ЗВЁЗДЫ В ОЗВУЧКЕ ЭТО ПРОВАЛ? #10 | АЙ КАК ПРОСТО, НЮША, QEWBITE, КОВАЛЬЧУК
HTML-код
- Опубликовано: 24 май 2024
- Mir Pay - удобное приложение от платежной системы «Мир» для оплаты при помощи смартфона на ОС Android. Подробнее о Mir Pay по ссылке: clck.ru/34JZyX
=================================
➤ Моя телега с новостями кино и дубляжа! Подпишись, чтобы быть в курсе: t.me/cherevatstreams
➤ Нужна озвучка проекта или поздравления известным голосом? Закажи ее у профи на cherevatproduction.ru
➤ Смотреть онлайн новые фильмы и сериалы в первоклассной озвучке только тут: redheadsound.studio
➤ Оформи подписку VK Donut и получай кучу эксклюзивной информации из мира озвучки от самого крупного дубляжного сообщества в стране: donut/redheadsound
=================================
По рабочим вопросам: dmitriycherevatenko@adisom.net
=================================
Для удобства :
0:00 НАЧАЛО
0:40 Что нас ждет
2:19 ЗВЕЗДА 1 "Шрек Третий"
6:38 ЗВЕЗДА 2 "Мадагаскар 2"
10:04 ЗВЕЗДА 3 "Лови волну"
12:03 ЗВЕЗДА 4 "Семейка Крудс"
14:58 ЗВЕЗДА 5 "Одни из нас"
15:45 ЗВЕЗДА 6 "Женщина-Халк"
16:22 ЗВЕЗДА 7 "Кунг-фу Панда"
19:37 ЗВЕЗДА 8 "Спасти Санту"
22:57 ИТОГИ
=================================
Реклама. Рекламодатель АО «НСПК». ИНН 7706812159, ОГРН 1147746831352 
Кино
Mir Pay - удобное приложение от платежной системы «Мир» для оплаты при помощи смартфона на ОС Android. Подробнее о Mir Pay по ссылке: clck.ru/34JZyX
Анна Семенович озвучивала тоже пару кассовых мультов,Тимур Батрудинов,Охлобыстин(но у него стремно получилось,потому что сразу слышишь доктора из инертнов) (Даже Дэнни Дэвито и Даже Вин мать его Дизель... да на русском! но их можно чисто по приколу оценить,потому что они не владеют русским!
В кунгфу панда озвучивали звезды,мульт ранго,трролли,зверополис,ральф,ледниковый период -3, 4.
А кто озвучивал Мэтра из тачек???
Блин как же скучно быть Димой Череватенко когда смотришь фильмы и мультики ! (феномен фокусника)это когда ты знаешь секрет фокуса и он тебе не кажется таким волшебным как зрителю!
позовите уже егора васильева!
"Лови волну" - это вообще угар. С Цыпы Джо до сих пор смеемся с друзьями, а его цитата: "Ну он мой лучший друг... Со вчерашнего дня". Как по мне, Воля хорошо справился с этой ролью укуренного жизнью петуха
С какой ролью?)
@@funnyguy7164 каким артистом ещё скажи
А как он озвучивал пришельца Пола. Там он вообще сам себя озвучивал. Великолепно
В защиту Сергея Лазарева скажу, что он окончил школу студии МХАТ в 10х годах. В прошлом году ходил на Спектакль «Женитьба Фигаро», где Сергей играл главную роль. И скажу я вам, это было превосходно и гениально! Если будет желание, как-нибудь сходите 🔥
Лазарев вообще очень талантлив
Театральные фрагменты видела только на видео в интернете, осень понравилось, но меня покорила его импровизация в одноименной программе на тнт, я просто плакала 🥲😂
За вырезку с Лазаревым сразу лайк. Сергей Лазарев по образованию актер театра, если что. Поэтому то, что он играет в театре - это неудивительно. Он не только петь умеет, он прекрасно играет и импровизирует ✨
И ты наверно хочешь от него детей?
@@QWERTYyesytrewq я хочу
@@QWERTYyesytrewq я хочу
он и в импровизации отлично выступал
Миллион баллов жене Дмитрия) Приятно видеть как взгляд теплеет, когда Дмитрий смотрит на жену) Делайте вместе ролики
Главное чтобы из-за Стаса канал не блокнули)
Почему стас озвучивает сериал вражеского запада?
