This song gave me chills when it first came out. It still does. It stood out because it so different from her other songs at the time. Sounds cute but its actually very dark/grey. One of my favorite songs from her. Edit: Just wanna add she wrote the song in the washroom. 😅
One of my favourite songs from mavis. She is really talented. I remembered my late granny 👵🏻 buying her cassette tape for me during my primary school days and now I’m already in my 30s how time flies yet this song is still engraved deep within me. Always brings back so much nostalgia. There are so much of unspoken emotions. Thank you mavis for writing this song when you were 12. You are truly phenomenal.
2024都一樣有捧場客❤當年真係好鬼鍾意小魔女🎉🎉同我一樣嘅就俾個👍
2023年了，還是覺得這首曲詞唱MV都是上等作品😍哪時十多歲女能夠唱出曲詞中的感情，真是不得了
十几岁能写出这首歌更是不得了
不經不覺2024了 忽然又想起首歌
不知道還會不會有人進來聽一聽
한번도 가보지 못한 대만이라는 저 먼 나라를 생각하면 가장 먼저 생각나는 그녀의 노래
범효원의 사랑스러운 노래들
2024還在聽
現在聽還是覺得好聽，歌詞寫的很有深度！
回不去的從前，到不了的以後，...但我聽了這首歌..我又回到了從前...好久不見了..20多年了....其實我還是默默愛妳...自言自語
以前更喜欢rain 深呼吸等几首歌 一直get不到这首歌好听的点 现在才发现这首歌的好听和耐听 晓萱真的是天才少女
低調的范曉萱，其實超有才華，很喜歡她，很有個性獨特的女孩子
2021還在聽…
感謝笵曉萱♥
替我的青春留下了美好紀錄
妳的歌曲
陪伴我穿越了無數次時空旅行
夢是美好的
你是殘酷的
我是灰色的
我是透明的
致初戀…
我是平靜的。
谢谢你听范晓萱
24년 지금의 음악들과 견주어도 전혀 손색이 없을만큼 굉장한 완성도를 지닌 명곡!!
시린 가슴을 부여잡고 아련한 감정의 골짜기로 데려다주는 지름길같은 곡
真的好想回到1995，好懷念那時候的日子...
+Vincent H. 好懷念噢 那年我十八歲
+chen Benny 大哥哥好
1995我還在丟躲避球
美好的90年代
那年我連胚胎成型都還沒 :))
2024的11月，在車上跟女兒提到范曉萱，立刻找出這首給她聽
那年我國2，跟我喜歡的學姐一起聽這首歌.....好喜歡那時候的簡單..心很快樂
我是錯誤的~
她用高音唱“誤”這個詞的方式非常完美。像這樣打那個音符太難了。她寫的這首歌太棒了！
我总觉得她的天赋和才华，我们只看到了冰山一角中的一个小角。。。
聽的是曾經年輕的自己😢青春多麼的美好啊
天是灰色的 雨是透明的
心是灰色的 我是透明的
愛是盲目的 戀是瘋狂的
癡是可悲的 我是絕對的
你是自由的 我是附屬的
她是永遠的 我是錯誤的
夢是美好的 你是殘酷的
我是灰色的 我是透明的
要有怎樣的心情，才能寫得出這埋文字？
2023-2-15
11 : 23
天才都是難過的
很感謝，在我憂鬱的時候，能聽到這首歌。唱出我內心不敢面對的那曖昧不明的灰暗，幫助我整合我用說也不易說的苦, 勾出我的心理劇。深深覺得，這是一首很有藝術價值的歌。
我也認為。
'예술적인 가치가 매우 높은 곡' 절대 공감합니다!
突然之间想起这首歌。那么多年了还是好有感觉。好歌永远都不会消失！
范曉萱很強，導演很強，團隊也很強!
