Sunflower Lyrics! 「Sunflower」歌詞です！ 扇風機のぬるい風に 声を当てても聞こえない Senpuuki no nurui kaze ni Koe wo atete mo kikoenai ひとつ盗んだ アイスキャンディ それでも君はうわの空だ Hitotsu nusunda Aisu Kyandi Soredemo kimi wa uwa no sora da まだ 入道雲は 君のこと捕まえて 悲しくさせる Mada nyuudougumo wa Kimi no koto tsukamaete kanashiku saseru ねえ、夏は好きでしょ？ ほら 出かけよう Nee, natsu wa suki desho? Hora dekakeyou 願ってしまう あんなビー玉のような星に Negatte shimau Anna biidama no you na hoshi ni 気づいてほしい 笑ってほしい！ Kizuite hoshii Waratte hoshii! カーブミラーに置いてきた時間 託してる Kaabu miraa ni oite kita jikan takushiteru まだ進めるように Mada susumeru you ni 潮風薫る ひらけた窓 向日葵の道 はしゃぐ声 Shiokaze kaoru Hiraketa mado Himawari no michi hashagu koe 恨めしくない 仕方がない でも少しだけ 後悔してる Urameshikunai shikata ga nai Demo sukoshi dake koukai shiteru あぁ いたる所に 想い出が散らばって 寂しくさせる Aa itaru tokoro ni Omoide ga chirabatte samishiku saseru ねえ、あたしはここにいるよ それなのに Nee, atashi wa koko ni iru yo Sore na no ni 願ってみても あんなビー玉のような星じゃ Negatte mite mo Anna biidama no you na hoshi ja 振り向かないの 泣き止まないの！ Furimukanai no Naki yamanai no! 交差点の中 迷いこむ君の 背中を押す Kousaten no naka mayoikomu kimi no senaka wo osu まだ進めるように Mada susumeru you ni 飛び込まないで 海の青さに Tobikomanai de Umi no aosa ni 二度目の花火 ちゃんと魅せて Nidome no hanabi Chanto misete やっと気づいた こんな最後の最期の夜に Yatto kizuita Konna saigo no saigo no yoru ni 次 会うときは 驚かないで Tsugi au toki wa Odorokanaide 君の前では 泣くもんか 涙 託してる Kimi no mae de wa naku mon ka namida takushiteru また進めるように Mada susumeru you ni 何をしよう？ スイカ割りは平凡すぎて 笑っちゃう Nani wo shiyou? Suika warui wa heibon sugite waracchau 願ってしまう 夏の空に 向日葵はただ 上を向く Negatte shimau natsu no sora ni Himawari wa tada ue wo muku
🌻【Sunflower/English ver】🌻 lukewarm air from a fan I do not hear it aloud either One stolen popsicle but Still you are the spacing out The cumulonimbus still catches you and makes you sad Hey, you like summer, right? let's go out I pray,To a star like that marble I want you to notice , I want you to laugh! I left my time on the curve mirror,I entrust I still proceed. Sea breeze be fragrant,Open window,Sunflower road,Hilarious voice Not grudge,it can't be helped,But I regret a little Ah,Memories are scattered everywhere and make me lonely Hey,I am here...however... Even if you pray, with such a marble-like star Don't turn around, don't stop crying Push your back lost at the intersection You still proceed. Don't jump in To the blue of the sea Charm with the second fireworks Finally noticed On this very end last night Don't be surprised the next time you meet I won't cry in front of you,Entrust tears I still proceed. What should we do,Watermelon splitting is too ordinary and makes we laugh Pray for the summer night sky,Sunflower just looks up at the sky. I'm not good at translating, I'm sorry🙏. But I want many people to know this best songs lyric🍯🤘🏾🐻🌻🏖
@@geno4206 ??? How they didn't read the lyrics ??? they just said that HoneyComeBear's songs helped them to feel better. Sad lyrics are actually really helpful to help people feeling better. So how can you assume they did not listened to the lyrics???
