西樓錯夢 - 主演-任劍輝/白雪仙/靚次伯/梁醒波/任冰兒/賽麒麟/穌少棠/英麗梨/梁飛檠/白龍珠/朱少坡/區偉泉/袁立長/陳銑善-全劇 (清晰版)【唯一製作】
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- 西樓錯夢 1957年 仙鳳鳴劇團
有朋友給我這隻非常珍貴的任白戲寶之一【西樓錯夢】
因年代久遠錄音帶非常多雜音,現經處理之後已清晰多了。
影片製作/錄音修復整理:【唯一製作】
主演如下:
任劍輝-于叔夜
白雪仙-穆素徽
梁醒波-胥長公
靚次伯-于雪賓
任冰兒-輕鴻
賽麒麟-梢公
穌少棠-池同
英麗梨-銀簧
梁飛檠-劉楚楚
白龍珠-池相國
朱少坡-文豹
區偉泉-趙將伯
袁立長-張千
陳銑善-六娘。
![FNAF vs TF2 - Episode 2 [SFM]](http://i.ytimg.com/vi/z5b3V2-VLb0/mqdefault.jpg)
“西樓錯夢”真令粵劇迷眼前一亮,唐滌生先生真是有才學！為粵劇更進一層樓,“西樓錯夢”有歌舞、有劇情,演員表現出色！歌詞有內涵,今天時代唔係好明白,多謝上載！🙏👍💯💝🌹🌷🌹🌷🌹🌷🦋🦋🦋
多謝！🙏♥️
西樣錯夢之錯夢一定非常精彩好希望能够看到任白的現場表演
真是如獲至寶! 最能代表香港地道的粤劇文化，任白當然是眾多大老倌的表表者之一 ! 感謝上傳的有心人!
很高兴听到我的偶像戲迷情人任姐唱的西樓錯夢，因为我沒有听过，謝謝分享
雖然係任迷60幾年，但不知任姐有套西樓錯夢粵劇，早幾年在電台聽笙姐同阮兆煇先生唱晒成套先知係任姐名劇，而家好彩聽到任姐唱，真開心🙏🙏🙏❤️
謝謝您!
懷念!懷念!
好難得有心人，thanks
謝謝觀賞!
請問人生六禮是什麼，出自何處？
任姐是我尊敬之伶人,唱做念打永遠是🤗🤗🤗👍👍👍👍
任白無敵！
任姐唱得超好听👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️🙏🙏
謝謝觀賞!
🤗 感謝唯一製作 🤗
23 January 2022
謝謝支持!
第一次發現聽任白的西楼錯夢,又是 唐任白波靚出色的戲曲.如獲至寶,有埋人物角式介绍,故事,萬分多謝有心人上傳.
一次過聽完太難
要慢慢細味
太珍貴
感謝
超級好聽
多謝唯一姐姐 送給我們這麼珍貴的錄音, 聽了任白戲寶幾十年從來不知道有西樓錯夢的全剧錄音, 彷如從天而降, 真說不出有多開心啊, 衷心感謝! Thank u very much! Jenny
很多謝，万分感謝-神恩浩大.此曲只应天上:有!
@@anitalau6921 多謝
可惜冇得睇，像我這80後的人 ，如果好似帝女花咁有得欣賞就好囉！.😀
,真感謝唯一片主苦心，覀樓錯夢是比較陌生，但依然精彩萬分，有很多次覌衆哄動之聲音，相信現㘯一定精彩萬分！永遠愛任姐！
多謝分享,愛任姐
難得數十年後可欣賞到，多謝分享!
永遠都咁喜歡任白..............