@@Vertigo1996 почему Стас нюхает микрофон Соловьева ?
@@billcavern потому что платят АЙ КАК хорошо
@@Vertigo1996 почему ты разговариваешь на вражеском языке?
@@Atomic_Her почему ты сидишь на вражеском платформе?
Пару замечаний
1) Лазарев окончил Школу-студию МХАТ, подавать его актёрство как "а что он вообще на сцене забыл" вообще некорректно в данной ситуации;
2) "Мадагаскар 2" - это всё-таки мультфильм, а не мультсериал, как это было сказано в видео;
3) Бегемотиха Глория не является второстепенным персонажем (а именно так это было преподнесено в видео), она всё-таки главный герой на протяжении всей франшизы. А озвучившая её Малиновская всегда заслуживала похвалы ничуть не меньше, чем Хабенский, Кучера и Цекало. Не понятно, почему для Димы это открытие.
Формат строится на том, что Дима якобы не знает, что будет слушать и кто звучит за того или иного перса, но всё-таки, ребят, надо же как-то чекать и поправлять такие моменты перед выпуском видео, а не только на постпродакшене добавлять отрывки с блогерами, озвучившими кого-либо в дубляжах "РХС".
Тоже за Глорию хотела сказать, что она невторомтепенный персонаж , словно Дима мадагаскар никогда не смотрел
+++ за Глорию
Малиновская ужасно звучит у микрофона
@@ekaterinasmith6108 представьте себе есть люди которые никогда не смотрели Мадагаскар
В предыдущем видео Дима Малиновскую аж узнал без шпаргалки. А тут бац и забыл.
А как же формат импровизаций с озвучкой, где вы с ребятами всякую чушь записывали вместо оригинального текста для различных фильмов? Давно просим, но так и не вернули этот формат. Было очень забавно. :)
Дааа, это был очень крутой формат, до сих пор пересматриваю!!
Хороший ролик
Можно ссылку? Не могу найти.
@@__-bb9yz "блогеры в озвучке #2".
Лазарев нормально вписался в Шреке, он также дублировал Зака Эфрона в Классном мюзикле😊
Смотрела мюзикл. Там Лазарев пел. Кайфовала от его озвучки. Лазарев очень трудолюбивый и талантливый человек.
Ого! Ты Маугли?! Спасибо за озвучку мульта детства )
Я так понял, он за него только пел. Он же его вставил после того как сказал "на песни приглашают певцов, если актер не умеет петь".
Я бы хотела вступиться за Тимати в роли Коди. Хотя может это исключительно мои воспоинания и впечатления из юности, но, имхо, он со своей задачей неплохо справился и влился в перса. Видно, что он старался. Даже сейчас я особого диссонанса не испытываю когда слышу его в пингвине) Паша Воля за Цыпу, кстати, был очень хорош. С него тогда все угарали знатно)
У жены твоей голос приятный, а во-вторых она очень логичные мысли выдаёт которые ты немного самостоятельно сам не догоняешь, так что в какой-то мере она тебя дополняет. Закадровому приятному голосу быть!
Единственное, что нужно девушке тоже нужно выдать микрофон, чтобы звук не скакал, а то звучит не очень))
В следующем выпуске можно послушать мультфильм 9 - там практически всех персонажей озвучили звезды (а еще в оригинальной и русской версиях совершенно разные сценарии - это была идея Бекмамбетова, который там был одним из продюссеров). А еще Лоракса - там был очень необычный эксперимент.
Поддерживаю насчет Девяти, в свое время это был хит (хоть и с малыми сборами) благодаря нашему дубляжу и решению изменить сюжетную составляющую опять же в русс. дубляже.
Насчёт Лоракса я кстати читал, что Денни Де Вито своего персонажа и на русском хоть и с акцентом озвучил.
@@CheapVersion, да я именно про это. И, кстати, не только на русском, но и на нескольких других языках.
@@CheapVersion, кстати, тоже самое сделал Вин Дизель в первых Стражах галактики, но ему там, в отличии от Де Вито в Лораксе, нужно было всего лишь несколько раз повторять фразу «Я есть Грут».
