當年這首由 萊諾李奇 所主唱的 say you say me 當年的我 只有十七八歲的小屁孩、 歲月如梭 當年小帥哥的我 現已變成了 歐吉桑 現在想起來 還是超可怕的、 當年的我 住在樹林鎮 晚上出去買點心 都會經過博愛街也就是夜市 你知道嗎 夜市裡 賣卡帶 伴唱帶 的攤販都在播這一首 say you say me 這樣你知道 這首歌 真是超紅啊 真懷念 當年的情景。
yingying您好晚安： 分享英文歌! Say you, Say me(一起談心)~ 西洋電影主題曲！（中英歌詞）~Abeautiful love song👍💞🌹 listenAgoodoldsongverynice,~ 談談你說說我一起談心, 自自然然 就在一起談心, 談情說愛是一件美好的事情! 感謝您的分享！但願妳一切如意。🌷🌷
The song was from 1985 movie White Nights(The leading roles were Isabella Rossellini and Mikhail Baryshnikov) and was sung by Lionel Richie.The lyrics are superb and the melody is beautiful. It was a hit at that time. I love it ! Every time I listen to the song, it makes me feel that I was back in 80s. The good old time.
say you, say me 說出你自己，說出我自己 say it for always 應該永遠是這樣 that's the way it should be 本來就該是這樣 say you, say me 說出你自己，說出我自己 say it together, naturally 大家一起來自然地說出來 I had a dream, I had an awesome dream 我做了一個夢，一個可怕的夢 people in the park 人們在露天的公園裡 playing games in the dark 卻像是在黑暗中帶著面具玩著遊戲 and what they played was a masquerade 他們玩得那個遊戲就是假面舞會 but from behind the walls of doubt 但從猜疑的牆壁後面 a voice was crying out 一個聲音在大喊-- say you, say me 說出你自己，說出我自己 say it for always 應該永遠是這樣 that's the way it should be 本來就該是這樣 say you, say me 說出你自己，說出我自己 say it together, naturally 大家一起來自然地說出來 as we go down life's lonesome highway 我們現在走在人生寂寞的高速路上 seems the hardest thing to do 似乎在這孤獨的生命旅程中 is to find a friend or two 最難的就是找到一兩個知己 that helping hand someone who understands 他們理解你並向你伸出援助之手 when you feel you've lost your way 當你感到空虛和迷茫時 you've got someone there to say 他們會在那裡對你說 I'll show you oo, oo, oo 我給你指引 say you, say me 說出你自己，說出我自己 say it for always 應該永遠是這樣 that's the way it should be 本來就該是這樣
![It Might Be You 應該是你 [ 西洋電影主題曲 ] / Stephen Bishop [ 中英歌詞 ]](http://i.ytimg.com/vi/p4SZIzyZl78/mqdefault.jpg)
![It Might Be You 應該是你 [ 西洋電影主題曲 ] / Stephen Bishop [ 中英歌詞 ]](/img/tr.png)
![[英文老歌] Say you say me - Lionel Richie [中英歌詞]](http://i.ytimg.com/vi/xzsxjQ3Geo0/mqdefault.jpg)
Say you say me, 翻譯成“一起談心”真是值得喝采。妳的功力如此了得讓我佩服不已。當我還在想“說你”“說我”時，發現妳的意境是最美的。老生五體投地呀！
超開心得到你這樣的讚美~ 你真懂! 這真的是yingying 出品 好想申請專利權喔~ 哈哈 我會不會太自我感覺良好呢? 但你懂你懂! 謝謝你!
🤫。。。。。🥰
以前有人翻譯過，歌名叫(卿卿我我)。
@@ata550a 這個翻法也滿不錯的喔!
@@yingying11027 說說您 聊聊我👏不亦樂乎👍
飛越蘇聯的主題曲，萊納李奇唱的歌很好聽，從前讀書的時候跟空軍官校的去大地谷烤肉
這首歌30年有了,我当兵時常聽。😂😂⛽⛽♥️♥️♥️
這首歌讓你回到年輕美好回憶中
@@yingying11027 是啊
謝謝妳分享甜蜜蜜^一^
真的經典英文情歌就是讚👍年輕的回憶啊！
謝謝來聽歌
談你，談心，是件愉快的事。
有缘相織卻無缘相依，如能相聚在一起聊天嘻戲都好，那片刻的相依將是永恒回憶。
是啊 如果都能有緣相聚相依 就是最美好的! 謝謝來聽歌喔!
