Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
감사합니다 매일 보겠습니다! 잊지 않으려고 다시 공부하기로 했습니다^^
날씨가엄청추워서한국생활적응하기가힘들텐데~좋은테마의강의항상감사드림니다~
다루마님 감사합니다!! (❁´ω`❁) 오늘도 편안한 밤 시간 보내세요..🌝🌟
さくさん こんにちは👋韓国語で翻訳するのも大変だと思いますが良い動画を作って下さってありがとうございます。 とても役に立ちます。
こんばんは、チャンネルを見ましたが、日本語とてもお上手ですね…🥺😳！発声も聞き取りやすくて羨ましいです。私は、日本語ならではの表現を意訳するときはすごく悩みます😰泣…コメントありがとうございます🙇♂️💛
@@sakujapanese 誉めていただいてありがとうございます意訳するのは難しいですね私も聖書の言葉は日本人がふだん使わないことばと表現がたくさんあって難しいです。ある制度の流れが落ち着くと言う場合は안정되다 보다 정착되다라는 표현이 좀더 자연스러운것같은데 韓国人でも細かいところまでは説明できない場合があるのでさくさんはすごいです😆⤴️
@@sanbi7005 정착 がもっと自然なんですね。ー流れが落ち着くという部分、かなり悩んだので、助かりました。ありがとうございます🙇♂️💛편안한 밤 시간 보내세요 🌝
강의도 좋고 마지막 배경음악도 너무 좋네요
좋은 뉴스네요 감사해요~~🥺
いつもありがとうございます（*’∀’人）좋은 꿈 꾸세요🌝🌙
정말 추운 날씨가 계속되고 있네요 모두 건강 조심하세요..
정말.. 보일러를 켜도 춥습니다 🥶 망치님도 늘 늘 건강 조심하세요 🌝🌟
いつも丁寧な動画ありがとうございます.今日は寒いですね.風邪に気をつけて後でもう一度復習します. ありがとうございます.^^
今週は特に冷え込みますね…春が待ち遠しいです(^^♪いつもありがとうございます、あたたかくして出かけられてくださいね！
일본어 잊지 않으려고 매일 잘 보고 있습니다 감사합니다 선생님!!
많이 배웠습니다.
감사합니다 좀어렵지만 分かりやすく教えてくださってありがとうございます 役に立ちます
ありがとうございます(*‘ω‘ *) お役に立ててよかったです。
이런 교육자료 찾고있었어요. 아리가토우 고자이마스~.
ありがとうございます💛
정말 좋은 강의 감사합니다.
요며칠 선생님 방송을 많이 보고 있습니다. 오늘은 조금 어려웠는데, 공부하고 많이 도움이 된것 같습니다. 고맙습니다.
감사합니다 🥰 남은 주말 잘 보내세요>
야후에서 개발자로 일하고 있는 한국 사람입니다 ㅎㅎ 이렇게보니 새롭네요
good
강의 잘 들었습니다. 재택근무가 한국도 늘어나고 있어서 흥미롭네요. 감사합니다 ~~
いつもありがとうございます(*^-^*)世界的に、そういう動きが広まっていますよね✨風邪には気をつけられてくださいね(੭ु´･ω･`)੭ु⁾⁾
パフォーマンス 퍼포먼스
今日学習を通じて日本に対する固定観念を変えるようになりました 日本企業は一般的には革新性に欠けると思っていましたが、前向きに時代を先取りして会社運営の動きがあることがわかりました。 もちろん良い日本語表現も身につけるようになりました. 本当にありがとうございます また今度、お願いします.
その通りだと思います。日本は、変化を恐れる傾向があると思います。一部大手のIT企業やベンチャーでは革新的な動きもありますが、古い慣習は根強いです。メリットもデメリットもあると思いますが、時代に沿って変化していくことも大切ですよね。こちらこそ、考える機会を下さりありがとうございます🙇♂️
좋은 영상 감사합니다. 여러가지로 노력하는 모습이 이 영상 저 영상에서 많이 보이는 것 같은데요, 구성과 노력하신 것에 대비해서 조회수가 적은 것은 아쉽네요^^ㅎㅎ. 先生を応援致致します。
応援ありがとうございます🙇♂️もっとたくさんの人に見て頂けるように、より質の高い動画を作っていきたいと思います*ଘ(੭*◕ฺω◕ฺ)੭*ੈ 別の動画での、アドバイスありがとうございました😁
어디든 사무실 이라는 슬로건이 멋지네요 코로나 재난이 근무 환경을 혁신적이고 탄력적인 사고로 능력을 발휘할수 있도록 변화를 강조하는군요 늘 감사한 마음으로 공부하고 있습니다 교통비와 통신비 등의 지원도 큰 힘이 되겠습니다 여러가지 좋은 내용 감사합니다
ありがとうございます🙇♂️コロナによって、たくさんの変化がありましたが、柔軟に対応することは何時の時代でも必要なことだと感じました。週末ゆっくり過ごされてください*ଘ(੭*◕ฺω◕ฺ)੭*ੈ
天気も寒いし、コロナも日に日増えてるし、咲さんも気をつけてくださいね😊今日もおつかれさまでした！♡あしたも、良い一日でありますように✨
ありがとうございます◝(●˙꒳˙●)◜ 最近は乾燥もすごいですね(T0T) みょんちゃんさんも今日もお疲れさまでした(>_
항상 잘보고 있습니다 오늘도 정말 감사합니다 !
