[가사해석] Keshi - Atlas
HTML-код
- Опубликовано: 23 окт 2024
- keshi atlas 가사해석 번역 자막
음원출처- • atlas
사진출처-pin.it/uawevbo...
I can't take it
이 상황을 견뎌낼 수 없어
Tired I'm falling to my knees
무릎을 꿇는 것도 이젠 지겨워
I'm weighted
몸이 무거워졌어
Carry me home like you used to
항상 그랬듯이 날 집으로 데려다줘
When I burn my organs, pour the bourbon
내 몸이 타들어갔을때, 위스키를 쏟아부었지
Bear my burdens for the moment
짊어진 짐들을 참고 견뎌야해
Can I get some help that's a hell no
이 지옥같은 상황에 도움이 될 수 있을까
But I bet she'd break her neck for that cell phone
그녀 또한 핸드폰을 붙잡고 있을거라 생각해
Atlas shrugged his shoulders
아틀라스가 짊어진 세상
Said he'd drop that boulder
이 짐들을 내려놓는다고 말했지
Call me in the morning when I'm sober
지금은 술에 취했으니까 아침에 전화 줘
Find me in the corner in a coma
혼수상태에 빠진 날 찾아줘
Bottoms up
잔을 들어
Never stop, I don't think we had enough
절대 멈추지마, 아직 충분하지 않으니까
Out of touch, maybe I don't give a fuck
연락이 끊겨도, 난 신경쓰지 않을거야
Probably not yeah I think I'm falling off, falling off
아마도 그럴거야, 그래, 난 떨어지는 중이야
I don't belong here, lemme start over
난 이곳에 있고 싶지 않아, 다시 시작하게 해줘
I wanna sleep so wake me up when I'm older
내가 더 나이가 들면 깨워줘, 지금은 잠들고 싶으니까
Do not disturb, lost when I'm dreaming
방해하지 말아줘, 꿈에서 길을 잃을 수도 있으니까
Kick to that curb all my angels and demons
내 모든 천사와 악마들을 몰아내버려
Guess I'm a little bit scared
아마 난 조금 겁을 먹었을지도 몰라
Of the things I don't understand
내가 이해하지 못한 것들로 인해
Finding semblance of comfort
난 날 편안하게 해줄 위안을 찾고 있어
That nothing will go like I planned
이 상황은 내 뜻대로 흘러가지 않으니까
Atlas shrugged his shoulders
아틀라스가 짊어진 세상
Said he'd drop that boulder
이 짐들을 내려놓는다고 말했지
Call me in the morning when I'm sober
지금은 술에 취했으니까 아침에 전화 줘
Find me in the corner in a coma
혼수상태에 빠진 날 찾아줘
Bottoms up
잔을 들어
Never stop, I don't think we had enough
절대 멈추지마, 아직 충분하지 않으니까
Out of touch, maybe I don't give a fuck
연락이 끊겨도, 난 신경쓰지 않을거야
Probably not yeah I think I'm falling off, falling off
아마도 그럴거야, 그래, 난 떨어지는 중이야
Bottoms up
잔을 들어
Never stop, I don't think we had enough
절대 멈추지마, 아직 충분하지 않으니까
Out of touch, maybe I don't give a fuck
연락이 끊겨도, 난 신경쓰지 않을거야
Probably not yeah I think I'm falling off, falling off
아마도 그럴거야, 그래, 난 떨어지는 중이야
![Keshi - I Swear I'll Never Leave Again [가사해석/번역/자막]](http://i.ytimg.com/vi/0RPXRweC1Zs/mqdefault.jpg)
![Keshi - I Swear I'll Never Leave Again [가사해석/번역/자막]](/img/tr.png)
![Keshi - Like i need u [가사해석/번역/자막]](http://i.ytimg.com/vi/GVN3IP0Tne4/mqdefault.jpg)
![keshi - 2 soon [가사해석/번역/한글자막]](/img/1.gif)
읏추님이 올려주시는 노랜 다좋아서 올리신거 모아서 모음집 만들어주시면 좋겠어요ㅠㅠㅠ 항상 한개듣고 딴거 찾고 하면 햇갈리더라구요ㅠㅠ 공부할때 계속 집중하면서 듣구싶어서ㅠㅠ 항상 응원해요 읏추님!
조마망! 재생목록 만들어놓으면 편해요 😊
ㅇㅈ요
아 진짜 이거 너무 너무 듣고싶었어요ㅠㅠㅠㅠ
눈물의 앞구르기 하고 갑니다ㅠㅠ😢
이언니 맛집인게 뭐냐면 노래랑 어울리는 배경 선정해서 감성 돋구고 가사 번역도 제대로 되있어서 항상 영상 볼때마다 기분이 좋음... 사랑한다고요...
가사속 그녀도 그리워하고있을것같은 느낌적인 느낌..
오늘 keshi 노래 새로나왔어요ㅠㅠㅠㅠ다들 들어보세요ㅠㅠㅠㅠㅠ
already clecked dude! XD
오늘 하루도 잘 마무리할수있도록 도와주셔서 감사합니다😊
2soon도 해주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 음원으로 제발 나왔으면 좋겠다아아ㅏ😭
을노 멜론에 있어요!!!!!!!
솜귤 헐 대박 진짜 멜론에는 있네요!! 근데 지니에는 없길래ㅠㅠㅠ 감사합니다☺️
을노 스포티파이에 있어요! 인터넷에 다운받는 방법 있으니 잘 살펴 보세요!
너무 좋아요 ㅠ ㅠ 항상 좋은노래 감사합니다 잘듣고 가요 -!
