций она может усугубляться 2.3 года подряд - будут закрываться производства, будут стоять заводы, инвестиции совсем "иссохнут". Все это конечно приведет к ни бывалому падению уровня жизни граждан и к волнам безработицы, которые в свою очередь могут спровоцировать забастовки и возмущения рабочих. А там гляди уже совсем странно, если люди так и будут верить телевизору, скорее "экран лопнет" и больше не сможет сдерживать недовольство либо его влияние на умы ослабнет. А там уже россиянам решать мериться с этой действительностью или нет, так что надежда ещё есть, остается делать все, что в наших силах, чтобы остановить войну.
@@user-yv1vn2wy8t я вижу в єтом недопонимание когда говорят, что 80% єто жертви пропаганди - слкдствия понимаютсч не верно. Да, собственно - єти люди сформтрован пропагандой- но єто не меняет того что они преданние шавки режима , что они напишуть на вас донос, что будут в вас стрелять. Нацисти тоже били жертвами пропаганди, но сути єто не меняет. Десятки лет путин виращивал преданних себе рашистов. Не говорите что єто всего лиш Невинние жертви пропаганди. Єто сознатешьние люди, уверенние в своей позиции. Они будут стоять на своем, из картина мира такая же прочная для них как и ваша для вас
Чарівна робота, кожний кадр, кожний звук, текст и голос - усе зроблено якісно та нетривіально. Ваша творчість перебирає струни душі та не відпускає до останнього звуку .
Понимание, что работа тяжела по своему содержанию, приходит с первых нот. Задача любого произведения искусства - оставить после себя эмоции. Спасибо за ваш труд, у вас получилось.
@@user-zt5mv9no8j Взять чужие прекрасные тексты, ободрать, снабдить чуждым смыслу видеорядом, вокалом в стиле камлание, нагнать безнадеги - и все, готов шедевр с глубоким и толстым смыслом. Все прослезились и ... забыли. Конечно, это не русская культура)
Я так восхищаюсь вами, это очень сильно! Строки «мы столько убили, не родивши себе» пробирают не то, что до слёз и мурашек, а прям до дрожи. Спасибо, вы вершите историю!
Каждый раз попадание в сердце... Рада, что открыла вас для себя какое-то время назад... Сейчас, в это чудовищное время, ваше творчество необходимо, как глоток воздуха!
Very beautiful and strong! I just discovered your music today, and I am hooked! Thanks to Lusine Djanyan, who played a song of yours on her Swedish summer talk.
Видеоклипы
Жесть це просто шедевер яка сильна біль несеться через цей кліп дякую вам за це
Берегите себя
в мене так само... всі їх пісні, боляче, але настільки шедеврально, що неможливо не слухати..
Падает по железу
С небом напополам
Снежное сожаленье
По лесу и по нам
В красные можжевелины
Снежное сожаленье
Ветви отяжелелые
Светлого сожаления
О, как хотела мама
Чтобы сын шёл прямо
Вечная слава, мама
Тем, кого сломало
Встань, мама
А-а-а-о
Я шёл прямо
[Куплет 2]
Мы, девки в джаз-банде
Вы помните школьные банты?
Встаньте весёлые, встаньте
Встаньте
Вы встаньте в Сибири
Вы встаньте в Москве
Мы столько убили
Не родивши в себе
[Припев]
О, как хотела мама
Чтобы сын шёл прямо
Вечная слава, мама
Тем, кого сломало
Встань, мама
А-а-а-о
Я шёл прямо
Спасибо
Благодарю
Спасибо Вам!
"не родивши в себе"
Спасибо, что знаете что такое ctrl+c, ctrl+v)
Я не красноречива... Но просто смотрю и чувствую это пиз.. ц и слезы и благодарность. Я не одна такая ку-ку, без гордости и патриотичности. Муж ничего не понимает в ваших метафорах а я просто смотрю и вижу и чувствую и плачу... Спасибо ребята, каждое ваше высказывание пронзает и подтверждает мой выбор
Зачем вы с ним живете?
@@BesSovestnii может, он при деньгах
Вы умничка, берегите себя и свою суть, мрак развеется - это так же неизбежно, всё что мы можем в такие моменты - сохранить доброту внутри себя и это не мало...
