Sin Amor - ÆMY [Official Music Video]

Creative Director: Jean-Clair Sint-Jago [LifeLight Studios]
Director: Jean-Clair Sint-Jago
Composite, 2D & 3D animator: Nathaniel Hooi [Lifelight Studios]
Production and Video-Clip Concept: Æmy Niafeliz
Music Produced & Arranged by Jose 'Ito' Martis
Composition/Lyrics by Æmy Niafeliz
Dance choreography: Æmy Niafeliz
Wardrobe & Styling Æmy Niafeliz
Dancers: Raymick Martha
Sorviënsky Bonevacia
Sharlianne Beaumont
Rayzahna Martha
Special Thanks: Ruthline Statius Job
SIN AMOR - Lyrics:
Aunke mi por papia tur lenga, asta di angelnan,
Parti tur mi pan ku pobernan, lo mi ta manera un gòn ku ta resoná,
Si min` tin amor 2x
Bo por ta sintá riba bòshi plaka, e kara, e bòdy mas bunita pa tur hende wak.
Bo por a kaba tur tipo di universidat,
Si bon` tin amor2x
Si bon` tin amor bo ta nada, paso amor ta surpasá tur kos, paso amor ta logra tur kos 2x
Si bon` tin amor, sin amor, si bon` tin amor ki` b`a logra awor, sin amor, kiko awor, sin amor ki` b`a logra awor.
E damita ta bunita? Ai, no bai tra’i tur loke bo ta mira
No tin “make-up” pa kurason, ni “base” pa un karakter bon.
Plak un bon reputashon rib’ un kara sin skeleton?
Loke sali fo’i bo boka, esei ta den bo kurason.
Mi no ta interesá kon bon bo trata bo direktor,
Mi ke sa kon bo trata esun ku ta limpia su kantor.
No ta tur hende tin amor, tin ta djis un bon aktor.
Si bon` tin amor, sin amor, si bon` tin amor ki` b`a logra awor, sin amor, kiko awor, sin amor k`i b`a logra awor.
Bo por tin plaka ku por kumpra henter galaxia,
Inteligensia ku por pone asta bestia papia,
Fisika ku por pone henter mundu pèrdè abla,
Bo no ta nada sin amor.
Amor ta krea e `brug` ku no ta existí,
Amor ta dobla heru, e ta keda persistí
E ta soportá, kai lanta keda fiel te na fin.
Si bo ta kere ku ba stima, anto despues ba pèrdè smak
Kòrda ku amor no ta kousa dolor o desgrasia
No bisa ku bo ta stima, si esaki no ta bèrdat,
Amor no ta emoshon, sino desishon, wak
Semper ta kere, semper ta spera, e ta warda i soportá, e no ta broma, ni envidiá.