지니 신곡추천에 있던 곡인데 이렇게 좋은 노래였다니...♡ 가사도 마음에 들고 오늘도 읏추님 노래 들으면서 혼자만의 감성에 빠져봅니당
덕분에 좋은 노래 알게 됐어요ㅠㅠㅠ
항상 좋은 노래 들려주셔서 감사합니닷!
앗 드디어
읏추님이 올리신 노래는 다 좋네요 ㅠㅠㅠ 늘 잘 보고있습니다 읏추님 화이팅🔥🔥
읏추님ㅠㅠ 제발료 제발 xoxosos도 해주세요❤️❤️❤️❤️
오오오오ㅗ오오오ㅗ오오오뉴ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이 띵곡으류ㅠㅠㅠ 사랑합니다아ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅜㅜㅜ
읏추님 때문에 유튜브 프리미엄 가입하러 갑니다^^
개인적으로 가장 좋아하는 keshi노래..! 그 사람한테는 keshi 입덕 곡이었을 텐데 기억이나 할런지
아 머양 이거 조아서 아이폰음악인가̆̈ 거기서 다운받으려햇는데 19자너.. !!!퓨ㅠㅠ
뭐지 너무좋다
좋다
오 혹시 ayn rand 작가의 atlas shrugged라는 책을 인용한건지 싶네요
세상이 가라앉는듯한 자신의 우울함을 그리스 신화의 아틀라스의 비유한 노래입니다.
Call me in the morning when i’m sober 에서 sober은 술취하지않은 이라는 뜻으로 알고있는데요 술 취하지 않은 아침에 전화 줘가 더 맞지 않을까요?
사진 캡쳐 가능하죠?..
근데 저작권 걸려있나여?..
🎀
But I bet she'd break her neck for that cell phone(그녀 또한 핸드폰을 붙잡고 있을거라 생각해) 이 가사 너무 슬프네요.,..
나는 핸드폰을 붙잡고 있는데 넌 붙잡고 있니......? 기다릴게
오 드디오!
됐당
뭐강?
I can't take it
아이캔 테이킨
Tired, I'm falling to my knees
타이담 풔린 투마 니
I'm weighted
잠 웨이디
Carry me home like you used to
케리미 홈 라익유 유스 투
When I burn my organs
웬아 벌마 오겐스
Pour the Bourbon
풜 더 보벤
Bear my burdens for the moment
베얼 마 버덴스 폴 더 모멘
Can I get some help That's a hell no
케나게썸 헬 데써 헬 노
But I bet she'd break her neck for that cell phone
베다 베쉗브랙 헐 넥 폴 댓 셀 폰
Atlas shrugged his shoulders
아들레스 슈어게스 쇼더스
Said he'd drop that boulder
세이디 드랍 댓 보덜
Call me in the morning when I'm sober
콜미 인 더 모닝 워남 소벌
Find me in the corner, in a coma
파인 미 인 더 코너 인나 코머
Bottoms up, never stop
보럼접 네버 스탑
I don't think we had enough
아 돈 딘 위 헤딘노우
Out of touch, maybe I don't give a fuck
아우디탓 메이비아 기비퍽
Probably not, yeah, I think I'm falling off
프럴리 낫 예 아 띵카 풜링노
Falling off, yeah
풜링 오, 예
I don't belong here, lemme start over
아도블러 힐 러미 스터 로버
I wanna sleep so wake me up when I'm older
아워너 슬리 소 웩미 업 워나 오더
Do not disturb, lost when I'm dreaming
두 낫 디스털 로스 웬 암 드리밍
Kick to the curb all my angels and demons
킥 투 더 컬 머마 엔젤 엔 데먼
Guess I'm a little bit scared of the things that I don't understand
게스 아임 어 리를 비 스카 오더 띵스 댓 아 돈 언더스탠
Finding semblance of comfort that nothing will go like I planned
파인딩 섬블렛 오 콤퍼 댓 낫띵 윌 고 라잌 어 플랜
Atlas shrugged his shoulders
아들레스 슈어게스 쇼더스
Said he'd drop that boulder
세이디 드랍 댓 보럴
Call me in the morning when I'm sober
콜미 인 더 모닝 워남 소벌
Find me in the corner, in a coma
파인 미 인 더 코너 인나 코머
Bottoms up, never stop
보럼접 네버 스탑
I don't think we had enough
아 돈 딘 위 헤딘노우
Out of touch, maybe I don't give a fuck
아우디탓, 메이비아 기비퍽
Probably not, yeah, I think I'm falling off
프럴리 낫 예, 아 띵카 풜링노
Falling off, yeah
풜링노, 예
Bottoms up, never stop
보럼접, 네버 스탑
I don't think we had enough
아 돈 딘 위 헤딘노우
Out of touch, maybe I don't give a fuck
아우디탓, 메이비아 기비퍽
Probably not, yeah, I think I'm falling off
프럴리 낫, 예 아 띵카 풜링노
Falling off, yeah
풜링 오, 예
와 누가 옆에서 부르는줄 알고 소름돋앗네
댓글 보면서 감성 충전할랬는데 왤케 더럽냐
친구가 로즈티비 보고있던데 뭔가 했더니 그런거였음...근데 사과티비에도 똑같은 BJ누나 있어서 신기했는데...
BJ누나 이 분 방송 지림 진짜! 사과티비, 로즈티비에서 한단다.
와 사과티비에서 BJ누나 아는 사람들 개많아 ㅎㅎ 님들 덕분에 로즈티비 다시보기보러 갑니다~
사과티비 BJ누나 다시보기가 그렇게 수위 지린다던데?? 로즈티비에서도 다른버전으로 한다더라?