【이츠라】 아무것도 아니야 한국어 풀버전 - 너의 이름은 ed (なんでもないや, nandemonaiya korean ver) | 자체녹음 더빙판
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2024
- ● 음원 다운로드 - marshmelody.ne...
● 제작 비하인드 스토리 - blog.naver.com...
● 문의사항은 카카오톡 플러스 친구 - 이츠라 검색! (pf.kakao.com/_...)
[후원하기 (Donate) ]
toon.at/donate...
트위치, 구글, 카카오 아이디로 로그인하여 후원 가능합니다.
여러분들의 후원은 활동을 지속하는데 큰 힘이 됩니다!
---------------------------------------
제목 : 아무것도 아니야
노래/개사 : 이츠라
믹싱/어레인지 : 우키아
--------------------------------------
#우타이테
#한국어
#너의이름은
정식 더빙판이 아닌 자체제작 버전입니다!
노래 자체가 어려워서 가사쓰고 녹음하는데 한달이나 걸렸네요...
그래도 많이 좋아해 주시니 감사합니다!
개사의 방향은 고정 댓글을 참고해 주세요~
영상 출처
• Video
• Video
• 【MAD/AMV】너의이름은(君の名は。)매드무비
• Video
-----------가사-----------
아무것도 아니야 - 이츠라 [가사]
우리의 이야기가 모두 잊혀져 가나봐
밤하늘에 사라지는 혜성들과 같이
오래된 추억과 그 기억들 모두가
이제는 희미하게 사라져만 가
평소와 똑같은 네 까칠한 그 말투가
오늘은 따뜻하게만 느껴졌어
해맑게 웃는 너의 표정을 바라보며
나도 몰래 너의 표정을 따라했어
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도 될까
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 안에 담아두고 있어
(간주중)
혹시 네 마음에 내가 가려 보이지 않을까봐
하루에도 몇번씩 너만을 떠올려
다시 만날 그 날을 난 아직도 바라는데
언젠가는 다시 만날 수 있을까
바라보기만 했던 너의 뒷모습에 오늘은
안녕이라고 조용히 속삭여봤어
너에게 대답을 듣지 못해도
이미 내 머릿속은 온통 너에 대한 생각뿐야
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도 될까
우리는 time flier 서로를 찾아서 헤맨거야
이제는 더이상 내 이름을 부르지 않아도 난 괜찮아~
네가 없다면 이 세상에서 다른 무엇도 난 상관없어
네가 없다면 이 세상에서 중요한건 하나도 없는 것만 같아
네가 없다면 이 세상에서 아무것도 원할 것이 없어
너만이 없는 세상이라면~
(간주중)
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
아무것도 아니야 정말 아무것도 아니야
너없인 아무것도
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 잡고 싶어
너는 나에게 모든 것이야 다른 것들은 아무것도 아니야
나만의 마음을 너에게 전부 전하고 이제는 너와 같이 걷고 싶어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 마음에 담아두고 있어
![GEEK TIMË [OFFICIAL AUDIO]](http://i.ytimg.com/vi/ry-6RvkH880/mqdefault.jpg)
영상을 끝까지 봐주세요! 후반부로 갈 수록 더 좋아집니다~ 그리고 볼륨업!!
다운링크는 '자세히 보기' 를 눌러주세요!
제가 직접 부른 노래입니다~
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
blog.naver.com/dlwocjf789/220983576399
위에 링크(블로그) 에서 제작비하인드를 쓰고 있습니다.
음원은 구룸사이트에서 다운 받아보세요!
marshmelody.net/view/2017062975748
나무님(우키아) 유투브에 inst가 업로드 되었습니다!
ruclips.net/video/KUuMEK8NX6Q/видео.html
트위터 @Tsra_Lee
공지사항입니다!!
1. 원곡이랑 너무 다른거 아닌가?
- 제 창법과 개사 스타일에 우키아님 어레인지까지 더해지니...
그냥 다른곡이 되어버렸습니다 ㅋㅋ
어짜피 원곡 처럼 부를꺼였다면 그냥 원곡듣는게 훨씬 나을 것이기 때문에...
아예 다른 곡처럼 느껴지셨다면 제 입장에선 완전 성공이죠! ㅎㅎ
2. 스파클이나 꿈의 등불도 부를 예정이신가요?
- 전전전생, 스파클, 꿈의 등불까지 모두 업로드 완료 되어있습니다!
3. 개사의 방향은?
- 예전에 말했듯이, 원본 가사를 그대로 번역하면 가사쓰는 의미가 없죠.
제가 영화를 봤을때 느꼈던 느낌을 중심으로 썼습니다.
엔딩 나올때 영화가 "잊지 않을 꺼지?" 하는 느낌을 받았었는데
그런 느낌을 가사로 써봤습니다 ㅎㅎ
원곡은 아무것도 아니다 (신경쓰지 말아라) 너에게 가겠다 라는 느낌이였는데
저는 (너없이는 모든게) 아무것도 아니다 라는 의미로 진행했습니다 ㅎㅎ
4. 아무것도 아니야도 리믹스가 나오나요?
- Simpsonil 님에게 물어본 결과 제작해 주신다고 합니다!
구독을 하신다면 더욱 쉽게 보실 수 있으실 겁니다~
5. 음원이나 영상을 사용해도 되나요?
- 출처만 남겨주시면 얼마든지 사용하셔도 좋습니다 ㅎㅎ
(그런데 제 것을 사용해서 무언가 만드는게 아니라 그냥 그대로 올리시는 건 이해가 안가는군요...)
p.s 노래 중간에 전전전세 멜로디가 나오는 구간이 있습니다! 찾아보시는 재미도 있을거 같습니다 ㅎㅎ
이츠라 [Tsra] 노래가 너무좋아여!ㅎㅎ
이츠라 [Tsra] 매번 잘듣고있어요ㅜㅜ 목소리 넘나 꿀인것
공지를 잘 읽어 주세요 ㅠㅜ
이츠라 [Tsra] 티비플에 알람오고 찜했습니다.스파클도 기대할게요!!
