Cecilia and Marcelo... this is magnificent! I have watched this video many many times. It is perfect and authentic. Cecilia's voice is wonderful and your guitar is excellent. Bravo!!
Her voice made me drop a few tears. This local Brazillian woman must have had singing classes before. Without any rehearsals or arrangement whatnot, she seemed to start singing during a conversation when bossa nova was mentioned. This is like Kobe Bryant passed a local basketball court and happened to be asked to play a few mins. That dude is definitely a musician in a band or so, he knows how to instantly adjust the singer's tempo. With dog barking and some snacks on the table, you can tell it's nothing but another ordinary local afternoon (or morning), and the pure beauty in the human world just happened like that. Simply priceless.
Me gusto mucho tu comentario.. Aunque parezca mentira existe gente que tiene esos talentos.. como para que parezca que sale sin ensayo.. la afinación y el tiempo del guitarrista es exquisito.. Me honra mencionar que en este caso los interpretes son argentinos.. y yo soy fan de esa música brasileña hermosa.. saludos
Who Is This Woman....? She has the music IN her...That melody is soooo hard to perform but she absolutely NAILED it..Thank you Beautiful lady..thank you.
These are the two most beautiful people in n the world!!!! My GOD! It's like they just turn the faucet and out comes perfect, wonderful, heavenly music! I want them to adopt me,......IMMEDIATELY!!!!!
This just might be the greatest music video I've ever seen. Everything about it is perfect! True artists. True stars. Raw non-pretentious talent and musicianship both vocals and guitar. With barking dogs, during a meal with food still on the table as props. Hand on table impromptu percussion. I am in awe...
So beautiful the dogs wanted in on it! The cat sitting on the pillar guarding the dogs! Their musicianship was lovely. They should take this duo on the road. Come to NYC and show artists what it's all about! Bravo 👏 👏 👏
Same for me, I love it. This video still provokes reactions 15 years later, it's not a coincidence🙂(many pseudo-TV stars will be forgotten in 15 years )
soy música desde hace 12 años, tengo apenas 22, y la verdad me gustó mucho la voz de uds, y en la guitarra el señor es muy bueno... mi mas grandes felicitacines de Coatepec, Veracruz, México. amo la bossanova
Que manera tan espontanea de cantar e interpretar este tema, diría que espléndidamente, su voz, dulce melodiosa, armoniosa y la guitarra también excelente!!
Troppo bravi.... Nella semplicità di una voce de una chitarra....tutta la poesia di Jobim...e pensare che ci sono degli Incapaci che vendono milioni di dischi .......Viva la bella musica !!!!!!!!
This just goes to show the absolute wealth of undiscovered talent in this world. What an absolutely mesmerising impromptu performance. I hope these two continue making music wherever they are in the world!
Los desafinados de Perú te dan las gracias Preciosa y linda voz. En el pecho de los desafinados del mundo también late un corazón , viva la Bossa Nova, viva la música .
Nunca me canso de escuchar a esta magnífica interpretación!!! Esta si es arte!!!! Canción tocada egregiamente y cantada....wow! No había escuchado a nadie cantarla tan bien hasta ahora. Saludos desde Italia 👋
I love it. This type of rendition, an informal presentation, playing with family and friends depicts the natural talent and pure love in music. This song, "Desifinado" is a difficult piece, musicians cant deny that. The guitarist played well, despite of all the shifts, he stayed in the right grove. Para a cantora, minha senhora, é tão bonito, eu te amo tanto
This is my go-to video for when I want to show this song to someone. Such a beautiful rendition, just hangin' in the back yard on a nice day. Every note is perfect, an admirable (and enviable!) achievement for such a complex melody. Love it so much!
It is so easy to get lost In this "slightly out of tune" treasure made by Tom Jobim, but these two brave musicians hang in there for dear life and make it work. I really liked it.
Felicidades, cantas bonito. Me encanta la música de Jobin desde que mi padre la ponía, tenía tres o cuatro años y siempre me ha encantado. Soy mexicana. Saludos
There is so much natural beauty in music and the every day people who share it. What a beautiful voice! They are both into it!! This has brightened my day immensely! Bravo!!!
