アロハ•オエの深い意味。ハワイのお別れの曲？愛の曲？リリウオカラニ女王のハワイアンミュージック

[@島田光夫]

行け行け王女

[@alohanz]

引き続きコメントありがとうございます。リケリケ王女のお話だと仮定した場合、王女の結婚は望んだものではなかった可能性が高いので、この旅先で真実の愛を見つけた！と思ったのかもしれませんね。

[@島田光夫]

三角関係？

[@alohanz]

アロハ 光夫さん コメントありがとうございます。もし、三角関係であったとしても、旦那さまはこの旅にはついて来ていないので気がついていたかは分かりません。

[@yasumau]

アロハ・オエは日本の中学生の音楽の教科書に載っていました。（優しく奏でるはゆかしウクレレよ、ハワイの波静か🎶）この恋愛の原曲ですと教科書には載らなかったのでは?大人になって本当のアロハ・オエを知りました😊アロハ・オエを歌って見ました（ユーチューブに配信しました🎶安松辰）

[@yasumau]

で観れます。

[@alohanz]

​@@yasumauコメントをいただいており、ありがとうございます。すみません、アラートが来なくてお返事がずいぶん遅れました。一般的な解釈だと、恋愛に関係のないお別れの歌とされている事が多いです。教科書の監修の方は、そちらの解釈をされたのだと思います。ハワイの曲が教科書に載るのは嬉しいことです❤

[@yasumau]

詳しい解説ありがとうございました。翻訳の最後の小節は「さらばハワイよ🎶」で終わっています。ハワイを去る心境が出ていると思います。ユーチューブにて歌いました（安松辰）

[@島田光夫]

抱擁していたのは誰。

[@島田光夫]

恋多き人
最近ではダイアナ妃。