學唱任白名曲「李後主之去國歸降」「十二欄杆十二釵」「吞釵拒婚」「新三笑姻緣」「洞庭十送」「折梅巧遇」「幽媾」「樹盟」「節鎮宣恩」「上表上段」「香夭」「庵遇」「劍合釵圓」「花院盟香」「楊關折柳」「分飛燕」「柳絲長」
「春雨灣刀」「情花」和「壞女孩」歡迎留言指教!>>>>>>>>>>
多謝能有此名劇。最好能有片睇，如未能做到，也希望有字幂就好囉。由于重復音響有些不清楚。
將數十年前的舊版變作清晰版真的一點也不容易,所花的心血與精神真是難以想像!真要衷心感激您所作出的貢獻,使此名曲不致因太多的雜音而令任.白迷錯過此動聽經典名曲,在這再次感謝您!!!!!!!!!!!!!!!!!
太高興了! 多謝唯一姐姐 送給我們這麼珍貴的錄音, 聽了任白戲寶幾十年從來不知道有西樓錯夢的全剧錄音, 彷如從天而降, 真說不出有多開心啊, 衷心感謝
，，
我都未能觀賞到她倆的風彩，因我年輕只有在錄影帶或影片上，才能欣賞到她倆的糙藝，好感謝珍藏者。
非常感激及化心機處理, 雖然聲音有些少失真! 連任姐唱的有些也是聽不清楚, 但都十分感謝.
多謝先，西樓錯夢 - 全劇 (清晰版)
原來係聲音清晰版！
謝謝上載👍🏻🌷🌷🌷🌼🌸🌺🌹🍀
萬二分，謝謝片主上載呢一套任姐，仙姐的西楼錯夢名劇全套非常精采，有錢都買唔到，个陣年纪l细，冇缘看見俩位大，師演击，好遺恨，我是一超给任姐迷
無睇過西楼錯夢，唐虎戲秋香，紅楼夢，後期任姐68，69年重\演，个陣時好幸運可以睇到任姐登舞台，好開心睇到她在舞台的風釆，畢生难忘常留心中，一世难忘.，.
唯一姐姐，听到嗎？第三场波叔上的快長才好靚呀，这套劇有好多锣鼓值得欣賞，头场的身形锣鼓也是可只从锣鼓声中想像到老倌的身形娇柔与文武生的潇洒，如果再找到現场的红梅记就更功德無量了！🙏
‘樓頭驚聽淚千行’一段連此處也沒有，真的全網也沒有！25／1／2024
非常感謝珍藏者的分享！
多謝睇唔到任姐做这套舞台劇，可以听到全套，真很好感謝，g o o g，...，2016年5月2o号
非常清晰，非常多謝
任白绝配！多謝分享！！
OiChunLo 好喜欢任白
謝謝片主！
多謝分享！
多謝唯一姐姐
非常感謝你的分享，太珍贵了！
無錯，西樓錯夢係陌生，但都係任白既名劇之一。
唯一姐姐:谢谢妳把西楼錯梦还原得如此清晰，我有一个不情之请，可否找到台上現场的再世红梅记全劇呢？我好期待，辛苦你了！
真感謝!!!
What a treat. It brought back memories of my tagging along with our maid to Lee Theatre as a 6-7 year old and sat through hours of Cantonese Opera as a perfect child. More than 1/2 century later, my Chinese language is almost all rusted out but I could understand everything in this play.
