ഓർമ്മകളെ തൊട്ട് നോവിക്കുന്ന കാലിക യാഥാത്ഥ്യം. ആത്മ ശൈലിയിലൂടെയു ള്ള ആ വിഷ്ക്കാരം. ഉചിതമായിരിയ്ക്കുന്നു. വർഷങ്ങ ൾ ക്ക് മുമ്പ് അവിടെ സാറിനോടൊപ്പം വരാനുളള ഭാഗ്യമുണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 🎉
*Lyrics and Translation in English* #JayadevaAshtapadi #GitaGovindam Chapter 1 Poet Sri Jayadeva opening verses of "Geeta Govinda' Kavyam expound the incarnations of Sri Maha Vishnu on the earth, and His ways of manifestation to protect the righteous and punish the wicked from time to time. 0:29 - Matsyam *CaraNam 1:* praLaya payOdhi jalE, dhruta vA nasi vEdam vihita vihitra charitra makhEdam kESava dhruta meena Sareera jaya jagadeeSa harE || (Oh Sri Krishna, you incarnated on the earth as divine fish to restore the Vedas from oceans at the time of great deluge. Victory to Hari the lord of the world.) 1:33 - Kurmam *CaraNam 2:* kshitirati vipulatarE, tava tishTati prushThE dharaNi dharaNakina chakra garishTE kESava dhruta kachchapa roopa jaya jagadeeSa harE || (You incarnated as divine tortoise to bear 'Mandara' mountain on your vast hard back. Victory to Hari the lord of the world.) 2:30- Varaha *CaraNam 3:* vasati daSana SikharE, dharaNi tava lagna, SaSini kaLanka kalEva nimagna kESavadhruta sookara roopa jaya jagadeeSa harE || (You incarnated as great boar with tough tusks and lifted the earth which resembled a crescent moon. Victory to Hari the lord of the world.) 3:35 - Narasimha *CaraNam 4:* tava kara kamalE nakha madbhuta Srungam daLita hiraNyakaSipu vara bhrungam kESavadhruta narahari roopa jaya jagadeeSa harE || (You incarnated as Narasimha, the man-lion with amazing sharp nails. You cut asunder demon Hiranyakasipa who was just like a bee before you. Victory to Hari the lord of the world.) 4:31 - Vamana *CaraNam 5:* chalayasi vikramaNE balimadbhuta vAmana pada nakha neera janita jana pAvana kESavadhruta vAmana roopa jaya jagadeeSa harE || (You incarnated as little bachelor Vamana and asked for three steps of space from demon-king Bali. But you smartly spanned the whole cosmos in three steps. Ganga river was born at your toe-nails. Victory to Hari the lord of the world.) 5:43 - Parashurama *CaraNam 6:* kshatriya rudhiramayE, jagadapagata pApam snApayasi payasi Samita bhava tApam kESavadhruta bhrugu roopa jaya jagadeeSa harE || (You incarnated as Parasurama and annihilated wicked Kshatriya kings to dispel the sufferings of mankind. You created pools of blood to cleanse the world from afflictions. Victory to Hari the lord of the world.) 6:49 - Sri Rama *Charanam 7:* vitarasi dikshuraNE, dikpati kamaneeyam daSamukha mouLi balim ramaNeeyam kESavadhruta rAma Sareera jaya jagadeeSa harE || (You incarnated as Srirama and severed ten heads of demon Ravana and offered them to lords of all the ten directions. Victory to Hari the lord of the world.) 7:57 - Balarama *CaraNam 8:* vahasi vapushi viSadE vasanam jaladAbham halahati bheeti miLita yamunAbham kESavadhruta haladhara roopa jaya jagadeeSa harE || (You took the form of Balarama who was bright like white cloud but covered with black cloth. It was like black Yamuna river struck by Balarama's plough. Victory to Hari the lord of the world.) 9:03 - Buddha *CaraNam 9:* nindasi yajna vidhE rahaha Sruti jAtam sadaya hrudaya darSita paSughAtam kESavadhruta buddha Sareera jaya jagadeeSaharE || (You incarnated as compassionate Buddha who condemned animal sacrifice during Yajnas and rituals. Victory to Hari the lord of the world.) 10:03 - Kalki *CaraNam 10:* mlEchcha nivaha nidhanE kalayasi karavALam dhoomakEtumiva kimapi karAlam kESavadhruta kalki Sareera jaya jagadeeSa harE || (You'll incarnate as Kalki, wielding comet-like sword to destroy barbarious communities ferociously by the end of Kaliyuga. Victory to Hari the lord of the world.) 11:23 - Mangalam *CaraNam 11:* Sri jayadEva kavErida mudita mudAram SruNu Subhadam sukhadam bhava sAram kESavadhruta daSavidha roopa jaya jagadeeSa harE || (Poet Jayadeva describes the ten Avatars of Lord Krishna (Adi Vishnu). Devotees who listen will be blessed with happiness, prosperity and the true essence of worldly existence.)
