들을수록 설레는 레전드 번안곡💘 요네즈 켄시 - LADY

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 дек 2024

Комментарии • 1,1 тыс.

  • @lawliet859
    @lawliet859 Год назад +5719

    발음도 발음이지만 그냥 가사 자체가 너무 예쁨...
    '손에 작게 그대 이름 살짝 써내리고 뒤에 쓰일 내 이름도 한 겹 살짝 포개고' 여기를 몇 번을 돌려봤는지 모르겠음 진짜

    • @shadowalk517
      @shadowalk517 10 месяцев назад +5

      👍

    • @_y_oon_
      @_y_oon_ 13 часов назад

      진자 번역을 너무 예쁘게 잘했어요

  • @plum1751
    @plum1751 Год назад +9570

    j pop악귀로서... 이건 개사를 너무 잘한거 아닙니까...

    • @노동자
      @노동자 Год назад +969

      ㄹㅇ 원곡발음 잘 살림

    • @ToTheHappyLife
      @ToTheHappyLife Год назад +471

      J pop 악귀로서 원곡보다는 새로운 곡 처럼 느껴져서 너무 좋았어요
      기대한거랑 대각선 위의 포인트를 점해서 오히려 킹아

    • @kdjj992
      @kdjj992 Год назад +56

      저도 jpop 악귀ㅋㅋ

    • @GUGUGU999GU9
      @GUGUGU999GU9 Год назад +8

      ㄹㅇㄹㅇ

    • @현우-s1i
      @현우-s1i Год назад +192

      ㄹㅇ 의미는 그렇게 달라지지 않는데 발음 들어맞는게 너무 듣기 편하고 감탄스러움

  • @DA-cq7mh
    @DA-cq7mh Год назад +3128

    잇타리 키타리 시타이다케>>기다린 이날이 시작에 닿게가 진짜 미쳤다 처음엔 그 부분만 일본언줄 알았는데 .. 진짜 발음도 그만큼 비슷해서 어감도 잘 살려졌고, 번안된 가사 자체도 되게 예쁘다 😢😢체고..

    • @jlillio
      @jlillio 11 месяцев назад +21

      해석 너무 이쁘게 잘 하죠ㅠㅠ

    • @ksw3225
      @ksw3225 10 месяцев назад +8

      u도그렇고 일본어발음비슷하게 뜻도 잘 번역하고 진짜 대 파

    • @Mic.1574
      @Mic.1574 9 месяцев назад

      ​​Lady 와라와 나이데 키이테 -> 바라봐 내게 기대 이 부분도 ...

    • @알림안받음
      @알림안받음 8 месяцев назад +4

      릴파랑 켄시 같이 들으면 릴파가 일어하는거 같고 켄시가 한국어하는거 같음 ㅋㅋㅋㅋㅌ
      그만큼 개사 ㅈㄴ잘했음

    • @돈톤
      @돈톤 3 месяца назад +1

      아와라나이데 키에테
      바라봐 내게 기대
      너무 좋네

  • @킵쿠
    @킵쿠 Год назад +980

    원본 발음이 핏타리 잇타리 시타이다케로 기억하는데
    기다린 이날이 시작에 닿게로 번역한 게 감탄스럽다...
    그냥 스쳐지나가다가 발음 듣고 깜짝 놀람

    • @user-asujhcrgx1455
      @user-asujhcrgx1455 Год назад +71

      잇타리 키타리 시타이다케예요! 직역하면 왔다 갔다 하고 싶을 뿐이라는 뜻인데 센스있게 잘 번역해 부르신 것 같네용

    • @blues_hole
      @blues_hole Год назад

      ​@@user-asujhcrgx1455더더욱 시적으로 번역되어서 더 좋은 느낌?

    • @dalraemuchim808
      @dalraemuchim808 Год назад +1

      왔다리 갔다리가 더 나을듯

    • @Fllomentree
      @Fllomentree Год назад

      동감

    • @재독
      @재독 Год назад +50

      @@dalraemuchim808 왔다리 갔다리는 가사가 너무 짜치잖아 임마 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @b.o.t.v2258
    @b.o.t.v2258 11 месяцев назад +127

    나는 일본인이지만, 너무 이 가사가 일본어에 가까운 발음에 놀랐다.너무 좋아요!

  • @Life_Is_Science
    @Life_Is_Science Год назад +1080

    원곡을 몰랐어서 그냥 한국곡 같이 자연스럽고 릴파님이 부르시는 노래 자체도 너무 좋아요..

