My Way - Italian Version - La mia via
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2011
- Perchè restare qui
se la platea è già deserta.
Perchè, che cerco mai,
che voglio mai, più del successo?
Perchè, se in fondo io
non ho lottato che per questo,
e ormai l'ho scelta già
questa mia via?
Vorrei, come vorrei
vederti lì in prima fila,
così, così almeno tu
vedresti che sono cambiato.
Che in me non c'è già più
quell'entusiasmo di una volta.
Ma io, l'ho scelta io,
questa mia via.
Indietro ormai
non si va più.
Io lo vorrei
ma non si può più.
Adesso sì, è tardi ormai,
capisco che tutto sbagliai,
perchè eri tu, soltanto tu,
questa mia via.
Son qui, che senso c'è,
mi accorgo che la scena è vuota.
È qua la verità,
non sono che uno che piange.
Perchè, io più di te,
ho amato me ed i miei sogni
che ormai non hanno più
la tua via.
Indietro ormai
no, non si va.
Io lo vorrei
ma non si può più.
Adesso sì, è tardi ormai,
capisco che tutto sbagliai,
perchè eri tu, soltanto tu,
questa mia via.
Adesso sì, è tardi ormai,
capisco che tutto sbagliai,
perchè eri tu, soltanto tu,
questa mia via! 
Видеоклипы
Absolutely beautiful ! This was played at my loves memorial service at Forrest Lawn, Hollywood.
Una canzone fantastica, ogni volta che l’ascolto, ricordo il mio papà 😢😢😢
Il mio udito è rapito dalla bella musica, la quale mi fa sognare ad occhi aperti. Un caloroso abbraccio a tutte le creature di questo pianeta.
Deseo la letra en italiano
La mia preferita canzone. Grazie per averla tradotta in italiano.❤
Che si può dire....grandi artisti...parole emozionanti. Buona musica. Grandissimi
Una canzone bellissima la preferita di mia mamma che è venuta a mancare 3 mesi fa e la dedico a Lei ♥️
e' piacevole ascoltarla tutti i giorni , e ogni volta mi emoziona, bravissimoìììì
Nem sei como me expressar com esta música e interpretação. Dói💚💛💚💛💚💛 o coração
Questa versione di Fred Bongusto di 'My way' del 1971 ha avuto un notevole seguito, qui con qualche piccola variazione sul testo.
Maravilhosa canção que toca nosso coração 💓
La mia canzone preferita
Even though im not really understand italiano, but i do really loves this version
Non un fan di questa versione seppur l'apprezzo, trovo personalmente una grande stroppiatura rendere una canzone come My Way una banale e scontata canzone d'amore verso qualcuno e non una canzone che accresce l'amore sì, ma verso se stessi
Pure and music....✍🎶
I Love This Song....✍💌
BELLISSIMA ......DA BRIVIDI,,,,
Fabulous
Perche’ restare qui
se la platea e’ gia’ deserta
perche’ che cerco mai
che voglio mai piu’ del successo
perche’ in fondo io non ho lottato
che per questo
e ormai l’ho scelta gia’
questa mia via
vorrei come vorrei
vederti li’ in prima fila
cosi’ almeno tu
vedresti che sono cambiato
in me non c’e’ gia’ piu’
quell’entusiasmo di una volta
ma io l’ho scelta io
questa mia via
indietro ormai no non si va
io lo vorrei ma non si puo’ piu’
adesso si e’ tardi ormai
capisco che tutto sbagliai
perche’ eri tu soltanto tu
questa mia via
son qui che senso c’e’
mi accorgo che la scena e’ vuota
e’ qua la verita’
non sono che uno che piange
perche’ io piu’ di te
ho amato me ed i miei sogni
e ormai non vanno piu’
per la tua via
indietro ormai no non si va
io lo vorrei ma non si puo’ piu’
adesso si e’ tardi ormai
capisco che tutto sbagliai
perche’ eri tu soltanto tu
questa mia via
grazie
Bellissima ♥️
Muito obrigado!
Molto bello ! **********
bELLISSIMO
Canti bene bravo ai cambiato qualche parola grazie a Fred per questa meravigliosa conzone
Con lo stile di Fred Bongusto,,,,,bravo, anzi, bravissimo!
Buen travajo me encanto.
very beautifull
My way in Italiano è la versione più bella.
Tan..hermosa! 😢
bravisimo amore
👍♥️
❤❤❤
👏💞👏
🙏🙏🙏👍🤗🌏❤💓🌷
👌👏😍🙏🙏🙏🌏✌
Di Frank Sinatra ce nera solo uno, ma complimenti per l'interpretazione.
Il cantante è Fred Bongusto di questa versione? Lo chiedo perché è una voce abbastanza acuta per essere un cantante di musica d'autore o leggera contando che fa una variazione sull'ultima parte dove tocca un bel pulito e ben impostato sol diesis.
no, e frank michael
Proprio così e, cosa sarà.
No comment
Buon pomeriggio e grazie mille Ovidiu, è un grande interprete e un'interpretazione straordinaria, potresti dirmi il nome del cantante? Grazie mille.😯👌👏👏👏👏
Frank Michael
@@Ovitof grande você, magnifico. Grazie Mille.
Che citta' e' quella che si vede nelle foto?
Si chiama Petrosani e da Romania
Petrosani. Romania?
yes,,,,in a winter
Ich hab die gute zahl vom like 888 in 889 geändert 😂😂😂nieder mit gleichen Zahlen
who is the singer ? Chi è il cantate ?
Fred Bongusto
@@robertobotta9597 Grazie :)
Frank Michael
Can someone please translate the first few sentences to English for me please. Hello from Australia.
River Todd good luck with that... An Italian who can read English... Unlikely... Chow.
Why stay here
if the stalls are already deserted.
Why, which I never try,
what do I ever want, more than success?
Google translator....
Ovidiu Ovitof thank you. That is interesting...the song does not translate well into Italian thanks again from australia. Chow.
Who's the singer?
Fred Bongusto
no soy capaz de traduc ir esta letra
yes who is this singing
Fred Bongusto
Quien canta
Fred Bongusto
9
.
LA MIA STRADA..Seria melhor tradução ao título..
na verdade o sentido de "My way" é "meu jeito de ser" "meu estilo de vida"... my style of life, the way I do things...
3:08
scusatemi ma in spagnolo dice tutt'altra cosa
Non mi sembra Fred Bongusto !
E FRED
Chi canta?
Frank Michael
Chi canta??
Frank Michael