Muhabbat Shameva bukharian /Yalalum ey-voy ,xanda-xanda

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 янв 2025
  • Бухарско-еврейская певица и народная артистка Узбекской ССР Мухаббат (Люба) Шамаева поет песни по стихи своего супруга - известный музыкант, поэт, драматург, Заслуженный артист Узбекской ССР, Ильяс Маллаев. "Ялалум эй вой" и "Ханда Ханда" известные по всему миру где живут бухарские евреи. Bukharian Jewish Singer and People's Artist of Uzbekistan Muhabbat (Lyuba) Shamayeva sings famous songs written by her late husband, the famous musician, poet and playwright and Honored Artist of Uzbekistan, Ilyas Mallayev. The two Bukharian Language songs, "Yalalum ey Voy" and "Handa Handa" are known throughout the Bukharian Jewish world.
    Lyrics: Yalalum 🌸
    Labhoi turo ba jomu soğar nadiham, Yalalum ey-voy,
    Dandoni turo ba duru gavhar nadiham, Yalalum ey-voy,
    Ruxsori turo ba mohi anvar nadiham, Yalalum ey-voy,
    Du xoli labat ba mushku anbar nadiham, Yalalum ey-voy.
    ****
    Jon duxtari xola,Yalalum ey-voy,
    Müyash tar dorad, Yalalum ey-voy,
    Chashmash noz dorad, Yalalum ey-voy,
    Rüyash xol dorad, Yalalum ey-voy.
    Dar dasti rafiqon guli navrastai noz, Yalalum ey-voy.
    Moro bigiriftand bo tabassum peshboz, Yalalum ey-voy.
    Az Osiyo dar Amriko kardem parvoz, Yalalum ey-voy.
    Shoista, Izroyu, Muhabbat, Ilyos, Yalalum ey-voy.
    ****
    Jon duxtari xola,Yalalum ey-voy,
    Müyash tar dorad, Yalalum ey-voy,
    Chashmash noz dorad, Yalalum ey-voy,
    Rüyash xol dorad, Yalalum ey-voy.
    Aknun zi shumo manam judoi nakunam, Yalalum ey-voy,
    Yak lahza hayoli bevafoi nakunam, Yalalum ey-voy,
    Mo hamba shumo, shumo ba mo düst boshem, Yalalum ey-voy,
    Be bazmi shumo kayfu safoye nakunam, Yalalum ey-voy.
    ****
    Jon duxtari xola,Yalalum ey-voy,
    Müyash tar dorad, Yalalum ey-voy,
    Chashmash noz dorad, Yalalum ey-voy,
    Rüyash xol dorad, Yalalum ey-voy.
    Parvozi baland kayfu paru bol meshavad, Yalalum ey-voy,
    Dar mavji havo sohibi iqbol meshavad, Yalalum ey-voy,
    Dar Amriko har kas, ki biyoyad shabu- rüz, Yalalum ey-voy,
    Mehmoni Muhabbatu Ilyos meshavad, Yalalum ey-voy.
    ****
    Jon duxtari xola,Yalalum ey-voy,
    Müyash tar dorad, Yalalum ey-voy,
    Chashmash noz dorad, Yalalum ey-voy,
    Rüyash xol dorad, Yalalum ey-voy.
    ______________________
    Xanda xanda 🌸
    E-xanda, xanda,xanda
    Bar xandaat man banda
    Bar girdi boği rüyat
    Bulbul ğazal bixonda.
    Mastu devonaraftor.
    Raftam ba nadzi dildor,
    Zulfi siyohi tor-tor,
    Didam bar gardani yor.
    E-xanda, xanda,xanda
    Bar xandaat man banda
    Bar girdi boği rüyat
    Bulbul ğazal bixonda.
    Niholi qaddu bastad,
    Du chashmi xobi mastad,
    Iloji dardi man soz,
    Taqdiri manba dastat.
    Ey dilbari gulandom,
    Kardi subhi maro shom,
    Baroi ishqi tu man
    Gashtam asiru bandom,
    E-xanda, xanda,xanda
    Bar xandaat man banda
    Bar girdi boği rüyat
    Bulbul ğazal bixonda.
    Du chashmi masti xummor,
    Du zulfi mushki tor-tor,
    To kay mani bechoram,
    Ba ğam shavam giriftor.
    Ilyos qalam bironad,
    Muhabbatash bixonad,
    Man donamu donad,
    Digar kase nadonad.

Комментарии • 3

  • @shahramb4464
    @shahramb4464 Год назад +1

    LOVE RESPECT FROM A ANCIENT CULTURED CIVILIZATION AND PEOPLE ARYA IRAN ZAMIN!!!!!!!..........

  • @hikki001hulioand3
    @hikki001hulioand3 5 лет назад +1

    Ох дили жонам

  • @ario8401
    @ario8401 5 лет назад +1

    ❤️I love PERSIAN pepole in uzbakstan 💕