Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone - [PV] "Tokyo Teddy Bear" (Romaji/English/Español Subs)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- PV for the song "Tokyo Teddy Bear" (東京テディベア Tokyo Teddy Bear), by Neru, sung by Kagamine Rin. This song is contained in the Future Sound expansion pack.
☆ English Translation: SEGA (Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd)
☆ Traducción al español: Karin's Channel
Enjoy!
- - -
Game: Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone (English) © SEGA, Crypton Future Media
System: PlayStation 4
★ Twitter: / karinschannel
★ Twitch: / omegaevolution
★ Don't forget to subscribe to Omega's main account for other playthroughs: / omegaevolution
![[Original REMIX] Good Luck, Babe! (Feat. Hatsune Miku)](http://i.ytimg.com/vi/1NFCITJBc5Q/mqdefault.jpg)
![[Original REMIX] Good Luck, Babe! (Feat. Hatsune Miku)](/img/tr.png)
![[1080P Full] ゴーストルール Ghost Rule - 初音ミク Hatsune Miku Project DIVA English lyrics Romaji subtitles](/img/1.gif)
It's never a Neru song without flying desks.
And Japanese lyrics that are secretly depressing lyrics when translated.
@@dbmd9915 yes
Abstract nonsense, Stop Nagging me and Tokyo Teddy bear :DD
@@kainpepetwoohoo don't forget lost one's weeping
maybe idola circus
Yup
This song rememver me a game
Don't say it...
danganronpa?
OMG INK SANS FROM FAMOUS HIT GAME UNDERTALE
If it has Flying Desks
It's a Neru song
O
2:44 I can never tell if it's just the angle on Rin's eyes or if those are tears in her eyes and she's actually on the verge of crying.
I think shes crying
Sneaky little details, I never noticed that wow
I see tears
It’s the angle the lighting is making her eyes more “glossy”
It's the angle of the eye. Where the fuck do you even see tears?
This brings back memories of when I was obsessed with vocaloid back in 5th grade and this was all I use to listen
Same but with 3rd grade (im in 4-5 grade rn)
Same but when I was in 6th grade (I'm in high school now)
This is me atm, see ya in 4 years
Same. Just same.
Same but I still am(6th grade)
The fandom is still alive
Yea and it will NEVER die
i came back here to remember 7th grade
THE FANDOM WILL NEVER DIE
Been in the fandom for five years. I'm not going anywhere.
@@katuu_rina I've been around since Daughter of Evil was still new.
Even sadder with english translation..
Ikr
Mhm
Literally, Spanish translate and english translate are same...
“I StOmP dOwN thE hEElS of My uNfAshIoNaBle shOes”
@@user-tr3jw1df6q name you?
Someone in 2024???
Me
Yes me
Eu
Me
Heyyy :3
Me: hey what is 2 + 2
Rin: *I dOnT knOw!!*
@Lada Davidyan lol
An octagon?
4
wHaT iS 6 X 3
@@October-V Rin : I DOOOOONNNNTTTT KNOOWWW
I honestly interpret this song as being in a family that was abusive/neglectful. It would make sense since she's reverting to child-like behaviors and crying out for attention and love. I think she might've run away from home too, considering how she seems go be living on the streets. (Line: I don't even have a home to go back to.)
Yeah, this is how I interpret this song too and acting in child-like ways is one of the biggest signs of child abuse.
3:01 the room is really bear
Yeah age regression is a big coping mechanism for kids in abuse situations or under a lot of stress
Dare I say.... Neru is to Rin what Wowaka was to Miku.
Wowaka🥺
@Liq hi me
Rest in peace Wowaka
I dare
Imagine how funny it would be if you got a ad to visit Japan before the video then after the video there's an ad for build a bear workshop
i would just ..... walk out of the milky way
@@tsukkishimakei 😄
@@tsukkishimakei true
Coincidence, I think not
F u c k
I thought it's only about a teddy bear.
It was way way more darker than that
it can be. Neru said you can interpret their work however you see fit.
@@umaruumaru8297 yeah because that's how vocaloid songs work.
It's quite fascinating to be honest
@@radioactiveboi842 That's how most vocaloid songs work, some have a confirmed story
@@umaruumaru8297 That's how most forms of media work lol
@@stormblade9649 what
Poor Rin-Chan...