공지를 잘 읽어주세요 ㅠㅜ
2017년에 들었을 땐 진짜 좋았고
2018년에 들었을 땐 정말 좋았고
2019년에 들었을 땐 추억 돋았고
2020년에 들었을 땐 정말 최고였고
2021년에 들었을 땐 너무 좋았고
2022년에 들었을 땐 여전히 좋고
2023년에 들었을 땐 아직도 좋네요
한글버전등 다른언어버전도 너무 좋고...오케스트라와 스크린 콘서트도 너무 좋음^^
100번째 똫아여
벌써 4년이네요
쌉인정합니다..
2020은 소름돋았다고 할줄알았는ㄷ니ㅣ
한국어 어색할 줄 알았는데 완전 좋아ㅠㅠ
댓글 창 상단에 고정한 공지댓글을 참고해 주세요~
어떤 느낌으로 개사 했는지 적어 두었습니다 ㅎㅎ
최예진 진짜루...샤워할때 이 노래 부르면 샤워느낌 2배임
최예진 ㅇㅈ
ㄱ
한국어 인데 일본어 억향 그대로 살려서 잘하내요
"혹시 니 맘에 내가 가려"
이부분이 일본어랑 발음이 너무 똑같아서... 일본버전 듣다가 순간 "응? 이거 한국어 아닌가?" 했네.. 와.. 이츠라님 센스..
노렸습니다! 눈치가 빠르시군요!
@@낭만론자 2:10 이 부분입니다
워후 호시니 혹시 니
와 ㄱ ㅐ똑같네 ㄹㅇ센스 지리시네
아무것도 아니야 - 이츠라 [가사]
우리의 이야기가 모두 잊혀져 가나봐
밤하늘에 사라지는 혜성들과 같이
오래된 추억과 그 기억들 모두가
이제는 희미하게 사라져만 가
평소와 똑같은 네 까칠한 그 말투가
오늘은 따뜻하게만 느껴졌어
해맑게 웃는 너의 표정을 바라보며
나도 몰래 너의 표정을 따라했어
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도 될까
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 안에 담아두고 있어
(간주중)
혹시 네 마음에 내가 가려 보이지 않을까봐
하루에도 몇번씩 너만을 떠올려
다시 만날 그 날을 난 아직도 바라는데
언젠가는 다시 만날 수 있을까
바라보기만 했던 너의 뒷모습에 오늘은
안녕이라고 조용히 속삭여봤어
너에게 대답을 듣지 못해도
이미 내 머릿속은 온통 너에 대한 생각뿐야
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도 될까
우리는 time flier 서로를 찾아서 헤맨거야
이제는 더이상 내 이름을 부르지 않아도 난 괜찮아~
네가 없다면 이 세상에서 다른 무엇도 난 상관없어
네가 없다면 이 세상에서 중요한건 하나도 없는 것만 같아
네가 없다면 이 세상에서 아무것도 원할 것이 없어
너만이 없는 세상이라면~
(간주중)
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
아무것도 아니야 정말 아무것도 아니야
너없인 아무것도
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
너는 나에게 모든 것이야 다른 것들은 아무것도 아니야
나만의 마음을 너에게 전부 전하고 이제는 너와 같이 걷고 싶어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 마음에 담아두고 있어
동영상의 가사를 좀 수정하였습니다.(맞춤법?)
사람마다 개인취향이 있는데 저는 앞부분이 처음에 좀 이질감이 있었는데 듣다보니 좋네요 ㅎ. 그리고 후반 고음부분은 제 취향입니다. 좋네용
yeong-ho Park 굿
yeong-ho Park 감사합니다
yeong-ho Park 고마워요 ㅎ
yeong-ho Park
이거쓰시느라힘들으셨을텐데..
대단해요!>
yeong-ho Park 폰으로 어케 다 복사하지 ㅂㄷㅂㄷ
*4:48* 나만 와닿냐.. 너 없으면 안되서 모든게 아무것도 아냐 정말 아무것도 아냐.. 처럼 들린다..
짝사랑의 마음이나 만나기 어려운 사람의 마음을 담아봤습니다 ㅎㅎ
저도 와닿습니다 소름 쫙..
저도요!!!ㅠㅠㅠ
와 너무 좋아요 ㅋㅋㅋㅋ
장비글 Biggle !!!!
장비글 Biggle 이분이 여기 계시네...(역시 갓츠라)
우리의 이야기가 모두 잊혀져 가나봐
밤하늘에 사라지는 혜성들과 같이
오래된 추억과 그 기억들 모두가
이제는 희미하게 사라져만 가
평소와 똑같은 네 까칠한 그말투가
오늘은 따뜻하게만 느껴 졌어
해맑게 웃는 너의 표정을 바라보며
나도 몰래 너의 표정을 따라했어
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도 될까
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 안에 담아두고 있어
혹시 네맘에 내가 가려 보이지 않을까봐
하루에도 몇번씩 너만을 떠올려
다시 만날 그날을 난 아직도 바라는데
언젠가는 다시 만날 수 있을까
바라보기만 했던 너의 뒷 모습에 오늘은
안녕이라고 조용히 속삭여봤어
너에게 대답을 듣지못해도 이미 내
머릿속은 온통 너에 대한 생각뿐이야
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도될까
우리는 time flier 서로를 찾아서 헤맨거야
이제는 더이상 내 이름을 부르지 않아도 난 괜찮아
네가 없다면 이 세상에서
다른 무엇도 난 상관없어
네가 없다면 이 세상에서
중요한건 하나도 없는것만 같아
네가 없다면 이 세상에서
아무것도 원할것이 없어
너만이 없는 세상이라면
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
아무것도 아니야 정말 아무것도 아니야
너없인 아무것도
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억에 저편에서 너만의 손을 잡고싶어
너는 나에게 모든것이야
다른것들은 아무것도 아니야
나만의 마음을 너에게 전부 전하고
이제는 너와 같이 걷고 싶어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내안에 담아두고 있어
진짜... 가사 전달력이 엄청 나네여... 듣고 소름돋고 눈까지 얼얼해졌습니다.. 마지막 대사에서 소름2중첩이...
