Du, inoid, die 130B nadeln sind gleich wie system 1738, und die sind handelsüblich. Supergeile Maschine! Hab 'ne Pfaff 30 aus dem Anfang der '30 jähre, auch wie neu. Absolut unkaputbare Maschinen!
Vielen Dank für die tolle Anleitung! Ich habe eine solche Maschine von meiner Oma geerbt, zwar besitze ich sowohl eine Overlock Nähmaschine, als auch eine "normale" Nähmaschine von Singer, die ebenfalls gute Qualität hat, dennoch ist es mir ein Anliegen, auf der Maschine meiner Omi zu nähen :)
Du wirst sie wahrscheinlich sehr mögen, wenn sie nur ordentlich gepflegt wird, sind diese alten Maschinen unkaputtbar. Einzig Rost kann sie ruinieren. Aber Olastikteile, die gerne spröde werden und rasch verschleissen, hat man bei antiken und vintage Maschinen ja nicht. Lederriemen gibts zum Nachkaufen, Gummirädchen auch. Bei gewissen Nadeltypen, wie hier der Rundkolben, kann es sehr schwierig werden Ersatz zu finden. Liebe Grüsse
Hallo . . es gibt im gesamten internet kein einziges Video - Tutorial - wie man richtig einfädelt bei den alten Maschinen ! Meine Bitte wäre - ds sie doch bitte mal ganz in Ruhe und langsam sichtbar zeigen würden . wie man den Oberfaden einfädelt ;) VIELEN DANK
Bei einer Pfaff 130 Biesen wird immer ein zwei Nadelhalter mitgeliefert, die das Biesen ermöglicht. Das auf dem Video nicht der Fall ist, sondern nur für einer Nadel. Das wäre ein wichtiger Aspekt bei dem Kauf einer Pfaff 130 Biesen Nähmaschine. Dass einer Pfaff 130 Biesen Nähmaschine, zweier Nadelhalter vorhanden ist. Das macht bei dieser Maschine der Unterschied! Gegenüber andere Pfaff 130 mit einer Fadenspannung und ein Nadelhalter. Ich habe eins, und würde ich im Leben nicht wieder hergeben. Die ist perfekt und wunderschön!
Just bought today on eBay very good condition ppaff 130. Love the stitches. Tell me more about this machine I’m planning to diy sandals and bag. Can we upgrade this with cervo motor? Thanks greetings from Virginia
Hello! It would be nice if i can understand german. I have the same machine but when i sew single needle a second needle hole showed up on the fabric..can you find a English speaking individual to interpret your video from German to English. Nice video though and thank you for sharing..
Nice video. I am impressed to see how perfect is your pfaff 130. Cosmetic and mechanic are perfect. Stitches too!. One question; which type of motor you have? because most of the sewing machine have a little noise when you want to start sewing and yours no. Other thing, you don't need to help your machine motor just at the beginning with your hand .. which type of ring do you have? tks for your reply..have a nice day.
ich möchte auch die Nadelstange der 130-115 tauschen ... habe auch schon eine 130-6 hier Leider getraue ich mich nicht und weiß gar nicht, wie ich vorgehen soll. Gibt es irgendwo eine Anleitung?
Wichtig ist nur, dass du dir merkst, wo was hingehört. Ich fotografierte am Anfang immer alle Details vor dem Zerlegen, sonst kann man sich später nicht mehr erinnern. Anleitungen wird es dafür nicht geben, ausser eine Gebrauchsanleitung deines Modells zeigt das im Detail, was ich bezweifle. Liebe Grüsse
Hallo, ich habe die selbe maschine. Nun habe ich aber das Problem das sich bei mir dir nullstellung am handrad nicht geht. Können sie mir vielleicht helfen? Und wie kann ich das nadelsystem wechseln? lg sabrina
Hallo, am Handrad gibt es keine Nullstellung, vielleicht meinen sie den Verstellhebel des ZickZack Mechanismus. Wenn der fest ist muss man den Mechanismus zerlegen, reinigen und neu einstellen. Das ändern des Nadelsystems ist nur durch einen Austausch der Nadelstange möglich.