Ichigo pfp ichigo pfp ichigo pfp ichigo pfp ichigo pfp ichigo pfp ichigo pfp ichigo pfp ichigo pfp ichigo pfp
@@dioswaifu1530 kabsk♡》•°NABSSIWKDKJAJAKA
@@booombuシ lmao wut
Poor bear
I love project diva.
I love vocaloid.
And I’m so happy and so thankful that project diva was a huge part of my my childhood and this song was the start of it all. Of course I have heard of many other different vocaloid songs but there was never one that I deeply loved, but then once projects diva f released the song Tokyo Teddy bear my life would change forever.
I tell my friends and family how much this song means to me.
I literally wanna cry when I hear it because this song brings me so much comfort and such amazing memories of my childhood.
Thank you Neru for changing my life, I will forever be thankful to you❤️
*_"WHAT DOES HONESTY GET YOU? HONESTY DOESN'T PAY!"_*
2:15 Wait, so is Rin fantasizing about walking out onto the train tracks, getting hit by a train, and being reborn? O.O
It tends to be a common way to commit suicide on Japan its sad how desensitized it becomes after the first few times it happens having to move trains because someone jumped onto the tracks
@@angelicscrewup Yup, I can confirm. It's not uncommon to hear that there was someone that jumped into the train tracks. There are efforts to stop them though, in tokyo they're slowly installing gates at every station
It's similar to London in the UK they put barriers at the rails and tube station\metro to stop suicide. Sadly it still fails
I love the sound of the organ (piano) in this song, I see that few people use that instrument for vocaloid songs.
My mom: “what’re U listening to?”
Me: “j-Justin Bieber?”
My mom wants me to show her what I'm listening to (I'm listening to vocaloid)
What?
Dude
*justine*
@@jiminlosthisjams8800 i didn't even notice that ew lemme change it
Welp.. It's a Neru song, *it has flying desks*
accidentaly pushed hard mode on my first try...
*save me*
EDIT: I'm getting better to the point i got a perfect on normal for intense voice, t h a n k s y o u
"*places normal mode*"
I purposely did hard mode bc my friend who plays osu more then me got and S on it. I got a C first try and have even struggling to get at least a B
@@Ghostithiz getting s rank isnt too hard you just have to keep trying
I accidentally did hard on my first try of Idol Radio, and I cleared it. It was also my highest score I ever got. Pretty impressed with myself.
@@mitsireal Normal mode is hard enough, let alone hard
I'm here because googoo's video has been copyrighted
so that's what happened
Oof
Oh crap, really?
No wonder I couldn't find it
I LOVE THIS SONG! :D Thanks for uploading this!
It's really good and the PV is so cool :D Thanks for watching!
Now that i know english properly... it was this i was listening as a child?'-'
At first time i didn't knew english and i didn't understood what was happening, now i feel strange
“I just want some love, just need a heart,
To tear myself apart.” yes rin so real.
I cosplayed rin from this song
I cosplay her from this song on a daily basis
@@PeacefulAmphibian zhongli pfp
YES
@@PeacefulAmphibian u ok?
@@thirdhermes ayo I saw you somewhere else
this song tells about that rin that...
------------------------ ----- -------------------------------
gonna suicide and leaving vocaloid
*WHaaAAaAAAaaaaTttTTTtt????*
NOOOO
Actually its about some kid not Rin
@@jennifersingson-pena7392 yes its just a mmd thing made
I've been searching for this for so long, thank goodness i found it again
I feel like I’ve heard the rhythm towards the beginning somewhere before
Actually tokyovania took inspiration to this song :>
Yeah, although it makes me wonder why they gave ink this theme... Maybe its to show suffering...
Why is "Hatsune Miku" in the title? This is Rin/ Neru
The video is from the Hatsune Miku Project Diva games, so that's why it says Hatsune Miku in the title
@@debleb166 Ahh okay 😅
it's from a Hatsune Miku video game
Theres a game series called Hatsune Miku: Project Diva, and this music video is from this game so thats why :/
i still remember when i told a teacher this was my favorite song and she looked up the lyrics from this video then told me shouldn't listen to this cause it will give me depression
You should’ve shown your teacher rolling girl
What is with.vocaloid being both depressing and boppy as fuck xDD not complaining. Still love this ❤️♥️😍
Tou-san, kaa-san, ima made gomen...
Hiza o furuwase oyayubi shaburu...
Nii-san, nee-san sore jaa mata ne...