저야말로 항상 감사합니다 *ଘ(੭*◕ฺω◕ฺ)੭*ੈ ♡♡
한자보다가타가나가더욱어렵네요
カタカナ、むずかしいですよね😰発音も日本語英語なので…🥲また、カタカナがあるときは発音もしっかり説明しますね👍
会話する際には、テレワークと在宅勤務のなかでどのような表現がご自然っていうか普通ですか？教えて下さい。
どちらでも伝わりますが、日本ではテレワークをよく使います😊
😃わぁー、咲く日本語が益々現代化されています。常に悩み、実践する姿を応援します。📢👏P.S.日本語は矢張り漢字であると思います。本文に偶々平仮名と表記される単語達の漢字も100%投稿して貰えませんか?🤭🤭🤭すみません～
ありがとうございます🙇♂️☆漢字表記！次回からは意識して動画作成しますね。ご意見ありがとうございます😊
동영상언제 올릴실꺼예요?????????바쁘신가요??????
こんにちは
こんにちは*ଘ(੭*◕ฺω◕ฺ)੭*ੈ
先生の講義を本当によく聴いています。 でも運転しながら聞く時、音が小さくて よく聞こえません。 録音する時、音をもう少し大きくしてください。 尊敬して愛しています。 💜
運転しながら聞いてくださってるんですね。ありがたいです。次回はもう少しマイクを調整してみますね😆教えてくださってありがとうございます🙇♂️☆
감사합니다 매일 보겠습니다! 잊지 않으려고 다시 공부하기로 했습니다^^
날씨가
엄청추워서
한국생활적응하기가
힘들텐데~
좋은테마의강의
항상
감사드림니다~
다루마님 감사합니다!! (❁´ω`❁) 오늘도 편안한 밤 시간 보내세요..🌝🌟
さくさん こんにちは👋
韓国語で翻訳するのも大変だと思いますが
良い動画を作って下さってありがとうございます。 とても役に立ちます。
こんばんは、チャンネルを見ましたが、日本語とてもお上手ですね…🥺😳！発声も聞き取りやすくて羨ましいです。
私は、日本語ならではの表現を意訳するときはすごく悩みます😰泣…
コメントありがとうございます🙇♂️💛
@@sakujapanese 誉めていただいてありがとうございます
意訳するのは難しいですね
私も
聖書の言葉は日本人がふだん使わないことばと表現がたくさんあって
難しいです。
ある制度の流れが落ち着くと言う場合は안정되다 보다 정착되다라는 표현이 좀더 자연스러운것같은데 韓国人でも細かいところまでは説明できない場合があるのでさくさんはすごいです😆⤴️
@@sanbi7005 정착 がもっと自然なんですね。ー流れが落ち着くという部分、かなり悩んだので、助かりました。ありがとうございます🙇♂️💛편안한 밤 시간 보내세요 🌝
강의도 좋고 마지막 배경음악도 너무 좋네요
좋은 뉴스네요 감사해요~~🥺
いつもありがとうございます（*’∀’人）좋은 꿈 꾸세요🌝🌙
정말 추운 날씨가 계속되고 있네요
모두 건강 조심하세요..
정말.. 보일러를 켜도 춥습니다 🥶 망치님도 늘 늘 건강 조심하세요 🌝🌟
いつも丁寧な動画ありがとうございます.
今日は寒いですね.風邪に気をつけて後でもう一度復習します. ありがとうございます.^^
今週は特に冷え込みますね…春が待ち遠しいです(^^♪
いつもありがとうございます、あたたかくして出かけられてくださいね！
일본어 잊지 않으려고 매일 잘 보고 있습니다 감사합니다 선생님!!
많이 배웠습니다.