Great video, but RUclips thinks this language is French so it will not show subtitles when I click CC button. If you could change the language of the video to German, RUclips will try to Auto-Translate to other languages. To improve the Auto-Translate, you can open this video in your Channel settings and Edit the auto-generated RUclips German words, as no doubt there are unusual words in sewing machine language that RUclips will be guessing at and will get wrong! Thank you!
Hello, Thank you for taking the time to show how to use this machine. I have a question: I thought that these two needle pfaff 130's had an adjustable needle holder and that you have to use 130B needle system. I see that you used 130H needle system, which the standard 130 can take... It seems to work fine though. Can you clarify if I have made an incorrect assumption? Thanks Alex
+Carol Brown Hi Carol, unfortunately my english is not good enough to add sound to the video in your language . You are absolutely right normally this machine has a needle bar for the needle system 130B which are "buttroundneedles(?!)". I replaced the needle bar of this Pfaff 130 Biesen against a normal Paff 130 ones because the 130B needles are hard to get and can be used incorrectly much easier.
+inoid No worries about the English... It is interesting just to watch... I have done some research and its seems that the 130-b needle system has a modern equivalent called either 1738 or DBx1. The Canu number for that needle system is 14:20. Note that there is a 1738A with a CANU number 14:25. I do not know what the difference is. The 1738 can be bought here: www.ebay.de/itm/10-Nadeln-fur-Industriemaschinen-Nahmaschinennadeln-Rundkolben-System-1738-/281914048853?var=&hash=item41a3630155:m:mhaIUulNBTdsvAhZ-vgi_zg Another system has been suggested as a modern alternative, this is 16x1 or 287. There is a discussion about both suggestions, however I do not understand the conclusiong.... You might though... Its in German. It can be found here: www.hobbyschneiderin24.net/portal/archive/index.php/t-182392.html Hope that is of some help... My Pfaff 130-15 has just arrived... I am now on the lookout for spares... It only came with one spool All the best. Alex
hola ana nava gracias por responder si me he imaginado yo hice una pero cuando la monto queda floja y creo que no me da la misma cantidad de eslabones si la estiro me da menos gracias por tu informacion
Olá!! Acabo de comprar uma Pfaff 130-14-115 , ela é quase igual a essa do vídeo. Estou encantada com ela. Se alguém puder me ajudar, eu gostaria de saber para que serve esse acessório que fica ao lado do botão de baixar os dentes . Muito obrigada.
Sonia Domingues tenho uma máquina igual a esta só que rebentou a correia interna da máquina e estou a procura para comprar e está dificil, se eu puder te ajudar em alguma coisa é só me passar a tua duvida... sou de Porto Alegre...
@@julianaoliveira3563 olá, sou de Canoas RS , somos vizinhas!!! Sobre a máquina, confesso que tenho algumas dúvidas. Por exemplo, não sei se vai ser fácil conseguir as peças de reposição se eu precisar. Já vi que as bobinas da singer e elgin não servem nela e nem as agulhas porque a agulha dela não tem o lado achatado como as outras. Outro problema vai ser se precisar trocar as correias metálicas internas pq já pesquisei na net e não encontrei. Fora isso, ela é uma máquina excelente. Tem sido minha favorita desde que adquiri, nem tenho usado mais a minha singer facilita. Ela costura muito bem várias camadas de jeans , faz zigzag, prega botão , caseia, etc . Mas me parece que tem alguns recursos que não descobri ainda como funcionam.Talvez tu possas me ajudar nisso.
La máquina de coser PFAFF 130 que tengo, trae un porta agujas cuadrado ⬛ trae para colocar hasta 3 agujas al tiempo Es la mejor máquina de coser, que salió al mercado
Da dir niemand antwortete, versuch ich mal einen Tipp zu geben: zweite Maschine anschaffen, wo Nadeltyp gängig ist und die ganze Nadelstange rausnehmen und in deine andere einbauen. Liebe Grüsse😊
hola Esmirna, a mi un señor la hizo sobre la misma máquina consiguiente el hilo y los ganchos y los aseguro uno por uno, pues fue difícil conseguir la correa
Thank you for teaching me. Language was NOT a barrier as you showed how to manage the various aspects. Thank you.