안녕하세요~ 너무 노래를 잘 부르시네요^^ 👍 이츠라님 이개사가 너무 맘에 드는데 죄송한데 저두 제 음색으로 불러보고싶은데 출처 남기구 써도 되는지요?
출처만 남겨주시면 얼마든지 사용하셔도 좋습니다~
와..한글버전은 첨 들어봤는데 부르시는분 감정전달이 좋네요
제가 불렀습니다! 칭찬감사합니다 ㅎㅎ
💯점 이야 즁말 잘했다.
인직지문 아니죠 100000점
무한은 되야지
💯×99999999999999999999999999999999999999
구리개 💯✖💯✖💯✖💯✖💯✖💯✖💯
구리개 ❗❗❗❗❗❓❓❓🕚🕙시간거꾸로가기
정말...짱좋아요!
제가왜이렇게댓을조금다는줄아세요?너무좋고완벽해서할말이없고너무많기때문에
노래 너무 잘듣고 있어요!!!
한국어 가사가 필요한데 출처 밝히고 사용해도 될까요!?!? ㅠㅠ 상업적인 용도는 없습니당
혹시 문제가 된다면 댓글 부탁드립니다 ㅠ
출처만 남겨주시면 사용하셔도 좋습니다!~
너의이름은!!
최고의영화지!!
잊혀지지않는최고의힐링영화
RUclips 독버섯 크 ㅇㅈ~명작에잇는명곡
RUclips 독버섯
난 내용이해를 못하겠다....그래도 노래는 좋음
월광유튜브 존나요약하자면
어느날 남자애랑 여자애랑 몸이바뀜 근데 어느날 여자애랑 몸이안바꿔지기 시작함 그래서 남자애는 여자애를 찾아가보기로함.근데 여자애 마을이 3년전 떨어졌던 혜성에 의해 파괴되어있던상태였음.(물론여자에도 죽고)그래서 남자애가 그마을 산 정상에있는 무녀의반이라는 미츠하 가 직접만든 술?을먹어서 몸이다시 미츠하가죽기전이랑 남자애랑 바뀜 그래서 남자애는 마을사람한테 친구들이랑 같이 곧 마을이 없어진다고 알림.그리고 남자애는 산정상에있던 자신의몸을 찾으러감(남자애몸안에 여자애는들어가있는상태) 찾으러갔더니 없음 (원래대로라면 여자앤3년전마을이고 남자앤 3년후 마을이니당연함) 그래가지고 서로 산 정상에서 서로를 찾다가 갑자기목소리가 들리면서 서로의 육태가 시야에 들어오기시작함. ( 이때 두사람이 만난시간이 저녘인데 저녘은 이영화 안에서 낮에서 밪으로 바뀌는시간으로 황혼기라고도 불리고 이시간엔 시간이나 공간을 초월해서 볼수없는것도 볼수있다고함 그래가지고 서로만나서 손등에 자신이름을 써주는데 남자애가 여자한테 써주고 여자애가 남자애한테 써주려다 황혼기가 끝나고 밤이와서 살짝 선만 귿고끝남 그후 마을사람한테 다 피난가라고 알리는도중 여자애는 문득 자기 손등을 보는데 좋아해. 라고써있었음 (여기서 남자애가 진짜 현명한게 이름을 썻으면 핸드폰 일기처럼 없어졌을게뻔함) . 남자애도 자기손등 에 그어진 선을보고 생각을하게됨 그래서 마을주민은 대부분 무사하고 서로는 누군가를 찾고있다는 감정만을 느끼고 어른이되는데 우연히 지하철에서 서로를 목격하고 고교 시절의 서로를 어렴풋이 기억해냄 그래서 서로 찾다가 마지막에 모른척하고 가려다 결국은 서로 알아보고 너의이름은. 이러고끝나죠
전태영 악!!!!!스포!!!
장난ㅋ
ㅠㅠㅠ 폰바꾸고 터치안되서 못단 댓글드디어 달러 달려왔어요
진짜 목소리 너무좋으시구 한글번역 너무맘에들게 해두셨어요!!
더빙판노래안나와서 아쉬워서 유투브 여기저기 찾아다녔는데 이츠라님이 부르신거 정말 너무 취저대박이에요..❤️ 전전전세도 좋아요.. 라임?? 살리려는게 너무 잘느껴지고 원곡느낌그대로인거같아요 ㅠㅠ. 스파클도 듣고싶네요 기다릴게요😍
와!! 노래 넘 좋아요ㅠㅠ 진짜 전 넘 좋아서 오늘도 듣고 있어요ㅠ 너의이름은 오프닝 중에 아무것도 아니야 가 제 인생곡이예용 진짜 넘 좋앙 ㅠ
역시 이츠라님...감성이...뭔가..울컥하게 된다...왠지 모르지만..>.< 하아아아....편안해 진다....
좋아요 누르고 갑니다....(구독은 이미 눌러서...)
