Eneida - Virgílio
HTML-код
- Опубликовано: 2 дек 2024
- O livro de hoje é a Eneida, de Virgílio, poema épico que marcou a literatura romana e também a literatura mundial! Para além da obra, vamos falar um pouco sobre sua relação com a Ilíada e a Odisseia.
Um espetáculo, entrou com louvor para a lista dos meus favoritos da vida. Acho que dá pra perceber pela minha empolgação no vídeo, hahaha.
Curta, comente, compartilhe, vamos conversar! 😊
Disponível também no IGTV do @leguaseletras.
Artigo “A apropriação da Ilíada na epopeia virgiliana”: revista.classi...
Pessoal, sabe pq eu sou superfã desse canal? Pq aqui só tem análises e conversas deliciosas sobre a NATA da literatura do mundo!!!
Dá gosto de assistir a essas resenhas super caprichadas de todos os textos que eu li, estudei e nos quais aprendi muito na minha faculdade de Letras, lá nos idos dos anos 90.
Sei que aqui há inúmeros canais de leitura e muita gente boa no que faz também, mas, no Léguas e letras, a combinação de boa leitura, delicadeza na comunicação, oratória, conhecimento e didatismo faz toda a diferença.
Deixo registrada a minha admiração pelo conteúdo deste canal lindo.
👏👏👏👏👏👏👏
Sem palavras para responder a um comentário tão lindo! Muito obrigada, Ira!!! Faço com muito carinho o conteúdo pro L&L e esse reconhecimento vale muito- na verdade, é o que me motiva a produzir. Gratidão imensa!
Entrei em outros canais,mas te confesso você foi a melhor explanação. SIMPLES e permeando todos os detalhes desse clássico.
Que ótimo
Cai de paraquedas neste vídeo e amei, nossa que explicação fantástica, me inscrevi e estou amando o canal, parabéns, e quando você fala dá uma paz divina. Deus é bom 🙏🙏🙏
Ah, que ótimo, muito obrigada ☺️! Espero que curta os demais vídeos também .
Longa é a arte; tão breve a vida...
Descrição empolgada e empolgante. Também acho a tradução do Nunes excelente. Há de se aceitar que nenhuma tradução dos poemas épicos heróicos ou cosmogônicos, salvo alguma inaudita intervenção direta e divina das cantadas musas, conseguirá simultaneamente reproduzir conteúdo e métrica originais e, portanto, haverá sacrifícios. Os que se concentram em um podem naturalmente perder pontos no outro. Por isso também considero e indico, principalmente nesses grandes obras, e a quem puder, ler todas as traduções disponíveis para, em conjunto, formar e apreender na mente o mosaico de genialidade da arte original. Nenhuma versão que já tenha lido me desagrada, desde as mais antigas de Odorico, Lima Leitão, Vitorino Barreto Feio e Franco Barreto, até a versão em prosa de David Jardim, todas têm seu ângulo e merecem ser lidas, chegando até a mais nova do luso Carlos Ascenso André(2020) e, porque não, as ainda mais diversas em inglês. Como diz aquele conselho, não leia livros que não mereçam ser relidos, e de novo, de novo, e novamente. A vida é muito curta para apostar, e perdê-la, lendo livros ruins.
Adorei seu comentário!! Com certeza a tradução pode perder algo aqui e ali em relação ao original e a leitura de tradutores diferentes possibilita o entendimento mais completo da obra - agradeço as indicações de tradução. E, sabe, concordo com você a respeito de ler livros que merecem ser relidos de novo e de novo. Tenho tido muito critério para comprar livros físicos e não me arrependo nem por um minuto de ter escolhido esse tipo de obra para ter na estante. São poucos os meus livros físicos, mas são desse tipo. Quando pego a Odisseia ou a Ilíada para buscar algum detalhe, alguma referência, já vem aquele comichão pra reler porque são obras que nos enriquecem, enlevam, fazem nossa vida melhor, é algo inexplicável essa sensação! Agradeço por comentar :) Boa semana!
:) Amei!
Que ótimo!! Obrigada por comentar:))
Foi uma resenha tão empolgada que eu vou ler.
Eu amei demais essa leitura ❤️❤️ espero que goste também !!!
Olá Flávia.
Está para acontecer uma leitura conjunta da "Divina Comédia" - Dante. E a mediadora (Patrícia do canal Beekause-i-read) mencionou que para se preparar para a LC em setembro da Divina Comédia ... leu "Eneida". Resolvi seguir o caminho dela. rs
Pois bem ... como estou cansada (de mim rs) de sair pegando livro, sem saber nem um pouco do se trata e com isso acabo perdendo muito da história e até me desinteressando pelo livro. Resolvi, antes mesmo de tirar minha Eneida do invólucro plástico ... ir atrás da base. Eu lembrei do quando sua resenha do "Memórias do Subsolo" me ajudou. E cá estou !!!
