So Chun Tse 謝謝你欣賞這短片。印洲塘是香港少見的美景，尤其是從高處欣賞，更是迷人。以我所知，賞印洲塘最佳地點是吊燈籠，我未去吊燈籠之前，都以為上吊燈籠是極難行的，但上過之後，又覺得不算太難，且好有安全感。我行過的其他山徑中，有一條路都可遠觀印洲塘，就是烏蛟騰－三椏灣－荔枝窩－鹿頸，此路段十分長，但不太難行，風景靚、多奇樹，都值得去的，但要看印洲塘最美一面，非吊燈籠莫屬！
Dear Mr Ng, How are you ! According to your instruction ( the video) i have finished this trip today! Thank you very much ! However , i think i took the wrong path to get down from Tiu Tang Lung（吊燈籠) , instead of get back to 犁頭石古道 , i have reached 荔枝窩 !! Sum it up, it is a wonderful trip !!! thank you !
Thank you very much for viewing my video. You chose to go up Tiu Tang Lung today. Lucky you ! You must have seen the most beautiful scenery of Yun Chau Tong because it is so clear today. You didn't take the wrong path to get down since you are going down towards Sam A Wan. Then you went to Lai Chi Woo. Yes, it must be a wonderful trip !
yes, you are right , i were lucky to see the most beautiful scenery of yun chau tong and the trip was so perfect and wonderful !thank you very much Mr Ng !!!!! I wish you and your family have a happy new year !!!!!
Sir many thanks to your videos I watched them often times but please could u include in the title the trail name that would be easy for us to search how to get there because some of us your followers can’t understand English please thanks. Happy to watch all your videos and hopefully see u more have a good health always.
Thank you so much for viewing my videos. Thank you for your blessings. I understand that some of my followers can't read Chinese but it is difficult to write names of trails in English because I don't know their English names. I think of a method. If you want to hike on one of the trails you see on RUclips, you can ask me. I will tell you what I know. OK?
Hello, thank you for viewing my video. The trail is called Tiu Tang Lung Path. Tiu Tang Lung（吊燈籠）means a hanging lantern. To get there, you have to take mini-bus no. 20R which runs from Tai Po Market to Wu Kau Tang. Time table for 20R. East Rail Tai Po Market Station : 6.40, 7.40, 9.10, 10.40, 12.10. Wu Kau Tang: 14.15, 15.45, 17.15, 18.15. The trail begins at Wu Kau Tang. You follow my steps and you will reach the top of Tiu Tang Lung. It is the best place for viewing Yan Chau Tong Marine Park. There are two or three paths which go down the hill. The best path is the one heading Sam A Wan. Follow my steps and you will reach Sam A Wan. Go back to Wu Kau Tang and take the mini-bus to Tai Po Market where you end your trip. You'd better watch my video again and remember the details of the trail.
勇氣精神堪誇,
謝謝你的欣賞及支持。
我最愛橋咀島，因為有一段難忘的美麗回憶，就是在此。更難忘那裡的菠蘿石！
人生經歷留下不少回憶，有喜有悲，美麗的回憶的確能夠帶來正能量。
感謝🙏吳先生👏🏻👏🏻👏🏻
謝謝你的欣賞及支持。
何老师好正气，哈哈
有同感，何老師正氣凜然！
可惜看不到登上吊燈籠那段山路需攀爬沒有拍到，另外回程經上下苗田那段也看不到。😀
太危險路段要專心攀山，不宜分心拍攝；回程要趕車，走過便算。
尋日啱啱行完，天公做美雖然大陽好曬不過有凉風吹送風景迷人真係心曠神怡！
登吊燈籠，賞印塘靚景，一樂也，辛苦一點也值得！
+Siu Kai Ng 多謝Ng Sir 分享行山經驗，祝願各位40後身壯力健！開心快活！
多謝多謝！
多謝分亨, 一直聽說吊燈籠, 很難行,路段雜草重生, 一直無胆行, 看完介紹,立即充滿力量,相信很快我也會攀上吊燈籠山頂, 欣賞美景,謝謝 !
