안녕하세요. 1.4 버전에서 계속 업데이트를 하여 1.5 정식 버전 빌드를 하였습니다. 1.5 버전에서는 가장 특징은 위스터 모델 최신 버전 탑재로 소음이나 잡음환경에서 인식이 많이 개선된 것 같고 FPS 29.97을 설정하고 쓰시는 분들이 그동안 괴로움이 컸던 사안이 있었는데요....시간단위를 FPS에 맞게 프레임수 계산 방식을 대폭 개선하여 자막을 복사하여 붙일때 착~ 달라 붙도록 하였습니다. 그리고 현재 제공중인 남시언 선생님 플러그 이외에 별도의 자막 플러그인을 추가하면 프로그램 FCP 메뉴에 선택가능하도록 하였습니다. 선택한 자막 템플릿에서 자막 관련 정보를 실시간으로 읽어 자동 자막을 생성하도록 하였습니다. 해당 버전은 제 프로필을 눌러 커뮤니티로 가시면 바로 받을 수 있습니다.
예를 들어 제가 , '이거 맛있네요. ' 라고 말하고 한참을 아무 말도 안했다 치면 그 말 안하는 내도록 '이거 맛있네요'라는 자막이 계속 떠 있어요. 다른분도 그렇다고 댓글 다신 분이 계시네요.. 어떤 설정을 해봐도 안되고, 말이 끝나면 좀 있다가 사라져야 하는데 사라지지가 않아요. 몇번 작업해봐도 마찬가지고, 1.3버전은 다운이 안돼서 1.2.2 버전인가를 다운해서 해봐도 마찬가지네요..
위스퍼 AI 모델은 가장 잘 인식하는 환경이 TV뉴스처럼 아나운서가 읽어주는 음성에는 정확하게 텍스트로 변환이 되지만 야외나 소음이 있는 환경, 다자간 대화 등의 환경에서는 인식율이 떨어지며 동일한 자막이 계속 나타나던가 싱크가 안맞거나, 특수한 형태의 기호로 자막을 만들어주는 경향이 있습니다. 이에 따라 1.4.7 이후의 버전에서는 동일한 자막 3개 연속하여 나타나는 경우에는 처음 자막만 남겨두고 기타 특수한 기호들을 출력하는 부분은 후처리에서 삭제하도록 하고 있습니다만... 또힌 AI 인식율을 높이기 위해 파이널 컷에서 Voice Isolation 적용 후 export 한 후 프로그램에서 인식하면 조금 나아지기는 합나다만.. AI 가 모든 상황에 잘 동작하면 좋겠으나 그렇지는 않는 점 미리 양해를 부탁드려요. 추가적으로 새롭게 빌드되는 버전은 제 프로필 눌러 커뮤니티 탭에서 확인이 가능합니다.
@@남시언콘텐츠랩 다시 설명드릴게요~ 예를 들어 제가 , '이거 맛있네요. ' 라고 말하고 한참을 아무 말도 안했다 치면 그 말 안하는 내도록 '이거 맛있네요'라는 자막이 계속 떠 있어요. 다른분도 그렇다고 댓글 다신 분이 계시네요.. 어떤 설정을 해봐도 안되고, 말이 끝나면 좀 있다가 사라져야 하는데 사라지지가 않아요. 몇번 작업해봐도 마찬가지고, 1.3버전은 다운이 안돼서 1.2.2 버전인가를 다운해서 해봐도 마찬가지네요..
임시로 1.4.5 버전을 빌드하면서 벤츄라 호환코드로 전부 변경하여 시간이 조금 걸렸습니다. 프로필 눌러 커뮤니티 항목으로 가시면 다운로드 가능합니다. 참고로 애플은 현재 운영체제 + 이전 버전까지만 지원이 원칙이라 이것에 따라 위스퍼 AI 모델도 소노마이상을 추천하고 있습니다. 실행은 가능하더라도 아무레도 제한이 있음을 미리 알려드립니다.