, ഇത്രയധികം രാഗങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു കേൾക്കാൻ സാധിക്കുന്നതു തന്നെ ഒരു വലിയ ഭാഗ്യമായി കരുതുന്നു. ഒരു പക്ഷെ ഗുരുവായൂരപ്പന്റെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടായിരിക്കും വൈകിയാണെങ്കിലും ക്ലാസ്സിൽ ജോയിൻ ചെയ്യണമെന്ന് തോന്നിയത്. ഹരേ. കൃഷ്ണാ
We have never mentioned anywhere that this is original Jayadevar Ashtapadi. For your kind information this was tuned / composed by Semmangudi Sreenivasa Iyer and published as a book in 1962 as per records.
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
❤❤🙏🙏🙏🙏 ജയ ജഗദീശ ഹരേ🙏🙏
No words... Bhakthinirbaram
ഓർമ്മകളെ തൊട്ട് നോവിക്കുന്ന കാലിക യാഥാത്ഥ്യം. ആത്മ ശൈലിയിലൂടെയു ള്ള ആ വിഷ്ക്കാരം. ഉചിതമായിരിയ്ക്കുന്നു. വർഷങ്ങ ൾ ക്ക് മുമ്പ് അവിടെ സാറിനോടൊപ്പം വരാനുളള ഭാഗ്യമുണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 🎉
Same ragathil padichittundu….. practice illa🙏🙏this will really help me 🙏🙏
Very Soulful and Divine Rendition.🎉🎉❤❤
Harekrishna
🙏Hari Om! Bhagini!
Jaya Jagadeesa Hare! Gopalakrishna! Jaya Jagadeesa Hare! 🙏🙏🙏
Great gift to all the music lovers on this world music day Ma'am 🙏
*Lyrics and Translation in English* #JayadevaAshtapadi #GitaGovindam Chapter 1
Poet Sri Jayadeva opening verses of "Geeta Govinda' Kavyam expound the incarnations of Sri Maha Vishnu on the earth, and His ways of manifestation to protect the righteous and punish the wicked from time to time.
0:29 - Matsyam
*CaraNam 1:*
praLaya payOdhi jalE, dhruta vA nasi vEdam
vihita vihitra charitra makhEdam
kESava dhruta meena Sareera
jaya jagadeeSa harE ||
(Oh Sri Krishna, you incarnated on the earth as divine fish to restore the Vedas from oceans at the time of great deluge. Victory to Hari the lord of the world.)
1:33 - Kurmam
*CaraNam 2:*
kshitirati vipulatarE, tava tishTati prushThE
dharaNi dharaNakina chakra garishTE
kESava dhruta kachchapa roopa jaya jagadeeSa harE ||
(You incarnated as divine tortoise to bear 'Mandara' mountain on your vast hard back. Victory to Hari the lord of the world.)