  • @Eungi_dayo
    @Eungi_dayo Год назад +974

    시타이다케를 시작이 닿게로 개사한 폼 미쳤다...

  • @에그마요-e2x
    @에그마요-e2x Год назад +98

    원곡이랑 발음 비슷하게 번안한거 진짜 레전드임 어색하지도 않고 너무 자연스러움

  • @미리내-b5f
    @미리내-b5f Год назад +571

    진짜 가상현실 기술력 발전된거 대박이다..
    바지 접히는것까지 구현된거 보고 감탄나옴

    • @goldfish522
      @goldfish522 Год назад +20

      아니 옷 질감 어케했냐고 ㄹㅇㅋㅋㅋ

    • @편집자-z1c
      @편집자-z1c 9 месяцев назад +5

      영화 cg랑 같다고 생각하심
      대요

    • @PhisycalGeography
      @PhisycalGeography 9 месяцев назад +5

      ​@@편집자-z1c근데 놀랍게도 개인 작품이라는거...

    • @user-jt6ux3sd2k
      @user-jt6ux3sd2k 7 месяцев назад

      저 의상 디자인도 너무 이쁨 손민수 하고싶음

    • @빠루-w3x
      @빠루-w3x 7 месяцев назад

      ​@user-ly4yh1ww5i씹덕들의 의지가 아니라 자본이다

  • @김민성-v8t4k
    @김민성-v8t4k Год назад +204

    진짜 한국어 가사를 전혀 이상하게 안 들리면서
    또 원곡 가사 발음이 들리게끔 개사한 게 ㄹㅇ 대단한 거 같음.. 들으면서 원곡 가사도 들리고 뮤비는 또 너무 예쁘고 하여튼 그냥 전 이곳에서 죽어도 여한이 없음 릴존사 이세돌 체고 💙🖤💙🖤

  • @nposcout
    @nposcout Год назад +66

    가사가 너무 진짜 잘뽑혔음 ㄹㅇ 원곡하고 발음도 비슷한 단어들로 딱딱 떨어지게 잘맞춤 최근 들은 번안 중 젤 좋은 것 같다.
    물론 사장님도 귀엽구요

  • @summersky9121
    @summersky9121 Год назад +2185

    번안도 레전든데 뮤비 퀄리티도 미쳤고 노래가 최고고 사장님이 귀여워요❤

  • @agaripa_0915
    @agaripa_0915 Год назад +89

    우와... 요네즈 7년 덕질한 사람입니다 발음도 다 맞는데 노래 본질의 그 의미도 다 맞는거 처음봐요

  • @안졸리나젤리-w8v
    @안졸리나젤리-w8v Год назад +75

    개사부터 음색이 ㄹㅇ 개사기 진짜 시원하게 부르신다

  • @n4_mu
    @n4_mu Год назад +55

    진짜 개사도 미쳤는데 뮤비 퀄리티도 미친 커버곡.. 아 한번 더 들으러 가야겠다

  • @mol110
    @mol110 Год назад +24

    레이디 개사 볼때마다 진짜 개 야무지게 잘 한듯
    우리 단 둘이 기다린 이날이 시작에 닿게
    원곡 발음 느낌스나게 진짜 개잘했음 ㄹㅇ로…

  • @루키고양이
    @루키고양이 Год назад +41

    와 뭐지..이런거 문외한인데 하나도 안 어색하고 너무 이쁨...노래도 너뮤 좋음...와 뭐지...

  • @RAY.H54
    @RAY.H54 Год назад +208

    すごい!!語尾の母音が似てるから響きに違和感がない!!翻訳が上手いですね…!!❤

  • @power_quad
    @power_quad Год назад +140

    진짜 너무 포근하고 그에 맞는 단발과 복장.. 최고라는 표현이 알맞는 수준..