Watch this and then go ahead and tell us we are not children of God......... Oh how fortunate are we to float, but for even a moment, in this mortal coil ! That such beauty even exists is all evidence of the Divine I will ever seek, or need. May God bless these two beautiful souls.
Eres una perfecta cantante! He escuchado muchas versiones de esta misma musica, pero la tuya fue una de las dos mas lindas que escuché! felicitaciones!!!
Oh por Dios!!!!! pensé que era un video aficionado, pero que grata sorpresa me he llevado..... yo tampoco los conozco, pero CECILIA.... CANTA HERMOSO!!!!! Y MARCELO..... SIMPLEMENTE MARAVILLOSO!!!! ....... SUBLIMES LOS DOS!!! FELICIDADES!!!!
Alo...Nuria...obrigada ...mi madre me puso este nombre porque en su corazón quería que fuera cantante...y así fue...se cumplió su deseo...abrazo desde Bs As Argentina...Tigre....
Holla a ustedes. Vivo en Montreal, Canada. Descubri sus videos el ano passado y me gusta mucho. Soy saxophonista y toco esa cancio como Stan Getz. La version de ustedes es muy bonita, natural, hermosa. Gracias !
Bueno el lapsus del señor al confundir el tema, queda disculpado con creces, por esta Señora y su maravillosa forma de contar una historia........., esa manera de hacer da esperanzas para cualquier cosa. GRACIAS POR COMPARTIR.
Very nicely done. It is good to hear the song as sung by the average Portuguese or Brazilian people. It gives one an idea of the pronunciation of the words. The guitarist did very well. It is a difficult song to learn as I just finished learning it. It has 37 chords, the most I have played in one song. Thanks for sharing.
Que gran fortuna haber encontrado está hermosa versión en enero de 2024!
音楽が身近にある豊かな暮らし。ボサノバとか皆で演奏して…
テーブルの上の食べ物や鍵の束などの小物、後ろの黒猫。
映画のワンシーンみたいです！ 素晴らしい暮らし！
Una meraviglia!!!!! L'ho ascoltata 100 volte❤❤❤
hola soy Marcelo ,el guitarrista, gracias por tu devoluciòn y tu gratitud ¡¡¡ la mùsica es algo que llega a lo màs profundo del ser ¡¡¡ saludos ¡¡¡
Bravissima anzi bravissimi entrambi complimenti saluti dall'Italia
Wow. I can’t believe I JUST found this video 15 years later. Her voice is amazing and mesmerizing! His playing is excellent too. Muito bom! ❤
Me too, just found it now! Best version ever.
Une des meilleures interprétations qui existent.
Cecilia and Marcelo... this is magnificent! I have watched this video many many times. It is perfect and authentic. Cecilia's voice is wonderful and your guitar is excellent. Bravo!!
Her taping the keys on the table so sweet. These intimate videos of musicians are precious. Nothing compares.
Her voice made me drop a few tears. This local Brazillian woman must have had singing classes before. Without any rehearsals or arrangement whatnot, she seemed to start singing during a conversation when bossa nova was mentioned. This is like Kobe Bryant passed a local basketball court and happened to be asked to play a few mins. That dude is definitely a musician in a band or so, he knows how to instantly adjust the singer's tempo. With dog barking and some snacks on the table, you can tell it's nothing but another ordinary local afternoon (or morning), and the pure beauty in the human world just happened like that. Simply priceless.
The song is Brazilian, but they are Argentines.
The best of all is that she's not brazilian, but has a good pronunciation of Portuguese
She Is from Argentina 🇦🇷 Muito orgulho do você ❤️ (O cómo se diga jaja)
I love this rendition more than any "professional" one. When she sustains the note from 1:13-1:17 it's goosebumps.
Me gusto mucho tu comentario..
Aunque parezca mentira existe gente que tiene esos talentos.. como para que parezca que sale sin ensayo.. la afinación y el tiempo del guitarrista es exquisito..