another translation here ^^ Sunflower I voice to lukewarm breeze from a fan but nothing could be heard. One popsicle stolen but you are preoccupied. Yet cumulus cloud seizes you and makes you sad. You like summer, right? Why don’t you go out? To the stars just like marble ball, I pray. I wish you perceived me. I wish you made a smile. I’ve left my time at the traffic mirror. I entrust it to you. So you can move forward. salty breeze; opened window; street with sunflower; frolic voice I’m not lamenting. It could not be helped. Though I am a bit regretful. Alas, here and there, our memories are littered, make me miss them. Hey, I am here, and yet Even if I pray, with the stars being just like marble ball, you don’t turn toward me, don’t stop crying! You wandering into intersection. I push your back. So you can move forward. Don’t plunge yourself into the blue of the sea. Show me the fire flowers once again for sure. It finally dawned on me at this very last night. Do not be surprised at our next meeting. I won’t before you dare to cry. I entrust my tear to you. So you can move forward. What shall we do? Suikawari is way so mundane that makes me laugh. I pray to the summer sky. Sunflowers just look up
i really love the story of every song honeycomebear write~ its emotional, complex, exciting, happy *ALSO* the listener could always personally feel and imagine themselves as the protagonist of the song!
Romaji here.... Senpūki no nurui kaze ni koe o atete mo kikoenai Hitotsu nusunda aisukyandi soredemo kimi wa uwanosorada Mada nyūdōgumo wa kimi no koto tsukamaete kanashiku sa seru Nē, natsu wa sukidesho? Hora dekakeyou Negatte shimau an'na bī-dama no yōna hoshi ni Kidzuite hoshī waratte hoshī! Kābumirā ni oite kita jikan takushi teru Mada susumeru yō ni Shio kazekaoru hiraketa mado himawari no michi hashagu koe Urameshikunai shikataganai demo sukoshidake kōkai shi teru A~a itaru tokoro ni omoide ga chirabatte sabishiku sa seru Nē, atashi wa koko ni iru yo sorenanoni Negatte mite mo an'na bī-dama no yōna hoshi ja Furimukanai no naki yamanai no! Kōsaten no naka mayoi komu kimi no senaka o osu Mada susumeru yō ni Tobikomanaide umi no ao-sa ni Nidome no hanabi chanto misete Yatto kidzuita konna ji saigo no yoru ni Tsugi au toki wa odorokanaide Kimi no maede wa naku mon ka namida takushi teru Mata susumeru yō ni Nani o shiyou? Suika-wari wa heibon sugite waratchau Negatte shimau kanosora ni himawari wa tada ue o muku
あくまで私の解釈なんですが、“ナツゾラ”は一番仲が良かった友達を亡くした子の歌で
“SunFlower”はその亡くなった友達の歌と思いました( ; _ ; )
“ナツゾラ”の「肝試しは コワイもの ばかり
いやいや 君の コトじゃない」から幽霊を連想出来ますし、“SunFlower”の「あぁ いたる所に 想い出が散らばって 寂しくさせる
ねえ、あたしはここにいるよ それなのに」からはナツゾラの子との想い出が沢山ある場所で今も居るのに幽霊であるがために気づいてもらえない気持ちが読み取れる気がします。実際どちらの曲も歌詞がリンクしてるところもありますし、曲調もPOPで可愛いのに少し切ないです( ; _ ; )
Sunflower Lyrics!
「Sunflower」歌詞です！
扇風機のぬるい風に 声を当てても聞こえない
Senpuuki no nurui kaze ni Koe wo atete mo kikoenai
ひとつ盗んだ アイスキャンディ それでも君はうわの空だ
Hitotsu nusunda Aisu Kyandi Soredemo kimi wa uwa no sora da
まだ 入道雲は 君のこと捕まえて 悲しくさせる
Mada nyuudougumo wa Kimi no koto tsukamaete kanashiku saseru
ねえ、夏は好きでしょ？ ほら 出かけよう
Nee, natsu wa suki desho? Hora dekakeyou
願ってしまう あんなビー玉のような星に
Negatte shimau Anna biidama no you na hoshi ni
気づいてほしい 笑ってほしい！
Kizuite hoshii Waratte hoshii!