@@Elijah_Inkin точно! Спасибо за дополнение
Спасибо за выпуск, одна из самых любимых рубрик у Дмитрия на канале😊
Тем временем все еще жду три части "Тачек", особенно вторую, с их звездным составом
+ "Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек". Кажется, не было ещё в этой рубрике. Там в двух частях за главного перса замечательный человек)
P.S. Дмитрий поет за Маугли. Сидим, шокируемся👀
Фигасе, не знал что Дмитрий озвучивал и пел за Маугли, мое почтение 22:13
У Кьюбса ваще норм получается он даже говорил как будто это голос актера.
1) в мультфильме Энканто участвовали Регина Тодоренко и Тимур Родригез
2) В мультфильме "мой маленький пони: новое поколение", в озвучке участвуют кавер блогер - Саша Капустина и певец Джонни
3) В мультфильме " Щелкунчик и волшебная флейта" участвовали Любовь Аксëнова и Александр Гудков
Хочется услышать мнения Дмитрия о их озвучке в следующей части
Ура новый выпуск🔥 Отгадывать не было смысла лично мне т.к. когда мультики выходили я знал кто кого озвучивал🤷♂️ Но мне все понравились , для звёзд эстрады нормально) За Кьюба рад очень что стал озвучивать, на будущее возьмите его на озвучку Мефисто🤣🤣🤣 Дима лучший👏✊
давайте cut the crupa в озвучку тоже, у него дикция хорошая и голос очень красивый
Дима продолжай в том же духе. Работаю в такси и недавно вез Александра Клюквина. Очень хороший и позитивный человек. Было приятно пообщаться в живую.
10:52 да ну нет! Конкретно с этом мультфильме Тимати очень хорошо постарался! Прям его амплуа на самом деле
Кьюбайт хорош, вы предупредили что сейчас включите фрагмент, а я все равно не сразу понял что это он)
Наконец-то новый выпуск звезд в озвучке. Ура
Кьюбса узнал с трудом, хотя смотрю его часто! Крутая рубрика и ты класно отгадываешь!
Поздравляю с юбилейным выпуском. Ждем продолжения этой классной рубрики.
И кстати об этом. В следующий раз настоятельно советую обратить внимание на трилогию _"Артур и минипуты"_ с ее звездным кастингом. Чтобы сильно не спойлерить скажу, что там засветились две звезды Ералаша, Веник из Папиных дочек, Катя Пушкарева из Не родись красивой, Рыжий из Иванушек, Лера из Ранеток, Алла из Универа, злодей из Черной Молнии
Это список не спойлеров?)
К тому же Филипп Бледный, он же Веник из папиных дочек, - это профессиональный актер дубляжа, так что это не "звезда в озвучке".
@@169Bazuka я не называю ни имен актеров, ни их персонажей, так что да, спойлеров для Димы не будет.
В нулевые Веник только начинал как актер дубляжа, поэтому на момент 2010 года профессионалом его назвать трудно.
Да и нет такого понятия _"профессиональный актер дубляжа"_ - этому не учат в актерских училищах и ВУЗах, все актеры дубляжа это самоучки. Дубляж не выделяют в отдельный вид актерского искусства, ибо чисто технически он не отличается от озвучания отечественных мультфильмов.
Ну прям всех звёзд первого эшелона перечислила, вот уж звёздный состав точно
Семейка Крудс огонь. Один из немногих детских мультиков, который не скучно смотреть) Понравились все части, очень мило и бабуля там топ))
К слову у Лазарева есть актёрское образование он окончил школу студию МХАТ и уже около 20- ти лет является вне штатный так сказать актёром Театра имени Пушкина
Спасибо за выпуск! Желанию развития не только каналу но и всему проекту! Всем добра!
Спасибо за выпуск😌
Смотрела женщину Халк в вашей озвучке, но никогда бы не догадалась, что это Влад, голос совсем другой, не как в его роликах
Здорово, что пригласили, отлично справился)
Спасибо вам за видео✨А всё звёзды в дубляже закончились😁Череватенко убил в конце в роли Маугли😁
Дмитрий, ну матчасть-то можно было полистать - Лазарев окончил МХАТ, с 2002 года служит в театре Пушкина, имеет несколько театральных премий и постоянный актёр нескольких спектаклей с того же года ("Ромео и Джульетта", "Таланты и покойники" и т.д. На втором даже лично были - отличная постановка). Что, конечно, делает ещё более странным факт не особо удачного опыта в озвучке Шрека - при таком послужном списке работа что в Шреке, что в других дубляжах должна была бы быть получше
Хороший сценический актёр - не равен хорошему актёру озвучания.
