The song is basically about how Oskar and Daniel met. The first verse tells the tale from Oskar's perspective. He throw jabs at that days hip-hop: "Långt innan rap mest handla om sex, och 50 cents mun", which translates to: "Way before rap only was about sex and 50 cents mouth". And that he and Daniel were sick and tired of the trend of copying American rappers that dominated the Swedish hip-hop industry at the time. The second verse tells the tale from Daniel's perspective. Danne came from Kenya and hated his life in Sweden, but then he met Kihlen (Oskar) and finally found his place. It felt like they'd known each other their whole life. The last line in the verse can be directly translated to: "We left school with a stolen microphone, and the same year we claimed our hip-hop award". The other 2 verses can be TL;DR'd to them succeeding while being complete underdogs. Although they didn't fit into the generic gangster hip-hop standard that was popular at the time, they still found immense success. Without a crew backing them up, without contacts in the industry, they became the top dogs. Which is also what the chorus is about: "Ingen backup, inget crew Men vi är här - är här"
Snook gör annorlunda, skön, bra musik. Två underbart snygga killar om man kan kommentera det! Om man får uttrycka åsikter med fjortis-tendenser här... //Hanna
this is such a good song! even though i dont speak swedish..but i wish i knew what they were saying...haha. and that guy with the goatee is really hot!!
Fan vad jag älskar snook. Jag har dock mina funderingar på hur snacket gick under videoinspelningen där någon kläckte ut sig idén om att det måste finnas en kille med som aldrig blir klar med sin ostmacka.. ett inside joke? Kul och bra är det ju i alla fall. 😁👍
3. English lyrics Some years before that, a plane landed, out of an snow storm came an african, he got a chock when he saw it was dark on mid day, and it hits me today, that kid was me, got teased for "shit" , wrote later down rhymes, got ready for fight, Cause my life was chit and i ha-hated everyhing, cause my skin was white but felt like an black man, like Miklo in "blood in blood out", But something happend that changed everything, I met "khilen" , he flowed like the "Nile"
haha that's not my only reason... I have Swedish heritage, and an intense interest in language learning generally. The Swedish political system is interesting, and I like most of the Swedish people I have met. Don't worry, it's not just for the song. See you in August. haha
ciao vi vedo persino dall'italia!! siete strepitosi !! fantastici!
This is amazing this makes me proud to be swedish
I can't even understand what they are saying but for some reason I love this song.
Swedes can :v
The song is basically about how Oskar and Daniel met.
The first verse tells the tale from Oskar's perspective. He throw jabs at that days hip-hop: "Långt innan rap mest handla om sex, och 50 cents mun", which translates to: "Way before rap only was about sex and 50 cents mouth". And that he and Daniel were sick and tired of the trend of copying American rappers that dominated the Swedish hip-hop industry at the time.
The second verse tells the tale from Daniel's perspective. Danne came from Kenya and hated his life in Sweden, but then he met Kihlen (Oskar) and finally found his place. It felt like they'd known each other their whole life. The last line in the verse can be directly translated to: "We left school with a stolen microphone, and the same year we claimed our hip-hop award".
The other 2 verses can be TL;DR'd to them succeeding while being complete underdogs. Although they didn't fit into the generic gangster hip-hop standard that was popular at the time, they still found immense success. Without a crew backing them up, without contacts in the industry, they became the top dogs. Which is also what the chorus is about:
"Ingen backup, inget crew
Men vi är här - är här"
fortfarande rikstung
Snook gör annorlunda, skön, bra musik. Två underbart snygga killar om man kan kommentera det! Om man får uttrycka åsikter med fjortis-tendenser här...
//Hanna
det är den bästa låten snook gjort!!
Jag bor 3 år i Sverige och har aldrig träffat nåt bättre och mer stilig än Snook. Det är etalon av easy hip-hop
Faan vilken kewl låt! ÄLSKAR trumpeterna... det svänger juh ;P
den här och kommer ifrån är snooks bästa låtar :D
ha ha, great music, it makes me happy ;D
salute from Denmark !
Var i Bergen og såg dem synge denne sangen for noen år siden. Var minst like flinke live. 5 stjerner!
vi behöver snook hov1 har tagit över. skicka hjälp
this song is so awesome.... i can't stop listening to it even though i have absolutely no idea what it means.. lol
alltså åh den här låten. 5 år senare och den är fortfarande så jäkla bra. lika snygga är dem också. ;)
Alter Schwede! Die Suche nach was neuem hat sich gelohnt. Gefällt mir ausgesprochen gut...
this is such a good song! even though i dont speak swedish..but i wish i knew what they were saying...haha. and that guy with the goatee is really hot!!
asså ja lyssnar mest på amerikansk hip hop o inte svensk men gillar att de beter sig som de verkligen är o melodin e fan asskön!
älskar den här, 3.03 - 3.07. LOVE
Fan vad jag älskar snook.