Danke, gutes Video, sehr informativ!
Vielen Dank für dieses tolle Video! Bin nun um einiges schlauer.
Danke,Klasse Video,hilft mir sehr.
Certamente é uma máquina maravilhosa. Tenho uma pffaf 30 que foi da minha avó, consegui restaurar só com limpeza e desengripante!
Por favor como coser recto en una Pfaff mi pregunta es de donde graduar para coser recto
Vielen lieben Dank für dieses Video!
This is a beautiful machine that would be a joy to work with. Thank you for the video!
Du, inoid, die 130B nadeln sind gleich wie system 1738, und die sind handelsüblich. Supergeile Maschine! Hab 'ne Pfaff 30 aus dem Anfang der '30 jähre, auch wie neu. Absolut unkaputbare Maschinen!
Vielen Dank für die tolle Anleitung! Ich habe eine solche Maschine von meiner Oma geerbt, zwar besitze ich sowohl eine Overlock Nähmaschine, als auch eine "normale" Nähmaschine von Singer, die ebenfalls gute Qualität hat, dennoch ist es mir ein Anliegen, auf der Maschine meiner Omi zu nähen :)
Du wirst sie wahrscheinlich sehr mögen, wenn sie nur ordentlich gepflegt wird, sind diese alten Maschinen unkaputtbar. Einzig Rost kann sie ruinieren. Aber Olastikteile, die gerne spröde werden und rasch verschleissen, hat man bei antiken und vintage Maschinen ja nicht. Lederriemen gibts zum Nachkaufen, Gummirädchen auch. Bei gewissen Nadeltypen, wie hier der Rundkolben, kann es sehr schwierig werden Ersatz zu finden. Liebe Grüsse
Hallo . . es gibt im gesamten internet kein einziges Video - Tutorial - wie man richtig einfädelt bei den alten Maschinen !
Meine Bitte wäre - ds sie doch bitte mal ganz in Ruhe und langsam sichtbar zeigen würden . wie man den Oberfaden einfädelt ;) VIELEN DANK
Bei einer Pfaff 130 Biesen wird immer ein zwei Nadelhalter mitgeliefert, die das Biesen ermöglicht. Das auf dem Video nicht der Fall ist, sondern nur für einer Nadel. Das wäre ein wichtiger Aspekt bei dem Kauf einer Pfaff 130 Biesen Nähmaschine. Dass einer Pfaff 130 Biesen Nähmaschine, zweier Nadelhalter vorhanden ist. Das macht bei dieser Maschine der Unterschied! Gegenüber andere Pfaff 130 mit einer Fadenspannung und ein Nadelhalter. Ich habe eins, und würde ich im Leben nicht wieder hergeben. Die ist perfekt und wunderschön!
Hola
quisiera saber donde puedo conseguir el manual de la máquina
Just bought today on eBay very good condition ppaff 130. Love the stitches. Tell me more about this machine I’m planning to diy sandals and bag. Can we upgrade this with cervo motor? Thanks greetings from Virginia
Hello! It would be nice if i can understand german. I have the same machine but when i sew single needle a second needle hole showed up on the fabric..can you find a English speaking individual to interpret your video from German to English. Nice video though and thank you for sharing..
Hola, tengo la maquina pfaff 130, y no se para que es el accesorio que tiene en la parte trasera encima del motor l
Hola, bendiciones, por favor, si me puedes ayudar, dónde puedo c conseguir el manual,
Necesito la traducción en español
Nice video. I am impressed to see how perfect is your pfaff 130. Cosmetic and mechanic are perfect. Stitches too!. One question; which type of motor you have? because most of the sewing machine have a little noise when you want to start sewing and yours no. Other thing, you don't need to help your machine motor just at the beginning with your hand .. which type of ring do you have? tks for your reply..have a nice day.
Pero en español por favor
Parabéns é uma relíquia
ich möchte auch die Nadelstange der 130-115 tauschen ... habe auch schon eine 130-6 hier
Leider getraue ich mich nicht und weiß gar nicht, wie ich vorgehen soll. Gibt es irgendwo eine Anleitung?