Saenai kutsu no... kakato tsubushita!!
Yeay!
Mie hatta saizu* de katagami o toru...
Nandatte ii no sa... kawari ni nareba!!
Aisaretai to kuchi o koboshita!!
Motto joubu na! hasami de!
Kao o kiritoru no sa!
Zenchi zennou no! kotoba o! hora kikasete yo!
Noumiso igai mou... iranai to...
Why not? I DON'T KNOW!!
Kinmirai souzou! asu no shosou! tada yurashite yo!
Nuime no sukima o umete okure...
Mina-san, sayounara, sensei ogenki de...
Takanatta mune ni...
Yodare ga tareru!
Shoujikimono wa nani o miru?! shoujikimono wa baka o miru!
Shoujikimono wa nani o miru?! shoujikimono wa baka o miru!
Aaaahh!! kore ja mada tarinai yo!!
Motto ookina! mishin de! kokoro tsuranuku no sa!
Zenchi zennou no! kotoba o! hora kikasete yo!
Noumiso igai mou! iranai to!
Why not? I DON'T KNOW!!
Kinmirai souzou! asu no shosou! tada yurashite yo!
Nuime no sukima o umete okure...
Mou nanimo nai yo... nanimo nai yo... hikihagasarete...
Itokuzu no... umi e to... kono saibou mo...
Sou boku inai yo... boku inai yo... nagesuterarete...
Kaeru basho sura doko ni mo NAIN DA YO!!!
Sonzai shoumei!aahh! SHUT UP!!!uso darake no karada!
Kansei shitai yo! zuru shitai yo! ima, kaitou o!
Kawarenai no?! kawaretai no?!
Nanmo nai?! konna no boku janai!
Nuime wa hodokete hikichigireta!!
Nietatta deizu* de... inochibi o tatsu...
Dare datte ii no sa... kawari ni nareba!
Oi josuke
@@bhawanasarkar4329 oi
@@nicatraducoes5690 Killer queen bites za dusto
The subtitles are so sad
Ye
@Spin 600 lol
Todo un honor habermela pasado en perfect en el project diva en modo extreme...
Por mucho la mejor cancion de todo vocaloid, pasa el tiempo y no me cansa escucharla
One of my favorites!
same😭🙏
Same, i heard it when i was about 9 or 10 years old
Godamn the lyrics and instruments... I can feel the emotion.
What's the difference between Tokyo Teddy Bear, to Seoul Teddy Bear?.
Me: Tokyo Teddy Bear its Jpop, and Seoul Teddy Bear its Kpop.
Rinnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
I thought thats there's really an song name seoul teddy bear
I dont like Kpop cause they suck at making the sad song sound upbeat
I think my dad showed this to me when i was a kid.
tousan kaasan ima made gomen
Mom, Dad, I'm sorry for everything
hiza o furuwase oyayubi shaburu
My knees are shaking and I'm sucking my thumb
niisan neesan sore jaa mata ne
Brother, Sister, I'll see you later
saenai kutsu no kakato tsubushita (yay)
I crush the heels of my unfashionable shoes
mie hatta saizu de katagami o toru
I'll make a ridiculously-sized pattern for it
nandatte ii no sa kawari ni nareba
Anything will do, as long as it serves as a replacement
aisaretai to kuchi o koboshita
The words "I want to be loved" tumbled from my mouth
motto joubuna hasami de
I'll find some tougher scissors
kao o kiritoru no sa
And cut out my face
zenchi zennou no kotoba o hora kikasete yo
C'mon, let me hear some words of wisdom
noumiso igai mou iranai to
Tell me I don't need anything but my brain;
Why not? I don't know
kinmirai souzou asu no shousou tada yurashite yo
Near-future creation; tomorrow's wounds; just shake it
nuime no sukima o umete okure
Please fill in the gaps in my seams
minasan sayounara sensei ogenki de
Goodbye, everyone; teacher, take care
takanatta mune ni yodare ga tareru
Drool drips onto my pounding chest
shoujikimon wa nani o miru? shoujikimon wa baka o miru!
What does honesty get you? Honesty doesn't pay!
shoujikimon wa nani o miru? shoujikimon wa baka o miru!
