translation 0:03 sawasdee krub 0:04 I’m Max 0:05 I’m Nat 0:07 Can I pick it now? 0:13 large hammer 0:14 according to body size 0:16 thank you krub 0:18 can I test it? 0:20 yes u can. It won’t hurt 0:22 if i got it wrong, i would be more pain, wouldn’t I? Even if I got it right cs his weapon is bigger 0:30 I couldn’t go further 0:32 absolutely clueless 0:33 broken weapon (Nat’s) 0:35 let’s switch 0:37 we’re ready 0:39 Max’s birth month 0:42 Nat: July Max: October 0:47 how many times should I hit? I forgot to ask 0:48 just once 0:49 oh sorry sorry 0:50 that’s fine. I stole his weapon. Now i got the big weapon 0:57 Nat’s birth date (Mon-Sun) 1:00 Saturday 1:02 give u a hit! Once! 1:04 he’s wrong? 1:05 he is, I was born on Thursday 1:09 which YDestiny date Max wanna try? 1:10 1 2 3 1:13 Nat: Wed Max: Thu 1:14 ahha 1:15 how come? 1:18 I wanna try the role Ghost Pao 1:19 ahha 1:20 I think the role is the weirdest among the whole series 1:28 that’s very hurtful. Painful! 1:31 ouch! I’m hurt 1:34 calm down there’re many questions coming 1:35 ok krub 1:38 which one in YDestiny would Nat allow to date his younger sister? 1:41 Nat: pKorn Max: me 1:42 you’re the most dangerous, Saran. I chose pKorn cs he’s cute. He doesn’t seem to be bad to anyone. I’m sure that if he dates my sister, he won’t take her to do something bad 2:02 he’ll be a friend instead 2:04 they’ll become girlfriends, hey! 2:06 I’m kidding 2:08 but if Max date yr sis 2:11 what’d u say? 2:13 answer nicely 2:14 I have to ask her r u heading home now? What r u up to? I’m worried cs pMax is dangerous. He’s a villain type 2:22 on-screen roasting 2:26 Max prefers sone younger, older, or the same age? 2:29 younger 2:30 I haven’t answered yet 2:34 u should be hit 2:35 alright 2:36 where should I hit u? 2:40 that was combo hits 2:41 I was hesitant cs I think we men prefer someone older because of their mature attitude then I realized he’s quite a grownup himself 2:58 enough 2:59 would he still like someone senior? 3:01 uve said it too long 3:02 senior? Or junior? 3:04 enough said 3:06 so I couldn’t answer in time 3:07 I prefer younger ones cs they 3:11 immortalize u? 3:12 freshen me up, make me look younger, and they’re obedient too 3:19 how would Nat address a lover? 3:23 Nat: babe Max: darling 3:26 we’re Thai! 3:29 u got it wrong Max! U should be hit 3:32 Thais can say that word! 3:35 what’s yr answer again? 3:36 Babe cs it sounds cute and I remember I watched Thai drama as a kid where the lead guy told his lover “ from now on, I’ll call u babe,” so that remains in my memory til now 3:53 isn’t it the pig cartoon? But that’s irrelevant! 3:57 I almost couldn’t recall 4:00 show us a sample Nat 4:02 Babe! 4:04 babe, come here! Let’s eat! 4:07 babe isn’t bae(servant in Thai derived from Chinese) 4:10 Bae! Bae! No no this is babe 4:16 if Max falls into the one who already likes someone else, would he step back or proceed? 4:19 Nat: back Max: forth 4:20 haha would u insist? 4:24 we can’t get all the questions wrong! I would cs the one is single anyway 4:33 but one already likes someone 4:34 a person may like many ppl, but one can love only one person. Got it? 4:39 I randomly hit him 4:41 Nat likes to approach or to be approached? 