www.siopagaeilge.ie/products/an-biobla-naofa An Siopa Gaeilge is a great bookshop to order from. The shipping might be a little costly, not unfairly so but just considering the distance.
Oh my! I would love one, too ..25? years ago, I had ordered a gaelic Bible.. through a man's book store... he looked up one, on his personal choice to help me... well--- it arrived months LATER, at my house, wrapped in WATERPROOF packaging 😳, and, had been shipped by sea...then-- I found out that it was scotish gaelic 😲🙃😵💫... and not irish.. it had cost a lot, too... but, I can't remember now.. but, having NOT come by air, had made it cheaper... I had to give many language books away, after I got divorced.. I want to try again, for irish..
ísiltír - Iseldiroedd (Cymraeg) literally: lowlands as a Bheurla. Is as an Ísiltír mo ghrá, Belgium to be more precise. As her English is so good, better than mine, le cinnt, it's quite difficult to persuade her to teach me Dutch!
Dia duit ba fhís iontach é seo tá áthas orm go raibh an físeán i nGaeilge is bealach maith é chun staidéar a dhéanamh agus go háirithe ós rud é go labhraíonn tú Gaeilge go mall
2 года назад+1
Tá mé iontach sásta gur bhain tú sult as a Sophie 🥰 grma as amharc air!
It would really good to slow down this speech so that at least my brain could process the words and pronunciation. A bit like me using slow down software when I am learning tunes on my feadog or píopaí uilleann !
An bhfuil tú ag smaoineamh ar Pholainnis? :0 Mo dhearmard, léigh mé an lá eile teoric go tháinig roinnt focail Polainnise ón tSean-Ceiltise. Tá achan teanga an-suimiúil, Portaingéilis, Ollainnis, tá an oiread sin teangacha ar domhan, tá sé go deas! GRMA as an comhrá agus tá Milo chomh gleoite
2 года назад
Tá! 😉 má dhéanaim é, thig linn malartú a dhéanamh!! 😍 tá teangacha ar dóigh 🥰
Yes, there is this theory that certain basic words for animals were borrowed by Proto-Balto-Slavic from Proto-Celtic when there was extensive contact between those two groups in Central Europe (ancient Celts and Balto-Slavs had very similar ways of life in harmony with nature btw.). E.g. the word for "cow": "From Proto-Balto-Slavic *kárˀwāˀ, irregular centum reflex of Proto-Indo-European *ḱorh₂-weh₂, from *ḱerh₂- (“head, top; horn”). Matasović (2008) argues that it was borrowed from Celtic in prehistorical times due to the impossibility of deriving it by regular sound laws: PIE *ḱerh₂weh₂ > Proto-Celtic *kerawā > *karawā (Joseph's rule) > Early Proto-Slavic *karwā > Common Slavic *kőrva."
thank you for captioning in english and Irish!!! great videos!
These are good because we are listening to the language in context. Rinse and repeat on these.
Where can one purchase an Irish Gaelic Bible from a bookstore in Ireland? I'd appreciate any help. They a HARD to find here in America...☘
I have been thinking the same thing
Can't find any up north Canada
www.siopagaeilge.ie/products/an-biobla-naofa An Siopa Gaeilge is a great bookshop to order from. The shipping might be a little costly, not unfairly so but just considering the distance.
@ 🌲🌕👽✈️🚀🧲🇦🇱🏦💶🌲 from Chamëria... NewAL'bania.... I love it to LEARN some GALICIAN LANGUAGE IRISH 🍀☘️
Oh my! I would love one, too ..25? years ago, I had ordered a gaelic Bible.. through a man's book store... he looked up one, on his personal choice to help me... well--- it arrived months LATER, at my house, wrapped in WATERPROOF packaging 😳, and, had been shipped by sea...then-- I found out that it was scotish gaelic 😲🙃😵💫... and not irish.. it had cost a lot, too... but, I can't remember now.. but, having NOT come by air, had made it cheaper... I had to give many language books away, after I got divorced.. I want to try again, for irish..
great content keep it coming!
Gaeilge ar an Trá, le do thoil! 🏖
Delightful
Go raibh maith agat a Ghraham 🥰
Good content
Tír gan teanga tír gan anam 🇮🇪☘️
🙌🏻 🗣 🇮🇪
Fíor
ísiltír - Iseldiroedd (Cymraeg) literally: lowlands as a Bheurla. Is as an Ísiltír mo ghrá, Belgium to be more precise. As her English is so good, better than mine, le cinnt, it's quite difficult to persuade her to teach me Dutch!
Best way for a beginner to start?
Comhrá thar barr! Tá me ag baint sult as an gcoincheap seo.
Molly gets more beautiful every day. She is approaching "Stunning"
Not 1 WORD I can understand..but. So. Beautiful.... Funny.... To. Me... Love. it. To. Know if I can help learn it
Dia duit ba fhís iontach é seo tá áthas orm go raibh an físeán i nGaeilge is bealach maith é chun staidéar a dhéanamh agus go háirithe ós rud é go labhraíonn tú Gaeilge go mall
Tá mé iontach sásta gur bhain tú sult as a Sophie 🥰 grma as amharc air!
It would really good to slow down this speech so that at least my brain could process the words and pronunciation. A bit like me using slow down software when I am learning tunes on my feadog or píopaí uilleann !
there's a setting for that!
An bhfuil tú ag smaoineamh ar Pholainnis? :0 Mo dhearmard, léigh mé an lá eile teoric go tháinig roinnt focail Polainnise ón tSean-Ceiltise.
Tá achan teanga an-suimiúil, Portaingéilis, Ollainnis, tá an oiread sin teangacha ar domhan, tá sé go deas!
GRMA as an comhrá agus tá Milo chomh gleoite
Tá! 😉 má dhéanaim é, thig linn malartú a dhéanamh!! 😍 tá teangacha ar dóigh 🥰
Yes, there is this theory that certain basic words for animals were borrowed by Proto-Balto-Slavic from Proto-Celtic when there was extensive contact between those two groups in Central Europe (ancient Celts and Balto-Slavs had very similar ways of life in harmony with nature btw.). E.g. the word for "cow":
"From Proto-Balto-Slavic *kárˀwāˀ, irregular centum reflex of Proto-Indo-European *ḱorh₂-weh₂, from *ḱerh₂- (“head, top; horn”).
Matasović (2008) argues that it was borrowed from Celtic in prehistorical times due to the impossibility of deriving it by regular sound laws:
PIE *ḱerh₂weh₂ > Proto-Celtic *kerawā > *karawā (Joseph's rule) > Early Proto-Slavic *karwā > Common Slavic *kőrva."
Please translate into English, otherwise, this is “just cool,” but not very helpful! I want not just hear Irish; but, speak it.
There are English subtitles 😊 I wrote them myself, you have to put them on yourself through the settings