Caramba !!!!! Sensacional sua resenha ... veja a importância de sua resenha de Eneida ... já sai muito do lugar que estava, achando que Eneida era o nome de uma personagem no romance. Nesses 35min e 47seg quanta coisa aprendi e me ajudará muito na minha leitura.
Muito obrigada e parabéns pelo "sempre" excelente trabalho.
Oi, Rita! Ahh, puxa, como fico feliz quando leio comentários assim, é extremamente gratificante saber que compartilhar o que aprendo graças ao canal para produzir os vídeos pode ajudar tanto ❤️ é o que faz valer a pena todo o esforço! Espero que curta a leitura da Eneida, é tão bonito. Estava pensando nele hoje por causa do Dante, deu até vontade de ler uns trechos. Obrigada, como sempre, por comentar e acompanhar o canal!! 😊
@ Sabe, Flávia, saio me inscrevendo em uma porção de canais de resenhas literárias mas um boa parte, muito boa, eu faço pra dar uma força (acredito que dê ☺) mas apenas pouquíssimos me ajudam pelo capricho e pelo rico conteúdo e o seu está nesse grupo.
Chega de "rasgação" de seda .☺🤣🤣🤣
Essa sua divisão em "apresentação" e "análise" é muito interessante pq, às vezes, estou assistindo uma resenha e, de repente, pipoca um spoiler. E nem tive tempo de pular. 🥴😭
Então ... que venha Eneida ... e depois Dante !!!!!😮😩 (carinhas de medo e desespero) kkkk.
@@RitaMiranda17 ahh, com certeza ajuda, sim! Obrigada pelo feedback sobre a divisão de vídeos em 2!! Ainda estou adotando esse método para obras de ficção, mas passei a chamar o primeiro de “Por que ler?”. O formato muda um pouco mas a ideia segue a mesma, falar um pouco sobre o autor, contexto histórico, principais temas e reflexões propostas etc. sem dar spoilers :)
A sua análise de Eneida é muito rica em detalhes e envolvente. Apesar do meu objetivo ao escutar o seu vídeo ser de entender porque Dante escolheu Virgílio para acompanhá-lo na sua viagem ao inferno, acabei me interessando por Eneida e pretendo ler este clássico.
Parabéns por sua análise. 👏
Fico feliz que tenha gostado! 🤗 ainda não li A Divina comédia, acredita? Tenho em casa , mas ainda está na fila. Não deve ser uma leitura fácil, sinto que preciso me preparar pra ela , rss
Amei sua análise!🤩
Ganhou uma inscrita.❤️
Muito obrigada!!!
Parabéns pelo vídeo. Apresentação primorosa!
Muito obrigada, Bruno! Fico feliz que tenha gostado do vídeo. Bom domingo!
Ótima síntese.
Cada vez mais admirado dos teus vídeos! Análises dos livros que pretendo ler ano que vem, seguindo minhas listas... E a cada vídeo que vejo, mais vontade tenho de ler. Vou já começar a comprar... Vou procurar nessas edições da 34 que tu estás mostrando...
Que ótimo!!! Não sei se vc está em SP, mas está acontecendo a festa do livro da USP, vi umas postagens e mostraram um estande da editora 34! Quem sabe vc possa aproveitar :D mas já peguei várias promoções deles pelo site, é preciso ficar de olho :)
@ Excelente dica... Mas estou um pouco longe: Olinda - PE 😁
Que mulher linda
Por coincidência, estou na metade da Odisseia.
Vou ler Eneida também em breve! :)
Parabéns pela análise!
Continue publicando mais vídeos!
Que legal!! Sempre fico namorando o livro na estante, muita vontade de reler a Odisseia. Vale bem a pena. Que bom que gostou do vídeo, obrigada por comentar :D
Que bela explanação sobre essa obra! Parabéns por sua resenha 👏🏾👏🏾👏🏾
Ahh, Mônica, que bom que gostou!!! Obrigada por comentar :)) é um lindo livro, a Eneida! Me apaixonei!
Gratidão,Obrigado por compartilhar um conteúdo tão rico.
Muito obrigada por comentar, feliz que vc tenha gostado!! :D
Ótimo vídeo! O livro é maravilhoso, a edição incrível, com notas todas pertinentes, e os versos, quando cantados, reforçam a beleza tradução de Nunes, e nos aproximam ainda mais da grandeza da poesia de Virgílio. Vale a pena pesquisar sobre a leitura cantada!
