ВИА Пролетарское танго - Случайный вальс
HTML-код
- Опубликовано: 8 май 2017
- Слова - Евгений Долматовский
Музыка - Марк Фрадкин
Худ.руководитель - 8 (911) 293-92-89 Караневский Дмитрий
Директор ВИА Пролетарское танго - 8 (950) 031-60-39 Галина Прокшина (букинг)
proletango
/ proletango 
Видеоклипы
Я как будто бы снова возле дома родного... и мне 16 лет... спасибо!
Мне 16 лет, так приятно слушать
Сразу повеяло чем-то родным , той эпохой когда пели такие прекрасные песни - это наверно время такое же было. как всё точно написано... таланты в союзе жили и на все времена песни появлялись....
Замечательные исполнение и клип! То ли старый любимый фильм, то ли на машине времени перемещение в юность, в другую эпоху, то ли сон, то ли грёза, то ли реальность... Браво, ребята!
Приємно слухати... Як в дитинстві... Платівка, радіола.
Случайно наткнулась на ваш клип и теперь я ваша постоянная поклонница.Спасибо.
Супер!!!Почему я узнаю так поздно о вашем существовании!Молодцом,парни!Браво!
Класс,подписалась бы на вас миллион раз
Любимая песня моей мамы. Спасибо большое.
Какую прекрасную песню вы исполнили так хорошо и талантливо. Браво !
Изумительно. Стильно. Ролик дышит романтикой, которой давно уже не встречается на ТВ. Отчего-почему нам показывают бесконечную жвачку по ТВ, а не это? Случайно наткнулся и уже больше не расстанусь с этой группой. Огромный респект.
Нужно сказать спасибо, что их нет на ТВ. Иначе пропадут там как в трясине....
Ребята!!! Вы супер!!! Нет слов для восхищения. Успехов ВАМ.
Ребята спасибо за прекрасные песни и успехов,успехов...
Прекрасный клип..и танец..полный энергии и недосказанности..прекрасный голос
Настроение шикарное! В День Победы ,ребята вас услышу!
Не плохо....!!! 😀
Браво! Это тот случай, когда времена слились воедино. Нет слов, одни эмоции.
Ребята, спасибо вам большое за ваше творчество! Пожалуйста не останавливайтесь.
Как приятно в праздничный День получить такую поздравительную открытку ! Спасибо Дмитрию Караневскому и всему коллективу "Пролетарского танго" ! Хорошей дорогой идёте, ребята ! И какая красивая девушка в вашем видео !
Ребята огромное спасибо за ваше исполнение- хочется слушать и слушать. Удачи вам во всем выхода на широкую публику. Браво!!!!!!!!!!!
Спасибо!
Как удивительно!
Бальзам на душу
Огонь.
Ребята, после Леонида Осиповича Ваше исполнение ЛУЧШЕЕ!!! Продолжайте. Ждем новых старых песен!!!
самая любимая российская группа.
СУПЕР ШИКАРНО СПАСИБО
Да уважемый тезка- ваши песни понравились совсем молодым. Я скачал на флешку несколько ваших песен и включил в машине. Мои друзья были в супер восторге от аранжировки и вобще от песни. Спсибо
Я давно не слышал об этом ведре и хорошей музыке. Спасибо, ребята, за это удовольствие.
Как же хорошо, талантливо, необычно.
Душевно и классно! Спасибо Вам!!!
Большое спасибо за ваше творчество!
Отличный ансамбль, исполняющий прекрасные песни)
С праздником вас!
Великолепный голос и яркий тон каждого инструмента - Благ и удачи всем участникам "Пролетарское Танго". Также, тем кто рад за ВАС!!!
👍🏻 супер
спасибо
Ребята, вы молодцы!
Оператор почти Хичкок, один кадр вы сделали классно!
Приятно, как в детстве !
Молодцы. в Правильный день в Великий для страны день - всем сделали подарок вспомнив такую песню
МОЛОДЦЫ РЕБЯТА СПАСИБО ВАМ
Молодцы!
