Oyunlarda Türkçe çeviri görememek çok kötü yani rdr gibi pahalı bir oyunun Türkçe dil özelliği olmaması beni o oyundan itiyor özellikle hikaye oyunlarında aşırı önemli bir unsur bu.Bu arada kritik hasar olasılığını hasar olarak almıyorsun yani kritik kasabilirsin. Video her zamanki gibi süper abim eline sağlık:)
RDR'de türkçe yama olmaması gerçekten sinir bozucu. Bir yama bulmuştum türkçe karakterleri kare kare gösteriyordu. Hasar dediği için kritiğide kapsıyor diye düşünmüştüm. Yanılmışım. Kritik şimdi denedim, karakter debuff yemiyor fakat tarette olasılık artmıyor. Taret kritik hasarı default aldığı için öylece kalıyor. Sanırım kitap yığını olunca kritikte çalışacaktır. Teşekkrüler. :)
20 dakikalık bir boşluğum vardı nasıl denk getirdin videoyu😅 İngilizcem b2-c1 arasında fakat oyun oynarken türkçe seçeneği varsa açıyorum. Daha çok keyif alıyorum. Dediğin gibi yapımcılardan baldurs gate 3 seviyesinde bir çeviri beklentim yok. Gerekirse çeviriler yapay zeka ile çevirildi hata olabilir ibaresi koyarsın. Ayrıca pazar paylarını büyütebilecek bu hamle getiriyi de arttırır. Neden yapmadıklarını anlamak güç.
Eline sağlık abi. Türkçe dil konusunda özellikle Rockstar ve Ubisoft gibi büyük şirketlerin neden koymadığını gerçekten anlayamıyorum. Hani çok fazla bütçe gerektirecek bir durum da değil bence, hatta seni daha da kâra geçirir. Onun dışında bazı firmaların 5-6 milyonluk ülkelerin dillerini ve bazı dillerin 2-3 farklı biçimini eklememesi çok saçma. Yok crack fazla, yok pazar payı az deyip de sıyrılabilecek bir konu da değil bu.
Keşke dil desteği verseler. Pazar payı direk genişler özellikle küçük firmalar için ama büyükler için bilemiyorum. Mesela Rockstar sadece ingilizce çıkarsa oyunu yine milyarlar oynatır.
@@rerothehero dediğin gibi küçük firmaları daha da öne çıkartabilir abi. Büyükler sanırım nasıl olsa çok takılmazlar, alırlar gibi düşünüyor olabilir. Mesela GTA 6'yı kaç yıldır bekliyoruz, çıktığı zaman Türkçe de olsa içimiz bir hoş olur ama Türkçe olmazsa ben oynamam mı diyeceğiz sanki.
ingilizce bilmek anadilin gibi anlamak olmuyor maalesef, bence de iyi kötü bir çeviri olmalı oyundan aldığın zevki dili anlamaya mı harcıcaz yoksa oyuna mı? geçen kendim yapabilir miyim diye düşünmüştüm sen konusunu açtın:d
@@serkanozturk6954 mustafa kadir bir videosunda uygulamadan bahsediyordu. ona bakabilirsin. Söylediğim gibi ben de çok araştırmadım. Bu gidişle araştırmaya koyulacağım. :D
İngilizceyi ne kadar ana diliniz gibi anlasanız da konuşsanız da insanın kendi ana dilinde bir şeyler okuması ya da anlamasının yerini hiçbir şey tutamaz diye düşünüyorum. O yüzden Türkçe yaması olan oyunlar her zaman daha cazip geliyor bana. Daha rahat hissediyorum
Taret aldığın en iyi menzilli silahın temel istatistiklerini alıyor. Taretler saldırı hızı gibi birinci istatistiklerden yararlanamaz. Bu taratte sadece özel bir istina var oda temel istatistik. Videoda detaylı anlatıyorum. Bir hatam var. Kritik hasar olasılığı hasar olarak geçmiyormuş.
-%75 hasar özelliği var. En iyi menzilli silahın özelliklerini alıyor. 6 tane yapsam silaha gereksiz para harcamış olacaktım. O yüzden tek silah daha iyi, hasarı taret vuruyor zaten. Oyunun içinde de gösterdim silah hasar vurmuyor.
Oyunlarda Türkçe çeviri görememek çok kötü yani rdr gibi pahalı bir oyunun Türkçe dil özelliği olmaması beni o oyundan itiyor özellikle hikaye oyunlarında aşırı önemli bir unsur bu.Bu arada kritik hasar olasılığını hasar olarak almıyorsun yani kritik kasabilirsin. Video her zamanki gibi süper abim eline sağlık:)
RDR'de türkçe yama olmaması gerçekten sinir bozucu. Bir yama bulmuştum türkçe karakterleri kare kare gösteriyordu.
Hasar dediği için kritiğide kapsıyor diye düşünmüştüm. Yanılmışım.
Kritik şimdi denedim, karakter debuff yemiyor fakat tarette olasılık artmıyor. Taret kritik hasarı default aldığı için öylece kalıyor. Sanırım kitap yığını olunca kritikte çalışacaktır.
Teşekkrüler. :)
Güzel içerik, beğendim abone oldum umarım daha iyi yerlere gelirsin. Sohbetin sarıyor.