2:30- Varaha
*CaraNam 3:*
vasati daSana SikharE, dharaNi tava lagna,
SaSini kaLanka kalEva nimagna
kESavadhruta sookara roopa jaya jagadeeSa harE ||
(You incarnated as great boar with tough tusks and lifted the earth which resembled a crescent moon. Victory to Hari the lord of the world.)
3:35 - Narasimha
*CaraNam 4:*
tava kara kamalE nakha madbhuta Srungam
daLita hiraNyakaSipu vara bhrungam
kESavadhruta narahari roopa jaya jagadeeSa harE ||
(You incarnated as Narasimha, the man-lion with amazing sharp nails. You cut asunder demon Hiranyakasipa who was just like a bee before you. Victory to Hari the lord of the world.)
4:31 - Vamana
*CaraNam 5:*
chalayasi vikramaNE balimadbhuta vAmana
pada nakha neera janita jana pAvana
kESavadhruta vAmana roopa jaya jagadeeSa harE ||
(You incarnated as little bachelor Vamana and asked for three steps of space from demon-king Bali. But you smartly spanned the whole cosmos in three steps. Ganga river was born at your toe-nails. Victory to Hari the lord of the world.)
5:43 - Parashurama
*CaraNam 6:*
kshatriya rudhiramayE, jagadapagata pApam
snApayasi payasi Samita bhava tApam
kESavadhruta bhrugu roopa jaya jagadeeSa harE ||
(You incarnated as Parasurama and annihilated wicked Kshatriya kings to dispel the sufferings of mankind. You created pools of blood to cleanse the world from afflictions. Victory to Hari the lord of the world.)
6:49 - Sri Rama
*Charanam 7:*
vitarasi dikshuraNE, dikpati kamaneeyam
daSamukha mouLi balim ramaNeeyam
kESavadhruta rAma Sareera jaya jagadeeSa harE ||
(You incarnated as Srirama and severed ten heads of demon Ravana and offered them to lords of all the ten directions. Victory to Hari the lord of the world.)
7:57 - Balarama
*CaraNam 8:*
vahasi vapushi viSadE vasanam jaladAbham
halahati bheeti miLita yamunAbham
kESavadhruta haladhara roopa jaya jagadeeSa harE ||
(You took the form of Balarama who was bright like white cloud but covered with black cloth. It was like black Yamuna river struck by Balarama's plough. Victory to Hari the lord of the world.)
9:03 - Buddha
*CaraNam 9:*
nindasi yajna vidhE rahaha Sruti jAtam
sadaya hrudaya darSita paSughAtam
kESavadhruta buddha Sareera jaya jagadeeSaharE ||
(You incarnated as compassionate Buddha who condemned animal sacrifice during Yajnas and rituals. Victory to Hari the lord of the world.)
10:03 - Kalki
*CaraNam 10:*
mlEchcha nivaha nidhanE kalayasi karavALam
dhoomakEtumiva kimapi karAlam
kESavadhruta kalki Sareera jaya jagadeeSa harE ||
(You'll incarnate as Kalki, wielding comet-like sword to destroy barbarious communities ferociously by the end of Kaliyuga. Victory to Hari the lord of the world.)
11:23 - Mangalam
*CaraNam 11:*
Sri jayadEva kavErida mudita mudAram
SruNu Subhadam sukhadam bhava sAram
kESavadhruta daSavidha roopa jaya jagadeeSa harE ||
(Poet Jayadeva describes the ten Avatars of Lord Krishna (Adi Vishnu). Devotees who listen will be blessed with happiness, prosperity and the true essence of worldly existence.)