過了這麼多年 只記得say you, say me這幾個字和當時模糊的時空背景 現在重新對焦 原來歌詞是這樣 一大片空白只補了一小塊也很滿足了
好聽經典的歌曲就是很有魅力 感覺好像把心靈的空缺慢慢的在填補 謝謝你的聽歌交流!
當年這首由 萊諾李奇 所主唱的 say you say me 當年的我 只有十七八歲的小屁孩、 歲月如梭 當年小帥哥的我 現已變成了 歐吉桑 現在想起來 還是超可怕的、 當年的我 住在樹林鎮 晚上出去買點心 都會經過博愛街也就是夜市 你知道嗎 夜市裡 賣卡帶 伴唱帶 的攤販都在播這一首 say you say me 這樣你知道 這首歌 真是超紅啊 真懷念 當年的情景。
這首萊恩李奇的Say you say me真的是他的經典代表作。記得念書時我只要上到教授在黑板教寫無聊的危機分或電路學時，我都會把耳機給插在我買的紅色aiwa隨身聽上。
沒想到這樣子時間也已經晃了30多年了。
哈哈哈 你說到"危機分" 我又笑出來了 你絕對要把這笑話繼續推廣出去 真的太好玩了! 這首歌真的好好聽 應該是超級經典的情歌代表作 好美!
I love the sound,. Great with thanks!
能有一个了解你，懂你，信任，可以相信的知己谈心，夫复何求。
兩個相愛而無話不談的戀人💞說不完的甜言蜜語, 💖聽不膩的重提往提往日情懷💝❣❤
是啊！如同這首歌的意境表達，真正相愛的戀人就是能夠無話不談，時刻都想一起談心，非常美好的歌，一起分享，謝謝!🌹💞
真是好聽的歌，聽了很多年了，今天終於知道它的真面目，尤其中間副歌的地方，讓人心跳加速，很過癮！感謝分享！
星縈
很高興聽到你這麼說
這首是Lionel Richie歌中我最喜愛的一首。。感謝
不客氣~ 也謝謝你的點歌 我聽了也好喜歡 就先趕快製作出來了 其他的日後也會慢慢做 你如果還有想聽的歌 可以隨時留言寫下歌名和演唱歌手名字 我會記起來的喔!
好的 謝謝你! 我先把手上的歌單慢慢製作完 你過陣子之後再介紹歌曲給我 我會加油的喔!
Bread合唱團 歌名 if 。有興趣嗎？80年代台灣disco 歌名 多情會有問題。
@@tommyguo4031 剛查過Bread的歌有多國封鎖問題 你可以接受我找適合的翻唱版嗎?
當然可以。這是你的頻道阿。對了we are all alone 不是說已經在製作?
晚安🌛🌟⭐
💞💕💖💗
晚安~ 很開心有妳來聽歌 並且有時陪我一起談歌談心 晚安!🌹🌹💖💞👍
❤❤❤❤❤❤讚！
yingying您好晚安： 分享英文歌! Say you, Say me(一起談心)~ 西洋電影主題曲！（中英歌詞）~Abeautiful love song👍💞🌹 listenAgoodoldsongverynice,~ 談談你說說我一起談心, 自自然然 就在一起談心, 談情說愛是一件美好的事情! 感謝您的分享！但願妳一切如意。🌷🌷
謝謝妳來聽歌和送給我這麼溫暖的祝福~ 能和心愛的人在一起談心 是很幸福的事 所以只要可以 大家都要把握住這種幸福!
又是情歌大師的一首令人懷念歌曲 !
謝謝翻譯分享 。
是啊 超好聽的情歌 老歌真的很有魅力 謝謝你的支持喔!
支持👍
這首歌發表的時候，75 年在聯勤202 廠警衛連當輔導長文書，聽到這首歌，回到當時的情境。
這首真的好久了 但現在聽來還是好聽
好🎵🎶👍💕
謝謝來欣賞
Wow very beautiful 🌷thank you very much ,touch so much my heart ,thank you again ❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💘💘💘💘🌻🌼🌷🌸🌹it s a beautiful song.
My pleasure!