@@BesSovestnii может он человек хороший. Просто метафор не понимает.
Меня поражает талант вокалиста, в одном предложении он может сочетать мажорную интонацию, сменяемую душераздирающим минором. Удивительно.
Это ещё больше пробирает до мурашек.
Меня тоже это восхищает, вы верно подметили. Он виртуозно управляет своим голосом, а голосом правит душа.
Невероятное что-то, во всех отношениях
Approximate translation for foreign fans. Part II is also based on Andrei Voznesensky poetry (heavily cut and reinterpreted). Lyrics are very dry, and allow multiple meaning - Shortparis plays with this brilliantly.
It's falling on iron
With sky in half[1]
Snowy sorrow
On the forest and for us.[2]
Into red juniper
[Falls] snowy sorrow.
Branches became heavy
Because of lucid sorrow.
[chorus]
Oh, how mama wanted
Her son to follow the straight path.
Eternal glory, mama,
To those who were broken.[3]
Stand up, mama.
I walked the straight path.
You, girls from a jazz band,[4]
Do you remember schoolgirls' ribbons?[5]
Stand up, merry ones, stand up!
Stand up!
You [all], stand up in Siberia!
You [all], stand up in Moscow!
We killed so many
Without giving a single birth.
[chorus]
---
[1] _S nebom napopolam_ - triple meaning here: as in "sky broken in half" (these soldiers are dead), as in "falling snow is 50% sky" (poetic) or as in "the sky shares half of this sorrow" (religious?)
[2] _Po lesu i po nam_ - could mean snow is physically falling on both trees and people, or that sorrow is felt for both.
[3] _slomalo_ - it's an impersonal neuter form of the verb, meaning they were broken not by someone, but by something inhuman - like a machine, or a large-scale disaster.
"Eternal glory / mama / to those who were broken" appears once again as final text at 5:06
[4] When poem was written, in USSR jazz was considered "depraved capitalistic music". I'm not sure what Shortparis means here; but in the next line of Voznesenski's poem (not included in the song) there are poignant and bitter words: "heroic boys became heroes, but anti-".
[5] _shkolniye banty_ - white schoolgirls' ribbons/bows, a symbol of innocence, learning, and in this context either hope/future or "what could have been".
Thank you!
Thank you.
Thx. I love shorparis, but don't understand a word.😪
Thank you, for me as a russian this was also informative.
Vielen Dank für deine Mühe!
Я ещё от "Гетто в озере" не отошла... А тут вот так сразу.
До глубины души.
До мурашек.
Всё вот эти слова не опишут то, что внутри. Спасибо! ♥️
отсылка и к подвалам и к мамам и к детям, что не родились и к тем, кого уже убили. Солдаты тоже дети. Начинается со строк стиха: "Снег в октябре" Вознесенского. Невероятный видеоряд, спасибо, ребята
Это Requiem наших дней.
Сколько печали в этой музыке, сколько боли... Буду пересматривать, как и всё, что создано Shortparis. Они всегда на шаг опережают время.
стихам из альбома больше 50 лет)
Невозможные парни, pure art
@@StrangeLGore но как эти стихи актуальны
Андрей Вознесенский в гробу не переворачивается: ибо он знал, что творили нелюди из оун-упа на службе у карателей(одно 💩 и разделять его не стóит) во время «Львовского погрома». В поэме «Зов озера» об этом красноречиво говорится. А что сейчас на украине творят их потомки - вообще неудивительно… эти по уровню интеллекта далеко не ушли, а вот по уровню садизма - «достойные продолжатели»
@@aries758творят и убивают россияне. Вы столько убили, не родившихся в себе. И пожелание "за кораблём" шлю вам,кстати, из Луганска.
Включаешь. Знаешь, что сейчас будет больно. Все равно включаешь и плачешь, как и все эти месяцы... Берегите себя, люди.
У меня также. Увидела в день выхода этого видео, но не могла посмотреть, не хотела.
Чувствую, следовательно существую....
Оу это же просто песня!
Такие же мысли, несколько дней не решалась, знала, что будет больно.
А зачем ты плачешь месяцами?