Super
9) Buddha- 9:03
10) Kalki - 10:09
Mangalam - 11:23
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Hare Guruvayurappa🙏🏻🙏🏻🙏🏻
2) koormam- 1:33
3)Varaaham- 2:30
4). Narasimham- 3:35
5) Vamana- 4:31
6) Parashuram- 5:43
7) Sri ram- 6:49
8) Balaram- 7:57
keśava dhṛta-rāma-śarīra jaya jagadiśa hare
(8)
vahasi vapuṣi viśade vasanaḿ jaladābhaḿ
hala-hati-bhīti-milita-yamunābham
keśava dhṛta-haladhara-rūpa jaya jagadiśa hare
(9)
nindasi yajña-vidher ahaha śruti-jātaḿ
sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam
keśava dhṛta-buddha-śarīra jaya jagadīśa hare
(10)
mleccha-nivaha-nidhane kalayasi karavālaḿ
dhūmaketum iva kim api karālam
keśava dhṛta-kalki-śarīra jaya jagadīśa hare
(11)
śrī-jayedeva-kaver idam uditam udāraḿ
śṛṇu sukha-daḿ śubha-daḿ bhava-sāram
keśava dhṛta-daśa-vidha-rūpa jaya jagadīśa hare
(12)
vedān uddharate jaganti vahate bhū-golam udbibhrate
daityaḿ dārayate baliḿ chalayate kṣatra-kṣayaḿ kurvate
paulastyaḿ jayate halaḿ kalayate kāruṇyam ātanvate
mlecchān mūrchayate daśakṛti-kṛte kṛṣṇāya tubhyaḿ namaḥ
pralaya-payodhi-jale dhṛtavān asi vedaḿ
vihita-vahitra-caritram akhedam
keśava dhṛta-mīna-śarīra jaya jagadīśa hare
(2)
kṣitir iha vipulatare tiṣṭhati tava pṛṣṭhe
dharaṇi-dhāraṇa-kiṇa-cakra-gariṣṭhe
keśava dhṛta-kūrma-śarīra jaya jagadīśa hare
(3)
vasati daśana-śikhare dharaṇī tava lagnā
śaśini kalańka-kaleva nimagnā
keśava dhṛta-śūkara-rūpa jaya jagadīśa hare
(4)
tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛńgaḿ
dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛńgam
keśava dhṛta-narahari-rūpa jaya jagadīśa hare
(5)
chalayasi vikramaṇe balim adbhuta-vāmana
pada-nakha-nīra-janita-jana-pāvana
keśava dhṛta-vāmana-rūpa jaya jagadīśa hare
(6)
kṣatriya-rudhira-maye jagad-apagata-pāpam
snapayasi payasi śamita-bhava-tāpam
keśava dhṛta-bhṛgupati-rūpa jaya jagadiśa hare
(7)
vitarasi dikṣu raṇe dik-pati-kamanīyaḿ
daśa-mukha-mauli-balim ramaṇīyam
keśava dhṛta-rāma-śarīra jaya jagadiśa hare
(8)
vahasi vapuṣi viśade vasanaḿ jaladābhaḿ
hala-hati-bhīti-milita-yamunābham
keśava dhṛta-haladhara-rūpa jaya jagadiśa hare
(9)
nindasi yajña-vidher ahaha śruti-jātaḿ
sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam
keśava dhṛta-buddha-śarīra jaya jagadīśa hare
(10)
mleccha-nivaha-nidhane kalayasi karavālaḿ
dhūmaketum iva kim api karālam
keśava dhṛta-kalki-śarīra jaya jagadīśa hare
(11)
śrī-jayedeva-kaver idam uditam udāraḿ
śṛṇu sukha-daḿ śubha-daḿ bhava-sāram
keśava dhṛta-daśa-vidha-rūpa jaya jagadīśa hare
(12)
vedān uddharate jaganti vahate bhū-golam udbibhrate