Jag har dock mina funderingar på hur snacket gick under videoinspelningen där någon kläckte ut sig idén om att det måste finnas en kille med som aldrig blir klar med sin ostmacka.. ett inside joke? Kul och bra är det ju i alla fall. 😁👍
2017 represent. Vi vill se mer än 1 singel!
sjuk bra låt! gillar texten (jag rappade första gången i rissne centrum)
great song, sweden rocks!!!!!
i´m not from sweden, but i like it a lot! this video...it´s awesome (mua!)...their sound is great =D.
3. English lyrics
Some years before that, a plane landed, out of an snow storm came an african, he got a chock when he saw it was dark on mid day, and it hits me today, that kid was me, got teased for "shit" , wrote later down rhymes, got ready for fight,
Cause my life was chit and i ha-hated everyhing, cause my skin was white but felt like an black man, like Miklo in "blood in blood out",
But something happend that changed everything,
I met "khilen" , he flowed like the "Nile"
Sååå skön! Sååå obstinat! :p
Haft den på mp3n sen den kom ut.
C'est normal, mais Snook c'est vraiment le meilleur artiste suedois maintenant. Il faut apprendre suedois. ;)
Jag älskar Sverige 💙💛
snook är bäst :)
I loved this song from the first moment I heard it!!! I love swedish :)
skönaste videon, snook är kungar!
Kungar .
they're so cuuuuuute!
Denna låten är riktigt tillbakalutande, gungig och ball!
den är så jävli bra!
thanks man!
i appreciate that
är var och kommer alltid vara, snook!
3:06
genial video!! :D elsker sangen ^^
skön video
galet skön :)
Klassiker!
me gusta!=)...this song is awesome
Haha, perfekt avrundning;)
I can't understand it, but i LOVE it!!!!!!!!!!!
Still love it?
snälla är de nån som kan skriva vad f*n dom säger i refrängen xDDD
annars grym låt! ;)
seriöst. dom e grymt duktiga, hurfan lyckas dom komma på talla texter å allt? snook äger :D
Vi kollar 2016, och vill se mer....................................................
Denne sangen har tatt vekk all min livsglede
satans muck-musik brinner i helvetet
legender
vf kommer det upp en pingvin vid 3:38?
låten är aaaaas grym
Jag ger vad som helst för info om hon till höger i 0:59 :D Om jag åtminstone visste vad hon heter! Jag är kär i den här videon pga henne :P
absolut, det är därför det spelas till leda var man än befinner sig, smartass
Snälla kom tillbaks
12 år går fort
No idea what's being said, but I love this song.
Han med äpplet och stekarn är kungar
Cool!
tnx! ;D
was machen die heute? i want more of that, shit, moare than 17 years ago, ima getting olda
haha that's not my only reason... I have Swedish heritage, and an intense interest in language learning generally.
The Swedish political system is interesting, and I like most of the Swedish people I have met.
Don't worry, it's not just for the song.
See you in August. haha
Lol, min mamma (58) gillar denhär! XD
Snook är till för alla åldrar!
I made it happen. I'm going in August.
Awesome.
Den som väntar på något gott...
yeahhhh socio ta to pollua la cancion
no entiendo un carajo, pero el video está super chido
Excellent.
@Fiskarfred Haha helt sjukt ju!
B.o.B - "I'll Be In The Sky" . Sjukt lika låtar om man kollar på stilen dem rappar på.
Pleasure :)
Makes me want to learn swedish.
gooood music.
Ye Ye Ye Ye Ye YEAH!
Forsokte va Amedikan!
wel boiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!
svett och tårar! :D I think i need to find out the lyris ... anyway I Love it.
[awesOme]
me gusta =D
Haha fint att man bor i rissne också :D
Have you ever listened to Timbuktu? He's good. :3
Dette er Snook sin beste rap låt
vad är så kul med 2.31?
@Daggyyy Nej vi är inte döva hela bunten, han säger mun och det står även på flera lyrics om man söker.
Does anyone know whether Snook has a new album coming out?
Haha...John green got me to look this up
Same!
digger låta! noen som vet hvilken sang de har samplet? der hvor det er blåsere og likn.. :)
vem är oskar och vem är danne?
...
Bruh
Vem kollar 10 år från 2006
den som aldrig släpper snook 😍
Joooo, kollar lite ;-)
12 år
hahaha i listened this in a skatevideo
by the way, since im italian i dont understand anything, whats all about?
@lydsonjars they are singing about snook sweat and tears
I already know about them, but thanks anyway! I like them even more than Snook.
Snook
Jo, det är det ju visst.
Anyone know what they're singing about?
fan så kvalité
@RoberthProductions lol violence! I didnt even notice that. I love this video
What's the name of the trompet, tuba and sax players (I think it's a group)
kolla gangstarr asgrym
vart kan man köpa deras kläder ? :D
I like very much
Bäst
which one of them are daniel? :O
asbra =)