Shortparis one love! Прывітанні з Беларусі 💋 Цудоўны верш, цудоўная музыка! Дрыбжыкі па скуры...мы вас любим, ждём в гости!
Як жа прыемна чытать каментарыi на родной мове! А яшчэ пад такiм выдатным вiдэа!
@@user-nj6mq6jd4f
Українцям це теж приємно ;D
Прыемна бачыць!
@@vladislavlukoshkin5397
Чомусь, на російській не хочеться
Помню, когда-то у нас у пацанов учитель истории отобрал журнал какой-то, там была фотка ребят Shortparis и статья.Так он минут 20 рассказывал, что такие как они ( Shortparis) разрушают страну, дегенераты и вообще нацисты ( потому что - похожи, как он считал).Вот только у группы смелости больше, чем у того историка раз в десять.
В чём их смелость?
@@user-zt5mv9no8j для России они смелые раз продолжают своё творчество. Хотя в РФ им может и статья прилететь
@@user-zt5mv9no8j Когда вокруг молчат и блеют, что они люди маленькие и ничего не решают ( или и того хуже- за бабло войну поддерживают), Shortparis выпускает клипы я явным подтекстом ( да они и говорили, что против войны , еще лет 5 назад).
@@user-zt5mv9no8j а вы искренне не понимаете или по методичке работаете?
@@ngrassi7804 большинство русских обычных людей никогда не посмотрят их клипы, они сложны для среднестатистических людей, поэтому Shortparis все еще без статей и скорей всего так и будет. Сейчас людям как никогда, не хочется думать о сложном, лучше потреблять то что проще, понятней, безопасней.
Знаете что самое смешное (иронично) ?
Я слежу за этой группой с начала войны и ни разу не видела негативного комментария, для ютуба это кажется просто невозможным с таким количеством просмотра и с такой тематикой творчества) но тем не менее, это есть и для меня это лишь подтверждает мою гипотезу, думающие и так все понимают, малодумающие даже не пытаются понять, слишком сложно, слишком больно
Мама мыла раму
После артобстрела,
Мама рыла яму
Для чьего-то тела.
Мы не опознали,
Завернули в тряпки.
С нами на вокзале
Смерть играла в прятки;
Все на чемоданах
Плакали, потели.
Боженьки в карманах -
Просто жить хотели.
Я почти не плакал,
Это было быстро.
- Люди, чья собака?
И раздался выстрел.
Чье произведение?
@@Elfowar произведение мое (Ефим Байкалов).
@@user-wl8iy2fh1c мои комплименты..
Сильно.
@@Elfowar спасибо Вам!
Хорошее стихотворение
"Мы столько убили
Не родивши себе"
До глубины...
Согласна, сильные строчки
Вознесенский знал, о чем писать... Даже тогда...
Эт про кого?
@@anaksksks у Вознесенского, кстати, именно эта строка звучит по-другому. здесь порядок слов изменён и поэтому другой смысл
"не родивши В себе"
Андрей Вознесенский написал «Плач по двум нерожденным поэмам» в 1965-м году. Спустя 57 лет эти стихи всё ещё актуальны. 😎
Песня состоит из двух стихотворений Вознесенского - «Снег в октябре» (1967) и «Плач по двум нерожденным поэмам» (1965).
Так же как эссе Солженицына 1974 года "Жить не по лжи" просто с ума сходишь когда видишь эти вечные грабли, о которых предупреждали десятки лет
@@denkuzmin причем очень органично вплели
@@user-rj8ke1oz9z мы вчера с детьми это обсуждали...чем больше ты образован, тем больнее.. только одно чувство - .как?!!! опять?!!! И очень понятна тоска тех, кто уже давно, задолго до февраля, понял суть происходящего...Ты пытаешься размышлять, оперируешь фактами из истории, а в ответ слышишь фразы из тв. Это инферно....
@@user-rj8ke1oz9z ага, этот неполживец вам расскажет как жить не по лжи
"Зов озера" очень тяжелый альбом. Большое спасибо за такую музыку, она должна быть, должна рвать на куски сердце.
Слава боженьке, неистребима душа, совесть и талант России. Есть русская интеллигенция...
Вторая часть, как горящая лампада на закатном кладбище, страна в огне догорающего солнца, но не в праведном пламени чувства исторического достоинства. Вечная слава тому, кто вынес огонь сквозь потраву!
