i love when KR boothill gets hit by a light attack and he goes "뭐여? 밥 안 먹었어?" (what? you didn't eat?) it just sounds so fitting and natural to his otherwise unhinged nature lmaooo
The English one is obviously more of a cowboy, but I do love the playfulness of his Chinese VA…especially since it’s Pengbo, who also voices characters like Zhongli and Welt, so it’s cool seeing him play a different kind of character. 😆 Also Boothill’s giant “woohoo!” in Chinese plus the “baobei-er,” which sounds less cheesy than “baby” (it’s the Chinese equivalent but also means “treasure”) is a lot of fun! Even more so when you consider that the English dub replaces it with fake swears, which does feel more cowboy but removes some of the “charming rogue” energy of the original Chinese character. Japanese Boothill sounds more like an…anime gangster (but not at a serious level; more at one of those stereotypical school levels) to me? And Korean Boothill is surprisingly aggressive-maybe also a bit gangster-like, but even more exaggerated than the Japanese version, which makes it feel like he’s straying from cowboy a bit. 😅 Rather than an old west outlaw, he sounds straight-up like an insane criminal-which is a neat vibe within its own right, even if it took me by surprise haha.
I was thinking about the same thing first! But I guess these characters just have the same behavior vibe and patterns as playful and loud ones. Their voice actors are different
I am now headcanoning this takes place in the good place and Boothill can't swear because the universe simply will not let him go beyond holy forking shirtballs.
@@Uncertified_Legend I love how even a second of critical thinking will reveal that this comment is probably someones opinion? And by your logic CN is automatically the best with no competition because... it's what hoyo wants?
@@jgaopok4135 literally most other languages deviate too much from the characters original personalities Like Acheron for example She's depressed In EN, when using her ultimate sounds angry. In CN, She sounds emotionless. How she's meant to sound. It's accurate
As jp only enjoyer i would pick english for him because jp doesn't vibe with him (jp sounds like average yakuza trope character which doesn't vibe here)
@@user-zu2ss5tn2q they said that korean and japanese dubs are very very good. I don't really know how to properly translate it haha😅 But i'll try "Имба" = "imba" -> imbalance. Usually it is said about a character that is very strong and broken. So "imba" kinda means "incredibly good" Hope it helps
kr boothill is such a mood
KR's laughs are so maniacal lol. EN is the one that sounds best to me, but i do live in the american midwest so im not surprised it's my favorite lol.
KR Boothill is the best for me!
All language did perfect, I bet they all had fun voicing Boothill
no
CN: a mischievous voice😊
EN:A best voice😊
JP: Yakuza-like voice😂
KR: A voice that goes well with the character❤
It's funny, because boothill has same JP VA as jun oda from Yakuza 0 and also kyoya sadamoto from lost judgment
You'd expect his CN va to be Itto but turns out it's Zhongli, his range is crazy
CN: A man of dignity
EN : masculine cowboy
JP : Playful Charismatic Friend
KR : "ppangya hahhaahaaha"
"Let's compete fairly" (It's unfair)
공평하게 겨루자 (지가 제일 불공평함)
His korean one is so fun , tbh all dubs are good
슈.....슈나쟝.....?
EN did really fudging good
But i LOVE how insane KR sounds
Both are near perfect
no
JP and KR shot straight to my heart.
The Rest are also good.
i love when KR boothill gets hit by a light attack and he goes "뭐여? 밥 안 먹었어?" (what? you didn't eat?) it just sounds so fitting and natural to his otherwise unhinged nature lmaooo
뭐여..
I can't with the "woohoo" 😭 it's so silly
Peng Bo (CN va) range goes hard, it's crazy that he does Welt and Zhongli yet somehow pulls off a guy like this
The way I thought CN Boothill was voiced by Itto CN VA so when I found out who is actually voicing him in CN, I was surprised indeed lol
CN is Zhongli's VA?! What a surprise.
