BLACKPINK "Yeah Yeah Yeah" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 сен 2024
  • « И уму непостижимо, что влечёт к тебе »
    :: BLACKPINK - YEAH YEAH YEAH
    Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
    🍩На момент выхода нас 4553🍩
    Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт: donate.stream/...
    [Правила использования текста]
    Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
    Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
    Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
    [Текст]
    Что стало? Улыбке не сойти с лица.
    Я знаю, так же знаешь ты меня-а.
    И уму непостижимо, что к тебе влечёт.
    Равнодушный несравнимо, но запала я,
    и всё не в счёт.
    За-чем появился? Впро-чем,
    ты в мыслях днём и даже но-чью.
    Нравлюсь ли? Отве-еть~ и-е~
    Скажи: "Yeah Yeah Yeah!"
    Скажи: "Yeah Yeah Yeah!"
    И снова сама себя не узнаю.
    Бунтует сердце, но почему?
    Помнишь первую ты встречу?
    Нет глупее.
    Помнишь трепет тех сердечек,
    как в романах? Совпадение?
    За-чем появился? Впро-чем,
    ты в мыслях днём и даже но-чью.
    Нравлюсь ли? Отве-еть~ и-е~
    Скажи: "Yeah Yeah Yeah!"
    Скажи: "Yeah Yeah Yeah!"
    Но признаюсь, мне очень страшно:
    вдруг опять буду плакать напрасно.
    На кону смерть и жизнь, не вздумай мне отказа-ать~ оу-оу
    Скажи: "Yeah Yeah Yeah!"
    Лишь "Yeah Yeah Yeah!"
    Лишь "Yeah Yeah Yeah!"
    Лишь "Yeah Yeah Yeah!"
    [Кредит-лист]
    Фон взят с сайта Wallake
    Сотрудничество/реклама: welcometokpop.channel@gmail.com
    [Тэги]
    #blackpink #bornpink блэкпинк борн пинк пинк веном шат даун тайпа герл е е е хард ту лав зе хэпиест герл талли рэди фо лав караоке кавер на русском кириллизация транскрипция транслитерация рус саб текст перевод lyrics text rus sub cover album когдс альбом блэкпинк
    born pink pink venom shut down typa girl yeah yeah yeah hard to love the happiest girl tally ready for love

Комментарии • 13

  • @WelcometoK-POP
    @WelcometoK-POP  2 года назад +6

    Перевод в рифму всех песен из альбома BORN PINK: ruclips.net/p/PLwNFA8aSueNCep7KGKgnsOvha56vaYrmv

    • @lisaaaabp
      @lisaaaabp Год назад

      Можно пожалуста песню pretty saveg ну короче эту песню блекпинк можно так на русском и в рифму 🥺

  • @stay7378
    @stay7378 2 года назад +21

    Никогда не перестану говорить о том что вы идеально делаете это. Вы просто королева, когда нибудь я все сделаю кавер на один из ваших переводов

    • @WelcometoK-POP
      @WelcometoK-POP  2 года назад +1

      Боже, спасибо вам большое!

    • @stay7378
      @stay7378 2 года назад

      @@WelcometoK-POP 💞

  • @sweet_02
    @sweet_02 2 года назад +9

    СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ ЗА ЭТОТ ПЕРЕВОД, Я ТЕБЯ ОБОЖАЮ, ПРЕЛЕСТЬ💗💗💗💗💗💗💗💗

  • @abrikames
    @abrikames Год назад +2

    Надеюсь скоро будет перевод itzy boys like you, буду в это верить) У тебя ооочень круто получается!

  • @jungkookdaddy7144
    @jungkookdaddy7144 Год назад +2

    Потрясно😌💖

  • @po_poli_li
    @po_poli_li Год назад

    привет! не могла бы ты пожалуйста перевести песню Best Friend-Conan Gray, я была бы тебе несказанно благодарна!

  • @deeoffmuse
    @deeoffmuse Год назад

    а можно ли взять несколько строчек для кавера?

    • @WelcometoK-POP
      @WelcometoK-POP  Год назад

      Либо берите 90% текста, либо не берите вообще:)

    • @deeoffmuse
      @deeoffmuse Год назад

      @@WelcometoK-POP благодарю!