4:45 Nat: approacher Max: approached 4:48 we won’t get even one item right? Hahaha 4:53 this time is for us to know each other more. Next time we’re here we’ll get it all correct 4:55 ok hit me 4:56 I’m an approacher cs the one would be ones I’m serious with. But ppl who approach me first may not be ones I’m interested in. So it’s totally different. Ppl I approach are those i really expect serious relationship 5:18 five Nats or five year-old Nat 5:23 Nat: year-old Max: five Nats 5:26 I thought he woukd be annoyed having five Nats. You’re already annoyed by one Nat 5:30 look, I chose five Nats so they play with one another 5:35 so u won’t be disturbed. I got it 5:37 joking 5:41 cs if a five year-old Nat fell asleep, i would be lonely but if we have five of of u; when one slept, i can play with the rest, right? 5:49 five Maxs or five year-old Max 5:51 this is the last question 5:52 krub 5:53 I’ll get it right for sure 5:55 1 2 3 5:57 both: five year-old Nat. Hooray!!! 6:01 at last! 6:02 they call it the grand finale 6:05 the real ones usually show up at last. The lead guy, yeah 6:11 he’s still thrilled 6:13 what was yr answer? 6:14 five year-old 6:15 correct 6:17 cs five Maxs would be a chaos. And his kid version would be cuter, lovelier than this version 6:31 u wanna date someone younger? 6:36 i wanna try raise u as my child 6:38 and wait for me to grow up? Reserve me? 6:40 exactly. So i get to see him since five 6:42 I’m not a kitten for u to reserve! 6:46 friendship score 6:55 one million if u said 200. I’m sure it’s over 100, at least. 7:01 I’m sure it’s more than a hundred too 7:02 but u guys only got one correct answer 7:06 now imnot anymore 😂 7:09 our intimacy doesn’t involve personal stuffs; it’s totally about feelings 7:14 that’s right cs we meet almost everyday. We spend the night at each other’s houses. But maybe we haven’t discussed these topics. U forget to ask me? Nothing i just wanna hit! Yeah we’re close but 7:35 but what? If we’re really close, there’ll be no but 7:39 but we’ll now be remembered as the pair who only got one item right 7:45 other pairs already got every item right so we chose this way 7:47 right
Thank you so much Wah, Nat prefers someone older. And these two have sleepovers. What to do with this information? 😆 I've been nagging P'Aof on SNS to shoot a travel vlog of MaxNat when it's safe to do so. I need to nag him more 😆
คู่นี้ต้องมีเรื่องเต็มแล้ว เคมีดีมากกก
แม็กชอบคนอายุน้อยอ่ะแกกกกกก น้องนัทรึป่าวเอ่ย เด็กๆ
ไม่มีใครโป๊ะเลย จริงๆนะ!!
โคตรโป๊ะ
คู่หลักเรื่องเต็มต้องเข้าแล้วค่ะ
พี่แม้กน่ารัก ชอบน้องนัทไว้ผมทรงนี้จัง
คู่นี้ต้องมีซีรีย์ยาววววววว
จะทำอะไรก็น่ารักกกกก
translation
0:03 sawasdee krub
0:04 I’m Max
0:05 I’m Nat
0:07 Can I pick it now?
0:13 large hammer
0:14 according to body size
0:16 thank you krub
0:18 can I test it?
0:20 yes u can. It won’t hurt
0:22 if i got it wrong, i would be more pain, wouldn’t I? Even if I got it right cs his weapon is bigger
0:30 I couldn’t go further
0:32 absolutely clueless
0:33 broken weapon (Nat’s)
0:35 let’s switch
0:37 we’re ready
0:39 Max’s birth month
0:42 Nat: July Max: October
0:47 how many times should I hit? I forgot to ask
0:48 just once
0:49 oh sorry sorry
0:50 that’s fine. I stole his weapon. Now i got the big weapon
0:57 Nat’s birth date (Mon-Sun)
1:00 Saturday
1:02 give u a hit! Once!
1:04 he’s wrong?
1:05 he is, I was born on Thursday
1:09 which YDestiny date Max wanna try?
1:10 1 2 3
1:13 Nat: Wed Max: Thu
1:14 ahha
1:15 how come?
1:18 I wanna try the role Ghost Pao
1:19 ahha
1:20 I think the role is the weirdest among the whole series
1:28 that’s very hurtful. Painful!
1:31 ouch! I’m hurt
1:34 calm down there’re many questions coming
1:35 ok krub
1:38 which one in YDestiny would Nat allow to date his younger sister?
1:41 Nat: pKorn Max: me
1:42 you’re the most dangerous, Saran. I chose pKorn cs he’s cute. He doesn’t seem to be bad to anyone. I’m sure that if he dates my sister, he won’t take her to do something bad
2:02 he’ll be a friend instead
2:04 they’ll become girlfriends, hey!