カーブミラーに置いてきた時間 託してる
Kaabu miraa ni oite kita jikan takushiteru
まだ進めるように
Mada susumeru you ni
潮風薫る ひらけた窓 向日葵の道 はしゃぐ声
Shiokaze kaoru Hiraketa mado Himawari no michi hashagu koe
恨めしくない 仕方がない でも少しだけ 後悔してる
Urameshikunai shikata ga nai Demo sukoshi dake koukai shiteru
あぁ いたる所に 想い出が散らばって 寂しくさせる
Aa itaru tokoro ni Omoide ga chirabatte samishiku saseru
ねえ、あたしはここにいるよ それなのに
Nee, atashi wa koko ni iru yo Sore na no ni
願ってみても あんなビー玉のような星じゃ
Negatte mite mo Anna biidama no you na hoshi ja
振り向かないの 泣き止まないの！
Furimukanai no Naki yamanai no!
交差点の中 迷いこむ君の 背中を押す
Kousaten no naka mayoikomu kimi no senaka wo osu
まだ進めるように
Mada susumeru you ni
飛び込まないで 海の青さに
Tobikomanai de Umi no aosa ni
二度目の花火 ちゃんと魅せて
Nidome no hanabi Chanto misete
やっと気づいた こんな最後の最期の夜に
Yatto kizuita Konna saigo no saigo no yoru ni
次 会うときは 驚かないで
Tsugi au toki wa Odorokanaide
君の前では 泣くもんか 涙 託してる
Kimi no mae de wa naku mon ka namida takushiteru
また進めるように
Mada susumeru you ni
何をしよう？ スイカ割りは平凡すぎて 笑っちゃう
Nani wo shiyou? Suika warui wa heibon sugite waracchau
願ってしまう 夏の空に 向日葵はただ 上を向く
Negatte shimau natsu no sora ni Himawari wa tada ue wo muku
🌻【Sunflower/English ver】🌻
lukewarm air from a fan I do not hear it aloud either
One stolen popsicle but Still you are the spacing out
The cumulonimbus still catches you and makes you sad
Hey, you like summer, right? let's go out
I pray,To a star like that marble
I want you to notice , I want you to laugh!
I left my time on the curve mirror,I entrust
I still proceed.
Sea breeze be fragrant,Open window,Sunflower road,Hilarious voice
Not grudge,it can't be helped,But I regret a little
Ah,Memories are scattered everywhere and make me lonely
Hey,I am here...however...
Even if you pray, with such a marble-like star
Don't turn around, don't stop crying
Push your back lost at the intersection
You still proceed.
Don't jump in To the blue of the sea
Charm with the second fireworks
Finally noticed On this very end last night
Don't be surprised the next time you meet
I won't cry in front of you,Entrust tears
I still proceed.
What should we do,Watermelon splitting is too ordinary and makes we laugh
Pray for the summer night sky,Sunflower just looks up at the sky.
I'm not good at translating, I'm sorry🙏. But I want many people to know this best songs lyric🍯🤘🏾🐻🌻🏖
+Respect
Mission Completed
Respect +
+respect
こんな楽しい曲調なのに泣きそうになる音楽聞いたことない。
私達の夏はこの曲とともにくる。
Summer comes with this song.🌻🌞🏖
今年の夏の足音はとても綺麗にひびきますね🌻🐝🐻
うわ…素敵…
I've been feeling down a lot recently, until I discovered HCB. I don't have to feel bad about myself anymore because I have HCB to listen to.
hahaha me too
i listen all honeycomebear songs
Bruh...you clearly didn't read the lyrics
@@geno4206 ??? How they didn't read the lyrics ??? they just said that HoneyComeBear's songs helped them to feel better. Sad lyrics are actually really helpful to help people feeling better. So how can you assume they did not listened to the lyrics???
@@naoden46 L.O.G.I.C
have you listened to Dear? it's so nice
Can't wait to get Crispy BASS with Extra saucy Depression.....
