【Syepias×Narmia】 EDIBLE 불러보았습니다
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- 【Original】R Sound Design - EDIBLE( • EDIBLE/R Sound Design ... )
【Vocal】셰피어스/Syepias, 나르미아/Narmia
【Mix】셰피어스/Syepias
【ILL&MOVIE】나르미아/Narmia
하드캐리의 정석 나르미아님 정말 감사합니다... 정말... 최고야... 짜릿해...
다른 스타일의 두 분 목소리가 정말 잘 어울리시는 것 같아요! 너무 듣기 좋네요@@ 더운 날 또 좋은 곡 들려주셔서 감사합니다♡ 솊님 끝여름 잘 보내세요!
久しぶり!いつも通りの素敵な💕
셰피어스님 목소리는 국보.....ㅜㅅㅠ
English Translation from inabadoesthings:
tabekirenai kono ryouri mo omoide mo
It’s more than I can take; This cuisine and these memories
sukoshi tanomi sugite shimatta kana
I wonder if it’s a bit more than I asked for
sou ieba hanashitakatta koto wa
That being said, this thing I wanted to talk about
nokosazu tabeta nara hanasou ka
Will we have a talk once I’ve eaten all of it?
---
nomikirenai kono suupu mo omoide mo
It’s more than I can drink; This soup and these memories
jikan o kake sugite shimatta kana
I wonder if I’d wasted too much time
sou ieba hanasou toshiteta koto wa
That being said, this thing I wanted to convey
nokosazu tabeta nara ieru
I’ll be ready to say it once I’ve eaten all of it
---
ito no you ni tsumugu kotoba ga
Woven just like threads, these words
futari tadoru ato o orinashita
Stitched the scars between the two of us
hareta hi no shiroi nuime
The white seams left from those sunny days
wa suupu ni tokashitanda
Have melted away in the soup
--
atari mae ni tsunagu kono te wa
These hands, usually intertwined with yours;
ima ja totemo kimi ni nobasenai
Now I can’t even extend them towards you
itsu no ma ni ka tagau omoi wa
Our feelings, so suddenly shifted
futari yue ni kuchi ni dasezu ni
Now can’t even escape our lips
---
wakattetatte bokura mada kizukanai furi de
Though we both realize it, pretending to still not have noticed
kiritotta omoide o toriwakete iku
I keep sharing these memories I’ve torn off myself
naraberareta ryouri mo futari no jikan mo
Both the dishes lined in front of us and our time together
subete fukume oboeteiru
I’ll remember all of it
---
wakatterutte sukoshi dake isogu furi o shite
Saying “I get it already”, I pretend to be in a bit of a rush
kamishimeta omoide ga nomikomenai mama
Unable to take in the memories we mulled over
tada tokei no oto ga hibiku
Only the clock’s ticking echoes in my head
aa ryouri ga samete shimau
Ah, the food on our plates has grown cold
---
koushite akari tomoru machi wa
And so, the city’s burning lights
nani mo kawarazu ni nagarete
Keep on passing by, invariably
kurai heya ni utsuru eiga
A movie is projected in the dark room
koohii no kaori to tomo ni tadayou kioku
And the memories drift about with the scent of coffee
---
furenu you ni kawasu kotoba ga
As if to never be proclaimed, the words we meant to exchange
suwari nareta seki ni kodamasuru
Are echoing from the seat I’ve grown used to
ame no hi no aoi shirabe wa
The blue melody of the rainy day
gurasu no naka shizunda
Turned to silence inside the glass
---
fukanzen na ai o narabete wa
Putting our imperfect loves side by side
mikansei na yoru ni ajiwatte
We relish in the yet unfinished night
fukensei na hibi wa koori no you
Akin to ice, these stagnant days of ours
aisou nai boku o utsusu
Reflect my lack of sympathy
---
fukenzen na koi o sosoide was
Filling our glasses with this unhealthy love
jikansei na yoru ni ajiwatte
We relish in the ever passing night
fukanshou na boku wa mitasarezu ni
Without ever being satisfied, the frigid me
kuufuku na yume o miteita
Was watching his famished dreams
---
amai negai wa futari te o torikanaete kita
Our sweet wish has been granted as we hold our hands
nigai omoi wa futari de tadashiku wakeatta
Surely our bitter memories have all been shared
naraberareta ryouri mo futari no jikan mo
Both the dishes lined in front of us and our time together
subete fukume nomikonde iku
We take in all of it to the last drop
---
wakattetatte sukoshi dake mayoi sou ni naru
Though we both realize it, we waver just a little bit
kamishimeta omoide ga mada itoshii kara
Still cherishing those memories we mulled over
ima gurasu no oto ga hibiite
Once more, the clink of glasses resounds through the air
aa subete tabeoeteshimatta
Ah, we’ve finished all of our food
ㅇ0ㅇ!!!!!!! 두 분 다 목소리가 너무 천상이신거 아닌가요?? 눈물 좔좔입니다 ㅠㅠ 오늘도 좋은 노래 감사합니다!!(❤ ω ❤)
좋아하는 두분의 듀엣ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ넘 행복해서 울고 있어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
너무너무 멋지다 최고다에요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무 멋져요ㅠㅠㅠ노래 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠ최고에요ㅠㅠㅠㅠ진짜어쩜좋아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
여기가 극락정토?... 노래 정말 잘 하시는 두 분... 늘 들을 때마다 놀라요.. 이제 좀 그만 놀랄 때도 되지 않았나 싶지만 그런 때는 없습니다 평생 놀랄 수 있씁니다 좋은 곡 들려주셔서 감사합니다 건강하세요(*꒦ິ꒳꒦ີ)ノ❤️
오예 신곡이당
선댓후감상♡♡♡
자매둘이서 부르는 거같은 느낌같아요!
셰피어스는 사랑입니다
잘보고 가요 ♡´・ᴗ・`♡
아 잘 듣고 가요🤗
셰피어스님이 던전디펜스 op 부르셨나요