불만이 있으신 분들! 유튜브엔 여러 버전의 너의 이름은 커버곡들이 엄청나게 많답니다.:) 저희는 골라서 보고 좋으면 따뜻한 댓글 하나 남기고, 자기와 안 맞다 싶으면 아주 좋은 기능인 뒤로가기가 있어용! 유튜버님은 자기만의 방식으로 영상을 제작해서 올리고 열심히 활동하고 계신데 왜 여러분 취향을 유튜버님께 강요하시는거죠?!음 여기부턴 저의 개인적인 생각이고,누구를 비판하는게 아닙니다!! 저는 솔직히 이 부분이 별로다 등의 불만적인 댓글을 보면 어쩌라는거지 싶어요. 이미 영상을 올리셨는데 여러분들이 지적한다구 그 부분을 다시 불러서 영상을 다시 올려주시길 바라는건가용? 이 영상에서 뭐라 그래도 이츠라님은 계속 자신만의 방식대로 다른영상을 올리시겠죠! 그게 싫으시면 취향맞는 다른 유튜버분을 찾아가면 되시고요. 여기는 오디션장도 아니고 여러분은 심사위원이나 학원 선생님이 아닙니다!그리고 만약 여러분의 바람대로 계속 바꾸면 그게 진정 이츠라님의 영상인가요;( 음 딴소리긴 한데, 저는 방금 처음으로 이츠라님의 영상을 봤어요!이 영상이요! 처음부분이 저에게 익숙했던 창법과 약간 달라서 살짝 놀랐다?당황..?음 이 표현은 살짝 극단적인거같긴 한데 그런 느낌이 들었지만 목소리가 원곡의 목소리와 비슷하시다라는 생각이 들기도 했고,그래서 개인적으로 좋았어요!!ㅎㅎ 그리고 댓글의 공지에서 개사에 관한 설명을 보고 들으니 더 이 느낌도 되게 좋고 특별하더라고요!음 참 주저리주저리 긴 댓글 죄송해요.제 의견을 말해보고 싶었어요!으으 또 저는 이렇게 제 의견 쓰는데 자신은 쓰면 안되냐 하는 분은 없으시겠죠!? 저는 누군가를 비판하려는 의도가 전혀 없고 음 결론은 노래 좋았어요!!(???)잘 보구 갑니당ㅎㅎ
정만두 이런 의견 사랑합니다...
이츠라 [Tsra] 누군가 제 댓글을 보고 영향을 받으셨음 하는 바램입니다!ㅎ///ㅎ
정만두 음 딴소리긴한데 라고 나오는부분 바로전에 괄호를 여셨는데
그거보고 계속 괄호를 어디서 닫았는지
찾고있었다 ㅋㅋㅋㅋ
어떤건 전문가 마냥 지적질하는댓글도 있겠지만 다른 어떤건 피드백아닐까요? 저는 피드백들을 보며 수정을해나가야 발전을 한다고 생각합니다
물론 이츠라님이 수정할부분이 없어서 문제죠ㅎ
김도현 그러네요! 몇몇 미래를 보지 않고 이 영상만을 지적하는듯한 댓글들을 보고 이런 댓글을 남겼었네요. 근데 이미 만들어 놓은걸 수정해가며 실력이 늘수도 있겠네요!:-D 도를 넘는 지적은 아니다싶지만요.답글 감사합니다!ㅎㅁㅎ)/
4:55 개오지는 장면
늦게라도 상관없으니 나머지 두 곡도 꼭 들어보고 싶네요! 좋은 곡 감사합니다~
얼마나 들었으면 일본어로 들리낰ㅋㅋㅋㅋㅋ
박윤아 이건 비밀이지만...
원곡 가사와 비슷한 발음을 구석 구석 배치해 뒀습니다 ㅋㅋ
비밀이 노출되엇다
박윤아 저두 ㅋㅋㅋ
난 이미 입에서 일본어로 흥얼거리고있다
이츠라 [Tsra] 2분 10초때 잘못들음 일본어같아요
형 아무것도 아니야는 형이 부른거만 들어 진짜 나한테만은 이 곡이 원곡보다 좋아
감사합니다 ㅠㅜ 감동이군요!
ㅠㅠ
미투!
인정
ㄹㅇ
이츠라님 저 가이즈 Guyz -blaze!
가정교사 히트맨 리본 한국판 오프닝인데
이츠라님 목소리랑 어울릴거같아서 그런데 불러주실수있나요...ㅜㅜ
이츠라님..허허헣 ㅠㅠ노래넘죠아요!!!!♡저이노래듣고 감동먹었어여여!!!!
와우, 정말 자언스럽게 가사를 바꾸셨네요 ㅎ
아.. 너위이름은ost 전부터 정말 좋아했는디 이명곡을 왜 이제봤을까... 마지막에 키미노 나마에와 할때 아직까지 발끝에서 머리끝까지 올라오는 소름이 찾아본다.. 너의이름은갓!! 노래 잘들었습니다ㅎㅎ 앞으로 이런 좋은노래 많이 올려주세요! 벨 누르고 기다릴께요❤❤
우리의 이야기가 모두 잊혀져가나봐
밤하늘에 사라지는 혜성들과 같이
오래된 추억과 그 기억들 모두가
이제는 희미하게 사라져만 가
(반주)
평소와 똑같은 네 까칠한 말투가
오늘은 따뜻하게만 느껴졌어
해맑게 웃는 너의 표정을 바라보며
나도 몰래 너의 표정을 따라했어
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도될까
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 안에 담아두고 있어
간주)
혹시 네맘에 내가 가려 보이지 않을까봐
하루에도 몇번씩 너만을 떠올려
다시 만날 그날을 난 아직도 바라는데
언젠가는 다시 만날수있을까
(짧은간주
바라보기만 했던 너의 뒷모습에 오늘은
안녕 이라고 조용히 속사겨왔어
너에게 대답을 듣지못해도
이미 내 머리속은 온통 너의 대한 생각 뿐야
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도 될까
우리는 time flier 서로를 찾아서 헤멘거야
이제는 더이상 내 이름을 부르지 않아도 난 괜찮아~~
네가 없다면 이세상에서 다른무었도 상관없어
네가 없다면 이세상에서 중요한건 하나도 없는 것만 같아
네가 없다면 이세상에서 아무것도 원할것이 없어
너만이 없는 세상이라면
간주)
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만이 손을 놓치기 싫어
아무것도 아니야 정말 아무것도아니야
너없인 아무것도
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 잡고 싶어
너는 나에게 모든것이다 다른 것들은 아무것도 아니야
나만의 마음을 너에게 전부 전하고 이제는 너와 같이 걷고 싶어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내맘에 담아두고 있어
끄읏)
개사-이츠라
믹싱-우키아
비공식 가사러 테일라이트 전전전세도 그렇고 가사 써주셔서 감사해여!!
ku Mi 아닙니다 ㅎㅎ 저는 그냥 쓰기만 하는거니 편히 시청하시길바랍니다☺
비공식 가사러 테일라이트 엇을 었이라고 썼어요
비공식 가사러 테일라이트 .