What does honesty get you? Honesty doesn't pay!
aa, kore ja mada tarinai yo
Ahh, this isn't going to get the job done
motto ookina mishin de kokoro tsuranuku no sa
I need a bigger sewing machine to pierce through the heart
zenchi zennou no kotoba o hora kikasete yo
C'mon, let me hear some words of wisdom
noumiso igai mou iranai to
Tell me I don't need anything but my brain;
Why not? I don't know
kinmirai souzou asu no shousou tada yurashite yo
Near-future creation; tomorrow's wounds; just shake it
nuime no sukima o umete okure
Please fill in the gaps in my seams
mou nanimo nai yo nanimo nai yo hikihagasarete
There's nothing left, nothing left anymore: It's all torn off
itokuzu no umi e to kono saibou mo
Even my cells disappear into this sea of lint
sou boku inai yo boku inai yo nagesuterarete
That's right, I'm gone, gone, thrown away
kaeru basho sura doko ni mo nain da yo
I don't even have a home to go back to
sonzai shoumei.
Proof of my existence.
ā, shut up usodarake no karada
Ahh, shut up. My body's made of lies
kansei shitai yo zuru shitai yo ima, kaitou o
I want to complete it, I want to cheat, give me the answer
kawarenai no? kawaretai no?
I can't change? Do I want to be kept like a pet?
nanimo nai? konna no boku janai!
Is it all gone? This isn't me!
nuime wa hodokete hikichigireta
The seams have split and torn apart
nietatta deizu de inochi bi o tatsu
I cut out my life's spark in these boiling days
dare datte ii no sa kawari ni nareba
Anyone will do, as long as they serve as a replacement
THIS WAS MY CHILDHOOD
I don't know why this song hits me hard
Me: why do you like the green one
Rin: I Don’t KnOW !!!!!
I swear this will never not be my favourite vocaloid song
Is this still your favorite vocaloid song?
It feels like it's from danganronpa
DamonGaming YT IKR
I see the word danganronpa WHO SUMMONED ME
When you don’t know what an octagon is:
@@Pukeprincess But can you spell it?
Ikrr
All I see at the end is that she stitched her bear since there was some opens and she just left it o.o
Alguien me puede explicar de que trata el video?
Por cierto me gusta aunque no le entienda :D
X2
0:51 The rhythm of the song CHORUS reminds me of ink sans theme from UNDERTALE!!! Everything does!
Tokyovania is a remix from this song an magalovania xd
INK SANS
It got it from tokyo tokyo
Tokyovania is a remix of Tokyo teddy bear and Megalovania. so some of these lyrics are from Tokyo teddy bear. it's not originally inks theme. it's not from the undertale fandom it's from vocaloid.
yeah, tokyovania is a remix of this song and megalovania, (wow, I'm not the only one who listens to both this song and tokyovania XD)
Akita Neru or Kagamine Rin?
rin is the singer Neru is the producer. that confused me at first too
neru = composer
rin = sing this sonh
No, she isn't Akita Neru, Neru is the composer, Rin the singer xd
2:15 東京テディベアがink!sans bgmに使用された理由
多分ここだったような気がする。)
hey karin what's your favorite song for each vocaloid
There are 100s of them
I'm the 500th comment. :)
Me watching this 4 years ago: what the duck is Tokyo Teddy Bear?
Me 4 years later: oh oh. *oh.*
Riiiin why are you so relatable???
2020 And I’m still here ✨
2020 Y sigo aquí ✨
sisoy🙏😀
are you still here
@@deeznutz1493 maybe
Joder, recuerdo cuando escuchaba esto desde pequeña 🤠👌
0:59 me every time someone asked me a very hard math question
New lyrics that I made cuz I'm bored:
"Hello dad and mom, I'm sure you'll never get this message" I type as I let my knees shake with my biten thumb.
"I've made a lot of mistakes, like being alive, please tell sister and brother ill love them and see them soon as I get satisfied"
I quickly put on my old shoes and run until sun hits.
(Hey!)
Every pattern most be perfectly even or ill flip out as I have OCD and bleed to death.
Oh father said "I will give you a mask to wear to cover the scars and make you feel better" but where's the mask?? Do you even what me to feel better!????
Is today the day of my last wish????? I want to go blind so I don't have to see you lie to my face, if you ask me why , ill say "why not??? IDK"
Every single thing most be perfect in every single way, to me as I slowly wait for death to hit me like a gun.