Вы молодцы!!!
Уважение! Благодарность! И НАИЛУЧШИЕ
с праздником, ребята! и спасибо за творчество!
Ночь коротка, спят облака,
И лежит у меня на ладони
Незнакомая ваша рука.
После тревог спит городок,
Я услышал мелодию вальса
И сюда заглянул на часок.
Хоть я с вами совсем не знаком,
И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного…
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоём,
Так скажите хоть слово,
Сам не знаю о чём.
Будем дружить, петь и кружить.
Я совсем танцевать разучился
И прошу вас меня извинить.
Утро зовёт снова в поход,
Покидая ваш маленький город,
Я пройду мимо ваших ворот.
Хоть я с вами совсем не знаком,
И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного…
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоём,
Так скажите хоть слово,
Сам не знаю о чём.
Это прекрасно!)
Согласна!
Супер!!! Лучшее исполнение не слышал!
Большое спасибо за ваше творчество !!!!!!
как всегда прекрасно!
отличные клипы, спасибо!
Отлично! С Днём Победы!
Какие Вы молодцы, ребята)) Спасибо Вам)))
Спасибо вам ребята, за действительно качественное исполнение хорошей музыки(аранжировки действительно звучат), которое к сожалению не часто у нас встретишь! Баритон в начале тему не в том характере съиграл, как бы "вульгарно" ,очень выделяется на фоне общего звучания, хотя соло на то и соло. Повторюсь все очень круто!
Как хорошо, что RUclips вынес меня на этот канал! Лайк, подписка и немедленно в избранное!
просто супер!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо что Вы есть!
Чудесно! Спасибо!❤
Ωραίες μελωδίες, υπέροχα λόγια. Καλη επιτυχία, παιδιά!
Вау и Ах! 💐 💐💐
Душевно!
Благодарю коллектив инструменталистов!
Чудесная советская песня ,, Случайный вальс,,!
Брависсимо!!!
С уважением, Валерий Романов.
P.S. Вокал не комментирую.
Браво...
неожиданно.у этого вальса есть и второе название, "офицерский".так говорили мои родители.
Прекрасный подарок ко дню победы!
Михаил Садыков с этой песней был лучший !!!
отличная интерпретация
ОМГ, почему я раньше вас не знала, Пролетарские стебки?
У музыки есть удивительное свойство, переносить в другую эпоху...
Случайный вальс
От исполнении Л. Утёсова
Перевод на Саха (ҺАҔ)
Перевёл Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤
Соһумар үҥкүү
Нурал түүҥҥэ,
Нуктуур былыт,
Арай миэхэҕэ ытыспар аргыый
Билбэтэх биир илиим сыстыһар.
Айдаан кэннэ
Уоскуйда киин,
Дьүрүскэн тыаһаан угуйан оонньуур
Ол онно биир һаҕха өҥөйдүм.
Ситэри мин билбэт да буолларбын
Уонна дьиэм ырааҕын да иһин,
Соһумардык саҥаттаан
Төрөөбүт дьиэм таһыгар.
Кураанах уораҕайга
Иккиэйэх үҥкүүгэ,
Миэхэ эт эн биир тылла,
Туох эмэ туһунан.
Доҕор буолсуох,
Битии тэбсиэх,
Үнкүүттэн мин олус да тэйбиппин
Алы гын бука диэн эн миигин.
Сарсын эрдэ
Сырыы күүтэр.
Бу киинтэн барарбыт саҕана мин,
Эн аанын аттынан аһыаҕым.
Ситэри мин билбэт да буолларбын
Уонна дьиэм ырааҕын да иһин,
Соһумардык саҥаттаан
Төрөөбүт дьиэм таһыгар.
Кураанах уораҕайга
Иккиэйэх үҥкүүгэ,
Миэхэ эт эн биир тылла,
Туох эмэ туһунан.