피드백....인데 초반에 원곡에서는 한 구절씩 시 읊듯이 끊기는 느낌인데 님 노래는 어렸을 때 띄어쓰기를 필요이상으로 끊는 느낌이랄까.... 가사가 주는 생각에 집중 못한것 같은.... 그거말고는 원곡이 한국어인가 싶을정도로 자연스럽네요
사실 저도 맨앞구간이 제일 어려웠습니다 ㅠㅜ
이츠라 [Tsra] 근데 원곡가수가 대단하긴 하죠.. 잘부르는가수도 좋지만 이야기하는가수도 좋죠. 원곡가수는 이야기하는 식이여서 좋았고요. 그래도 한국어로 잘부르셨어요. 흔한 번역들은 위화감 쩔거든요. 잘하셨어요
이츠라 [Tsra] 잘불르십니다
황수인 원곡 가수가 미츠하 아님??
로프 YOU TUBE 만약에 더빙나오면 이사람노래로 ost깔면좋겠다
가사를 읽은 게 아니라 들으니까 확실히 더 와닿는다 초월 개사 + 찰떡 보컬 2020년에도 찾아오게 만드는 조합. 내년에도 들어야지
다른 곡들도 계속 올리고있습니다! ㅎㅎ
처음부분에 진짜 울컥해써요.....오늘 애들이랑 다떨어지고....하.....노래들으니까 괜찮아지네요....감사합니다....
수험생이셨나 보군요 ㅠㅜ
스폴트 다운로드 링크를 블로그로 옮겼습니다!
주소 공지 댓글에 수정해서 올려놨습니디~
이츠라 [Tsra] 이거 노래방에서 부르려는데 뭐라고 쳐야 나와요(번호듀 괜찮아요)
스폴트 압축파일을 3개 다 받으신 다음에 처음알집을 푸시면 됩니다!
제가 되는걸 확인했는데 말이죠 ㅠㅜ
이번에도 안되면 이메일 주소를 알려주세요!
2024년에 듣는 사람
나
혹시 이츠라님 지금 이댓글을 보실지 모르겠지만 제가 이츠라님이 개사하신 이 아무것도 아니야의 개사버전을 사용해도 될까요?
(+ 노래앱 smule이라는데에서 노래를 만들고 부를수있는 앱이 있는데
거기에 츠라님의 아무것도 아니야 버전을 올리고 싶어서입니다!..)
출처만 잘 남겨주시면 사용하셔도 좋습니다~
잘 듣고갑니다!
Ho 랑이 찾았다요놈
Ho 랑이 찾았군따라오시죠
ㅈ...좋아요!!♡♡
듣는데 온 몸에 전율이 쫙 돋네요.. 처음 봤을때 그 느낌 다시 떠올라서 너무 좋습니다 원곡 만으로도 좋았는데 이렇게 한국어 가사로 막힘 없는 새롭게 들으니 미쳤네요.. 감사합니다
우오와.....그 너의이름은 보지도 않았고 이 노래 일본어로 부른 노래 들어보지도 않았지만...노래 너무 좋네요...정말 다른 것두 들어보고 정말 놀랐습니다...대단하셔요..
진짜 마지막 장면에서 울컥..
더빙영상에 쓰고싶은데 혹시 사용해도 괜찮을까요??!
한국어더빙 배겡음으로 쓰고싶어요.. 출처는 꼭남기도록 하겠습니다!!
출처표기만 해주시면 됩니다~
@@지금이재철 감사합니다.!
@@지금이재철 뒤에 혹시 남녀 말하는거 제거버전도 있으신가여?
이거 진짜 레전드... 나온지 한달때부터 쭉 보는중인데.. 절대 잊지않을게요 사랑햐요 정말 이노래 좋아하는데 이츠라님이 불러줘서 더 좋다.. 하 너무 좋다 구냥 ㅍㅍㅍㅍ퓨ㅠㅠㅠ
노래 도입부 부터 간질간질하고 이츠라님 너의이름은 ost는 그냥 짱짱입니다... 이렇게 불러주셔서 감사합니다 자장가 뿐만 아니라 위로 받을때도 듣고있어요 진짜 감사해요 ㅠㅁ ㅠ 항상 응원해요!
감사합니다! 정말 감사합니다 ㅎㅎ
이츠라 [Tsra] 으억 ㅁㄹㅁㄹㅂㄹㅇㅁㄹ 아닙니다 제가 더 감사하죠 ㅠㅜㅠㅠㅜㅜㅜ
안녕하세요 이츠라님!혹시 제가 '너의 이름은 아무것도 아니야' 를 커버하려고 하는데요.개사한 가사를 제가 사용해도 될까요?사용가능 한다면 댓글 남겨주시면 감사하겠습니다.
사용가능 하십니다~
언제 들어도 좋은 이츠라님 노래... 특히 너의 이름은 OST라면 더다욱 그렇다 ㅇㅈ?
이츠라님 구독과 좋아요 눌러 주세요!
?
일반적으로 개사해서 부르면 개사 특성상 어색한 부분이 있는데 이건 오히려 개사를 통해 어색함을 줄인거 같네요. 100점 만점에 100점 드립니다.