謝謝觀賞我的短片。上吊燈籠的確有點難度，慢慢上便OK，落山時有小樹作扶手，比較安全，整體來說，難度屬中上級，但可欣賞印洲塘的美景，值得一試。選一個合適的日子，登上吊燈籠，賞一下印洲塘的美景吧！
景色很美，雖然沒有機會親身到此地遊覽，但是從視頻 裏觀看到這麽美麗的風景，有如親臨此地，得益不少。
多謝觀賞。所謂「上有蘇杭、下有印塘」，雖有所不及，頗實至名歸呢！
好美的風景，多謝分享！
謝謝你的觀賞。
太美了，更辛苦都值得
謝謝你的欣賞及支持。從吊燈籠欣賞印洲塘，很美很美，有機會一定要去。
@@SiuKaiNg 我行过了
👍👍👍
好正段片好實用，多謝分享
謝謝你的觀賞，印洲塘真的值得去看。
超級美的風景，感謝您的分享，真是很羨慕你走過那麼多的山徑。
Maggie Lee 謝謝你的欣賞。吊燈籠是觀賞印洲塘的好地點，如果夠體力，值得去。上吊燈籠不算太難，亦都算安全，有充足準備，不妨一試，真的值回票價！
Good shots, clear explanations and beautiful scenes too
Thank you very much. Glad you enjoyed it.
多謝分享，請問 吳先生，用什麼器材拍攝？有用外置咪？ 收音好清晰！
謝謝你的讚賞及支持。我是用Sony機仔影的，並沒有用外置咪。
很開心能夠在新的一年看到香港九龍的美景那真很多謝你及感謝神賜你們精神健康也使我有眼能看有耳能聽呀！AMY上
謝謝你的觀賞。萬事皆上帝所賜，感謝神！
感謝吳生分享，風景很美，介紹詳盡 👍👍👍
我倆去年也行過吊燈籠，但由芬萁托那邊下山，返回烏蚊騰。
謝謝你的欣賞及支持。
昨天端午假期，我照着吳老師的指引攀上吊燈籠，登頂後眼前印洲塘的景色真是令人讚嘆不矣！可惜煙霞稍大，遠景甚為模糊，或兩個月後吹南風時再上一次。再次多謝吳老師的詳盡介紹，祝身壯力健，健康快樂！
謝謝你的讚賞及支持。吊燈籠看印洲塘，景色優美，但是遇到霧霾天氣，景觀便打了折扣，所以登吊燈籠不太難，最難就是要碰到清晰的天氣，夏天比較清晰，但又太熱，所以都是隨緣了。
Siu Kai Ng 多謝吳老師的回覆！因我熱愛行山攝影，待天朗氣青時，我必定再次登上吊燈籠，欣賞我認為是全港最美的印洲塘景色。
好的，小心！
Siu Kai Ng 多謝吳老師！
多謝你既詳細說明呀， 我昨天上左吊燈籠， 心血來潮又睇番youtube你既介紹片段， 先知到邊個山打邊個山😂 你好有心機整個6寶圖呀👍一絕
但係20c小巴依家更改左路線唔到烏郊騰了， 由20r代之， 但昨日冇依架車，我同朋友要坐的士由大尾督進烏郊騰！
上吊燈籠既路好難山， 好考體能同心志，你同朋友好厲害呀， 仲指埋片， 真係好有心！
我會睇晒你既遊山系片段， 謝謝你😊
多謝你的讚賞。能夠推動行山這好活動，我感覺好開心。吊燈籠雖然比較難上，但絕對值得，因為在高處欣賞印洲塘，美不勝收；雖然話難上，但絕對安全，因為有小樹扶手，小心一點便絕對跌不了。我去行山，事前做足功課，所以對於那些山山水水有點認識，欣賞起來，特別投入。拍片和製片，那是我多年的嗜好，有機會與人分享，更有意義。我在片中及文章中，都提及20C改為20R，可能你忽略了，建議你下次去行時，先從網上找到交通工具的詳細資料，那便萬無一失了。
令我想起7年前最後一次的行山路線，感慨！
謝謝你的欣賞及支持。此路線風景優美，特別是印洲塘之美，令人懷念。
我明天去吊燈籠, 會跟隨您們的路線, ,希望不會太熱及不會太多人罷. 謝謝您詳盡的介紹及指示.