9:20 Дмитрий говорит что актёры озвучки главных героев справились хорошо. Но при этом критикует озвучку Глории, которая так же является главной героиней
Ну так именно про этот момент говорил. Про сцену Малиновской и Серёги, они не справились, но на общем фоне все хороши. Из главных лучше всего справились Хабенский и Кучера
Мое почтение жене!) Надеюсь скоро мы увидим Вас воочию!)
6:25 Лазарев Сергей по образованию актёр
Смотрела сегодня Шрека по телеку и тоже гуглила, кто же был за Артура, не могла понять. Захожу посмотреть этот выпуск и тут отрывок с Артуром. КАК? КАК ТАК СОВПАЛО, АХА, мой шок в шоке 😱😂
Я думала, что уже про Артура говорили и я забыла, что это Лазарев, но нет, не было тогда, а только сейчас появилось 🤔😄
Ооо, отлично! Я ждала эту рубрику!
Дмитрий и команда, спасибо за видео, люблю эту рубрику! И как раз для этой рубрики еще хочу предложить мульт "Ронал-варвар"
А мне в свое время очень понравился и Коди в озвучке Тимати, и Цыпа Джо в озвучке Павла Воли. Очень органично звучали на мой вкус)
К слову как реальное доказательство, что приглашение звезд в озвучку работает: сериал Одни из Нас и Женщина Халк я смотрел в озвучке уже знакомой мне студии. Но, узнав, что в Red Head Sound вы зовете знакомых мне блоггеров, я захоте пересмотреть эти проекты)
Была на двух спектаклях с участием Сергея Лазарева. «Женитьба Фигаро» и «Таланты и покойники» Очень приятно было смотреть, замечательно играет.
И у Сергея актерское образование.
Любопытство взяло вверх, и все-таки было решено посмотреть как профессиональный актер дубляжа Стас справился с непростой задачей сыграть роль очень близкого друга Билла из Ластухи. Особенно любопытно было глянуть как Стас будет выкладываться в самых трогательных и чувственных сценах.
Просмотр показал, что RHS тупо выкинули из своего варианта те фрагменты, на которые бомбил весь интернет. Причем выкинуто это было максимально небрежно, из-за чего теряется связь между сценами. Например вообще непонятно почему в их версии событий Билл решил оставить у себя Фрэнка а не просто выкинул его за дверь как и собирался изначально.
RHS не просто зашкварились пригласив на второстепенную роль такого "актера", но и вполне насрали себе в репутацию собственноручным вырезанием "неудобных" по их мнению моментов, сократив общий хронометраж серии на несколько минут.
Это очень сильно подрывает доверие людей, которые честно вам платят, чтобы увидеть КАЧЕСТВО недоступное всем остальным пиратским студиям. Мнения с телеграм канала мудрый ёж
Правильно что выкинули, потому что пропаганда. Если тебе не хватает в жизни геев, то сходи на спецсайты
У них было 2 версии данной серии
Все равно подобная практика не очень хорошая, когда все вырезаешь из того что как бы не удобные моменты
@@keanureevescuckold5644 соглашусь. Надо было не куски из серии вырезать, а всю серию. Всё равно там нет почти ничего, что двигало бы сюжет.
Ну, по содержанию уже можно было понять откуда эти слова.
Как хорошо влилась в выпуск супруга Димы. Прям умница! Хотим еще ее участия!
У Кьюбайта классно получилось. Не сказали бы мне , что это он-не поняла бы сразу))Хотя много лет его смотрю.
Такой нежный голос у жены, просто ангельский, слушать ее одно удовольствие
Не самая любимая рубрика, но очень нравится смотреть в своё удовольствие👍В дальнейшем стоит продолжать дальше. Большое спасибо за выпуск😁
Да, это не первый случай озвучки Сергея Лазарева. Он с Лерой Кудрявцевой озвучивал волка в мульте "Альфа и Омега"
Чудесный ролик!)
Поздравляю с 10 выпуском этого шоу. Это было круто.