🥰🥰🤗🤗
好聽，👍👍
謝謝來聽歌
謝謝你的分享 👍👍👍。我好喜歡你的頻道 加油💪
很感謝你的支持和鼓勵
喜欢八十年代好听
2022的夏夜，重播的海灘救護隊帶我認識了這麼美的歌，一搜尋就看到你的版本，真的很療癒，謝謝你給我們這麼美麗的翻譯
非常感謝你來欣賞歌曲並給我滿滿的鼓勵，很高興，一起分享好聽的歌
Is nice to listen a good old song
With a wonderful lirycs.
Thanks a lot!
@@yingying11027
Thanks to you.
💐
你選的歌都好棒！
謝謝你的支持~ 這首是來此聽歌的朋友推薦的 我也好喜歡喔!
好歌欣賞
Nice song,♥️♥️♥️
Thanks!
這位歌手的歌都很好聽。
I LOVE his voice so much , HELLO
Me too.
Could you upload the song "Hello" with thanks？
@@laujoanne8329 ruclips.net/video/aC2C-n4QoBY/видео.html
"Hello"
ying ying所分享的每一首歌曲都打動人的心房，而每一首曲子下的留言，都是每位粉絲的心靈日記，打開心靈，把每一件事情都寫在不同歌曲上，錯過，誤會，沒有說出口的話都能在每一首歌曲裡釋放自己，不管對方是否有緣看見留言，至少心裡不再那麼的難受
謝謝Jack 看了你的留言深表認同 有些人在人生的過程中如果遇上了深刻的緣份 卻有可能因為彼此沒有機會說出口或完全表達清楚心裡的感受 而造成誤會 錯過 重逢 再錯過...... 唯有打開心靈釋放自己 才有可能平復難以釋懷的心情.....
好聽，可惜沒有去看這部電影
我都無睇過戲名係咩？
Say you, say me, Say me and him.
百听不厌，谢谢上传。
Say you,say me beautifull voice.
👌 thanks !
ying ying u create all the awesomeness songs, spectacular vedios, u r a real deal. I take my hat off u, Xie Xie Ni
Thanks for all your compliments. I need to say" Xie Xie Ni" again.
說說你❤談談我💖一起談心❤️🩹一起聊心事💕
是的，一起談心，一起聊心事，真正走入彼此內心.....
好經典的歌曲旋律，一起愉快分享喔!💕🌹🥰🥰
🌹So lovely 😘😘😘😘😘
Song fits the isles well
兩人甜蜜一起到老
Say you.... Say me... The way we should be........,💖💞💓♥💓💗❤💕....loving you ...
Thanks!
BÀI HÁT RẤT HAY CLIP TUYỆT VỜI...
Thanks for sharing. Great job.
好聽!
暢銷金曲!
我聽了也會忍不住跟著唱!
這首歌當時也是轟動全球的名曲!
讚!
"白羽毛之戀"也有收錄這首歌!
謝謝來聽經典的歌
@@yingying11027 恭喜您１１🎖萬無限👍
@@蕭瀟灑 睡前看到你的留言鼓勵~ 真開心感動! 謝謝你的支持!
@@yingying11027 作您的粉很幸運有學習與有榮焉 謝謝多多
@@蕭瀟灑 有你們這些粉絲的支持 也是我的幸運喔!
It's a beautiful song and hurts like hell because he isn't here.. and ... 😭😭😭
LOVE😘❤❤
Thanks!
好歌曲，加油！制作人盈盈。
謝謝馬來西亞的朋友為我加油 我會努力的喔!
My love 🌺💙✨🌼🌼🌼🌼
💗💙💚💜🧡🖤
你的頻道很多經典啊，又聽哭了....
謝謝你來聽歌 一起找尋感動喔!
Jason williams wow Beautiful nice song to all friend thank you
Say you and me.thats the way it should be.you and me.
Thank you for coming my channel.
《Say You, Say Me 一起談心》
真是好聽！
製作的真棒！
★大大借您的作品分享！謝謝喔！
好的 一起分享
I'm learning to believe more everyday. Life can be a hard road and love hurts.
說說你說說我哈哈
哈哈 對呀 如果只看單字 真的就是這樣 滿有意思的歌名
@@yingying11027 哈哈我睡著了
哈哈哈 鐵粉你真可愛 你真可愛 你真可愛 因為很重要所以說三次 你告訴我三次你睡著了 所以我也要告訴你三次 你真的很可愛!