Никогда ещё я не пересматривала клипы по столько раз как делаю это с Shortparis, каждый клип невообразимо глубок, пробирает насквозь. Хочется понять каждую картину, каждый взгляд, каждую мимику, образ, каждую ноту и паузу, собрать все мельчайшие детали автора.
Ощущения после просмотра мало с чем сравнимы
Вы смотрите аккуратно... Башню рванёт и "до свиданья..." 🤗☝️
Очень рад что дети участвуют в таком представлении. Отдельное спасибо их родителям. Как всегда в клипе всё тонко, и понятно..... Ребят, вы молодцы!
Катарсис, слёзы, и бесконечный стыд за беспомощность. Вы - совесть. Чувства от просмотра этого шедевра должны пережить все русские.
Как и всегда идеально все, визуал, голос, посыл, как всегда мурашки. Надеюсь однажды попасть на концерт и лично пожать руку Комягину. Луч света в эту страшную эпоху. Спасибо вам.
Почему только Николаю....
Комягин простой парень - сам руку протянет.
Даже если ты не парень, и руку притягивать тебе не принято.
@@zariazanimaetsia я в это верю, проблема в другом, то что выше описал, тут зона соприкосновения, сюда они вряд ли прилетят, ад ближе чем ты думаешь
@@fallir12 сил вам и добра
Я его случайно у метро встретила, пожал мне руку) искренний парень
Божественно хорошо и страшно. Вы какие-то неземные создания в нашем тусклом государстве. Это не только высокая музыка, но ещё и высокая литература.
Тусклость государства зависит от восприятия государства, а не от объективных качеств.
@@SansOrganes "Преступность маньяка зависит от восприятия убийства, а не от объективных преступлений"
- то же самое
@@malikvalley, не смешивайте, молоко отличается огурцов. Множить сущности без необходимости - вредно для желудка.
@@SansOrganes очень остроумно, наверное.
Но речь шла не об огурцах.
@@malikvalley и не о маньяках.
Спасибо SHORTPARIS за голос времени, звучащий откуда-то изнутри. Любим!
Когда думаешь - разве можно ещё пронзительнее и актуальнее?..
Вы всегда предвосхищаете!
Низкий поклон!
Родина - мама...
"Все мы родом из детства"(с)
Я плакал с того момента как запел детский хор. Как же больно внутри. Просто разрывает, после просмотра. Дикое желание что то сделать, излить переживания внутри себя. Но ступор, потому что знаешь, что всем заткнули рот, и тебя просто посадят, даже за пикет.
блядь да не посадят всю страну
@@kirillzelenskiy01 а ты где был 8 лет?
@@kirillzelenskiy01 так а был то где?
Я тоже. Была бы дома, рыдала бы в голос, но я на работе, нельзя. Мне очень больно. Я мама.
@@kirillzelenskiy01 во-во, где ты был эти 8 лет, что только вдруг сейчас активизировался? Что, не болело? А что по поводу сирийских детей, которых химкой травили ВС РФ? Не болело, нет? Там уже бобриха=симоньян для внутренней аудитории после удара по Виннице, после перевернутой коляски с мертвой девочкой и её мамы ногой рядом, что "жертвы детей это нормально". Удивительно, что её слова на тебя не воздействовали. Что же ты сопротивляешься линии партии? Ах, и да, почему-то твоя пропаганда умалчивает, что за эти 8 лет дети гибли не только по твою сторону баррикад, а и с противоположной тоже. Или их не жалко? Или дети Донецка уникальные? Разбомбленный русскоязычный Мариуполь, как думаешь, сколько там детей "освободили" от жизни любители русского мира? И напоследок. Посмотри статистику. Сколько детей, да и вообще в целом мирных погибло за 8 лет, а сколько за эти пол года. Весьма велика цена "спецоперации", не так ли? Может, лучше ничего не делали бы, жизни были бы сохранены, нет?
Баянист или гармонист вообще четкий, могёт, умеет 👍. Чувствуется профессионал своего дела.
Вы голос поколения. Вы умирающая совесть страны.
Как и Нойз с Котляровым
Какого еще поколения? Голос этого поколения -- Газманов, к сожалению.