  • @user-jf9pq4up3i
    @user-jf9pq4up3i Год назад +20

    제이팝 한국어로 바꿔서 부르면 대체로 뭔가 발음 우겨넣는 느낌이라 별로였는데 이건 진짜 잘녹인 느낌이라 듣기가 편하네

  • @lijdjehdiskkwo
    @lijdjehdiskkwo Год назад +425

    진짜 음색, 번안, 뮤비, 의상, 사운드 등등 빠지는게 하나 없는 레전드 노래❤❤❤

  • @FANCOMERA
    @FANCOMERA Год назад +26

    번안이 진짜 원곡과 비슷하고 위화감없게 돼서 매력적인 곡이에요

  • @라늬16
    @라늬16 Год назад +120

    시원한 릴파님의 목소리와 레이디가 너무 잘 어울리는 거 같아요…. 더운 여름에 시원한 느낌을 주는 릴파님의 레이디로 시원해진 거 같네요 💙🖤💙🖤

  • @burloc_uta
    @burloc_uta Год назад +232

    아니 이거 켄시한테 보여주고 리액션 하는 거 보고 싶다고 진짜

  • @lgu33993388
    @lgu33993388 Год назад +76

    숏츠지나가다 우연히 들었는데 왤캐좋냐..

  • @doh1isfree
    @doh1isfree Месяц назад +3

    진짜 버츄얼 유튜버에 대해 아무것도 몰랐는데 우연히 들었다가 진짜 맨날 듣고 있음....

  • @김지윤-k4i
    @김지윤-k4i Год назад +105

    알고리즘아 고맙다 덕분에 갓곡을 알게됐다…

  • @이이육
    @이이육 Год назад +63

    정말 무한대로 들어도 질리지가 않네.... 이 쇼츠에서 넘어가지를 못하고 있어요💙🖤

  • @sttens123
    @sttens123 Год назад +12

    Jpop 많이 들어보고 한국어판 커버도 들어봤는데 jpop 한국어 커버중에 느낌 가장 잘살린듯

  • @abunnynextdoor
    @abunnynextdoor Год назад +13

    원곡 들어보니까 깜짝 놀랄 정도로 발음도 비슷하고 개사 너무 잘하신듯… 목소리도 대벅 예뻐요

  • @ddong99dd
    @ddong99dd Год назад +21

    헐.. 알고리즘 일을 바로 하네 어제 원곡 듣고 바로 플레이리스트에 추가했는데 마침 릴스로 떴네요..음색도 진짜 이쁘시고 개사도 이쁘고 특히 원곡발음과 비슷하게 개사한거 같아 신기하네요

  • @june14695
    @june14695 Год назад +13

    릴파넴 호소력은 진짜 어떡해야하지?!
    기대라 하시는데 안기대면 나쁜 놈으로 9시 뉴스에 나오고 다음날 조간신문에 대서특필될 거 같음

  • @TG-po1ns
    @TG-po1ns Год назад +44

    우리 단둘이 기다린 파트 녹는다

  • @ail-by
    @ail-by Год назад +21

    아니 바지 접히는거뭐임;; 기술력 발전 레게노

  • @GPuserfc27
    @GPuserfc27 Год назад +17

    개사 진짜 수준급이네 어캐한거임 ㅋㅋ

  • @jonhyang
    @jonhyang 11 месяцев назад +28

    쇼츠가 무섭네 평범하게 다른 영상 보다 이렇게 이쁜 곡이 훅 들어오니까 풀버전을 다시 안 볼 수가 없네;;;

  • @user-vw7pq8um1z
    @user-vw7pq8um1z Год назад +18

    Lady에서 반해버림ㅠㅜ 너무 예쁘다 릴파 웅니

  • @jhjen6421
    @jhjen6421 Год назад +10

    릴파 노래 하면 쎄게 내지르는 고음 이미지만 있었는데, 이거는 약간 다른 모습을 보여준 노래 같네요. 뢴트게늄 무희가 이전의 느낌보다 다른 느낌으로 부른 그런 느낌하고 비슷한?

  • @ryu-westkite
    @ryu-westkite Год назад +23

    진짜 릴파님 보컬로 쫀득한 개사로 커버해주셔서 너무 좋아요...😂

  • @123reo
    @123reo Год назад +26

    뭔가 가사와 창법이 되게 쫀득하다
    계속 찾아와 듣게 되네

  • @llIIlllIIllIIllIIIlllIlIlI
    @llIIlllIIllIIllIIIlllIlIlI Год назад +24

    청순미,청바지,청량한 목소리 삼위일체 미쳤다

  • @gotoBADA
    @gotoBADA Год назад +19

    원곡 듣고 다시 오니깐 이 레이디도 진짜 너무너무 좋음...

  • @user-ur1km9eb3b
    @user-ur1km9eb3b Год назад +16

    와..요즘 lady 진짜 미친듯이 듣고있는건 어뜨케 안겨..? 초면인데 사랑해요

  • @헤헤-s9b9t
    @헤헤-s9b9t Год назад +19

    데님 재질감이 개미쳤네...