daityaḿ dārayate baliḿ chalayate kṣatra-kṣayaḿ kurvate
paulastyaḿ jayate halaḿ kalayate kāruṇyam ātanvate
mlecchān mūrchayate daśakṛti-kṛte kṛṣṇāya tubhyaḿ namaḥ
Soulful singing
ഹരേ കൃഷ്ണ 🙏🙏🙏
ഹരേ കൃഷ്ണ 🙏.ശ്രീ രാധേ ശ്യാം.🙏.അനുരാധ മാഡം..പറയാൻ വാക്കുകൾ ഇല്ല്യ..പാദ നമസ്കാരം..🙇♀️🙇♀️🙇♀️🙇♀️
Hare.krishna. sweet voice and expecting full astapathi songs. God,s.blessings. to you all. Madhavan
, ഇത്രയധികം രാഗങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു കേൾക്കാൻ സാധിക്കുന്നതു തന്നെ ഒരു വലിയ ഭാഗ്യമായി കരുതുന്നു. ഒരു പക്ഷെ ഗുരുവായൂരപ്പന്റെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടായിരിക്കും വൈകിയാണെങ്കിലും ക്ലാസ്സിൽ ജോയിൻ ചെയ്യണമെന്ന് തോന്നിയത്. ഹരേ. കൃഷ്ണാ
Hare Krishnaaa🙏🏻🙌🏼🙏🏻. Thank you M'am. ❤🌹
Hare Krishna 🙏🙏🙏
Thank you Ma'am.We can practice really well hearing your songs here❤❤❤❤Hare Guruvayurappa Sharanam
🙏
Thank you ma’am 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
വളരെ മനോഹരം മാഡം 🙏🙏🙏ഹരേ കൃഷ്ണ 🙏ജയ് ശ്രീ രാധേ രാധേ 🙏
Hare krishna.Thank you Ma'am❤
Very much lucky to join this divine group Mam🙏 great effort by you to teach Ashtapadi really to be appreciated ❤Hare Krishna 🙏🙏🙏
🙏 🙏
Verygood to hear.
🙏🙏🙏💐✨️🎉😍
❤❤❤❤
❤❤❤❤🎉
🙏
🙏🙏🙏🙏
So melodious!👌🙏
Can anyone help with the ragas sung in this song. My teacher's teaching is very similar to this. Thank you.
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️
If it is with lyrics then it will nice and very good and some what slow
❤
❤🙏🙏🙏❤
🙏🙏🙏
👍👍🎵🎶
keśava dhṛta-rāma-śarīra jaya jagadiśa hare
(8)
vahasi vapuṣi viśade vasanaḿ jaladābhaḿ
hala-hati-bhīti-milita-yamunābham
keśava dhṛta-haladhara-rūpa jaya jagadiśa hare
(9)
nindasi yajña-vidher ahaha śruti-jātaḿ
sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam
keśava dhṛta-buddha-śarīra jaya jagadīśa hare
(10)
mleccha-nivaha-nidhane kalayasi karavālaḿ
dhūmaketum iva kim api karālam
keśava dhṛta-kalki-śarīra jaya jagadīśa hare
(11)
śrī-jayedeva-kaver idam uditam udāraḿ
śṛṇu sukha-daḿ śubha-daḿ bhava-sāram
keśava dhṛta-daśa-vidha-rūpa jaya jagadīśa hare
(12)
vedān uddharate jaganti vahate bhū-golam udbibhrate
daityaḿ dārayate baliḿ chalayate kṣatra-kṣayaḿ kurvate
paulastyaḿ jayate halaḿ kalayate kāruṇyam ātanvate
mlecchān mūrchayate daśakṛti-kṛte kṛṣṇāya tubhyaḿ namaḥ
😊original jaya Devers Ashtapathi is not like this way
We have never mentioned anywhere that this is original Jayadevar Ashtapadi. For your kind information this was tuned / composed by Semmangudi Sreenivasa Iyer and published as a book in 1962 as per records.
@@anuradhamahesh4464 👌👍❤️
🙏🙏🙏
❤
🙏🙏
Hare Krishna🙏
🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️
👏🙏