QEWBITE КРАСАВЧИК! Вообще не узнала голос ❤ Молодец!
Угадала только Лазарева👀
Можно было бы в один из выпусков "100%-ый волк" добавить, но с обеими озвучками одной героини, чтобы сравнить, чей голос больше подходит
16:08 Влад Кьюбайт - настоящее открытие для меня! Оказывается, он так может играть голосом, я бы не узнала. Молодцы, что позвали его👍🔥
обязательно пусть участвует жена!! голос очень милый и Дима так мило на неё смотрит..мимими
Конечно выпуск удачный получился, но есть несколько замечаний:
1. Это уже второй раз вы выставили Тимати. В Лови волну есть и другие звёзды - Павел Воля, Александр Цекало и прочие.
2. Меня огорчает, что вы забываете голоса Мадагаскара. Как Хабенского вы на зубок знаете, а как Кучера, Малиновская и Цекало - так с этим инциденты.
3. Я рад что вы выставили Сергея Лазарева. Ходят слухи, что он в 2017 участвовал в проекте дубляжа полнометражного фильма знаменитой детской франшизы "My little pony в кино".
4. Это ещё не все звёзды в вашей рубрике. В ней ещё не были: Тимур Родригес, Полина Гагарина, Семён Слепаков, Виктория Дайнеко, Сергей Стиллавин, Константин Крюков, и ещё куча всяких других.
На этом всё!
Дима на протяжении выпуска:⬅️➡️⬅️➡️➡️⬅️⬅️➡️➡️⬅️➡️⬅️⬅️➡️➡️
Ждем еще этой рубрики, как всегда интересно. В след выпуск го вместе с женой в кадре)
Женя,тебе отдельный 👍не надо стеснятьсяяяяя🎼
Еще с детства очень понравился Коди, и запали все голосовые окрасы Тимати, каким бы он не был непрофессиональным. Недавно пересматривал, мультик кайф.
Кстати, в отрывке из Семейки Крудс было две звезды. Малого (того парня) озвучивал Егор Дружинин.
Ждём следующего выпуска. Звёздные войны-эпизод 1. Призрачная угроза там, - озвучивал Игорь Лифанов. Фильм Гая Ричи, Рокен-рольщик. Там ещё озвучивал, Пучков.
СУПЕР-ПУПЕР-ТУРБО РОЛИК! КАК И ВСЕГДА!!!
АБАЖАЮ эту рубрику
Любимая рубрика "звезды в озвучке". Очень нравится!
В 3-й серии эксперимент на мой взгляд неудачный, хоть под вашим руководством Стас пытается что-то из себя выжать, но по сравнению с другими голосами-профессионалами он очень сильно выделяется и пропадает магия кино, потому что ты начинаешь обращать внимание на его голос и на все косяки. Я всегда советую всем близким и друзьям вашу озвучку, потому что вы делаете ее всегда качественно и круто, но в тот момент я испытал испанский стыд.
@@magnus3035 Вы путаете теплое с мягким. Я вообще был без понятия кто такой ваш Стас, пока мой друг не узнал его голос и не сказал, что это блогер. Я не поверил, потому что в RHS работают мастера своего дела, но потом мы увидели его в бэкстейдже и сильно удивились, не понимая зачем нужен подобный эксперимент, ради хайпа?
Я слово плохого про него не сказал, мне на него плевать, я оценил только его работу в RHS, которая вышла посредственной, потому что он абсолютно плоский, персонаж не читается, он выбивается из колеи. Читайте сообщения внимательнее и не додумывайте другие смыслы к моим словам.
Ну а если знать кто такой Стас, то эксперимент совсем ужасный :D
@@Thebestvore потому что основной актер планировавшийся на эту роль не смог озвучить, а Стаса изначально приглашали на эпизод, а озвучку надо было выпускать. Да и серия все равно гавно и ее трудно было испортить
Да пусть жена тоже участвует. Звучит неплохо👍
ждал этот формат)) и не знал Qewbite делал озвучку )
Требую чтобы кьюбайта чаще звали в озвучку ред Хед саунда, он прекрасен
Жена у вас прелесть , пусть не стесняется ❤
Здравствуйте, спасибо за ролик, к сожалению не угадал звёзд, но всё равно интересно получилось, удачи 👍
Кьюбайт - хорош, я его вообще не узнал и только сейчас увидел, кого он озвучивал
Стас - ужасно, звучит так, будто из другой вселенной, абсолютно выбивался из происходящего, а также переигрывал и недоигрывал, особенно на фоне прекрасного Андрея Вальца
+
Оба выбиваются знатно
Стас вообще ужасно звучит, я вообще не понимаю зачем его позвали ?! Стас в наше время тяжолое время стал политическим блогером со своей "ПрАвИлЬнОй" позицией, и задумка приглашать его на озвучку, была самой глупой из возможных. Потому что у него ни таланта, ни адекватной аудитории, и от сюда вопрос- ЗАЧЕМ?!