Me honra mencionar que en este caso los interpretes son argentinos.. y yo soy fan de esa música brasileña hermosa.. saludos
魅力的な歌声でした。何回も聴いています。生活の中でこういう時間があるのって素敵ですね。
just SO honest, So sincere, SO real--the algebraic inverse of commercial pop music. bravissima, bella!
Everything about this is perfect... plate of biscuits, backyard, barking, impromptu feeling, and the performances of the two friends.
Not to forget the cat.
Hah, I have five cats of my own... or they have me.
Don’t forget the mate
@@kaseypritchard9502 Mate is SO good.
Natural is the best
Hermosoooo! Gracias! la calidez de este video es increíble ❤
Who Is This Woman....? She has the music IN her...That melody is soooo hard to perform but she absolutely NAILED it..Thank you Beautiful lady..thank you.
Exactly! They are so marvelous - she sings magnificently, it's unforgettable - and yet nobody seems to know who they are!
@@verabritto9759 I suppose they are "Cecilia e Marcelo". I would guess that they live somewhere in Sao Paulo.
Absolutely. She nailed the melody and her tone is marvelous.
@chel Oh I hope so!! Three generations of my family lived there, before WWII. Son montenegrinos de Gran Chaco.
@@joesitter20101 Not Sao Paulo, speaking Spanish, someone says they are Argentinian!
Holy spirit, for me this is one of the most difficult song to sing and to play. But she sings like a river,flowing easy and with soul. Bravo mama.
gracias amigo
These are the two most beautiful people in n the world!!!! My GOD! It's like they just turn the faucet and out comes perfect, wonderful, heavenly music! I want them to adopt me,......IMMEDIATELY!!!!!
This just might be the greatest music video I've ever seen. Everything about it is perfect! True artists. True stars. Raw non-pretentious talent and musicianship both vocals and guitar. With barking dogs, during a meal with food still on the table as props. Hand on table impromptu percussion. I am in awe...
Great
Can I make a request? Triste.
Yes.
Just found it again today. I agree. *This* is the best.
So beautiful the dogs wanted in on it! The cat sitting on the pillar guarding the dogs! Their musicianship was lovely. They should take this duo on the road. Come to NYC and show artists what it's all about! Bravo 👏 👏 👏
Every year I come back to listen to this specific video because it’s the most beautiful version I’ve ever heard.
So glad I found this video again after I listened to it many times years ago!! My favourite version !!
Same for me, I love it. This video still provokes reactions 15 years later, it's not a coincidence🙂(many pseudo-TV stars will be forgotten in 15 years )
Excelente interpretación en la guitarra y maravillosa la voz de Cecilia. Impecable visita de ese clásico de Jobim/Mendoca.
Felicitaciones
听过最惊艳的版本🎉🎉🎉
Saw this 5 years ago, loved bossa nova then, still loving it, 2024 who else thinks this is still the best performance of basa nova?
soy música desde hace 12 años, tengo apenas 22, y la verdad me gustó mucho la voz de uds, y en la guitarra el señor es muy bueno... mi mas grandes felicitacines de Coatepec, Veracruz, México.
amo la bossanova
I would crawl through 5 miles of broken glass to have coffee and biscuits with them! That made my day. :)
Que manera tan espontanea de cantar e interpretar este tema, diría que espléndidamente, su voz, dulce melodiosa, armoniosa y la guitarra también excelente!!
Sou brasileiro, amei a voz, amei os instrumentos, amei a pronúncia do português. Me gusta mucho!
Troppo bravi.... Nella semplicità di una voce de una chitarra....tutta la poesia di Jobim...e pensare che ci sono degli Incapaci che vendono milioni di dischi .......Viva la bella musica !!!!!!!!
Magnifique !!! J'aime votre voix ! Votre interprétation !
Очень красивая, старая песня! Помню, помню то время, когда впервые её услышал. Спасибо!
I really love their playing. So natural, relaxed...
Thanks for Cecilia, Marcelo and Jobim.
This just goes to show the absolute wealth of undiscovered talent in this world. What an absolutely mesmerising impromptu performance. I hope these two continue making music wherever they are in the world!
Great thanks! 노래 제목과 맞는 멋진 음색 그리고 조빔이 그렸던 음악성을 멋진 배경과 함께 나타낸것 같아요. 감사합니다.