Wichtig ist nur, dass du dir merkst, wo was hingehört. Ich fotografierte am Anfang immer alle Details vor dem Zerlegen, sonst kann man sich später nicht mehr erinnern. Anleitungen wird es dafür nicht geben, ausser eine Gebrauchsanleitung deines Modells zeigt das im Detail, was ich bezweifle. Liebe Grüsse
Hallo, ich habe die selbe maschine. Nun habe ich aber das Problem das sich bei mir dir nullstellung am handrad nicht geht. Können sie mir vielleicht helfen? Und wie kann ich das nadelsystem wechseln? lg sabrina
Quiero saber si esta máquina es lenta para coser.
Gracias
How much is such a machine worth now?
Wie viel ist diese Maschine jetzt wert?
Hallo, am Handrad gibt es keine Nullstellung, vielleicht meinen sie den Verstellhebel des ZickZack Mechanismus. Wenn der fest ist muss man den Mechanismus zerlegen, reinigen und neu einstellen. Das ändern des Nadelsystems ist nur durch einen Austausch der Nadelstange möglich.
Чудесная техника! Эх если б не война эта дурная, люди жили и трудились на благо, а так, скитаемся как собаки бездомные.
Dónde podría conseguir el manual de la Pfaff 138
Can you show please how you van use 2 or 3 needels ?
Great video, but RUclips thinks this language is French so it will not show subtitles when I click CC button. If you could change the language of the video to German, RUclips will try to Auto-Translate to other languages.
To improve the Auto-Translate, you can open this video in your Channel settings and Edit the auto-generated RUclips German words, as no doubt there are unusual words in sewing machine language that RUclips will be guessing at and will get wrong!
Thank you!
Hello,
Thank you for taking the time to show how to use this machine.
I have a question: I thought that these two needle pfaff 130's had an adjustable needle holder and that you have to use 130B needle system. I see that you used 130H needle system, which the standard 130 can take... It seems to work fine though.
Can you clarify if I have made an incorrect assumption?
Thanks
Alex
+Carol Brown
Hi Carol,
unfortunately my english is not good enough to add sound to the video in your language . You are absolutely right normally this machine has a needle bar for the needle system 130B which are "buttroundneedles(?!)". I replaced the needle bar of this Pfaff 130 Biesen against a normal Paff 130 ones because the 130B needles are hard to get and can be used incorrectly much easier.
+inoid No worries about the English... It is interesting just to watch...
I have done some research and its seems that the 130-b needle system has a modern equivalent called either 1738 or DBx1. The Canu number for that needle system is 14:20. Note that there is a 1738A with a CANU number 14:25. I do not know what the difference is.
The 1738 can be bought here: www.ebay.de/itm/10-Nadeln-fur-Industriemaschinen-Nahmaschinennadeln-Rundkolben-System-1738-/281914048853?var=&hash=item41a3630155:m:mhaIUulNBTdsvAhZ-vgi_zg
Another system has been suggested as a modern alternative, this is 16x1 or 287. There is a discussion about both suggestions, however I do not understand the conclusiong.... You might though... Its in German. It can be found here: www.hobbyschneiderin24.net/portal/archive/index.php/t-182392.html
Hope that is of some help...
My Pfaff 130-15 has just arrived... I am now on the lookout for spares... It only came with one spool
All the best.
Alex
You must speak German.
Ich kann nicht Deutsch sprechen. Ich versuche Sie helfen, so Sie kann neu Nadeln finden.
Gruss
Alex
Please Hinde mi bolo
Dear Sir, Could you tell me how to adjust the height of the needle bar of this machine, please? Thank you!
You can search in google for: pfaff 130 service manual.
@@inoid724 Thanks!
Добрый день.Пожалуцсто помогите отрегулировать игловодитель.Произошло смещение в правую сторону.И нужна инструкция к этой машинке.Спастбо.
hola ana nava gracias por responder si me he imaginado yo hice una pero cuando la monto queda floja y creo que no me da la misma cantidad de eslabones si la estiro me da menos gracias por tu informacion
Me gustaría que hiciera un tutorial de la paff 138 por favor
Gracias quiero ver cómo cambiar la aguja y que calibre se le pone
Buenas tardes . Como colocar la aguja a ésta maquina? Gracias
Olá!! Acabo de comprar uma Pfaff 130-14-115 , ela é quase igual a essa do vídeo. Estou encantada com ela. Se alguém puder me ajudar, eu gostaria de saber para que serve esse acessório que fica ao lado do botão de baixar os dentes . Muito obrigada.