(I'm guessing PM vibes gonna be in this song 💕)
ハニカムベアー聴くと泣きたくなる😭😭
私の一生の青春泣泣
私の人生の6割くらいハニカムベアーでできてる泣泣
いつか生で聴きたい泣泣
ナツゾラを彷彿させるリリックスといいリズムが良いぃ〜🥰🥰🥰
リリース直後の高校1年生の夏休み
部室で毎日聞いていました
高校時代の夏を彩る思い出の曲です。
あ~^五感に響くぅ～^
入道雲、扇風機、ヒマワリ、ガラスのコップに氷で最高のシチュエーションでナツゾラとsunflower聴きます
another translation here ^^
Sunflower
I voice to lukewarm breeze from a fan but nothing could be heard.
One popsicle stolen but you are preoccupied.
Yet cumulus cloud seizes you and makes you sad.
You like summer, right? Why don’t you go out?
To the stars just like marble ball, I pray.
I wish you perceived me. I wish you made a smile.
I’ve left my time at the traffic mirror. I entrust it to you.
So you can move forward.
salty breeze; opened window; street with sunflower; frolic voice
I’m not lamenting. It could not be helped. Though I am a bit regretful.
Alas, here and there, our memories are littered, make me miss them.
Hey, I am here, and yet
Even if I pray, with the stars being just like marble ball,
you don’t turn toward me, don’t stop crying!
You wandering into intersection. I push your back.
So you can move forward.
Don’t plunge yourself into the blue of the sea.
Show me the fire flowers once again for sure.
It finally dawned on me at this very last night.
Do not be surprised at our next meeting.
I won’t before you dare to cry. I entrust my tear to you.
So you can move forward.
What shall we do? Suikawari is way so mundane that makes me laugh.
I pray to the summer sky. Sunflowers just look up
I really like HCB music style, and the singer voice is unique too.
Yes and very chilling. I don't fully understand the song but I can feel all the emotions through her voice
I mean... she sounds like 90% of other japanese singers. But the music style is very nice.
@@chikokishi7030 na, she doesn't have annoying loli voice
@@kuruminamino3648Youre correct haha. i meant 90% of other not loli singers. They are super annoying... lol
期間空かずに新曲出すとこ好こ
まだ聞いてないけどサンフラワー
もう好こ
結果ハニカムベア好こ
ハニカムベアーの曲は耳が幸せになる
サビのドロップやばい！！！すごぉ…
いつも通り神曲ありがとうございます！！
てかひまわりの英語がsunflowerって名前なの素敵だよね！
最近のHCBで一番好きかも
i really love the story of every song honeycomebear write~ its emotional, complex, exciting, happy *ALSO* the listener could always personally feel and imagine themselves as the protagonist of the song!
冬のハニカムベアさんも好きだけど、夏のハニカムベアさんが大好き！
I can't wait!!
超楽しみ！！
🍯🤘🏾🐻
願い。。。全ておかなえるの夏。
この曲好きすぎて笑けてくるw
ﾄﾜｲﾗｲﾄに続いて新曲も神曲の予感!!
バックの低音とボーカルの高音のコンボに脳汁とまんねぇ……最高…！！
落ち着いたドロップが好き
誕生日に公開されてまじ感動😭😭😭✋️🤚はにかむ🐻まじですき😳
また夏が始まるんだなぁ...
Sunflower
さいこーやん
これは良曲（確信）
夏だあああああ
HoneyComeBear is amazing!!!
Never disappoints!!!
