Intervju med min mamma Ingeborg - undertext + ordförklaringar
HTML-код
- Опубликовано: 28 июн 2020
- Intervjun från livesändningen med min mamma. Filmen är nästan exakt textad. Träna talspråk. Jag förklarar vissa ord. Lyssna på hur vi använder många utfyllnadsord som "liksom" och "vad heter det". Typiskt för talspråk. Vissa ord förklarar jag i filmen. Fråga gärna om andra ord.
Ett stavfel i undertexterna: Tove Jansson (är rätt)
🎥 Hela LIVESÄNDNINGEN hittar du här: bit.ly/3ie3PPB
💬 Diskutera på min communitysida: bit.ly/3dsoJrk
💻 Svenska med Kalle på facebook: / svenskamedka. .
📕📗📘Min blogg: svenskamedkalle.com/
📨 Kontakta mig på: kontakt@svenskamedkalle.com
#intervju #talspråk #läsa
Kalle!
Du bidrar till utländska med Svenska spårk.
Du är stjärna! ❤
Tack 😊
Jag tycker mycket om svenska med dig .
Tack vare din hjälp lärde jag mycket 🌻
Det gläder mig 😊
Hej Kalle!
Tack för din mamma. Hon är roligt, fantastisk och bra.
Va fint hon är 🌺🌺
Tack! Jag ska hälsa henne det 😊
Vad kul att se ni två tillsammans Kalle!!
Både du och din mamma är jättesnälla så tänkte jag att du återspeglar din mammas positiv energy .
Hälsa din mamma 💐
Tack ❤️. Jag ska hälsa henne!
Hej Kalle! Jag börjar lära mig svenska, tack för dina videor!
Välkommen hit och kul att du gillar filmerna :-)
Tack så jättemycket !
Tack! Det var underbart! 😀
Vilken mamma & Kalle!!!Wow! Tack för det.
Tack för att du kollade! 😀
Fantastik intervju 🤗
Kul att du tycker det 😃
Härligt 🌹❤️
Perfect interview med bra tips på skärmen, tack så mycket Kalle du har bästa mamma)
Fint att du uppskattar det! 😀
Vad fint du är❤🌷🌷
Jag är på semestern nu och jag ska kommer att läsa böcker som rekommenderade din mamma. Snälla tackar henne, hon är väldigt snäll. 🙏
Kul! Jag ska hälsa henne!
Vilka duktiga ni är ❤️🙏🌹👍
Tack 😀
Din mamma är så snäll
Ja, jag tänkte också på det när jag textade intervjun att det finns många såna små fina talspråkliga detaljer att lägga märke till.
Kalle, tusen tack för all ansträngning du lägger i dina videor, du hjälper verkligen svenska elever där ute! :)
Tack själv. Kul att du uppskattar det jag gör 😊
Väldigt bra intervjun 👍
Vad kul att du tycker det!
Hej Kalle,
Tack för det här. Jag vill bara säga att alla dina videor är jätteduktiga och så hjälpsam. Jag uppskattar din ansträngning för att göra videor. Tack så jättemycket!
Tack själv för din fina kommentar och för att du tittar på filmerna!
Va roligt du bor i på landet och 😍😍😍
Hoppas att ha mer intervju med henne🙏
Vi får se. Innan dess tänkte jag intervjua min pappa!
❤❤
Hon är så snäll😊
You have a nice and beautiful mom 😍
Tack! ♥ Jag ska hälsa henne det 😊
😄😄😄 man kan hälsa ofta 😍
Jag ska hälsa henne!
Jag älskar studera svenska. Kram
Kram 😊
😄😄😄😊🧡🧡🧡😍😍😍😍
Hej Kalle ! kan du hjälpa mig ? Jag läser på boken (språkporten 1,2,3) och det går jätte bra men ibland behöver jag lite förklaringar om nya ordet till exempl ord återspegla och
betraktar sig. Har du en råd ? jag behöver att skriva mycket . jag lite dålig på skriva vilka böcker är bra på skriva ?
Ett tips är att gå med i en språkgrupp på facebook om du inte redan är det och fråga om ord du inte förstår där. Jag försöker svara på frågor här också men jag är ju bara en person och i till exempel "Träna Svenska" eller "Vi studerar svenska" på facebook finns många som kan svara på frågor. De två orden du tar upp är lättare att förklara om jag får ett helt sammanhang, åtminstone meningen ordet är med i.
Vilken Niveau är språkporten 1.2.3. Tack . Jag vill utveckla mitt språk för att lära nya ord och mening.