@@s7207127 Газманов уже бывший голос поколения, а наш голос это все те кто против войны
@@s7207127сам спросил и сам ответил, молодца 😂
Не все же такие 😉
Жаль кое-кто в бункере не слушает ваши песни. Низкий Вам поклон!!!
Дожить чтобы проводить "это оно" песнями ребят..
Способность «дышать» вновь разблокирована после просмотра данной работы.
Благодарю, что продолжаете раздавать кислородные баллоны своим творчеством. Мое почтение и уважение всем сопричастным.
Вдруг подумала, что черно/белая форма наверное способствует и черно/белому мышлению… свой/чужой, хороший/плохой, прав/не прав … именно это мышление рождает войны и кровь - алые стяги … такие метафоры ❤️❤️❤️
Нет слов просто.. тот раз когда - до слез.- не фигура, речи.😢
Отец говорил: Бог не фраер. талант каждому дан, только служить и Богу, и маммоне не получится. Спасибо вам
Слушаю это произведение в четвёртый раз подряд. И, в каждый раз оно проникает в меня всё глубже. Скажу одно "зорко лишь сердце" - такую музыку и стихи я слушаю сердцем.
Incredible... I cannot believe i Have never heard of you guys before! Hope you are all safe!
Страна матерей одиночек.
В муках растила сына.
Хотела походки ровной.
И горе себе породила.
Страна матерей одиночек
Открыта граница в Стамбул
Оставила бабушке сына
Сама улетела в аул
Ой, какой искрометный юмор, наверное.
@@zariazanimaetsia это не юмор это твоя действительность Наташике
Да,уж грустно.
Редко пишу комментарии, но вам, парни, хочу выразить огромное уважение. Меня сложно удивить чем-либо в музыке последние лет 15. Вам удалось. Спасибо за то, что (а главное - КАК!) Вы делаете!
до чего же щемит и болит внутри от всего этого. на разрыв. вы - совесть нашей эпохи.
спасибо за ваше исцеляющее творчество, оно позволяет не гасить свет внутри себя.
😂
Ты прикалываешься?))
к психотерапевту
У человека просто нет аватара, и Z попадает на аватар по дефолту как первая буква ника.
Поменяй аватарку, друг. А-то дефолтная сейчас крайне неуместна.
От голоса Николая с первых секунд бегут мурашки по коже
Тому же, кто вынес огонь сквозь потраву
- вечная слава.
Вчера только посмотрела фильм Шихман "Груз 200" и эта песня... Как же страшно и больно!!!!
Филь гавно. Песня - обычная дешёвая спекуляция.
@@user-zt5mv9no8j ещё забыли добавить, что Путин молодец :)
Fantastic song and great group. Looking forward to see them live in Brussels soon.
Вечная слава тем, кого сломало. Тем, кто отказался ехать на войну. Тем, кто выходит на пикеты несмотря на стопроцентное задержание и штрафы. Тем, кто помогает беженцам. Тем, для кого война - не норма. Вы жизнь.
Да,уж жаль что не все мужчины так думают.
Многие насмотряться голливудских фильмов и думают что они смогут .....
А при чем здесь война, пикеты и беженцы? Разве песня про это? Или сейчас всё об этом?🙂
@@user-ow3pq2iu3m вы наблюдаете за красивой картинкой, игнорируя текст? или слепы, раз искренне не понимаете, о чем он?
Мне расскажите о чём! Обо всем и ни о чём! Одни эмоции. Объясните, как вы поняли это произведение!?
@@nttrvn4 тссс, не пали тему. Люди когда-нибудь выкупят, что Shortparis праваки и причем про-российские. А если копнуть чуть глубже в их творчество, то все ооооочень удивятся :)
Без преувеличения, до слез. Наверное, это все, что стоит сказать. И это самое главное. Вам удалось затронуть самые тонкие струны человеческой души
Очередной клип, когда именно с видеорядом все звучит глубже, чем в наушниках. Очень трогает. Пересматриваю.
Это прекрасно, что среди современной музыки ещё осталось искусство
А это искусство?