good song
謝謝片主
0：00-6：40
楚楚：（白杬）樂府號錦帆，曲樓稱粉榭，妾身是劉楚楚，我是勾欄嘅老大姐，勾欄有個叫做穆素徽，京畿有個于叔夜，一朵是欣欣向陽花，一個是惜玉憐香者，佢有緣都未相識，有線就無人扯，個穆素徽欲把相思惹，抒曲楚江情，花箋曾繕寫，央我作冰媒，把花箋傳曲榭，方才于郎到我家，一見花箋神采射，話佢才如女斑姬，清如蘭中麝，綠綺都正無絃，西樓尋月姐，唯有偷偷默祝兩情人，合契盟心清月夜，真係花月債多人賒，風月錢真係多人借喇，清供案上梅，唯有款待尋芳者，款待的尋芳者呀。
三爺：（詩白）我嘅口若青霜劍，心如霧裡蛇，曲壇時打混，綽號趙三爺，（白）哦，乜何以祇聞寒蟲飲咽之聲，斷無鐵板銅琶之調，朱門虛掩呢吓？呀，待我直入。這些曲譜係我三爺手撰咯，乜何以有硃痕修改呢吓？哦，細認硃痕，就是我同年于叔夜手筆，哎喲，于叔夜呀，你都不應該目中無人，恃才傲物，估唔到你將我羞辱於曲壇，諸般可惡呀你。
楚楚：（白）呀，原來是趙相公，有禮呀。
三爺：（白）哼，楚楚，今日的教坊所歌，排優所習，就係我嘅手筆噃，叔夜有多大嘅來頭呀？敢把宗詞招惹呀佢？
楚楚：（白）趙相公，你是于郎嘅同學，二來你是于家嘅清客，些少事你又何須介意呢？叔夜囉喎，佢有心到此求配偶，無心理這些呀。
三爺：（白）呀，有心求偶呀。哼，楚楚，你唔駛欺騙我喇，因為叔夜佢家教深嚴，你知道啦，就算佢係求偶有心呀，都未敢去涉足此粉叢花榭呀。
楚楚：（白）呀趙相公，西樓穆素徽為一闋楚江情，經已向于郎思慕兩載喇，曾托花箋暗傳心曲，叔夜驚於其才，至有西樓訪艷，呢的相信係前生嘅因契，並不是意涉淫邪喎。
三爺：（白）乜話，叔夜西樓訪艷呀？（白杬）我三年暗鵠個穆素徽，可怒佢嘅色笑從來無苟且，轉薦池同三公子，佢一樣芳心無施捨，恐怕叔夜佢奪花魁，果陣風箏斷線無可扯，從此我賒亦無可賒，借亦無可借，好，唯有稍稍到西樓看管個于叔夜，若還佢到*家，我便加意作描寫，回稟呀老大人，等佢怒責果個憐香者。告辭。
楚楚：（白）慢，趙相公，比如你是否返回于家呀？
三爺：（白）我返回于家又怎麼樣，唔返于家又點呀又？
楚楚：（白）相公，若還你返回于家，我求你稍稍告訴于郎，你話我係呢處身邊係錦帆樂府，盼于郎於夜靜無人之時，使文豹予加照應啫。
三爺：（白）唔…知道知道。
楚楚：（白）咁，有勞有勞。（詩白）正是柳外攀花求玉燕。
三爺：（詩白）花間撥草我好尋蛇呀。（白）我返去先。
請問你有沒有“楼頭一句淚千行”那一段的歌詞。
波叔天生一副俠客心腸，唱腔豪邁雄壯。雖然賈似道做得好，但始終唔習慣波叔做奸角。
thank you this verrsion is very clear. Masters!
thank you for sharing..
此劇如能有字幕就更好啦。多謝
多謝唯一回覆
謝謝您！若是有字幕更完美
有字幕非常重要，因声音有点聽不清
这场比雏鳳改的好多了，在現场看妳就会明白，有些是不改為妙，不要為了求新，為改而改，尤其仙姐第六场面会，忍辛酸交还玉燕的那句口白，到現在都無人可以说到那种失望，悲酸，却又要死撑，真一绝也！
👍👍👍👍👍
為何一張“西樓錯夢”的相都沒有？🙏💝💯🎀🌹🌷🦋
這錄音帶是1957年的，朋友提供的錄音已是難能可貴了
My hometown is 30 mins. away from yours but you guess where and it is quite near Guangzhou !
can't say thank you enough......thank you so very much! i actually know of the younger daughter of the brilliant Mr. Tong and once she gave me a book about this masterpiece and i hope to relocate it again after moving around from HK, London and Canada......i'll share it with everyone if i can find it!
Wai Keung Fong That will be great! Hope you find it!