謝謝你的欣賞及支持。明日天氣不錯，人是不會太多的，可能會熱了一點，希望你有一次愉快的行程。
吳老師,你好,上有桂林,下有印洲塘,香港真係有好多美麗風景,其中印洲塘如仙如景靚絕風景真係靚絕,如果下次再去我都跟吳老師去影多D靚景......
「上有蘇杭、下有印塘」，實至名歸也！下次一齊去攞景吧！
印洲塘 beautiful! Thanks a million.
雖然只能睇片, 但都心滿意足了, 或者終有一天有足夠經驗及能力 體力, 我也會去到吧 (真不知要等到那一天?)哈哈, 謝謝吳生分享美景~
呢段真係要考體能了，第日去吧，來日方長呢！
獲益良多 多謝分享😆
謝謝欣賞及支持。
thx very much for your record
+Bobby Leung Thank you for viewing.
吳sir,吊燈籠真係好靚,下次我同朋友上,但係吾知適唔適合夏天去,上年夏天上狗牙嶺我4支水都唔夠
如果你們有此能力在夏季炎熱時上吊燈籠，那是最靚的，因為有藍天白雲，看你們都是年輕的吧，應該可以的，我們是長者，太辛苦了。
+Siu Kai Ng 我21歲
果然是年輕無敵，但在夏日炎炎也要慎防中暑呀！
不過我都要多謝吳Sir上傳咁靚嘅影片,我有一次夜晚做完功課一路聽張國榮嘅歌,一路睇你製作嘅影片,由夜晚十點睇到半夜,冇諗過睇片都可以睇到咁靚嘅風景,我好滿足,希望有一日我地係山上有緣見面
謝謝你的欣賞及支持。其實香港的郊外有很多美麗景色，只要去就可以欣賞到，年輕人多點往郊外走走，的確是好事，不要終日沉迷在電腦的虛擬世界，我鼓勵你們在閒暇時多點去行山，有好多靚風景等著你們呢！有緣在山上見吧！
吳先生你好，好多謝你的分享，片段中由高處觀賞印洲塘實在很美很美，本人也十分之喜歡印洲塘 ; 很想置身其中欣賞這迷人美景，但……這山路實在太難行喇 ! 請問有否較為平坦或易行的山徑可以高處欣賞印洲塘呢？
So Chun Tse 謝謝你欣賞這短片。印洲塘是香港少見的美景，尤其是從高處欣賞，更是迷人。以我所知，賞印洲塘最佳地點是吊燈籠，我未去吊燈籠之前，都以為上吊燈籠是極難行的，但上過之後，又覺得不算太難，且好有安全感。我行過的其他山徑中，有一條路都可遠觀印洲塘，就是烏蛟騰－三椏灣－荔枝窩－鹿頸，此路段十分長，但不太難行，風景靚、多奇樹，都值得去的，但要看印洲塘最美一面，非吊燈籠莫屬！
美景當前。
謝謝觀賞。
Wooow nice view
Thank you very much for viewing.
吳Sir您好！請問吊燈籠頂落山的路徑明顯嗎？共有幾個路口？
謝謝您的分享！
吊燈籠落山路徑明顯，以我所知，有兩個路口，一個朝向芬萁托，比較短，終點是鳥蛟騰，另一個向印洲塘，落三椏灣，但要留意，其中又有路口通往蛤塘。
謝謝回覆！
怎樣可以避免落錯蛤塘？因我想照你的路線行。
其實我都不知道有路落去蛤塘，後來有朋友行過，不知何故落了蛤塘，建議你向著三椏灣落，如果途中見不到三椏灣，就可能行錯路了。希望你成功落到三椏灣。
多謝吳Sir回覆！已跟過你多條路線行，由於有你的清晰指示，從未失敗過！希望今次都係，最近脚在養傷中，遲些好D就會行，多謝吳Sir !