@@user-zt5mv9no8j да
@@user-zt5mv9no8j да, это искусство и уровень оного очень высок
@@user-zt5mv9no8j да. С большой буквы "И"
Первый раз я была на выступлении группы в моем Киеве. Я не знаю где и когда я смогу ещё раз прийти на концерт, но мне очень хотелось бы еще вас услышать в живую . Вы любовь! Спасибо!
@@user-pj2os2qe1g спасибо!🙏🏻
всё будет. скорейшей победы вам 🫶🏻🕊️
@@pticaebobo спасибо ❤️
@@pticaebobo Победит капитализм, а не Украина или Россия
@@tatarinov2008 чел пойди траву потрогай, музыку послушай, эля бахни.. не обсирай людям малину своей аналитикой, пожалуйста
Душа наизнанку изворачивается. Обревелась. Стало легче, спасибо... меня, видимо, сломало и давно, а вы напомнили, что если больно, значит я живая.
Не смотря на очень ожидаемый прием использования детского хора, все равно выворачивает до слёз. Сильные стихи, сильное исполнение, сильный визуал. Люблю вас, ребята.
Дякую вам! Сильний музичний твір
я хочу вас такими знаменитыми, чтобы вы выиграли Грэмми, и одновременно чтобы только я о вас знал и наслаждался, настолько вы классные!
В жопу грэмми, важнее, чтобы их услышали и поняли в России те, к кому они обращаются
@@nezhnaya_moshcht в точку.
безумно красивые произведения насквозь пронизанные глубокими смыслами
Вы - дух времени! Вы уже символ и голос современной эпохи!
А кокой он - дух времени? Что они символизируют? Что главное в современной эпохе?
@@user-zt5mv9no8j Ее отвратительность, бесперспективность, крайнее насилие и крайнюю слабость, пораженчество. Такая музыка - всего лишь диагноз, но не спасение. Причем такой диагноз, из которого делают неправильный вывод. Какой именно? Посмотрите комментарии - они сводятся к отданию должного или даже восхищению - эта прекрасная музыка, отражающая нашу эпоху. Это означает, что комментаторы (а их немало) согласны жить в этом отвратительном мире, но им не приходит в голову попробовать его изменить. Украинцам не оставили другого выхода, они меняют его своими жизнями, в том числе с оружием в руках. Остальные надеются, что как-то все обойдется.
@@New_MartinLuter это бот , не утверждайтесь;
прочиталось сначала "советской". По-Фрейду, наверное - очень уж комменты отдают нафталином 80-х. Вот реально, блин, как в "огонёк-87" окунулась. Бррр. Интересно, сколько комментирующим лет.
Shortparis - как вдохновение жить по-сердцу. Повод не горевать, но укрепляться в том, во что веришь. Шанс пораскинуть мозгами и почувствовать, что еще жив.
Благодарю за ваше творчество, для меня это очень важно🧡💫
Живые люди в комментариях - вы сила
Нет слов. Здесь идеально всë! От визуала до посыла. Вы большие молодцы, надеюсь у России есть будущее
Россия должна пасть.
С кем єто ви собираетесь делать будущее для росии? С єтими 80
% поехавших и желающих вести заватческте войни? Россия как империя должна рамсипаться. Тлбко тогда имперские амбиции падут и есть надежда на демократия в некотортх республиках єтих частку бившей росии
@@stacialid1663 Не обязательно все должно повернутся так, можно устроить настоящую федерацию, без президентской должности, подобно тому как в США, только без президента. Потом, если нищая Россия распадется, отдельно регионы с трудом смогут себя содержать (Чечня например зарабатывает только на 20% своего бюджета, а дотации из центра составляют остальной процент), но вместе, в, по настоящему федеративном государстве, будет легче экономически, и если люди станут жить богато и свободно, то они больше никогда не променяют уровень жизни на не нужную, безумную и преступную войну. Но это конечно очень сложно исполнимый сценарий, то что вы предлагаете, видится мне, даже более вероятным, к сожалению. С другой стороны ваш сценарий ведь тоже может привести к кровопролитию и к войнам, уже на бывших административных границах, распавшегося государства; по мимо этого как быть с ядерным оружием в таком случае?