2:06 I’m kidding
2:08 but if Max date yr sis
2:11 what’d u say?
2:13 answer nicely
2:14 I have to ask her r u heading home now? What r u up to? I’m worried cs pMax is dangerous. He’s a villain type
2:22 on-screen roasting
2:26 Max prefers sone younger, older, or the same age?
2:29 younger
2:30 I haven’t answered yet
2:34 u should be hit
2:35 alright
2:36 where should I hit u?
2:40 that was combo hits
2:41 I was hesitant cs I think we men prefer someone older because of their mature attitude then I realized he’s quite a grownup himself
2:58 enough
2:59 would he still like someone senior?
3:01 uve said it too long
3:02 senior? Or junior?
3:04 enough said
3:06 so I couldn’t answer in time
3:07 I prefer younger ones cs they
3:11 immortalize u?
3:12 freshen me up, make me look younger, and they’re obedient too
3:19 how would Nat address a lover?
3:23 Nat: babe Max: darling
3:26 we’re Thai!
3:29 u got it wrong Max! U should be hit
3:32 Thais can say that word!
3:35 what’s yr answer again?
3:36 Babe cs it sounds cute and I remember I watched Thai drama as a kid where the lead guy told his lover “ from now on, I’ll call u babe,” so that remains in my memory til now
3:53 isn’t it the pig cartoon? But that’s irrelevant!
3:57 I almost couldn’t recall
4:00 show us a sample Nat
4:02 Babe!
4:04 babe, come here! Let’s eat!
4:07 babe isn’t bae(servant in Thai derived from Chinese)
4:10 Bae! Bae! No no this is babe
4:16 if Max falls into the one who already likes someone else, would he step back or proceed?
4:19 Nat: back Max: forth
4:20 haha would u insist?
4:24 we can’t get all the questions wrong! I would cs the one is single anyway
4:33 but one already likes someone
4:34 a person may like many ppl, but one can love only one person. Got it?
4:39 I randomly hit him
4:41 Nat likes to approach or to be approached?
4:45 Nat: approacher Max: approached
4:48 we won’t get even one item right? Hahaha
4:53 this time is for us to know each other more. Next time we’re here we’ll get it all correct
4:55 ok hit me
4:56 I’m an approacher cs the one would be ones I’m serious with. But ppl who approach me first may not be ones I’m interested in. So it’s totally different. Ppl I approach are those i really expect serious relationship
5:18 five Nats or five year-old Nat
5:23 Nat: year-old Max: five Nats
5:26 I thought he woukd be annoyed having five Nats. You’re already annoyed by one Nat
5:30 look, I chose five Nats so they play with one another
5:35 so u won’t be disturbed. I got it
5:37 joking
5:41 cs if a five year-old Nat fell asleep, i would be lonely but if we have five of of u; when one slept, i can play with the rest, right?
5:49 five Maxs or five year-old Max
5:51 this is the last question
5:52 krub
5:53 I’ll get it right for sure
5:55 1 2 3
5:57 both: five year-old Nat. Hooray!!!
6:01 at last!
6:02 they call it the grand finale
6:05 the real ones usually show up at last. The lead guy, yeah
6:11 he’s still thrilled
6:13 what was yr answer?
6:14 five year-old
6:15 correct
6:17 cs five Maxs would be a chaos. And his kid version would be cuter, lovelier than this version
6:31 u wanna date someone younger?
6:36 i wanna try raise u as my child
6:38 and wait for me to grow up? Reserve me?
6:40 exactly. So i get to see him since five
6:42 I’m not a kitten for u to reserve!
6:46 friendship score
6:55 one million if u said 200. I’m sure it’s over 100, at least.
7:01 I’m sure it’s more than a hundred too
7:02 but u guys only got one correct answer
7:06 now imnot anymore 😂
7:09 our intimacy doesn’t involve personal stuffs; it’s totally about feelings
7:14 that’s right cs we meet almost everyday. We spend the night at each other’s houses. But maybe we haven’t discussed these topics. U forget to ask me? Nothing i just wanna hit! Yeah we’re close but
7:35 but what? If we’re really close, there’ll be no but
7:39 but we’ll now be remembered as the pair who only got one item right
7:45 other pairs already got every item right so we chose this way
7:47 right
Thank you so much
Wah, Nat prefers someone older.