가사 지어낸지 몰랐어요 ㄷㄷ...... 댓글보고 알았는데 이거 정말 너무 자부르시는거아니에요? 잘부르시는것도 잘부르시는건데 가사를 너무 잘쓰셨어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
전전전세 입체음향에서 이츠라님 처음알았는데 바로 찾아서 구독눌렀습니다 ㅠㅠ 어떻게 이렇게 다른언어를 한국어로 바꿔서 부르는데도 그 원작느낌이 너무 잘 표현하신것같아요..노래도 잘부르시고 너무 대단하세요.! 이제는 올라가는 일만있으니 쭉쭉 올라가세요😊😊잘 부탁드립니다❤❤
스파링이랑 꿈의 등불만 남앗군요!
힘내세요
댓글 창 상단에 고정한 공지댓글을 참고해 주세요~
죄송합니다 ㅠㅜ
이츠라 [Tsra] 킄 아쉽네요
그래도 좋은노래 감사합니다
MOLAKA TV 스파링이라닠ㅋ 스파클이요 ㅜㅜ
이원영 앜ㅋㅋㅋ 따른거랑 헷갈렷나봐욬ㅋㅋ
MOLAKA TV 앙 양파링~♥
이 영상은 계속 봐도 처음에 느꼈던 감정이 그대로네요..처음에 이 영상을 친구가 알려줬었는데 듣자마자 온몸에 소름이 돋으면서 눈물이 펑펑 났던적이 있네요 이렇게 오랫동안 한영상을 계속 봐왔었지만 질리지가 않네요
감사합니다! 저도 큰 위로가 되네요!
이츠라님! 이 개사버전을 제가 불러서 사용해도 될까요?((물론 다른 계정
출처만 남겨주시면 얼마든지 사용하셔도 좋습니다~
너의 이름은은 한국어 일본어 둘다 좋다 ㅇㅈ?
한국어 더빙빼고
ㅇㅈ
ㅇㅈ
ㅇㅈ
ㅇㅈ
처음 한국어 버전을 들었습니다 !! 정말 위화감없이 목소리가 좋지 귀에 자연스럽게 들어 와서 매우 치유됩니다( ᵕ̩̩ㅅᵕ̩̩ )♥️
꽃밭 등으로 혼자서 듣고 싶다~~ㅋㅋㅋ
(번역했기 때문에 오타가 있으면 미안 해요!!💦)
한국어가 원곡보다 좋은것은 이번이 처음이었습니다
누네띠네 크어... 최고의 칭찬입니디 ㅠㅜ
이츠라 [Tsra] 엄청난 영상이었습니다!
확실히 한국어는 파워풀하고 일본어는 부드러운 느낌
최진관 일본어는 받침이 없기때문이겠죠?
太陽星
너의이름은 나왔울때쯤 듣고 안듣다가 오랜만에 왔는데 너무 좋아서 음원 다운로드하고 영상도 매일 보고있어요ㅜㅜㅜ 이츠라님 진짜 좋아ㅜㅜㅜ
안녕하세요!! 개사가 너무 이뻐서 커버하고 싶은 마음에 조그맣게 끄적여봅니다!! 혹시 출처남기고 커버 가능한지 여쭤봐도 될까욤?
네 출처만 남겨주시면 사용하셔도 좋습니다~
@@지금이재철 너무 감사해요!! 꼭 이쁘게 커버해서 올리겠습니당!!🥰
정말 한국어 더빙중에 제일 자연스럽고 가사도 원곡과 의미가 비슷하면서 어색하지않게 원곡의 느낌을 살려서 자신의 노래로 잘 소화시키셨네요. 역시 믿고듣는 이츠라님^^
풍자님이 올리신 너의 실세는 노래가 이츠라님께서 부르신 노래였다니!!
그게 뭐죠??
이츠라 [Tsra] 너의 이름은 패러디요
안녕하세요!노래 정말 잘 들었습니다. 언제나 들어도 정말 좋네요ㅠㅠ 제가 이 노래로 학예회를 나가고싶은데 영상을 사용해도될까요? 음원은 따로 있는데 쓸 영상이 없어서 곤란한 처지입니다ㅠㅠ 답 기다리겠습니다!!
출처만 잘 남겨주시면 사용하셔도 좋습니다!
후와ㅠㅠ 감사합니다!!
2020년 언제나 들어도 좋네요.
진짜 다른분들도 잘부르는데
이분은 넘사벽 같다 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 위화감이 없어여
최고의 칭찬이군요! 감사합니다 ㅎㅎ
보컬 마감일-11월 20일
믹싱 마감일-11월 30일
편집 마감일-12월 15일
영상 업로드 예정일-12월 16일
촉박하다 싶으시면 말씀해주세요-!
세하8 도포리8 하영8 하은8
하영-우리의 이야기가 모두 잊혀져 가나 봐
세하-밤하늘에 사라지는 혜성들과 같이
도포리-오래된 추억과 그 기억들 모두가
하은-이제는 희미하게 사라져만 가
하영-평소와 똑같은 네 까칠한 그 말투가
오늘은 따듯하게만 느껴졌어
하은-해맑게 웃는 너의 표정을 바라보며
나도 몰래 너의 표정을 따라 했어
세하-아주 잠깐이라도
도포리-정말 잠깐이라도
세하,도포리-아주 잠깐이라도 좋아
하영-아주 잠깐이라도
하은-정말 잠깐이라도
하영,하은-같은 시간을 보내도 될까
합창-우리는 타임 Flier
시간을 거꾸로 타는 Climer
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
우리들 만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 안에 잠아두고 있어
도포리-혹시 네 맘에 내가 가려 보이지 않을까봐
하루에도 몇 번씩 너만을 떠올려
하은-다시 만날 그날을 난 아직도 바라는데
언젠가는 다시 만날 수 있을까
세하-바라보기만 했던 너의 뒷모습에 오늘은
안녕이라고 조용하 속삭여 봤어
하영-너에게 대답을 듣지 못해도
이미 내 머릿속은 온통 너에 대한 생각 뿐야
하은-아주 잠깐이라도
세하-정말 잠깐이라도
하은,세하-아주 잠깐이라도 좋아
도포리-아주 잠깐이라도
하영-정말 잠깐이라도
도포리,하영-같은 시간을 보내도 될까
같이-우리는 타임 flier 서로를 찾아서 해맨거야
이제는 더이상 내 이름을 부르지 않아도 난 괜찮아
하은-네가 없다면 이 세상에서 다른 무엇도 난 상관없어
세하-네가 없다면 이 세상에서 중요한 건 하나도 없는 것만 같아
도포리-네가 없다면 이 세상에서 아무것도 원할 것이 없어
하영-너만이 없는 세상이라면-
세하-우리는 타임 Flier
시간을 거꾸로 타는 Climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
도포리-아무것도 아니야 정말 아무것도 아니야
너없인 아무것도
합창-우리는 타임 Flier
시간을 거꾸로 타는 Climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
너는 나에게 모든 것이야 다른것들은 아무것도 아니야
나만의 마음을 전부 전하고 이제는 너와 같이 걷고 싶어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 안에 담아두고 있어
I was wondering how this song would be in Korean, it's really nice. 👏👏
Thanks!