Я согласен с вами в том, что у путинской России нет будущего, по крайней мере надеюсь на это, но и не думаю, что есть 80% поддерживающих эту войну, как вы говорите. Я склонен верить, что эти 80, так как и многие другие - заложники или одурманенные пропагандой люди. Настоящей поддержки этого безумия нет. Это можно увидеть из того, что нет ни очередей в военкоматы, люди не собираются в безумных шествиях за войну; понимаю что личный опыт, не всегда о чем либо свидетельствует, но у меня нет ни одного знакомого или родственника, с кем поддерживаю связь, кто бы поддерживал этот геноцид и эту войну, и пишу совершенно честно. Это при том, что я из глубокой провинции, на Урале. Понимаю, что я и мой круг общения, вероятно, исключение, а не правило, но все же.
Справедливо было бы спросить: "Нет поддержки - где возмущения и протесты?!" И я отвечу, все это не за горами, просто режимы подобные нашему держаться во многом на насилии, по отношению к своим гражданам тоже. Пока у кремля есть силы и средства сдерживать недовольство, и пока многие, как это не прискорбно, верят пропаганде, но Россию ожидает самая сильная экономическая рецессия последних 30 лет, а в условиях санкций она может усугубляться 2.3 года подряд - будут закрываться производства, будут стоять заводы, инвестиции совсем "иссохнут". Все это конечно приведет к ни бывалому падению уровня жизни граждан и к волнам безработицы, которые в свою очередь могут спровоцировать забастовки и возмущения рабочих. А там гляди уже совсем странно, если люди так и будут верить телевизору, скорее "экран лопнет" и больше не сможет сдерживать недовольство либо его влияние на умы ослабнет. А там уже россиянам решать мериться с этой действительностью или нет, так что надежда ещё есть, остается делать все, что в наших силах, чтобы остановить войну.
А настоящего нет?
@@user-yv1vn2wy8t я вижу в єтом недопонимание когда говорят, что 80% єто жертви пропаганди - слкдствия понимаютсч не верно. Да, собственно - єти люди сформтрован пропагандой- но єто не меняет того что они преданние шавки режима , что они напишуть на вас донос, что будут в вас стрелять. Нацисти тоже били жертвами пропаганди, но сути єто не меняет. Десятки лет путин виращивал преданних себе рашистов. Не говорите что єто всего лиш Невинние жертви пропаганди. Єто сознатешьние люди, уверенние в своей позиции. Они будут стоять на своем, из картина мира такая же прочная для них как и ваша для вас
Невероятная группа! Безумно талантливые ребята! Клипы просто не оторваться, музыка супер, слова❤ Все в них гармонично!!!
Это произведение искусства!до мурашек...спасибо вам огромное,что мы не чувствуем себя одинокими.
Чарівна робота, кожний кадр, кожний звук, текст и голос - усе зроблено якісно та нетривіально. Ваша творчість перебирає струни душі та не відпускає до останнього звуку .
Я
Давай по человечески :)
@@Oboltys11 рашн момент
@@veronika9524 Хрю-хрю?
@@Oboltys11 а давай ты свалишь со своей ненавистью к другим языкам
I don't understand a word of it, but it gave me the chills. Long live Shortparis, you are very much needed...!
Part I with subtitles
ruclips.net/video/_xzMcyhRxKM/видео.html
Alexander shared the translation of Part II here 7 days ago (with the comments). You can find it under this video.
@@FanShp Many thanks!
Просто что-то не от мира сего !!!
Лучшее что есть в этом веке !!!
Волшебно, как всегда. Может быть люди просто забыли, что можно вставать, можно говорить, можно делать хорошо друг другу. Почему они забыли?
А ты помнишь?
Уже в сотый раз пересматриваю. И каждый раз мурашки по телу. Кемерово.
Это творение искусства должно остаться в истории и жить вечно.
Понимание, что работа тяжела по своему содержанию, приходит с первых нот. Задача любого произведения искусства - оставить после себя эмоции. Спасибо за ваш труд, у вас получилось.
Очередной шедевр. С восторгом слежу за творческим развитием этих ребят. Браво!
Мужики вы ах…ны! Браво! 👏 Пацаны браво!
Это настоящее искусство и это прекрасно ❤
Какие времена - такой и pink floyd. Спасибо, люди, что вы в диалоге о важном, наболевшем, актулаьном.