And these two have sleepovers. What to do with this information? 😆
I've been nagging P'Aof on SNS to shoot a travel vlog of MaxNat when it's safe to do so. I need to nag him more 😆
thank u very much bae 😍😍😍
WOW
You are a “Darling” and “ Babe”
Thanks for this
thank you so much 🥺🥺🥺🥺
น่ารักมากแอแงงงง พี่แม็คเอ็นดูตะน้องมาก🥺💖
จดจำมาก เป็นคู่ที่ถูกข้อเดียวจริงๆ น่าร้ากกกกกก
น่ารักจังค้าบบ พอโดนตกก็เลยมาตามดูไปหมดทุกรายการ😆😍
เหมือนกันเลยตัวเอง5555
น่ารักทั้งคู่เลยคับชอบๆๆๆคับ
อยากให้มีซีรีย์คู่นี้อีก
ทำไมน่ารักไปหมดเลยนะ
Max : เราจะไม่ถูกเลยไม่ได้นะ 555
อะไรเนี่ยคู่เนี่ยะฉันเขินไปหมด
đẹp đôi 😍😍
เขินนน ชอบคู่นี้มากกก
เอ๊ะๆยังไงนะ โป๊ะแล้ว
M : babe ไม่ใช่เบ๊
N : เบ๊ๆ อ่ออๆๆ อันนี้ Babe 4:10
they are so cute, THANK YOU SO MUCH FOR HAVING THEM!
น่ารัก
น่ารักมากคู่นี้
คือดีย์ 😍
คู่นี้น่ารักครับ This couple look cute together xoxo
ถ้าเอาไปรวมซีนแสดงของพุธ คู่นี้ร้อนแรงไม่แพ้ พุธแน่นอน อยากเห็นหน้าอ้อนๆ ของน้องเหนือกับเสือซันถอดเล็บ😊😊😊
อยากให้พี่แม้กน้องณฐอีกจังค่ะ อยากให้มาไลฟ์กับdekd อีก
The more I watch their interaction the more I want a DewBlue series or a 12 ep series with them as a lead couple
คลิปนี้น่ารักจัง
น่ารักกก
1 ใน 2 มีคนคิดจริง
หนูรอคู่ กังกร อยู่นะคะพี่ๆ
sigh they’re so cute but i really needed eng subs 🥲
ชอบคู่นี้มากๆๆๆ 😍😍
Lovely 😜😜😜😜
น่ารักอ่ะ
ไม่เน้นถูก เน้นตีกัน 5555
พี่เเม็คยอมพี่นัทตลอด
คุณเนี้ยมีพิษมีภัยที่สุดแล้วครับ 5555
หรือไม่งั้นสองคนนี้แอบคบเป็นแฟนกันแล้ว
แม้ก&ณฐ
ชอบแม๊คส
Such a cute couple
แอดคะ สนใจเอาคู่ โทรุ เฟิร์สมาออกมั้ย
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
son tan lindoss
คนพี่คิดจริงน่ะนั่นน่ะ
ณฐนิสัยคล้ายๆเราเลยอ่ะ
เเต่ละที่เขียนชื่อทั้งสองไม่เหมือนกันเลย สรุปต้องเขียนเเบบไหน
เบ๊ๆ อุ้ยไม่ใช่เบ๊ อันนี้ เบ๊บ #โป๊ะนะน้องนัท
มีสโลว์แล้วเลิ่กลั่ก5555
English please
นอนบ้านกันบ่อยด้วยย
WALA AKONG MAINTINDIHAN PERO MAHAL KO KAYO KAYA PINANOOD KO PADIN
Chemistry Overlord ⚘
55555555555555 ตอบถูกข้อสุดท้ายคือร้องเฮกันใหญ่
แม่ขอน้อนณฐ5คน น้อนแม้กกี้5ขวบนะค้าบบบ เอาซนได้เต็มที่เลย
ตีจังเอาไว้เอาคืนปัจจุบัน
คบกันจริงๆๆ ไม่ติดนะคะ เมาะมาก
เลือกกรให้น้อง แล้วเลือกแม็กให้ใครน้า
น่ารัก
ไม่เคยเบื่อ😍ในความน่ารักตะมุตะมิ💕แม๊ก❣️นฐ💞