위스퍼토캡션을 처음 사용하시는 분들은 "!Whisper Auto Caption" 을 미리 생성해야 하는 번거러움이 있어서 추가적으로 템플릿을 추가하는 데 불편함이 있었습니다. 1.4.9 버전에서는 기존의 기본 자막외에 별도로 설치한 자막이 1개까지 나타나도록 수정이 되었습니다.
위스퍼 오토캡션 1.4버전 다운로드 링크 : drive.google.com/file/d/18k20PicRTwZ3-tOYEiuZyzU-HNJab2sv
위스퍼 오토캡션 덕분에 정말 빠르게 자막 작업하고 있습니다👍 빠르게 새로운 정보를 전달해주셔서 감사합니다👏
업데이트가 빨라서 넘 좋네요^^ 항상 감사드려요~~~
개발자분 남시언님 정말 정말 감사합니다.! 진짜 좋습니다.!
너무 잘 쓰고있었어요! 감사합니다~
항상 감사합니다~
와아 너무너무 감사합니다
소소한 업데이트가 아닌데요...업데이트 감사드립니다.
감사합니다!
채널 항상 잘보고있습니다! 그런데 맥북에서 ios를 업데이트 할 경우 dock 에 있는 오토캡션이 지워지고 실행이 안되는 증상은 해결방법이 없을까요? 😭
👍👍👍👍👍
안녕하세요. 1.4 버전에서 계속 업데이트를 하여 1.5 정식 버전 빌드를 하였습니다.
1.5 버전에서는 가장 특징은 위스터 모델 최신 버전 탑재로 소음이나 잡음환경에서 인식이 많이 개선된 것 같고 FPS 29.97을 설정하고 쓰시는 분들이 그동안 괴로움이 컸던 사안이 있었는데요....시간단위를 FPS에 맞게 프레임수 계산 방식을 대폭 개선하여 자막을 복사하여 붙일때 착~ 달라 붙도록 하였습니다. 그리고 현재 제공중인 남시언 선생님 플러그 이외에 별도의 자막 플러그인을 추가하면 프로그램 FCP 메뉴에 선택가능하도록 하였습니다. 선택한 자막 템플릿에서 자막 관련 정보를 실시간으로 읽어 자동 자막을 생성하도록 하였습니다.
해당 버전은 제 프로필을 눌러 커뮤니티로 가시면 바로 받을 수 있습니다.
예를 들어 제가 , '이거 맛있네요. ' 라고 말하고 한참을 아무 말도 안했다 치면 그 말 안하는 내도록 '이거 맛있네요'라는 자막이 계속 떠 있어요. 다른분도 그렇다고 댓글 다신 분이 계시네요.. 어떤 설정을 해봐도 안되고, 말이 끝나면 좀 있다가 사라져야 하는데 사라지지가 않아요. 몇번 작업해봐도 마찬가지고, 1.3버전은 다운이 안돼서 1.2.2 버전인가를 다운해서 해봐도 마찬가지네요..
위스퍼 AI 모델은 가장 잘 인식하는 환경이 TV뉴스처럼 아나운서가 읽어주는 음성에는 정확하게 텍스트로 변환이 되지만 야외나 소음이 있는 환경, 다자간 대화 등의 환경에서는 인식율이 떨어지며 동일한 자막이 계속 나타나던가 싱크가 안맞거나, 특수한 형태의 기호로 자막을 만들어주는 경향이 있습니다. 이에 따라 1.4.7 이후의 버전에서는 동일한 자막 3개 연속하여 나타나는 경우에는 처음 자막만 남겨두고 기타 특수한 기호들을 출력하는 부분은 후처리에서 삭제하도록 하고 있습니다만...
또힌 AI 인식율을 높이기 위해 파이널 컷에서 Voice Isolation 적용 후 export 한 후 프로그램에서 인식하면 조금 나아지기는 합나다만..
AI 가 모든 상황에 잘 동작하면 좋겠으나 그렇지는 않는 점 미리 양해를 부탁드려요.