Sonia Domingues tenho uma máquina igual a esta só que rebentou a correia interna da máquina e estou a procura para comprar e está dificil, se eu puder te ajudar em alguma coisa é só me passar a tua duvida... sou de Porto Alegre...
@@julianaoliveira3563 olá, sou de Canoas RS , somos vizinhas!!! Sobre a máquina, confesso que tenho algumas dúvidas. Por exemplo, não sei se vai ser fácil conseguir as peças de reposição se eu precisar. Já vi que as bobinas da singer e elgin não servem nela e nem as agulhas porque a agulha dela não tem o lado achatado como as outras. Outro problema vai ser se precisar trocar as correias metálicas internas pq já pesquisei na net e não encontrei. Fora isso, ela é uma máquina excelente. Tem sido minha favorita desde que adquiri, nem tenho usado mais a minha singer facilita. Ela costura muito bem várias camadas de jeans , faz zigzag, prega botão , caseia, etc . Mas me parece que tem alguns recursos que não descobri ainda como funcionam.Talvez tu possas me ajudar nisso.
@@soniandomingues cómo hago para hacer ojales muchas gracias bendiciones
@@soniandomingues cómo puedo conseguir el manual de esta máquina
@@julianaoliveira3563 hola cómo ago para hacer el sigza gracias
Hallo, bitte video Pfaff 38-6!
Hi! Would you consider selling it?
tutorial por favor sobre el manejo de los diferentes pies y puntadas gracias
Hallo inoid, du hast nicht zufällig noch so eine 130?Dennoch super Video👍
Acabo de comprar maquina de coser pfaff pero quiero las el manejo en español gracias
Tengo una 130 con doble aguja no se calibre de aguja se usa y la tengo varada
La máquina de coser PFAFF 130 que tengo, trae un porta agujas cuadrado ⬛ trae para colocar hasta 3 agujas al tiempo Es la mejor máquina de coser, que salió al mercado
Hola me podrás decir cómo hacer el sigza de la máquina gracias
Quiero saber si la vende pues me a gustado mucho ests maquina..
Desde Panama......👍👍👍👍👍
Hallo, die Maschine hört sich ja wirklich sehr leise an. Welchen Motor hast du montiert?
Viel Spaß weiterhin.
Holger
Da dir niemand antwortete, versuch ich mal einen Tipp zu geben: zweite Maschine anschaffen, wo Nadeltyp gängig ist und die ganze Nadelstange rausnehmen und in deine andere einbauen. Liebe Grüsse😊
Quero ter uma dessa!
Price please
Quiero el manejo de la pfaff 130
Esas corres toca hacerla uno mismo
Yo le hice hice la correa ala mía no ce de dónde eres tú para enviar cela yo soy de Colombia
Hola bendiciones de q parte de Colombia eres yo necesito la correa urgente gracias
Hola amigó bendiciones como hago para que me mande una correa geacias
por favor las instruciones en español para el pueblo hispan gracias
Necesito la traducción en español por favor
hola donde puedo conseguir la correa interna de la maquina tiene 73 eslabones y no la consigo en mi pais
hola Esmirna, a mi un señor la hizo sobre la misma máquina consiguiente el hilo y los ganchos y los aseguro uno por uno, pues fue difícil conseguir la correa
Buenas noches , vendo las cremalleras internas 3184096544 Bucaramanga Colombia , originales.
Mira tienes q hacerla tu misma
No la consigues es difícil
Yo la fabrique esa misma de 73 eslabones
ana nava como hago q la máquina me cosa puntada r ecta sólo la entiendo en sigsa gracias
@@tatobucaramanga hola necesito la correa de la maquina paff 130 gracias bendiciones
Esa,maquina usa cadena x debajo ...😐
No podría contestar en español por favor
hacer ojales
En español