Det är lite avencerad svenska bok. Jag vet inte vilken nivå ingen aning .. Kalle kan svara på frågan. Min kompis har rått mig att läsa och studera på den här boken och det var jätte bra tips .
Hej Mamma! Välkommen
Tack 😊
Hej har en youtube kanal in och följ gilla prenumerera. Sen tycker jag om denna kanal fortsätt och sänd lär ut.
Planerar du att lägga upp några filmer på kanalen?
"Utan böcker skulle jag inte klara mig"..................ohhhhhhh!
Fint ja 😊
Vilken tips av böcker tack ?
Hej Kalle! Jag är tacksam dig för ditt jobb och din omtänksam. Vi följer alltid dina weblektioner.
Jag har en fråga:
”för”, ”av”, ”upp”, ”an”, ”in” , ”ut”, ”åter”, ”om”, ”till” , ”be”, ”på” , ”er” osv ihop med verb ändrar mening nästan på samma sätt ? Eller finns det någon gemensamma meningen mellan de?
Till exempel jag kan säga några exempel
Gå-pågå-angå-återgå-ingå-begå
Komma-omkomma- tillkomma- återkomma- ankomma
Tjäna-förtjäna
Varna-förvarna
Lita - förlita
Medla - förmedla
Vänta - förvänta
Höra - förhöra
Bereda- förbereder osv
Här menar jag om ”för”
Bryta - avbryta
Lida- avlida
Stänga - avstänger
Spärra - avspärra
Dela - avdela
Bilda - avbilda
Sluta - avsluta
Böja - avböja osv
Här menar jag om ”av”
Bjuda - uppbjuda
Bringa - uppbringa
Datera - uppdatera
Står - uppstår
Når - uppnå
Bära - uppbära osv
Här menar jag om ”upp”
Akta - beakta
Arbeta - bearbeta
Bo - bebo
Visa - bevisa
Bygger - bebygger
Båda - bebådar
Dra - bedra
Svara - besvara
Skriva - beskriva
Rätta - berätta
Svära - besvära osv
Här menar jag ”be”
Bilda - ombilda
Danar - omdana
Komma - omkomma
Fatta - omfatta osv
Här menar jag ”om”
Komma - utkomma
Arbeta - utarbeta
Bilda - utbilda
Bringa - utbringa
Byta- utbyta osv
Här menar jag ”ut”
Beskydda - överbeskydda
Leva - överleva
Sätta - översätta
Brygga - överbrygga
Vinna - övervinna
Här menar jag ”över”
Komma - tillkomma
Reda - tillreda
Bringa - tillbringa
Höra - tillhöra
Dela - tilldela osv
Här menar jag ”till”
Anpassa- återanpassa
Vända- återvända
Betala- återbetala
Finna - återfinna
Gå - återgå
Här menar jag ”åter”
Börja - påbörja
Gå- pågå
Bjuda - påbjuda
Stå - påstå
Här menar jag ”på”
Bjuda - erbjuda
Sätta - ersätta
Hålla - erhålla
Lägga - erlägga
Tappa- ertappa
Här menar jag ”er”
Lita - anlita
Gå - angå
Befalla - anbefalla
Komma - ankomma
Se - anse
här menar jag ”an”
Begripa - inbegripa
Se - inse
Bjuda - inbjuda
Gripa - ingripa
Viga - inviga
Här menar jag ”in”
Det korta svaret är "nej, det tror jag inte. Om jag hinner efter semestern ska jag kolla om det går att ge några generella tips men i allmänhet är det bäst att bara lära sig detta som egna ord.
Svenska med Kalle Tack så mycket! Jag skulle bli tacksam för detta 🙏
hej mamma och kalle
Hej Amira!
Ja vill svenska
Hej
Va betyder parafrasera?
Att säga en sak på ett annat sätt.
@@SvenskamedKalle tack för svaret 😊
Fin mamma! Finns det personer som pratar finskt svenska men inte finska?
Jag tror de flesta lär sig finska också men antagligen finns det de som bara talar finlandssvenska.
Ja det finns folk på några regioner som inte lär sig finska, bara om de flyttar till en andra stad (t.ex. Helsinki eller andra storstad) så behöver de lära sig finska. Jag har känt många av det, det känner otroligt att en finsk person inte kan finska. Det finns två svenskspråkigt universitet i landet. Många av de svenskspråkiga åker till Sverige att studera och leva, för det är lättare för dem, finska är ju inte ett av de lättaste språk att lära sig...
Vad är "femböckerna"?
En förr i tiden känd serie med ungdomsböcker av författaren Enid Blyton