Splendid, unpretentious simple and earthy. Thank you for this life affirming moment.❤
Absolutely beautiful, my favourite version of Desafinado! Would love to hear more from you both. Stunning music.
My favorite as well.
Los desafinados de Perú te dan las gracias Preciosa y linda voz. En el pecho de los desafinados del mundo también late un corazón , viva la Bossa Nova, viva la música .
Ya los quisiera tener a ustedes de vecinos...!! MARAVILLOSO!!!
Canta..... EXECCIONAL... kisiera esta cancion con ella cantando..
Parabéns adorei, muito lindo.A Sra é uma cantora com voz maravilhosa.
Verdade
Nunca me canso de escuchar a esta magnífica interpretación!!! Esta si es arte!!!! Canción tocada egregiamente y cantada....wow! No había escuchado a nadie cantarla tan bien hasta ahora. Saludos desde Italia 👋
Великолепное исполнение! Браво! Respect from Russia!
Genios !!! Un abrazo desde Costa Rica y California !!!!!
I love it. This type of rendition, an informal presentation, playing with family and friends depicts the natural talent and pure love in music. This song, "Desifinado" is a difficult piece, musicians cant deny that. The guitarist played well, despite of all the shifts, he stayed in the right grove. Para a cantora, minha senhora, é tão bonito, eu te amo tanto
De nuevo llegue a tu canal...me vuelves a encantar...💗🎶!!! Sube mas bossa novas. Saludos.
Este tema me encanta y creo que es una de las melodias mas afinadas que. Existe
This is my go-to video for when I want to show this song to someone. Such a beautiful rendition, just hangin' in the back yard on a nice day. Every note is perfect, an admirable (and enviable!) achievement for such a complex melody. Love it so much!
Me too!
I just love the honesty in the way artists come across like this... Just make us go into a world of peace n freedom. Thank You For Sharing.
GRACIAS !!!!
Esta canción me encanta y al escuchar su interpretación quede fascinado. muchas gracias por compartir. saludos desde Texas.
What a beauuuuuutiful voice and amazing talent! It "is" indeed music! Many thanks for posting this.
Cani gatti vento...mazzo di chiavi come percussioni....GRANDI!!! QUESTA È MUSICA!!
muchas gracias x tu devoluciòn ¡¡¡¡ soy marcelo el guitarrista ¡¡¡ saludos , obrigado ¡¡¡¡
Muchas saludos desde Colombia qué modo de tocar esa guitarra tan espectacular
Não parece que não são profissionais. Muito bom. 🇧🇷🇦🇷
It is so easy to get lost In this "slightly out of tune" treasure made by Tom Jobim, but these two brave musicians hang in there for dear life and make it work. I really liked it.
Aqui de quarentena em abril/2020 descobrindo preciosidades. Excelentes os dois .... Gracias!
exelente de verdad que que lo bueno solo necesita un momento de exprecion, nada de computadoras... puro talento
Felicidades, cantas bonito. Me encanta la música de Jobin desde que mi padre la ponía, tenía tres o cuatro años y siempre me ha encantado. Soy mexicana. Saludos
HERMOSA VOZ !!!! HERMOSA LINDA BELLA PRECIOSA !!
Los felicito por esta canción tan hermosa. Me recuerda mi infancia.
From the first time I heard the language of Portuguese....I fell in love with the sound of the language. It is so beautiful!
I love this interpretation and performance of this song. What a lovely voice and great guitar too. Thank you both.
mas entendible y mejor cantado que muchos cantantes famosos felicidades a los dos desde mexico
Such a beautiful simple performance. Your voice is wonderful! Greetings from Chicago Illinois !!!
I wish they were my neighbors.
Muy buen trabajo, Cecilia y Marcelo, saludos desde Argentina 🇦🇷
What a beautiful voice. Its posted in 2008. Can we hear more from her?
There is so much natural beauty in music and the every day people who share it. What a beautiful voice! They are both into it!! This has brightened my day immensely! Bravo!!!
Gracias Teresa !!!
I want to live next door tho these folks!