我好喜歡這首歌，這麼多年了，還是好聽
2019繼續聽
我也是、好喜歡那些年
2020還在聽喔
當年真是不得了的專輯和歌
This song gave me chills when it first came out. It still does. It stood out because it so different from her other songs at the time. Sounds cute but its actually very dark/grey. One of my favorite songs from her. Edit: Just wanna add she wrote the song in the washroom. 😅
轉眼快三十年。😂😂😂😂
好聽的小魔女曉萱
下雨的時候，不期然就想起這歌了
一首很經典的歌，范曉萱這個時候超美的。
何時的范曉萱都有特別的美
而外而內
我每次聽都會爆哭。心理有好多好多的痛苦，沒人理解。但歌竟然能流露出我的心情。
我也是, 虽我没有这样的故事
某次逛大賣場, 突然聽到這首歌, 頓時感到開心快樂, 沒過久眼眶也模糊了...
我很喜歡音樂, 可以給我美好快樂的回憶, 但也會害怕聽到刻骨銘心的旋律....
原來我就是這樣自言自語 . 一直在幻想 ... 我是灰色的~ 我是透明的....
范曉萱堅持自己的理想是對的，始終好聽。
王菲和范曉萱是同期 說王是范的偶像太誇張，應該不知道那個時代大家的偶像都是小紅莓合唱團，是90年代這種演唱風格的創始者，許多歌手都深受他們的影響包括王菲。
青春的回憶⋯⋯當年超迷她，三不五時還是會來聽聽，希望她過得好跟開心
瞬間回到學生時代...當時好喜歡她 能靜能動 永遠的小魔女~
這曲寫得太好了.詞看似簡單,配上這曲,這整個感覺就對了
한국사람이지만 이떄 대만음악들은 상당히 좋았다. 그시절이 다시올까?
홍콩보다 더 좋은곡들도 많았고 북경어가 광둥어보다 한국인이 듣기에 편하기도 하거든
2023 年， 又回來了。 希望萱萱生活快樂❤
在不被愛的狀態下
任誰都是透明的
怎麼讓自己不透明被看見
唯有自立自強
充實好自己，讓自己更好
自己不夠好
永遠都透明
除非那個人喜歡水母
정말정말 좋아했던가수❤
在周杰倫演唱會螢幕上看到范曉萱
想起她以前的歌來回味
一樣永恆不變的好聽
Ｍavis 國高中都就讀於光仁中學音樂班。在12歲創作了「自言自語」這首歌的曲。在14歲時，並將此曲填了詞，完成了她之後廣為人知的第一首創作。同年，參與了第1支廣告「橘色司迪麥」的演出。
好懷念好久的歌❤
고등학교 중국어 시간에 이노래 외워서 발표한 기억이 나네요
그 이후로도 테이프 늘어질때까지 들었던 노래 ㅎㅎ
오랜만에 들어도 좋네요
懷念的1995年…..尤其是閏八月!
以前就很喜歡她這首歌
沒想到她10幾歲就創作了這首歌…
超厲害
这首歌很通透自身内心深处的感觉感受。
无奈的感情，复杂的情绪，不被重视，自己和自己的对话，发挥得淋漓尽致😢
獨一不再有二✅
1995該去做一件事，沒去做，傷心一輩子
One of my favourite songs from mavis. She is really talented. I remembered my late granny 👵🏻 buying her cassette tape for me during my primary school days and now I’m already in my 30s how time flies yet this song is still engraved deep within me. Always brings back so much nostalgia. There are so much of unspoken emotions. Thank you mavis for writing this song when you were 12. You are truly phenomenal.
This is my most favourite songs from her
詞曲編曲到MV都完美
2022的現在，還是好愛這首歌
中文系畢業論文：「形容詞在歌詞中的運用」👍才女神歌詞
七年級的永遠偶像絕對不是周杰倫蔡依林 是范曉萱
2022年啦，我竟然鐘意左哩首歌27年
萱真的很有才華👍🏿👍🏿👍🏿
如同專輯內頁所言，編曲讓這首歌醒了過來，公司更大膽啟用這首歌當作專輯同名主打，以為未來的她「做自己」鋪陳了序曲
今晚和初恋说，我曾经爱过你啊，你爱过我吗？他说，爱过，不过是年轻的事了。致青春。
是我其中一個會買她的CD
我盡我的力量在努力，但我自始至終都走不出這首歌😢
詞曲充分表達了愛一個卻得不到他的心的失落感..整首MV的意境也很喜歡!