𐰱𐰍𐰤 .Чаҕаан
Случайный вальс
Евгений Долматовский
Перевод на Саха (ҺАҔ)
Перевёл Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤
Соһумар үҥкүү
Түүммүн кылгас,
Нуктуур былыт,
Арай миэхэҕэ ытыспар аргыый
Билбэтэх биир илиим сыстыһар.
Айдаан бүтэн
Уоскуйда киин,
Дьүрүскэн тыаһаан угуйан оонньуур
Ол онно биир һаҕха өҥөйдүм.
Мин эйиигин билбэт да буолларбын
Уонна дьиэм ырааҕын да иһин,
Мин манна хайдах эрэ
Төрөөбүт дьиэм аттыгар.
Кураанах уораҕайга
Иккиэйэх үҥкүүгэ,
Миэхэ эт эн биир тылла,
Туох эмэ туһунан.
Ыллаан билсэн,
Эргийсиэхпит,
Үнкүүттэн мин олус да тэйбиппин
Алы гын бука диэн эн миигин.
Сарсын кыргыс
Суола күүтэр.
Бу киинтэн барарбыт саҕана мин,
Эн аанын аттынан аһыаҕым.
Мин эйиигин билбэт да буолларбын
Уонна дьиэм ырааҕын да иһин,
Мин манна хайдах эрэ
Төрөөбүт дьиэм аттыгар.
Кураанах уораҕайга
Иккиэйэх үҥкүүгэ,
Миэхэ эт эн биир тылла,
Туох эмэ туһунан.
Мин эйиигин билбэт да буолларбын
Уонна дьиэм ырааҕын да иһин,
Мин манна хайдах эрэ
Төрөөбүт дьиэм аттыгар.
Кураанах уораҕайга
Иккиэйэх үҥкүүгэ,
Миэхэ эт эн биир тылла,
Туох эмэ туһунан.
Туох эмэ туһунан.
Туох эмэ туһунан.
𐰱𐰍𐰤 .Чаҕаан
Славный и очень милый клип. Но, Дима, кажется в оригинале было «на погоне», а не «на ладони»?
Все прекрасно, клип замечательный. Только, мне кажется, вибрато стоило бы избегать.
Это Офицерский вальс ! Не путайте народ!
вот и появились планы на 15 сентября)
Испохабили прекрасную песню.
давайте песню "Слушай Ленинград"
ГОРОД НАД ВОЛЬНОЙ НЕВОЙ,ГОРОД НАШЕЙ СЛАВЫ ТРУДОВОЙ.
СЛУШАЙ ЛЕНИНГРАД,Я ТЕБЕ СПОЮ ЗАДУШЕВНУЮ ПЕСНЮ СВОЮ.
ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ.НО ОЧЕНЬ ДАВНО ЕЕ НЕ СЛЫШНО.А ЖАЛЬ...
Волховскую застольную давай!
ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ.ЭТА ГРУППА АЛЬТЕРНАТИВА НИЗКОПРОБНОЙ ПОПСЕ.БУЗОВОЙ БЕЗГОЛОСОЙ И ПОШЛОЙ.Я НЕ ВИДЕЛА ИХ НА ГОЛУБОМ ОГОНЬКЕ? А БАСКОВ И ВСЕ "ЗВЕЗДЫ" ПОСТОЯННО МОЗОЛЯТ ГЛАЗА?МАФИЯ!!!
во всех клипах затянуто вступление.
До Утёсова не тянеш !
странное ощущение мужской версии Пьехи. Совершенно иностранная фонетика, особенно на звуке А. Солист чужой и языку, и песне. Блистательно исполнил, но песня, и язык ее образов для него - иностранные. Не взяло. Паразитировать на теме "ушедшего СССР можно было бы с бОльшим уважением к его ценностям. Единственная ложка дегтя, но как же она чувствуется.
Некоторая "шарманистость" присуща.
Какой дурак там постоянно у входа выглядывает!? Весь клип испортил...(((
А такая великолепная операторская работа!!!
Спишь?!
отличная интерпретация