8：08-14：53 第一場:病晤
池同：（士工慢版）金鉤無餌釣寒江，送花送返西明巷，辜負了曲水流觴，換不了輕彈淺唱，（白）素徽，我雖不是曲苑奇才，亦是相國之子，十次約你玄墓攀梅，你都祇有一次肯同畫舫，你更千不該萬不該托言有病，與我坐不同几，食不同器，甚至區區一曲不肯勉為人彈，顯然對我存心輕薄喎。
素徽：（續唱）梅花淡泊如朝露，不配清供上廟堂，祇緣是病喘難勝酒，愁深不耐涼，（白）看珠離玉絕，一片荒茫，妾比如嶺上寒梅，憔悴那堪攀折。
池同：（白）哦，六娘，（續唱）藍橋何處問玄霜，不問花魁問六娘（六娘插白：問我乜嘢事呢？三公子）。
池同：（白）我想求你做多少嘢，（續唱）量十斛皎潔明珠，一親畫屏錦帳。
六娘：（白）咁呀，三公子，小女性厭煙花，遲早都終須脫籍，可奈春病懨懨，倉猝間都難侍箕帚，望假以時日，，定折章台柳都移歸金玉堂嘅。
池同：（白）咁，慢慢都唔相幹。（花上）既是愁魔病鬼延婚約，我願獻殷勤在嬌你病褟旁。
素徽：（白）煮藥有銀簧，病中求清靜，不敢有勞公子呀。
池同：（芝）唯有歸向花間都抱恨眠，虔心佇候仙踪降。（白）拜辭賢姐，拜辭六娘。
六娘：（白）公子禮重喇。
池同：（白）請呀。
六娘：（白）素徽，三公子都貌似潘郎，富有青湘，何以你甘為花墜溷，都不作歸家娘呀？
素徽：（白）媽（唱）媽呀你經年揮動搖錢樹，搖得金樹銀花都早滿堂，煩你高掛西樓謝客牌，好待我剪蠋南牕懷曲翰。（白）媽，所謂樹搖葉落轉眼飄零，倒不若稍遂兒心少加摧毀囉，倘得援琴之挑，永遂當爐之願，也不負娘你一場嬌生慣養。銀簧，祇有你能最得我心，望你佇立廳前，若見王孫駿馬，一例回絕，不許登樓。
銀簧：（白）知道。
素徽：（白）參扶了。
六娘：（白）小心的呀，好聲。
classic4jingdian
餘音未了！且聽下回分解？煩勞續提曲詞……
classic4jingd
classic4jingdian 真好
麻煩再賜詞曲，殷殷企盼啊！
@@吳玉楊-n6v 豆瓣網有全曲詞
🌷💗💗
Patient Yu 任劍輝
楚楚这段長句花，打死師傅，唉！
Hi...
Sin Jie ....
Do you know you, Yam Jie and me ?
All are the"Ah Ge"
經過上載壓縮過的音頻有損失，未知有無未壓縮的音頻呢？
可惜沒有好錄音
謝謝支持!
片主,很感,謝你做了這麽多功夫.此劇成為傳世珍品.請間你有冇任,白的牡丹亭驚夢現場版呢？
感謝分享如此用心修復此寶貴藝術
從未看过任白现場演戲、，但有心人將數十年前之作品，經處理後上傳、，非常难得，在此我与其他任白迷，再次看到/聽到佳作，非常感激，我每天晚上收聽，多谢各位有心人。
Lydia Kwok －好
But it is more near Yam Jie's one
But I am your hometown's neighbors in China
請問人生六禮是什麼？出自何處？
唯一姐姐/可否傳全部曲詞
可上豆瓣網查找
多谢上傳者/西楼錯夢重新重拾请楚好多不过/白雪仙唱得好差，唔知她唱乜
錄音帶年代久遠並且經過修復已經失真了.可惜
我認同白雪仙唱野不清楚好多都这樣說
曲詞比較深, 好多聽唔明便說不清楚了
说对了，曲词好文雅，太好听了！
l
這劇 白雪仙唱得很差
錄音帶年代久遠並且經過修復已經失真了.可惜, ruclips.net/video/1Wl-hE08Gb8/видео.html聽這未經處理過的現場錄音無咁刺耳