好靚
多謝觀賞。
Dear Mr Ng, How are you ! According to your instruction ( the video) i have finished this trip today! Thank you very much ! However , i think i took the wrong path to get down from Tiu Tang Lung（吊燈籠) , instead of get back to 犁頭石古道 , i have reached 荔枝窩 !! Sum it up, it is a wonderful trip !!! thank you !
Thank you very much for viewing my video. You chose to go up Tiu Tang Lung today. Lucky you ! You must have seen the most beautiful scenery of Yun Chau Tong because it is so clear today. You didn't take the wrong path to get down since you are going down towards Sam A Wan. Then you went to Lai Chi Woo. Yes, it must be a wonderful trip !
yes, you are right , i were lucky to see the most beautiful scenery of yun chau tong and the trip was so perfect and wonderful !thank you very much Mr Ng !!!!! I wish you and your family have a happy new year !!!!!
Awesome view sir ,,,, this also can be go to hung sek mun ✌🏻✌🏻right??
Thank you very much for viewing. Yes, you are right.
吳老師您好！昨天抵受着猛烈陽光及高達34度的炎熱天氣，再一次攀上吊燈籠欣賞印洲塘，登頂後目睹的景色，比起個月前的霧霾天氣，實在美麗得多，多謝吳老師！
好嘢！佩服！昨日藍天白雲，在吊燈籠欣賞印洲塘，肯定靚到暈，付出辛勞的代價絕對值得。👍☀️
當日，還以為祗得我一人登山，誰不知攀到半山時竟然見有三位年青人躲在小樹下休息，哈哈！為了欣賞印洲塘，真的有人跟我一樣儍！再者，五十後的我登這山已感相當吃力，可想而知年紀比我大的吳老師及何老師們，體力是非常好的，佩服！佩服！👍👍👍
酷熱天氣登山有中暑危險，昨日有多人中暑，真的要好小心。我們都是七十歲老人，夏天還是行水塘舒服一點。
好的，聽吳老師的忠告，暫時不上高山了，謝謝您！
真美麗，上山段較難行，但真是香港難得的美景
Sir many thanks to your videos I watched them often times but please could u include in the title the trail name that would be easy for us to search how to get there because some of us your followers can’t understand English please thanks. Happy to watch all your videos and hopefully see u more have a good health always.
Thank you so much for viewing my videos. Thank you for your blessings. I understand that some of my followers can't read Chinese but it is difficult to write names of trails in English because I don't know their English names. I think of a method. If you want to hike on one of the trails you see on RUclips, you can ask me. I will tell you what I know. OK?
呉老師: 請問印塘第6寶係乜?
還有墨硯，在山上看不到。
@@SiuKaiNg 謝謝 !清楚了 .
MASTER NG IS SUPERMAN
Chrisweibb Thank you very much.
佳哥影得很好
may I ask what the name of trail in English ? and how to get there?
Hello, thank you for viewing my video. The trail is called Tiu Tang Lung Path. Tiu Tang Lung（吊燈籠）means a hanging lantern. To get there, you have to take mini-bus no. 20R which runs from Tai Po Market to Wu Kau Tang. Time table for 20R. East Rail Tai Po Market Station : 6.40, 7.40, 9.10, 10.40, 12.10. Wu Kau Tang: 14.15, 15.45, 17.15, 18.15. The trail begins at Wu Kau Tang. You follow my steps and you will reach the top of Tiu Tang Lung. It is the best place for viewing Yan Chau Tong Marine Park. There are two or three paths which go down the hill. The best path is the one heading Sam A Wan. Follow my steps and you will reach Sam A Wan. Go back to Wu Kau Tang and take the mini-bus to Tai Po Market where you end your trip. You'd better watch my video again and remember the details of the trail.
Do you know how to go high junk peak?
I have a video about high junk peak. You can search my youtube page. ruclips.net/user/kaindhiu It is called 網友之旅-登釣魚翁，I hope it can be helpful.
It is no.40 in my playlist.