"Dear teachers" ill see you soon. "I understand everything now"
"WHY DO YOU HAVE A FAKE SMILE ON YOUR FACE!??? WHATS THE POINT IN LIFE????WHY DO YOU HAVE A FAKE SMILE ON YOUR FACE!??? WHATS THE POINT IN LIFE????WHY DO YOU HAVE A FAKE SMILE ON YOUR FACE!??? WHATS THE POINT IN LIFE????"
Oh things are not enough for me to keep this up. I take the knife and write help on my face.
Is today the day of my last wish????? I want to go blind so I don't have to see you lie to my face, if you ask me why , ill say "why not??? IDK"
Every single thing most be perfect in every single way, to me as I slowly wait for death to hit me like a gun.
"Oh what??? This fun is over" nothing but guilt is filling me up.
"Idk idk" I say as I answer a question to who i was.
I wish tomorrow, my dream will come true, cuz I truly don't know who I am ANYMORE.
Is today the day of my last wish????? I want to go blind so I don't have to see you lie to my face, if you ask me why , ill say "why not??? IDK"
Every single thing most be perfect in every single way, to me as I slowly wait for death to hit me like a gun.
"Hello dad and mom, I'm sure you'll never get this message" I type as I let my knees shake with my biten thumb.
I run away until the sun comes
I love it ^_^
@@no-ri3bv thxs
Thxss for thinking my crappy lyrics were underrated
I just imagine the Electric Love parody in 2:14
ELECTRIC CHAIIIIIR
Shousigimon wa nani o miru, shousigimon wa baka o miru
13 year old think of went they think this is emo
AAAAH AMO AMO AMO MI CANCION FAV!!!!
The problem with this song is that its never loud enough
Buena la cansion
Rin body make with paraguay
temazo
fun fact: I knew this song ever since I was six (in 2016 or 2017)bc I was a big Hastsune Miku fan at that time (I still am), and I started listening to this song again in 2023)
TEMON😩🙏
Si 🤚😼
FINALLLYYY I FOUND ITTTTTTTT
Aqui esta el comentario en español que buscabas u.u
gracias uwu
The way I see this PV is Rin is on an institution for her suicidal tendencies. Or maybe the teddy bear is her only friend. Maybe it reminds her of home. She ran away and the teddy bear is her comfort item. She wants to k*ll herself but instead tends to the bear.
This song its like a anime op
Este es el primer Vocaloid que vi que me interesó y hizo que me empiecen a gustar más
Ok who came here after listening to tokyovania
Not exactly but it sounds like it
Me encanta es la rola mas buena
it just occurred to me that this song really fits the Dark Curse from the video game Miitopia...
anyone else think that?
I can relate to this,
It’s even sadder in the boy cover versions idk know why just they make it sadder by adding even sadder and more lyrics
Im so sad for the teddy bear
Omg im crying
Why isn’t this version on Spotify 😭😭😭
we gettin on my edgelord creepypasta/FNAF/vocaloid playlist with this one neru 🔥🔥🔥
After 5 years I finally found this song
ONE OF MY FAVS
Its like tokyolovinia from sans
Cuz Tokyolovania Is a literal remix from Tokyo Teddy Bear
primer comentario
Don't call me Needy!
The fact I can sing this song in full Japanese despite only speaking English and Russian astonishes me. Thanks, childhood.
Esta canción me recuerda cuando entraba a omegle y queria conocer gente de otros lados xd
Y fue así que tuve "un novio a distancia" xd
Escuchar esta canción me transporta a esos momento, en época del verano y que no me iba tan bien en el cole. Pero hice amigos por Internet jajaj fue muy divertido esos tiempo 👁👅👁❤
😯😔🙁😌
rin is the best vocaloid imo. like she can fit almost every song perfectly.
neru who hurt you :(
Épico desde hace 4 años que escucho está rola
Que ganas de poner esto cuando me suicidé.✨
same😭🙏
... están bien?
1:21 - 2:07
My favorite part
How i just hear this back then without even understanding the lyrics, just pure for the song😂
i love this song !!😍
I LOVE THIS SONG SM
For my this song whit Akita neru is much better than ring and Miku and Luka because somes song are better in others characters
Hatsune Miku but akita neru doesn't has her own voice...
✌✌✌
This song’s remix is actually Tokyovania
Go listen it
It’s great
This isn’t a remix, tokyovainia is
@@nicoxx6719 That's what I'm saying
Bro This is The Orginal! Tokyovania IS The Remix