@@yingying11027 嗯啊怕你沒看到拉哈哈
The song was from 1985 movie White Nights(The leading roles were Isabella Rossellini and Mikhail Baryshnikov) and was sung by Lionel Richie.The lyrics are superb and the melody is beautiful. It was a hit at that time. I love it ! Every time I listen to the song, it makes me feel that I was back in 80s. The good old time.
Thank you for sharing information about this song with me and everyone!
@@yingying11027 多少年前的美麗被您製作出來 還與歌迷談天說地 說您是天地間之最美好也不為過 謝謝您祝福您的每一天🏆
@@阿桶-o7y 你的讚美鼓勵 使我發現自己原來可以有那麼好 超感謝你的喔!
@@yingying11027 您比任何人都好 謝謝您
百聽不厭巧思多變是歌迷的感謝與欽賴👍謝謝您的傑出和不凡
好記得當年呢套戲白夜逃亡主題曲金曲獎，我也感覺長期被監視滋味,（與一男一女共住，男外出就女來監視自從決定離婚後)連用開電子媒體face....,也刪除你的貼文甚至禁入幾日😔！這是過度期總會過，只要做好自己，不偏不歪，相信愛有明天👩🎨🌈
💗💗💗
謝謝你喜歡聽!
超愛的~今晚不孤寂，謝謝妳真心的陪伴💗💗💗
👍👍👍👍
❤❤
Thanks!
Say you
Say me
Say you and me
.always
Together naturally.
God, I. W. T. G. D. O. Y.!!!! I love you
🌹❤️❤️❤️🌹
Thanks a lot!
好，我现在出去啦，你努力工作😘
💖🧚♂️🧚♀️💖💞
Betifol song thanks jou ingrid akkermans
奕都係結婚片頭曲。
很想再和你談♥，，，。
和你心裡難忘的人再談談吧.........
Thanks so much ♥
❤❤Ohh beautiful my love❤❤
I love you so much❤👫💋💋💯👫
Say you,,Say me,,okay
Baby💞Say💖You💋💏💋Say💖My💞💖💞💖😍💖💞Derating💖💞😍💞💖💞💖💖💖💖💖🤟💖💖💏💖💖🤟💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
~ ~ 💑 💑 一起談心 💑 💑 ~ ~
==========================
桃雲漸淡金光昏 水鑽繁星灼慧眼
晚霞遮天大地寂 微風穿林心盪激
睡蓮滿月盈盈笑 溫柔私語咫尺聊
身無綵翼雙飛空 心有靈犀一點通 !!
==========================
( 盈盈笑 ~~ yingying 笑了嗎 ?!? 😘 )
yingying笑了笑了~ 正是期待中秋滿月時節的盈盈笑意 謝謝好歌配上你的好詞!
中秋佳節喜迎月，秋色氣爽寓團圓💞
八月流螢閃爍放 十五中秋醉紅妝 !!
～～～ 預祝中秋節快樂 ～～～
@@atouchofclasswilliam 感謝~ 也一樣祝福你!
My baby you.
say you, say me 說出你自己，說出我自己
say it for always 應該永遠是這樣
that's the way it should be 本來就該是這樣
say you, say me 說出你自己，說出我自己
say it together, naturally 大家一起來自然地說出來
I had a dream, I had an awesome dream 我做了一個夢，一個可怕的夢
people in the park 人們在露天的公園裡
playing games in the dark 卻像是在黑暗中帶著面具玩著遊戲
and what they played was a masquerade 他們玩得那個遊戲就是假面舞會
but from behind the walls of doubt 但從猜疑的牆壁後面
a voice was crying out 一個聲音在大喊--
say you, say me 說出你自己，說出我自己
say it for always 應該永遠是這樣
that's the way it should be 本來就該是這樣
say you, say me 說出你自己，說出我自己
say it together, naturally 大家一起來自然地說出來
as we go down life's lonesome highway 我們現在走在人生寂寞的高速路上
seems the hardest thing to do 似乎在這孤獨的生命旅程中
is to find a friend or two 最難的就是找到一兩個知己
that helping hand someone who understands 他們理解你並向你伸出援助之手
when you feel you've lost your way 當你感到空虛和迷茫時
you've got someone there to say 他們會在那裡對你說
I'll show you oo, oo, oo 我給你指引
say you, say me 說出你自己，說出我自己
say it for always 應該永遠是這樣
that's the way it should be 本來就該是這樣
非常喜歡這首歌 想起當年在法德邊界一個小鎮 自己買了1斤菩提子在零下十五度在外面邊散步欣賞雪景和踏上雪中的感覺非常好邊聽着這首歌 覺得很好聽 當時想着歌名 或許是指……大地與我吧 謝謝小盈的精心作品。
能與大地談心 代表你有廣大的胸襟喔!