O seu entusiasmo e forma de retratar a obra realmente instigam a leitura. Parabéns pelo ótimo vídeo e obrigado por mencionar o curso de mitologia do Coursera, parece ser muito interessante. Enfim, ganhou mais um inscrito.
Oi, Matheus, seja bem-vindo!!! Esse livro é demais, fiquei apaixonada de verdade, hahaha. Sobre o coursera, ele é ótimo mesmo e pode ser feito gratuitamente, você só paga se quiser o certificado. Outra vantagem é que você pode fazer o download das aulas, então dá pra baixar tudo e ir vendo/revendo conforme lê as obras, não precisa correr. Coisa boa demais! Obrigada por comentar e pela inscrição ;)))
Ótimo vídeo! A tão aguardada resenha da Eneida muito boa. Bem as minhas leituras dos livros gregos eu devo começar no ano que vem. Estou lendo O Livro da História realmente ele é muito bom. O meu O Livro da História teve um problema as letras da capa desmancharam. Uma dica de leitura caso você queira se aprofundar na questão da vida cotidiana greco romana e o livro Cidade Antiga do Fustel de Coulanges. Parabéns pelo canal!
Muito obrigada!!
Meus parabéns pela resenha.
Estou na metade deste livro e estou achando ótimo.
Muito obrigada!! É muito bom, não??? Nossa, eu me apaixonei, foi uma leitura realmente incrível!
@ eu assisti o vídeo só até a metade para não ter spoiler rsrs
Antes da Eneida, eu li o S.P.Q.R, da Mary Beard, e A Morte de Cesar, do Barry Straus, depois pretendo dar seguimento ao combo História/Literatura da época e, quem sabe, partir para a Filosofia Estoica.
O que me chama a atenção na Eneida, apesar da narrativa relativamente pobre, são os recursos expressivos que nos faz sentir mais ou menos o sofrimento do Herói, parece que estou lá junto dele. Nunca havia experimentado essa sensação, pelo menos não dessa forma.
@@mamede1054 Que belo combo de leituras, com certeza deve estar fazendo diferença na experiência da Eneida! Acredito que ler sobre o estoicismo seja interessante, sim, especialmente porque os principais textos são de romanos, né? Gostei bastante de ter lido Sêneca!
interessante. quero comprar esses classicos.
Sou leitora voraz desde muito nova, mas nos últimos anos tenho mergulhado nos clássicos e posso te assegurar que vale muito a pena. Referências e aprendizados pra vida toda. Não que livros mais modernos não sejam legais, mas quando a gente começa a ver esses monumentos da literatura é difícil não se apaixonar, hahahahaha. Bom domingo :)
Hexameros datilicos - 1 longa e duas breves
Acabei de comprar, essa belezinha. Pq vc não coloca o endereço da Amazon, aqui? pq não é o primeiro livro que compro, por causa da sua paixão em compartilhar seu amor pelos livros.
Ahh, que legal!!!! Nessa Black Friday não fiz compras (ainda), hahaha. É que não tenho parceria com a Amazon... Mas agradeço sua disposição em contribuir com o L&L ♡♡♡ boa leitura!!! Você vai gostar!
Faz bem não fazer nada com a Amazon. O arrogante dono dessa empresa mandou derrubar uma antiga ponte histórica para ele passar com seu luxuosíssimo iate.
A minha decisão em comprar esta tradução veio após assistir esse vídeo... Mto. bem explicado e contextualizado. Me inscrevi e irei ver outros vídeos. Grato.
Muito feliz por saber disso!!!!agradeço o comentário ♡ a Eneida é uma leitura muito rica, tenho certeza de que você vai adorar. As Metamorfoses, de Ovídio, também é uma obra que recomendo muuuito na edição da 34, referências de monte para a mitologia grega em geral e também é um grande poeta romano, contemporâneo de Virgílio.
@ Obrigado mesmo pelas suas informações... Seus vídeos também são ótimos, espero que continue assim e atinja todos os seus objetivos.
Em primeiro lugar,parabéns pelo video.
Amiga,por favor me diga,qual eu deveria ler prineiro?.....
Eneida,Iliada ou Odisseia? ....haja vista que não sou intelectual,mas quero ler os três, antes da divina comedia...
Oi, Carla ! Por questões de cronologia eu indicaria 1. Ilíada 2. Odisseia e 3. Eneida, porque tanto a Odisseia quanto a Eneida se passam após o fim da Guerra de Troia (tratada parcialmente na Ilíada). Se vc ainda não tiver familiaridade com a mitologia grega você pode perder muitas referências nessas leituras (inclusive na Divina Comédia), então antes das 3 eu recomendaria a Teogonia, de Hesíodo, e algum livro geral sobre mitologia grega, como O livro de ouro da mitologia, do Bulfinch. Para um "pacote completo" eu recomendaria também as Metamorfoses, de Ovídio, que é uma compilação de cerca de 250 mitos gregos e romanos, mas como ele é bem longo, o Livro de Ouro já é muito bom. Ajudei ??? :)) abraços!!