獨特的魅力有才華和美麗
96年已經聽妳的歌呢
真的是一首能讓人穿越時空的一首歌，聽著聽著都感覺到國中青春歲月的時光都在腦海裏ㄧ一浮現！
他真的好美
I'm dont understand but I can feel the emotions through her voice. this goes way back somewhere in the mid 90s. such a beautiful voice
謝謝分享，小學聽范曉萱跟郭子墘健康歌。
还是 这么好听 1996 salute
好纯好漂亮的少女，范晓萱加油😊。
고등학교때 설인이라는 노래로 채널브이에서 첨본가수네요
지금은 뭘하시는지 .... 추억돋네요
范曉萱的這張專輯10首歌都好好聽，屬於前期的年輕青澀有活力，與後期的成熟變化做自己差異頗大
真的。這是第一張我肯存錢買的女藝人專輯。
而且這張專輯是全本土創作人製作
在當時以翻唱曲居多的環境更顯難能可貴
敢問您現在幾歲;)
老实说诺萱没坚持改变做自己,我应该不会喜欢上她... 呵呵
90년대말 스타tv 에서 많이 들었는데, 오랜만에 들으니 좋네요 ^^
中學時的回憶，20年了
耐聽的歌，偶然想起會想再聽的歌，歌詞也很棒，簡單有味道。2019/12/22
2022 继续范晓萱😄
以前好喜歡這首歌
現在聽 還是喜歡
說真的我還是比較喜歡初期(1995~1997)的范曉萱的歌特別是這張專輯
而且這張是我唯一買過的范曉萱專輯
妳應該繼續出專輯❤🎉
這首歌超好聽 簡單幾個詞而已耶 超厲害 好好聽
我最喜愛的歌，到現在還在聽👂
14歲即巔峰
It's just amazing that she said she wrote this song when she was 11 year old as a graduation song ☺️
連前奏都極令人迷醉！
百聽不厭，以前的歌都好耐聽
這張專輯首首好聽，寂寞熱帶魚、相約1999、就是這樣的喜歡你
Angela Ho 真的，是我大學的回憶。都好好聽
2022再回味仍然很好聽, 簡單、直接、甜美的氣聲及假音👏👏👏
對一個人的 《怨，恨，念 》用簡單詞就唱出來了。
天是灰色的 雨是透明的
心是灰色的 我是透明的
愛是盲目的 戀是瘋狂的
痴是可悲的 我是絕對的
你是自由的 我是附屬的
她是永遠的 我是錯誤的
夢是美好的 你是殘酷的
我是灰色的 我是透明的
太透彻了
第一個追星的女藝人，很感念當時，這首也是范曉萱在洗手間的時間裡所創作出來的一首經典好歌。。青春啊！。。。
都成長20年了
如果已聊到范曉萱, 第一首我就先想到這首
簡單又能說出一個故事
這麼多年都不覺悶!太入肉的歌!每次聽都很想哭!!
오랜만에 들으니 정말 좋네요..
핵띵곡 개쌉명곡!!!!❤❤❤❤❤
好雙魚座的歌!
我是雙魚座 清新...
完全不對
很欣賞這個時期范曉萱的歌曲。。
獨一無二＂范曉萱＂
2020 n I still love this song❤️
希望再有这样的歌手出现
年少情懷總是詩
非常的感性，这首歌我最喜欢
多美好的回憶
最近這首歌一直圍繞在我身邊
好好聽❤️
好記得的此歌詞，香港人的我，覺得好聽的哀傷歌曲