@@yingying11027 謝謝妳的讚美 當年只能和大地大自然談心 感覺算是不错😊
@@yingying11027 小盈 己回來了，這次活動令我非常開心 而更加開心的是有很多人喜歡妳的作品 妳的努力付出是值得 太棒了 謝謝小盈！👍👍👍
@@anhquyenduong2228 你真令我感動 有這樣的支持真的很值得!
電影裡另一首經典插曲 Separate Lives (Phile Collins)，推！
ruclips.net/video/vmMinSOWKQk/видео.html
謝謝你！
ying ying:
其實在妳的三大主力音樂视頻裡。華語，西洋情歌，舞曲這每樣都非常棒。
但是如果真的讓我有稍微那麼一點點的小偏心的話，我可能比較喜歡舞曲多那麼一點點耶。
應該說舞曲佔40%，華語歌30%，西洋情歌30%。
這個心中埋藏以久的數字比例也差不多該跟妳坦然……告白了。哈哈，我應該不會被妳的鐵粉給K厚🤣。
有空時妳不妨可以聽看看港星陳慧琳多年前的一首神之舞曲，歌名叫做:花花宇宙。
等妳有靈感來了再嚐試編輯看看。
我的直覺，妳編輯舞曲的靈感都比華語歌曲來的快很多。哈哈
原來你最喜歡的是舞曲 我真沒料到呢 現在才知道 我滿開心跟我一樣喜歡舞曲 但是剛去聽那首是粵語歌 而且有版權問題不能製作 你如果還有其他喜歡的再跟我說 但最好是國語的 因為我目前還是先以華語和英語為主 但如果你有特別偏愛的 我再破例 嘻嘻!
@@yingying11027
記不記得我曾經跟妳提過，我非常非常喜歡妳編輯的那首True blue,在第0:35秒時不是有個帥哥穿黑色合身襯衫搭藍色牛仔褲嗎？
我的line的大頭貼照片就是被妳這個帥哥造型給吸引住，所以我才嚐試著這樣子穿搭拍一張看看。雖然並沒有他的1/3帥氣啦。哈哈
妳這首true blue真的影響我很深，原來一首老式舞曲經過妳的重新編輯美工之後，竟然會讓我百般癡迷，簡直是中毒上癮了，妳的舞曲編輯功力真的是太強了，那已經是叫做sexy了!無人能出其右了。
好呀，有好聽的華語舞曲我會……用我的特權插隊請ying ying妳幫忙。
祝福ying ying 工作順心，粉絲越來越多喔！🤗
你真的很可愛 你的小故事都會讓人開心的笑出聲來 沒想到你有模仿影片男模的穿搭 可見你喜愛那部影片的程度真的很深 那種性感的模式應該在現在比較沒辦法延續 因為這個平台的政策更嚴格了 所以尺度真的要控制拿捏 否則RUclips有權直接鎖住影片不给播的 所以你一定要把那部影片存好喔! 謝謝你的大力讚賞和支持 希望日後再有製作你喜歡的歌 也能讓你滿意! 感謝你的祝福喔!
我個人認為華語歌已經很多人在上傳了。不如走西洋路線。西洋慢歌+舞曲
@@tommyguo4031 謝謝你中肯的建議 很有道理 我的強項應該也比較偏向西洋歌曲方面 所以還是會以西洋歌曲佔較大比重!
請問：是否有洛史都華的歌曲？
ruclips.net/p/PLrTX1wltsZuxo1yupK_zrBVnbUcNBTRTv
我有製作分享過幾首 請你有空欣賞! 謝謝!
@@yingying11027 收到！冒昧請教一下！您是外交人員嗎？翻譯！達雅信！通達！文字修辭要典雅
@@chih-lichou3411 謝謝你 我只是一般的上班族 閒暇時的興趣製作而已!