Yohaku Korean is a beautiful language. if you can truly understand Korean, you would know how beautiful and great it is.
이츠라님 원곡을 부르는것도 좋지만 전 한글화 프로젝트가 정말 좋은거 같아요. 특히 날지켜줘는 개인적으로 소름이 돋았습니다. 디지몬 팬이라서 그런진 몰라도요. 그래서 그런데 앞으로 한글화 프로젝트 계획이 많이 있나요. 언제쯤 또 볼 수 있을까요
한글화 프로젝트는 일단 스파클과 파워디지몬의 타겟 붉은 충격이 예정되어 있습니다~기간은 한달 이상 걸릴 것 같습니다 ㅠㅜ
매번 노래 잘듣고있습니다! 목소리 너무 좋으셔요 ㅎㅎ 혹시 자캐커뮤니티의 영상에 출처를 남기고 이츠라님의 노래를 추가해도 될까요? 혹시나 해서 여쭈어봅니다
출처만 남겨주시면 얼마든지 사용하셔도 좋습니다~
엄청오래기다렸습니다 너무좋네요 ㅠ
초5때 처음 보고... 매일 들으면서 숙제 했던 기억이 ㅠ
어느새 나도 모르게 고등학생이 되어 있네 ㅠ
정말 제 추억이 담긴 노래가 아닐까 생각해봅니당
힘내서 2년 반만 더 고생하자!!
시간이 많이 지났네요
제 노래가 추억이 된 것 같아서 뿌듯합니다 ㅎㅎ
가끔 생각나서 흥얼거리는데 어떻게 가사를 다 외웠나 했더니 벌써 5년째 듣는거였더라구요. 항상 좋은 목소리로 노래 불러주셔서 감사합니다. 항상 건강하고 행복하세요( ◡̉̈ )
저 2022년에 이 영화에 빠졌는데 어떡하죠
일본버전도 좋지만
한국버전도 무시할수없지!!!
ㅇㅇ
특징애니 보는 새끼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@Lord Gaben 닉네임이 그거인데요?.....
@Lord Gaben ㅋㅋ
츠라님 이거 따라 부르기 해도 되나요? 제가 불르면 망곡이 되겠지만 한번 따라부르는 영상을 찍어보고 시픈데 않돼나요?ㅜ영상 마지막에 감사인사 올릴게요..
출처만 잘 남겨 주시면 얼마든지 사용하셔도 좋습니다~!
넵!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
감사합니다!!!!!!!!!!!!
역시잘하시 네요 감동입니다
추천하는 노래가 있는데 꼭
한국말로 해주시면 감사 하겠습니다
추천노래,빗소리 잔향,우산
을 꼭 해주면 좋겠습니다
솔직히 말하세요 이츠라님이 이번 너의이름은op 담당하시죠?
ㅋㅋ
츤데레 하지만배우가됬다하는그런너의이름은끝난후같은이야기
개인적으로 너의 이름은 ost들 중에서 1순위로 좋아하는 "아무것도 아니야" 이 곡이 제일 와닿고 좋더라고요
엔딩이 주는 여운이 있었죠 ㅎㅎ
@@지금이재철그래서 더욱더 여운이 남아요
진짜 개사 너무 잘하신것 같아요..
매일마다 들으러 와요.. ㅎ
미쳤다 음색이랑 노래랑 너무 잘어울려요
가사가 너무 좋아서 한국어로 듣고싶었는데ㅠㅠㅠㅠ 위로 감사해요 진짜 목소리가 미쳤어요
와 진짜 잘부른신다 정말 가수인줄 ㄷㄷㄷ 목소리가 정말 좋으시네요
믿고보는 이츠라
이 노래 사용해도되나요?좌우음향을만들려고하는데 한국어랑 일본어 하려구요 허락해주시면 사용하겠습니다
출처만 남겨주시면 사용 가능 하십니다~
1:28 지렸다
진짜 미치게 좋다...감사합니다.
우아 목소리 취저네요 ///_/// 가사도 넘나넘나 이쁜것
출처 밝히구 써도 될까요 ㅎㅅㅎ
언제한번 듀엣 해보구싶네용ㅋ_ㅋ !!!
듀엣 곡 때문에.. !