@ Queridaaaaaaaa,me ajudou muito,sempre quis ler mas nunca soube por onde começar,você foi simplesmente fantástica me passando essas referências, vou procurá-las sem dúvidas,apesar de ser biomédica,amo literatura,porém sempre tive medo de ler clássicos,talvez por medo da frustração....amei,já me inscrevi em seu canal,quando tiver live serei a primeira....obrigada pela atenção e boa semana.(tirei até um print de sua assistência,pra quando chegar na livraria,procurar)
@@carlabeatriz9572 fico muito feliz por ter ajudado e aproveito pra dar mais uma dica importantíssima, não tenha medo de clássicos! Uma vez que você começar a ler esses monumentos, não vai mais querer parar. Eles são incríveis, tocam a alma da gente, instigam a pesquisa e mostram novas faces a cada leitura. Basta gostar de ler, o que vc já tem!!! Uns são mais desafiadores que outros, às vezes por conta da tradução, mas o conteúdo sempre compensa tudo. Desde que mergulhei nesse mundo, não parei mais kkkk. Falando em complexidade, sobre Ilíada e Odisseia, a edição da Penguin (Companhia das Letras) tem um texto mais "leve" do que a da Nova Fronteira (traduzida pelo Carlos Alberto Nunes). Acredito que na Amazon dê pra dar uma comparada nas amostras.
@ oiê!!....obrigada novamente,de fato,a pesquisa pelo "original",aguça a alma,até tenho medo de mudar de profissão...kkkk...então fui a livraria cultura (paraíso,impossível sair de lá sem um livro),não encontrei "Teogonia",porém encomendei,como sou agoniada,comprei "A história da mitologia para quem tem pressa" de Mark Daniels,levando em consideração sua dica do; "algum livro geral de miotologia",é um livro bem curto (200 páginas) ,comprei agora a tarde e já li mais de 1/3,pra quem é iniciante no assunto,estou bem empolgada.Quanto sua indicaçao sobre uma leitura mais "leve",amei.Pois me fez lembrar de quando eu fazia curso de Inglês na cultura da vila Marina,eu comprava os romances justamente dessa editora(pinguim)....bjs querida,querida,quando puder me mande um feedback sobre esse livreto que comprei...até!.
oii vc poderia deixar o link do curso que vc fez?
Oi!! Foi este daqui:www.coursera.org/learn/mythology
Vim mais rápido do que o carro dos 16:58.
HAHAHAHAHAHAHA nossa, ri muito com isso agora, hahahahahahaha. Acredita que não tinha escutado??!!. Esses sons involuntários são muito engraçados... no vídeo da Teogonia, tem um momento em que eu falo de Zeus e de repente vem uma super trovoada, parece até montagem, mas não é, era um dia muito chuvoso mesmo! Fui perceber o "efeito especial" só na edição Kkkkkkkkkkkkkk.
Legal a sua resposta. hehehe... Ouvi Zeus também. hahaha...
Esse poema é um texto fácil de entender? Ou é tipo a divina comédia ou Fausto que é ilegível?
Oi! Não li Fausto, mas a Eneida certamente é mais fácil do que A Divina Comédia, que estou lendo agora e tenho achado beeeeem difícil 😥 (especialmente o Paraíso).
@ obrigado. É que comprei esse livro, mas sempre fico com receio de não conseguir entender pq são bem difíceis
Olá! Só gostaria de acrescentar duas coisinhas a respeito da análise da Eneida.
Primeira: A dizer verdade, Eneias não fundou Roma, ele foi o ascendente que deu origem aos fundadores de Roma. Casou-se com Lavínia e fundou Lavinium. Seu filho Ascânio fundou, mais tarde, a cidade de Alba Longa e de Alba Longa é que saíram os fundadores de Roma.
Segunda: Pátroclo não era o amigo íntimo de Aquiles, era seu amante. Parece que há hesitação em afirmar o fato sempre que ele surge. Eu sei que há quem diga que isso é controverso, mas só é controverso para os que se recusam a ver o que está debaixo dos olhos. Não digo que seja o seu caso. Isso sempre me faz lembrar o falso moralismo anglo-saxão que no filme Troia (com Brad Pitt) coloca Pátroclo como primo de Aquiles. Ridículo!
PS: Obrigado pela dica do Cursera.
Olá!! Muito obrigada pela contribuição :)