@@billcavern Скорее всего Дмитрий помнил Стаса по старым заслугам. Сейчас это совершенно другой человек, который определённо оттолкнёт часть зрительской аудитории.
наоборот
Меня больше удивило, что сосед до сих пор сверлит, гад 😀
Честно говоря, я помню все рекламы с приглашёнными звёздами) Так что я не угадывал, а вспоминал))
За мультфильм Моана обидно, там изначально Чумаков озвучивал Мауи, даже песни есть им отлично спетые, но в итоге всю роль переписал Григорий Сиятвинда.
Вообще-то должен Клявер озвучить, но ему дали другую роль.
Тимур Родригес в роли ледяного Джека (Хранители снов)
Был давным давно на спектакле с Лазаревым в главной роли, по моему эту ьыла премьера "Одолжите тенора". Замечательный спектаклб, как и актерская инра Сергея, да и в целом очень талпнтливый человек, как музыкант, актер, так и в других начинаниях
Кьюбайт!? Ну нормально
Что Кьбайта позвали в озвучку - было неожиданной приятностью. Мне понравилось
Я как раз в начале видео подумала, какая у вас милая жена. Конечно же, не против, чтобы вы снимали с ней видео.
Был еще случай с Братишкиным. Он озвучивал персонажа в аниме Киберпанк в озвучке Студийной банды.
жена у тебя очень умная. зови её в Кадар. в следующем ролике!
все мультики смотрел, никого не узнал тк актеров знаю плохо, спасибо за ролик))))
Стас и Кьюб оч хорошо справились , было бы неплохо их еще услышать
Кьюб прям неожиданно, но очень неплохо
Мне в отрывке с кьюбайтом липсинг как то не понравился
А какой тайм код?
@@kezami7651 15:45
1. Шрек Третий - Артур Пендрагон (племянник или двоюродный брат Фионы вроде) - Сергей Лазарев (раньше не слышал, что это он говорит, но тут теперь четко было слышно 😁)
22:13
Ни фига себе О_О
Какая у тебя жена умничка ❤
Интересно, в каком месте ай как просто - звезда
Для будущих выпусков еще можно взять мультфильм Эпик и Монстры на каникулах. Там тоже главных героинь озвучили певицы и очень даже не плохо справились.
Ну у Стасика это первый опыт, так что некоторые косяки можно простить, вполне неплохо получилось, но есть на чем работать)
Хорошее видео
Классный формат
Миссис Череватенко. Дебют удался. Мне понравилось. Почаще появляйтесь
Сергей Лазарев выпускник школы-студии МХАТ, драматический актер🤷♀️
Сергея Лазарева узнал, и Серёгу тоже.
Спасибо за выпуск)
Жена очень милая, надо с ней вставки обязательно!
Спасибо за Маугли, улыбнуло))))
Там новую Панду пилят. Будет нужен дубляж с Галустяном)
А Кьюбайт хорош!
Только сейчас узнал что вокал в Маугли озвучен автором канала, не то чтобы важная информация, но интересно.
Господи, я в последнем отрывке слышала молодую Наташу Королёву и Сергея Пенкина... Их голоса я хотя бы с детства знаю. Про Ковальчук и Чумакова вообще забыла напрочь.
Вот что значит: избавилась в 2009 году от телевизора и почти уже не в курсе, ху из ху в нашем шоубизе.
И я услышала Порывай
После 3 частей Классного мюзикла узнаю голос Лазарева везде😂😂😂
Советую послушать как звучит ГУФ в озвучке пятого из мультика "9" как по мне он српавился идеально
Такая милая и умная женщина за кадром 😊