Русская культура .Новая, старая .вот она .Спасибо
Русская культура другое. Русской культуре это не близко.
@@user-zt5mv9no8j не спорю и не отрицаю. Пишу свои мысли.
@@user-zt5mv9no8j Взять чужие прекрасные тексты, ободрать, снабдить чуждым смыслу видеорядом, вокалом в стиле камлание, нагнать безнадеги - и все, готов шедевр с глубоким и толстым смыслом. Все прослезились и ... забыли. Конечно, это не русская культура)
с каждым клипом всё больше плачешь, с каждым куплетом всё больнее в груди. спасибо вам за вас.
Чего больше в груди?
@@user-zt5mv9no8j сдерживаемого матерного крика
Детские голоса делают песню ещё более жуткой до мурашек
Я так восхищаюсь вами, это очень сильно! Строки «мы столько убили, не родивши себе» пробирают не то, что до слёз и мурашек, а прям до дрожи.
Спасибо, вы вершите историю!
Спасибо, что вы у нас есть Shortparis. Ваше творчество спасает!!!
Вы - духовная необходимость! Спасибо, что вы есть! Больно, страшно, но так нужно это сейчас!
Каждое слово тяжёлое, правдивое, но спасающее, мощное и проникновенное.Спасибо за то, что вы есть.
Включаю, думаю не буду плакать, нет... Плачу и слезы сами текут 💔 shortparis вы лучшие 👍, ваше творчество сильное
Момент зі співом хору дітей - до мурах... Дякую
Вы меня спасаете уже 7 месяцев.
Кровь стынет, бегут мурашки, шевелятся волосы... Оставаться равнодушным невозможно на физиологическом уровне!
Это нечто. До мурашек по коже. Каждый раз думаешь, что лучше они не сделают, а включаешь новое произведение и дрожь по телу. Спасибо, ребята.
Слушая Ваше творчество, ребята, понимаешь, что Россию ещё можно спасти. Очень нравятся Ваши песни. По-настоящему пробирающие 👍
Нельзя.
Спасибо, ребята! Благодаря вам кажется возможным пережить эти тёмные времена 💔
Но только переживут не все
лол ну тут вопросик открытый хехе
А можа не надо доводить до тёмных времён?
Поздно уже.
Аж мурашки от песни
Словами не описать как я обожаю shortparis.
Именно от этой песни с последнего альбома у меня наибольшее количество мурашек. А тут ещё и клип, ну в общем до слёз, что уж там
Ну и конечно, ребята очень красивые)
У меня такие ощущения. Такая боль.
Музыка просто космос! Гениальное произведение искусства, чувственное и со смыслом
от этой музыки захватывает дух. она вскрывает червоточины, очищает и вызывает зависимость. опустошает, но оставляет свет. спасибо ❤️🩹
Апплодирую стоя даже перед экраном, потому что вы этого достойны! От души спасибо, я не перестаю восхищаться
Дети среди детей. Больно.
Обожаю творчество этой группы. Почаще бы
Спасибо, ребята! Это настоящее произведение искусства. Просто бесподобно. Каждый кадр, каждая секунда полны красотой и печалью...
Спасибо,вам Николай ,за то что вы человек ,во всех смыслах этого слова !!!
Вечная слава, мама. Тем, кого сломало.
-
Спасибо Вам за ваше творчество!🖤
Сегодня познакомился с творчеством группы , и послушал интервью в передачи у "непозднера" . Спасибо Вам за все!!!!!
Вы невероятные, ребят! Спасибо! ❤️
Гимн Герою России. Не забудем, не простим! Россия будет свободной! на репите с 16.02
Каждый раз попадание в сердце... Рада, что открыла вас для себя какое-то время назад... Сейчас, в это чудовищное время, ваше творчество необходимо, как глоток воздуха!
А кто сделал это время чудовищным?
Об этом говорить сейчас нельзя.
@@user-zt5mv9no8j фсб путина
Very beautiful and strong! I just discovered your music today, and I am hooked! Thanks to Lusine Djanyan, who played a song of yours on her Swedish summer talk.
Год назад мы танцевали на ваших концертах, сейчас будем плакать… плакать…
Этот голос как мед для ушей. Чистая форма слухового наслаждения.