So you can have free music.
How about you support your local artist you cheapskate!
jsphotos: Get in line!! : )
I want to move in with them; I'll do the household chores and pay the bills and they can make music all day.
Watch this and then go ahead and tell us we are not children of God......... Oh how fortunate are we to float, but for even a moment, in this mortal coil ! That such beauty even exists is all evidence of the Divine I will ever seek, or need. May God bless these two beautiful souls.
Que coisa mais linda!Melhor interpretação que já ouvi.
beijos carinhos do Brasil
Eres una perfecta cantante! He escuchado muchas versiones de esta misma musica, pero la tuya fue una de las dos mas lindas que escuché! felicitaciones!!!
Oh por Dios!!!!! pensé que era un video aficionado, pero que grata sorpresa me he llevado..... yo tampoco los conozco, pero CECILIA.... CANTA HERMOSO!!!!! Y MARCELO..... SIMPLEMENTE MARAVILLOSO!!!! ....... SUBLIMES LOS DOS!!! FELICIDADES!!!!
So beautiful. Excellent accompaniment by the guitarist too!
80/5000
encontrei isso 11 anos depois. obr por colocar isso no RUclips. muito agradável!
Que hermoso es una joya esto, gracias por compartirlo me emocionó mucho.
Alo...Nuria...obrigada ...mi madre me puso este nombre porque en su corazón quería que fuera cantante...y así fue...se cumplió su deseo...abrazo desde Bs As Argentina...Tigre....
such a beautiful voice and beautiful guitar play:)
GRACIAS !!!!
I Love this!!! What a wonderful performance! Thank You.
Beautiful....greetings from Ireland...
Excelente interpretación de Desafinado de JObim, la voz como una grande y la guitarra buenísima¡¡ felicitación ha esta pareja , gracias🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Aaaaaah, I love it. So natural and so good. Just for the sake of music. Gracias!
Gracias a Ti
Really lovely voice! Thank you from a New Zealander
excelente interpretación.. nada q Decir me quedo mil veces con esta versión
qUE BIEN CANTAS CECILIA¡¡¡Y MARCELO TOCA BIEN LA GUITARRA¡¡ FELICITACIONES
GRACIAS LAURA
Linda voz , mii Cecilia, me encantó , me sorprendió tu dulzura, etc, y el guita. Precioso también. Huy, me cautivaron
wow que hermosa ejecucion de la guitarra y la señora muy bonita voz
great!! Thank you so much! Obrigada muito! Greetings from Germany
Holla a ustedes. Vivo en Montreal, Canada. Descubri sus videos el ano passado y me gusta mucho. Soy saxophonista y toco esa cancio como Stan Getz. La version de ustedes es muy bonita, natural, hermosa. Gracias !
Bueno el lapsus del señor al confundir el tema, queda disculpado con creces, por esta Señora y su maravillosa forma de contar una historia........., esa manera de hacer da esperanzas para cualquier cosa. GRACIAS POR COMPARTIR.
O cara cantando garota de ipanema HAHAHAHAHAAH Muito bom cover e seu português é ÓTIMO!
tremendously talented duo highly observant performers since they hail from neighboring Argentina!
O gato até desistiu de pular o muro só para ouvir a bela voz e a excelente execução... Ele realmente ficou lá paradinho ouvindo.😊
Very nicely done. It is good to hear the song as sung by the average Portuguese or Brazilian people. It gives one an idea of the pronunciation of the words. The guitarist did very well. It is a difficult song to learn as I just finished learning it. It has 37 chords, the most I have played in one song. Thanks for sharing.
Que voz mas linda y clara. Parabens! Os dos sao musicos do coração! Adoro esse performance!
Pero que bueno! Fantástica versión genialmente cantada.
Love it, such wonderful charm and so natural. I want to live next door too!
Me encantooo!! es hermoso, lo hacen tan facil.. y es complicado de mais..!!
Felicitaciones !!
I love these people...natural
Bellísimo!!!!
Hermoso!!! Gracias por compartirlo!!!
really amazing duo and beautiful performance !
hermosa voz¡!¡ Gran cantante 👍🏼