추가적으로 새롭게 빌드되는 버전은 제 프로필 눌러 커뮤니티 탭에서 확인이 가능합니다.
메인스테이지, 컴프레셔, 모션, 로직없이 파이널컷 만으로도 가능한가요? 모션이나 로직 이런 프로그램도 동영상 편집할때 쓰게되는지도 궁금합니다.
로직은 음악 제작 프로그램입니다! ㅎㅎ 파이널컷만으로도 영상 제작 가능합니다!
안녕하세요
혹시 영상이 30p와 50p가 섞여있다면 자막생성할때 어디에 맞추는게 좋을지
영상을 만들땐 어디에 맞추는게 좋을지 알 서 있을까요?
30으로 맞추시면 될 것 같습니다~!
항상 감사합니다. 질문이 대화가 끝나면( 혹은 잠깐 오디오가비면) 자막이 사라지지 않던데 어떻게 설정하는 법이있을까요?
저도 같은 현상인데요... 자막이 계속 떠있네요.. 이러면 못쓰는데...
필모라처럼 무음 구간 제거할 수 있는 기능도 있나요??
무음의 판단은 위스퍼 AI 가 하고 있어서 무음처리를 할 수 있는 옵션은 따로 제공하지 않습니다.
파이널컷 자체에서 무음구간 컷편집 자동 기능을 지원해줘야하는데... 아직은 그러한 기능 지원은 없는걸로 보입니다!
말이 나오지 않는 부분에 이미 말을 마친 자막이 계속 떠있다거나 뒤에 나와야할 자막이 미리 나와서 계속 떠있다거나 하는건 아무리 해봐도 계속 그런데 설정을 어떻게 해야하나요? 계속 설정해봐도 그런걸 설정할 수 있는게 없네요..
말씀해주신걸 정확하게 이해를 못했습니다 ㅠㅠ 빈 공간이 길다면 2번으로 나눠서 작업해보는건 어떨까요?
@@남시언콘텐츠랩 다시 설명드릴게요~ 예를 들어 제가 , '이거 맛있네요. ' 라고 말하고 한참을 아무 말도 안했다 치면 그 말 안하는 내도록 '이거 맛있네요'라는 자막이 계속 떠 있어요. 다른분도 그렇다고 댓글 다신 분이 계시네요.. 어떤 설정을 해봐도 안되고, 말이 끝나면 좀 있다가 사라져야 하는데 사라지지가 않아요. 몇번 작업해봐도 마찬가지고, 1.3버전은 다운이 안돼서 1.2.2 버전인가를 다운해서 해봐도 마찬가지네요..
벤츄라 os는 사용 못 하나요?
위스퍼 AI 모델 최신버전이 소노마 14.x 지원하기 때문에 사용이 불가능합니다만..필요하시다면 위스퍼 구형 AI 모델에 1.4 버전을 탑재한 버전도 빌드가능하니 말씀하여 주세요,
@ 혹시 실례가 안 된다면, 부탁드려도 될까요? 갑자기 사용이 안되네요ㅠㅠㅠ
저도 같은 상황입니다 ㅠㅜ
@@SangHyoukJin 저도 먝 os 버전이 낮아서, 낮은버젼에서도 돌아갈수 있는 자료 받아볼 수 있을까요?
임시로 1.4.5 버전을 빌드하면서 벤츄라 호환코드로 전부 변경하여 시간이 조금 걸렸습니다. 프로필 눌러 커뮤니티 항목으로 가시면 다운로드 가능합니다. 참고로 애플은 현재 운영체제 + 이전 버전까지만 지원이 원칙이라 이것에 따라 위스퍼 AI 모델도 소노마이상을 추천하고 있습니다. 실행은 가능하더라도 아무레도 제한이 있음을 미리 알려드립니다.
옛날 맥북도 호환 되나요? 사과 불들어오는 맥북입니다!
인텔맥 이신것 같은데요~ 운영체제가 중요합니다!
@ 그럼 안되는건가요?ㅜ
감사합니다. 이전 버전 깔끔하게 삭제하는 방법이 있나요?