🐻🌻
the bass
This is gonna be the second time I'm a watching/listening a premier of HCB songs! 💞
お洒落すぎん？？
Summer Vibes with HoneyComeBear 🍯 🐝 🐻
Sun flower
こいついっつも神曲作ってんな(感謝)
Im still inlove in this song(1)
こんなに短い期間に2曲も？最高っす！
また神曲か？
癒しだぁ
毎回毎回！！
神曲過ぎるんだよなぁ！！！
何とも言えん心地よい曲をいつもありがとうございます。
Im still inlove in this song
天才乙
And Kako's voice is as always like Honey in my years 🍯 🐻 😍
This feels like... summer. As usual, another great piece HCB 😭 All the love from PH
Your music is great, it's a mix of great emotions, thanks for your contribution to the awesomeness of human kind 🥰
やっぱり神曲じゃないか‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️
It is just me that come here because of Jaehyuk of TREASURE? ☺️
Whatta good taste of music, how can i just discover it now🤧
Who's Jaehyuk btw? Anyways you came to the right place ✌️
@@raphaataladro5181 he is member of korean boyband called TREASURE! ☺️
Yeahh youre righttt~
@@noeldechz2095 :000 I know Treasure but am happy to learn that one of it's members likes HCB :D
ナツゾラのアンサーソングか続編かまた別の話かとても気になるところ
すっっっっっっっき
なんだろう、、、みんな好き
WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
ホントに天才
I could honestly listen to this song all day on loop, it's so good!!
YES YES YES YES YES
goT BASS
woohoo!!! new song from HCB 😍
Waiting
Sending loves from Philippines !! 🇵🇭🇵🇭🇵🇭
loveeee !
NIIICEEEEEEE!!!
Happy summer for yall 🌻☀️🌻
The song is so cute 😍❤️😊 summer song 😍❤️
that droppppppp
have been HCB fans from 2018
The more I listen to it the better it gets
I can't wait😂
待ち切れないっすねー🔥🔥🔥
YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES
新曲が待ちきれない!!
you guys are just underrated. i wish people could noticed hidden gems like you more. i've been a long fan
Very much awaited his new song
Love It. And it's quite different from your other songs
The unique music style with unique voice, just make the song more uniquely. Can’t stop listening every HCB songs!
今回も素敵な曲ありがとうございます☺️💕
ところどころナツゾラと繋がるような部分があって…切なくて優しい感じがとても好きです( ˊ꒳ˋ ) ᐝ
Cute and chill song as always
Otsukare HCB, have a nice summer
はぁ〜好き....
さいこう
CD すごく欲しい
🌻
Hype
Honeycomebear is the best 😘😘😘
luv
This is SUCH A BANGER
すごいです〜
Romaji here....
Senpūki no nurui kaze ni koe o atete mo kikoenai
Hitotsu nusunda aisukyandi soredemo kimi wa uwanosorada
Mada nyūdōgumo wa kimi no koto tsukamaete kanashiku sa seru
Nē, natsu wa sukidesho? Hora dekakeyou
Negatte shimau an'na bī-dama no yōna hoshi ni
Kidzuite hoshī waratte hoshī!
Kābumirā ni oite kita jikan takushi teru
Mada susumeru yō ni
Shio kazekaoru hiraketa mado himawari no michi hashagu koe
Urameshikunai shikataganai demo sukoshidake kōkai shi teru
A~a itaru tokoro ni omoide ga chirabatte sabishiku sa seru
Nē, atashi wa koko ni iru yo sorenanoni
Negatte mite mo an'na bī-dama no yōna hoshi ja
Furimukanai no naki yamanai no!
Kōsaten no naka mayoi komu kimi no senaka o osu
Mada susumeru yō ni
Tobikomanaide umi no ao-sa ni
Nidome no hanabi chanto misete
Yatto kidzuita konna ji saigo no yoru ni
Tsugi au toki wa odorokanaide
Kimi no maede wa naku mon ka namida takushi teru
Mata susumeru yō ni
Nani o shiyou? Suika-wari wa heibon sugite waratchau
Negatte shimau kanosora ni himawari wa tada ue o muku
Take your time.Cause I really like your songs.Especially the old one.
Hello. I love this most recent song of yours. I am a fan of your music and I would like to hear more of your new songs.
素晴らし❤️
groovy beatsssss
Their music is always so unique from each other but has the same vibes. Good stuff.
dearの時は願いがかなったのに今回はかなわなかったのが悲しすぎる
Aw Yeahh!!
The bass is smoth! I like this one, cause i hear this in the morning...
goooooooooooooooooooooooooood
最高だった
Nice another one from HoneComeBear..
I love you songs.. tho im not japanese..
楽しみ！！！！
超よかった！！！相変わらずエモいし聞きやすいしノリやすい！最高でした！