감사합니다 좀어렵지만 分かりやすく教えてくださってありがとうございます 役に立ちます
ありがとうございます(*‘ω‘ *) お役に立ててよかったです。
이런 교육자료 찾고있었어요. 아리가토우 고자이마스~.
ありがとうございます💛
정말 좋은 강의 감사합니다.
요며칠 선생님 방송을 많이 보고 있습니다. 오늘은 조금 어려웠는데, 공부하고 많이 도움이 된것 같습니다. 고맙습니다.
감사합니다 🥰 남은 주말 잘 보내세요>
야후에서 개발자로 일하고 있는 한국 사람입니다 ㅎㅎ 이렇게보니 새롭네요
good
강의 잘 들었습니다. 재택근무가 한국도 늘어나고 있어서 흥미롭네요. 감사합니다 ~~
いつもありがとうございます(*^-^*)世界的に、そういう動きが
広まっていますよね✨風邪には気をつけられてくださいね(੭ु´･ω･`)੭ु⁾⁾
パフォーマンス 퍼포먼스
今日学習を通じて日本に対する固定観念を変えるようになりました 日本企業は一般的には革新性に欠けると思っていましたが、前向きに時代を先取りして会社運営の動きがあることがわかりました。 もちろん良い日本語表現も身につけるようになりました. 本当にありがとうございます また今度、お願いします.
その通りだと思います。日本は、変化を恐れる傾向があると思います。一部大手のIT企業やベンチャーでは革新的な動きもありますが、古い慣習は根強いです。メリットもデメリットもあると思いますが、時代に沿って変化していくことも大切ですよね。こちらこそ、考える機会を下さりありがとうございます🙇♂️
좋은 영상 감사합니다. 여러가지로 노력하는 모습이 이 영상 저 영상에서 많이 보이는 것 같은데요, 구성과 노력하신 것에 대비해서 조회수가 적은 것은 아쉽네요^^ㅎㅎ. 先生を応援致致します。
応援ありがとうございます🙇♂️
もっとたくさんの人に見て頂けるように、より質の高い動画を作っていきたいと思います*ଘ(੭*◕ฺω◕ฺ)੭*ੈ
別の動画での、アドバイスありがとうございました😁
어디든 사무실 이라는 슬로건이 멋지네요 코로나 재난이 근무 환경을 혁신적이고 탄력적인 사고로 능력을 발휘할수 있도록 변화를 강조하는군요 늘 감사한 마음으로 공부하고 있습니다 교통비와 통신비 등의 지원도 큰 힘이 되겠습니다 여러가지 좋은 내용 감사합니다
ありがとうございます🙇♂️コロナによって、たくさんの変化がありましたが、柔軟に対応することは何時の時代でも必要なことだと感じました。
週末ゆっくり過ごされてください*ଘ(੭*◕ฺω◕ฺ)੭*ੈ
天気も寒いし、コロナも日に日増えてるし、咲さんも気をつけてくださいね😊今日もおつかれさまでした！♡あしたも、良い一日でありますように✨
ありがとうございます◝(●˙꒳˙●)◜ 最近は乾燥もすごいですね(T0T) みょんちゃんさんも今日もお疲れさまでした(>_
항상 잘보고 있습니다 오늘도 정말 감사합니다 !
저야말로 항상 감사합니다 *ଘ(੭*◕ฺω◕ฺ)੭*ੈ ♡♡
한자보다
가타가나가
더욱
어렵네요
カタカナ、むずかしいですよね😰発音も日本語英語なので…🥲また、カタカナがあるときは発音もしっかり説明しますね👍
会話する際には、テレワークと在宅勤務のなかでどのような表現がご自然っていうか普通ですか？教えて下さい。
どちらでも伝わりますが、日本ではテレワークをよく使います😊
😃わぁー、咲く日本語が益々現代化されています。常に悩み、実践する姿を応援します。📢👏P.S.日本語は矢張り漢字であると思います。本文に偶々平仮名と表記される単語達の漢字も100%投稿して貰えませんか?🤭🤭🤭すみません～
ありがとうございます🙇♂️☆
漢字表記！次回からは意識して動画作成しますね。ご意見ありがとうございます😊
동영상언제 올릴실꺼예요?????????바쁘신가요??????
こんにちは
こんにちは*ଘ(੭*◕ฺω◕ฺ)੭*ੈ
先生の講義を本当によく聴いています。 でも運転しながら聞く時、音が小さくて よく聞こえません。 録音する時、音をもう少し大きくしてください。 尊敬して愛しています。 💜
運転しながら聞いてくださってるんですね。ありがたいです。
次回はもう少しマイクを調整してみますね😆教えてくださってありがとうございます🙇♂️☆