비가 (Elegy) 신동춘 시/김연준 곡, 소프라노 김춘애, Soprano Choon-Ae Kim 아~ 찬란한 저 태양이 숨져버려 어두운 뒤에~~~

비가 (Elegy) 신동춘 시/김연준 곡, 소프라노 김춘애
Soprano Choon-Ae Kim
Violin Jehi Bahk, Piano Eunhyeon Baek
Ehrbarsaal Vienna, 12. October 2023
비가 (Elegy)
신동춘 시/ 김연준 곡
아 찬란한 저 태양이
숨져버려 어두운 뒤에
불타는 황금빛 노을
멀리 사라진 뒤에
내 젊은 내 노래는
찾을 길 없는데
들에는 슬피 우는
벌레소리 뿐이어라
별처럼 빛나던 소망
아침 이슬 되었도다
Elegie - Deutsch Übersetzung: Be Kim
Kim Yeon-jun Komposition / Shin Dong-chun Gedicht
Ah-, diese strahlende Sonne
Verging in die Dunkelheit
Dies gold schimmernde Abendrot
Verschwand in die Ferne
Mein Lied, mein Jungend
In die Ferne vergangen
Allein die Gras Insekten
Heulen in den Feldern
Wie die Sterne leuchtete Hoffnung
Morgentau geworden

[@mk848645]

내가이곳에남아있네

[@yujong515]

한양대 설립자인 김연준 박사님의 작곡~~

[@applausthunder8104]

It sound very very melancholic ~~ an excellent music and presentation!

[@hoak-sf8hn]

Wunderschöner Gesang ❤️