Whisper Auto Caption 프로그램은 시스템에 따로 정보를 기록하거나 하지 않기 때문에 이전 버전을 마우스로 드래고 하시어 휴지통에 바로 넣어버리시면 됩니다.
응용프로그램 폴더에서 앱 삭제하시면 됩니다!ㅎㅎ
이전 버전 너무 잘 사용하고 있습니다. 1.4 를 처음 써보았는데, 앞부분 자막이 짤리고 씽크가 안맞네요. 이전 버전으로 다시 돌려보면 정상이구요.
제 프로필을 눌러보시면 이.메.일이 있는데요. 해당 내용 보내주시면 디버깅하는데 많은 도움이 될 듯 싶습니다. 감사합니다.
중복 자막 데이터가 3개이상 연속으로 있으면 앞에 하나만 남겨주고 뒤에 있는 자막은 삭제를 하는데요..
해당 자막이 중복인지 혹 알려주실 수 있으세요?
아예 설치 자체가 안돼요 다운 받아도 설치가 안돼요 저 같은 분들 댓글에 많은데 답변을 안해주셔서 쓸까 말까 하다가 댓글 달아요
해당 프로그램은 맥오에스 14,(소노마) 및 15(세콰이어)에서 사용가능한데요..
현재 사용하시는 맥 운영체제를 한번 알려주실 수 있으세요?
@@SangHyoukJin 설치 오류 날 때 이미 확인했답니다.. 15 쉐콰이어입니다..
1.4.7 버전을 빌드하여 두었으니 프로필을 눌러 커뮤니티 항목을 가보시면 다운받을 수 있는 링크를 확인할 수 있습니다.
혹시 템플릿에 제가 만든 타이틀 폴더를 추가하는 방법이 있을지 궁금합니다.
위스퍼토캡션을 처음 사용하시는 분들은 "!Whisper Auto Caption" 을 미리 생성해야 하는 번거러움이 있어서 추가적으로 템플릿을 추가하는 데 불편함이 있었습니다. 1.4.9 버전에서는 기존의 기본 자막외에 별도로 설치한 자막이 1개까지 나타나도록 수정이 되었습니다.
저는 저렇게 해도 실행이 안되는 이유가 뭘까요? 예기치 않은 오류라는 메세지가 뜸니다 무시 하거나 해도 안되요 ㅜㅜ 이유가 뭘까요? ㅜ 맥 os 쓰고 있습니다.
혹시 사용하는 맥 운영체제가 어떤것일까요? 해당 프로그렘은 맥 OS 14, 15에서만 사용가능해요.. 혹시 사용하시는 맥 오에스 버전을 알수 있을까요?
@ sequoia 15.1.1 입니다
1.4.7 버전을 새롭게 빌드하였으니 한번 확인 부탁드립니다. 만일 안된다면 자세한 증상과 함께 화면 캡쳐도 보내주시면 더 좋겠습니다. 감사합니다.
프리뷰를 눌러도 . 이나 기호가 사라지지 않는데 왜그럴까요?
1.4.7 버전에서 테스트할때 . 이나 특수 기호 그리고 " 따옴표도 삭제 테스트를 확인했는데요...
혹시 파일을 혹시 보내주실 수 있을까요?
@SangHyoukJin 확인후 보내드릴께요
@@SangHyoukJin 저는 1.4를 쓰고 있는데 1.4.7 버전을 어디서 받을수 있을까요?
마침표는 모델에 따라서 붙기도 하고 안붙기도 합니다. 그래서 마침표나 기호가 특별하게 삭제해야 한다면 파이널 컷 -> Edit -> Find and Replace Title Text 메뉴를 이용해서 일괄 삭제를 해 보시는 것을 추천드립니다.
저도충돌일어나서 설치가 안됩니다 ㅠㅠ해결방법 있을까요 맥os쓰고 있습니다
어떻게 안되는지 말씀해주시면 개발자분께서 확인하실 수 있습니다!
감사합니다!