Teşekkürler. :)🤠
Kral tam vaktinde attın videoyu ellerine sağlık
o7
bu adamlar mühendisliği her zaman kolay yapıyor çok garip
thats true. 💯
20 dakikalık bir boşluğum vardı nasıl denk getirdin videoyu😅
İngilizcem b2-c1 arasında fakat oyun oynarken türkçe seçeneği varsa açıyorum. Daha çok keyif alıyorum. Dediğin gibi yapımcılardan baldurs gate 3 seviyesinde bir çeviri beklentim yok. Gerekirse çeviriler yapay zeka ile çevirildi hata olabilir ibaresi koyarsın. Ayrıca pazar paylarını büyütebilecek bu hamle getiriyi de arttırır. Neden yapmadıklarını anlamak güç.
ahaha şans
Her türlü win win durumu büyük firmaları geçtim. Küçük firmalarda pek oralı olmuyor. Garip bir durum.
14:08 Şansın 4/1 kadar ex hasar ata bilirdin niye almadın işe yarardı
9 vuruyor ve şans odağım değil. Bundan dolayı gerek duymadım.
@rerothehero tm hızlı cevap için teşekkürler
Prrmiyum pratatomu
Steam premium diye geçiyor sanırım.
@@rerothehero tamam
Mobile yarın güncelleme geliyor arkadaşlar bilginiz olsun eline sağlık abi oyunda yeteneği kaybettim sofisike 5. Seviyede 8. Hücumda ölüyorum :(
ahahaha arada olur öyle ısınma turu yapmak lazım. Bu arada güncelleme geldi mi?
@rerothehero geldi abi yeni itemler de geldi ama dlc şeklinde değil dlc nin bir kısmını getirmişler
@@kadir4667 galiba mobilde sorun yaşıyorlar. Parça parça da olsa yapmaya çalışıyorlar güzel. iyi eğlenceler.
Eline sağlık abi. Türkçe dil konusunda özellikle Rockstar ve Ubisoft gibi büyük şirketlerin neden koymadığını gerçekten anlayamıyorum. Hani çok fazla bütçe gerektirecek bir durum da değil bence, hatta seni daha da kâra geçirir. Onun dışında bazı firmaların 5-6 milyonluk ülkelerin dillerini ve bazı dillerin 2-3 farklı biçimini eklememesi çok saçma. Yok crack fazla, yok pazar payı az deyip de sıyrılabilecek bir konu da değil bu.
Keşke dil desteği verseler. Pazar payı direk genişler özellikle küçük firmalar için ama büyükler için bilemiyorum. Mesela Rockstar sadece ingilizce çıkarsa oyunu yine milyarlar oynatır.
@@rerothehero dediğin gibi küçük firmaları daha da öne çıkartabilir abi. Büyükler sanırım nasıl olsa çok takılmazlar, alırlar gibi düşünüyor olabilir. Mesela GTA 6'yı kaç yıldır bekliyoruz, çıktığı zaman Türkçe de olsa içimiz bir hoş olur ama Türkçe olmazsa ben oynamam mı diyeceğiz sanki.
@@atahankutlu Tam olarak söylediğin gibi illaki oynanacak.
Abi lazer silahı kullansan daha iyi olmaz mıydı taret mühendislikten %400 güçlenirdi
Oynamadığımız silah olduğu için aldım. Söylediğin gibi lazer silahı da güzel.
ingilizce bilmek anadilin gibi anlamak olmuyor maalesef, bence de iyi kötü bir çeviri olmalı oyundan aldığın zevki dili anlamaya mı harcıcaz yoksa oyuna mı? geçen kendim yapabilir miyim diye düşünmüştüm sen konusunu açtın:d
Çeviri yapabiliyorsun bazı uygulamalarla ne kadar güvenilir bilmiyorum, araştırmak lazım.
@@rerothehero iş görür ya :d varsa önerilerin bir deniyim daha araştıramadım ben işlerden:s
@@serkanozturk6954 mustafa kadir bir videosunda uygulamadan bahsediyordu. ona bakabilirsin. Söylediğim gibi ben de çok araştırmadım. Bu gidişle araştırmaya koyulacağım. :D
@@rerothehero kendimiz çözcez derdimizi 😁 meslek neydi?
Part time yazılım.
İngilizceyi ne kadar ana diliniz gibi anlasanız da konuşsanız da insanın kendi ana dilinde bir şeyler okuması ya da anlamasının yerini hiçbir şey tutamaz diye düşünüyorum. O yüzden Türkçe yaması olan oyunlar her zaman daha cazip geliyor bana. Daha rahat hissediyorum
Ana dilin yerini tutmuyor hiçbir şey tutmuyor ne oyunda ne de eğitimde bence.
Bide dinlerken onların farklı söylemişleri var onları anlamıyorsun bazen bide her zaman kelime eksiğin olabilir bu yüzden okumada da sıkıntı çıkabilir
Abi kesinlikle sana katılıyorum Türkçe dil desteği olmayan oyunu oynamam çünkü adamlar bize değer vermiyor ben neden destek olayım
"vermiyorsa"
Haklısın ama günün sonunda oyun bulunmuyor.
saldırı hızı almamanı anlamadım silahın hızı artarsa taretinde hızı artmaz mıydı ?
Taret aldığın en iyi menzilli silahın temel istatistiklerini alıyor. Taretler saldırı hızı gibi birinci istatistiklerden yararlanamaz. Bu taratte sadece özel bir istina var oda temel istatistik. Videoda detaylı anlatıyorum. Bir hatam var. Kritik hasar olasılığı hasar olarak geçmiyormuş.
Hocam neden tek silahla devam ettiniz merak ettim
-%75 hasar özelliği var. En iyi menzilli silahın özelliklerini alıyor. 6 tane yapsam silaha gereksiz para harcamış olacaktım. O yüzden tek silah daha iyi, hasarı taret vuruyor zaten. Oyunun içinde de gösterdim silah hasar vurmuyor.
kral adam çaldım pp yi helal et
Neden tek silahla oynuoz
Çünkü silahın yerine taret vuruyor. :)