댓글 달지 말아주셔요
뽀뮤 : 우리의 이야기가 모두 잊혀져 가나봐
밤하늘에 사라지는 혜성들과 같이
오래된 추억과 그 기억들 모두가
이제는 희미하게 사라져만 가
슈쁘 : 평소와 똑같은 네 까칠한 그 말투가
오늘은 따뜻하게만 느껴졌어
해맑게 웃는 너의 표정을 바라보며
나도 몰래 너의 표정을 따라했어
뽀뮤 : 아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도 될까
슈쁘 : 우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 안에 담아두고 있어
(간주중)
슈쁘 : 혹시 네 마음에 내가 가려 보이지 않을까봐
하루에도 몇번씩 너만을 떠올려
다시 만날 그 날을 난 아직도 바라는데
언젠가는 다시 만날 수 있을까
뽀뮤 : 바라보기만 했던 너의 뒷모습에 오늘은
안녕이라고 조용히 속삭여봤어
너에게 대답을 듣지 못해도
이미 내 머릿속은 온통 너에 대한 생각뿐야
슈쁘 : 아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
아주 잠깐이라도 좋아
아주 잠깐이라도 정말 잠깐이라도
같은 시간을 보내도 될까
슈쁘 : 우리는 time flier 서로를 찾아서 헤맨거야
이제는 더이상 내 이름을 부르지 않아도 난 괜찮아~
네가 없다면 이 세상에서 다른 무엇도 난 상관없어
뽀뮤 : 네가 없다면 이 세상에서 중요한건 하나도 없는 것만 같아
네가 없다면 이 세상에서 아무것도 원할 것이 없어
너만이 없는 세상이라면~
(간주중)
슈쁘 : 우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
아무것도 아니야 정말 아무것도 아니야
너없인 아무것도
우리는 time flier 시간을 거꾸로 타는 climber
뽀뮤 : 기억의 저편에서 너만의 손을 놓치기 싫어
너는 나에게 모든 것이야 다른 것들은 아무것도 아니야
나만의 마음을 너에게 전부 전하고 이제는 너와 같이 걷고 싶어
우리들만의 추억과 언제까지나 웃을 수 있는
너만의 그 마음을 내 마음에 담아두고 있어
넵 댓글 안달겟습니다 어머 이미 헉..ㅜ
난 길면 3줄만 읽지 (퍽 ㅈㅅ
끝쪽에 너만의 손을 잡고싶어에용
댓글
훗
형 저 아직도 형 노래 들으면 눈물이 흐르네요!!
형 사랑해요❤
저 학원이 너무많아서 힘들었는데 이 노래를 들으니까 위로가 돼고 감동이네요ㅠㅠㅠㅠ그리고 요즘 힘들고 그럴때 위로가 됍니다
이 노래 들으면서 얼굴에 소름이 쫙 돋음... ㄷㄷ
내 개인적인 생각은 이게 원본보다 더 조타
최고의 칭찬이군요! 감사합니다!!
@@지금이재철 계속 생각나서 하루에 2번씩 오네여ㅋㅋㅋㅋ
이츠라님 뒷북 오지지만 제가 이번에 재개봉할때 봐서요 저에게 정말 좋은노래를 들려주셔서 진짜 정말 감사합니다.
진짜 님없었으면 후유증에 계속 시달려서 죽을뻔해써요.. 너의이름은 극장에서 3번보고 다운받아서 15번 봄... 엔딩 부분만 5786798569번 보고 진짜 노래는 아무것도아니야가 제일좋은데 이런거 만들어주셔서 정말감사하고 참고로 이 조회수중 1123정도는 제꺼에요. 다시 한 번 정말 감사드립니다.
헐... 넘나 좋은것..
지금도 보고있다
2020 손
✋
🖑🖑🖑
🙋♂️
🤚
손이요!
헉 아무것도 아니야, 전전전세 개사와 음원 출처 남기고 커버해도 될까요??
( 올리려는 계정으로 댓글이 안달려서 부계로 어쭈어봅니다!! )
넵 출처만 남겨주시면 가능하십니다~
진짜존나 개좋다 ㅠㅠㅠ 너의이름은 광팬으로 진짜 듣기좋다
너의 이름은 1번 밖에 못봤는데.....더 보고 싶었는데 그래도 꿀잼 2018년에 봤는데 벌써 2년이 지났네 올해 무조건 봐야겠다 기다려라 2달 안에 1번 더 볼께 또얼마나 잼있을까..
전3년만에 또봤는데 넘 잼있었어요 2일연속으로 봄ㅋㅋ
mr은 따로 블로그에 안올려주시나요?ㅠ
곡이 너무좋아서 따라하고 싶을정도 ㅠ
어레인지된 엠알은 우키아님 유튜브에 업로드 되어있습니다!
고정댓글, 아니면 유튜브 카드, 최종영상에서 찾으실 수 있습니다!
조회수 30만 축하드립니다! 노래가 너무 좋아요 ~♥
마스터피스 이젠 140만을 넘었다
이젠 160만을 넘었다
진짜훌륭하시다이정도면가수해도되요!
이라는 영화를 이 음악으로 접했는데
진짜 뭔가 몽환적이고 황홀한 느낌이 진짜 강했었는데
영화도 진짜 잘 만든 것 같고 일본어나 한국어나 진짜 잘 부르신 거 같네요
그러니까요!,!,,,!!!
으아... 이제야 이츠라님의 한국어 너의 이름은 ost를 들어보네요
나머지 ost 들도 제작 예정입니다! 전전전세는 이미 업로드 되어있죠!
+이츠라 [Tsra]
앗! 그런가요? 전 개인적으로 꿈의 등불을 좋하하거든요
첫부분 너무 좋아요 😍
감사합니다 ㅎㅎ
자주 놀러와 주세요~
혹시 이노래 저희더빙팀 6월 re 한국어더빙판 너의 이름은을 한번 더빙하려하는데 이노래로 한번 영상에 써도될까요?ㅠ
출처만 남겨주시면 가능하십니다!
@@지금이재철 감사합니다 더빙잘해볼게여 감사해요👍😢😭❤️
@@지금이재철 아..그 스파클과 전전전세도 함께 사용해도될까요?
출처는남기겠습니다!
정말 좋아하는 노래인데 원곡이랑 느낌이 너무 비슷해서 편하게 봤습니다 감사합니더
들어주셔서 감사합니다 ㅎㅎ
아눈물.. 쓰흡..
너의이름은보고 눈물나왓는데 이영상보고 다시나오내요... ㅠㅠ 최고에여
혹시 이 개사를 사용해서 녹음해서 유튜브에 올려도 될까요? 당연히 출처는 남길겁니다.
가능 하십니다~