I can't believe that the Chinese VA (Peng Bo) he voices Dvalin, Zhongli, Welt Yang and now Boothill???!! The Chinese VA himself is goated
Also zhongli
This time the American flag in English is very suitable
So true😂😂😂
it's so fun playing Boothill in Korean
1:53 Holy baby
I wonder why EN's the only one who didn't make Boothill say Baby in his skill voicelines.
Because fork and fudge is better
CN as Morax cowboy
Dvalin cowboy and Welt cowboy too
0:11 Bro sounded like Mario 😭
Did somebody say my name
KR ver is... So barbaric 😂😂
I play in JP and I love his voice in JP, idk why but he sounds so hot
KR sounds like the VA voiced Inosuke from Demon Slayer 😭😭😭
The English one is obviously more of a cowboy, but I do love the playfulness of his Chinese VA…especially since it’s Pengbo, who also voices characters like Zhongli and Welt, so it’s cool seeing him play a different kind of character. 😆
Also Boothill’s giant “woohoo!” in Chinese plus the “baobei-er,” which sounds less cheesy than “baby” (it’s the Chinese equivalent but also means “treasure”) is a lot of fun! Even more so when you consider that the English dub replaces it with fake swears, which does feel more cowboy but removes some of the “charming rogue” energy of the original Chinese character.
Japanese Boothill sounds more like an…anime gangster (but not at a serious level; more at one of those stereotypical school levels) to me? And Korean Boothill is surprisingly aggressive-maybe also a bit gangster-like, but even more exaggerated than the Japanese version, which makes it feel like he’s straying from cowboy a bit. 😅
Rather than an old west outlaw, he sounds straight-up like an insane criminal-which is a neat vibe within its own right, even if it took me by surprise haha.
Is the cn va the same as itto's? Feels too familiar
If we were to bring Genshin into this, it would be Boothill = Zhongli.
@@Darkness-lj5bh fun fact actually: chinese zhongli already vouces a chara from hsr, welt ;))
I was thinking about the same thing first! But I guess these characters just have the same behavior vibe and patterns as playful and loud ones. Their voice actors are different
I feel Itto's vibe from Sampo's voice lines as well
Nope, his cn va is the same as zhongli and welt 😭
모든 더빙이 개성있고 좋아 전부 최고! ㅎㅎ
EN Boothill sounds too serious. Would have preferred a younger and crazier Arthur Morgan kinda voice.
I am now headcanoning this takes place in the good place and Boothill can't swear because the universe simply will not let him go beyond holy forking shirtballs.
Bring it on, FORKER
ngl the CN VA had the best voicelines
JP voice reminds me of oga
일본어 보이스 진짜 좋다
KR=JP>EN>CN
of course people put CN at last when it's literally the original voice over meaning it's more accurate to what hoyo wants
putting cn on last is wild 💀💀
@@Uncertified_Legend I love how even a second of critical thinking will reveal that this comment is probably someones opinion?
And by your logic CN is automatically the best with no competition because... it's what hoyo wants?
All the best
@@jgaopok4135 literally most other languages deviate too much from the characters original personalities
Like Acheron for example
She's depressed
In EN, when using her ultimate sounds angry.
In CN, She sounds emotionless. How she's meant to sound.
It's accurate
1:30
JP : it's Itto ?
Badass cowboy
Boothill English is a savage voice is a best
Every dub sounds good to me but my fav is KR
As jp only enjoyer i would pick english for him because jp doesn't vibe with him (jp sounds like average yakuza trope character which doesn't vibe here)
i like that YAHOOOO soo much
0:46 🇺🇲
Корейский и японский прямо имба лютая
?
Я сказала что японский и корейский мои самые любимые здесь @@user-zu2ss5tn2q
??
@@user-zu2ss5tn2q they said that korean and japanese dubs are very very good. I don't really know how to properly translate it haha😅
But i'll try
"Имба" = "imba" -> imbalance. Usually it is said about a character that is very strong and broken. So "imba" kinda means "incredibly good"
Hope it helps
@@MaaKaaKaathx
Chinese and English are the best
Japanese and Korean don’t fit the characters imo
Deaf
@@Yiyeseul ok 🤷♂️