  • @HHFT007
    @HHFT007 Год назад +15

    번안은 잘 안 듣는데 영상 번역 보컬 퀄이 너무 좋아서 들을 수 밖에 없어ㅜㅜ

  • @tkha8538
    @tkha8538 Год назад +7

    듣고 또 들어도 이 커버는 번안 가사가 미쳤다.
    원곡의 주제와 각 구절구절의 의미를 훼손하지 않으면서 원곡 가사의 라임은 그대로 살림.
    게다가 가사 자체도 너무 예뻐. 레전드 커버.

  • @KIMLOOPA
    @KIMLOOPA Год назад +76

    번안, 뮤비, 노래 다 레전드
    듣는 재미와 보는 재미의 시너지가 합쳐져서 넘넘 즐겁습니다~!

  • @최해노-p3r
    @최해노-p3r Год назад +34

    어린아이 부분이 너무 마음에 들어옴

  • @PRO--Gram
    @PRO--Gram Год назад +18

    레이디는 릴파넴의 또다른 전설적인 커버

  • @코가유다이
    @코가유다이 Год назад +62

    진짜 이건 뜰 때마다 넘기지 못하고 봄 너무 좋다 ;;;;

  • @malykeran9249
    @malykeran9249 Год назад +12

    jpop 악귀인데 개사 진짜 잘햇네 노래도 잘부르셧고

  • @luckl4751
    @luckl4751 Год назад +38

    손 잼잼 하는 안무 너무 귀엽다

  • @sun9477
    @sun9477 Год назад +37

    かわいい!!!!❤❤❤❤

  • @츄시떼초에화이팅
    @츄시떼초에화이팅 Год назад +8

    보통 개사하면 어색한 경우 다반사인데
    이건 개사도 잘하고 mv도 되게
    노래랑 잘 녹고 자연스러운듯
    예를들어 배경이나 등장하는 연출같은거나 다음 동작?

  • @은차닝
    @은차닝 Год назад +12

    이세돌악귀로써... 이건 레전드가 맞아요!

  • @르젤
    @르젤 Год назад +168

    와 이분 뭐임? 쩐다... 그냥 분위기 자체가...😲

    • @MINN1T
      @MINN1T 8 месяцев назад

      이세돌 릴파!

  • @i2nu
    @i2nu Год назад +14

    원곡 번역한 쇼츠 폼 그대로 만든거 너무 잘 어울린다

  • @설후-j3l
    @설후-j3l Год назад +9

    들을수록 커버 잘했다는 생각밖에 안 든다 진짜ㅜ 너무 좋고 릴파님 느낌 잘 살아난 게 최고예요😢 ❤

  • @iamtoongtoonge
    @iamtoongtoonge Год назад +74

    이번 곡 뮤비도 진짜 너무 잘 뽑혔습니다....변안도 그렇구 릴파님의 따뜻한 음색이 느껴져요 최고다 릴파쨩ㅠㅠㅠㅠ

  • @司-h2w
    @司-h2w Год назад +57

    声が透き通ってのびやかで、凄く聴き入ってしまいます✨

  • @kxnwusjwo-u2b
    @kxnwusjwo-u2b Год назад +11

    와 이거 일본어가사 라임을 한국어로 라임 맞춰서 번역한거 대박이다ㅋㅋ

  • @서마나
    @서마나 Год назад +35

    시작에닿게- 에서 지려버림

  • @뽜이리
    @뽜이리 Год назад +64

    와.. 시타이다케 -> 시작에닿게 로 개사한거 퀄 미쳤다

  • @명훈명훈
    @명훈명훈 Год назад +24

    이분 발성이 대단하시당..

  • @크탼
    @크탼 Год назад +35

    편곡부터 릴파님 보컬 색감에 영상 구도 색감까지 모든 것이 설레는 커버였어요
    되게 간질간질한 연애 시작 직전의 감정이 폭발하는 모시깽이었습니다 킹아❤

  • @user-ss7os7gv2f
    @user-ss7os7gv2f Год назад +28

    가사 목소리 영상 전부 완벽하다...

  • @나는매일보인다
    @나는매일보인다 Год назад +7

    릴판 진짜 노래 개잘부름.. 미쳤음

  • @빵견
    @빵견 Год назад +9

    뭐 하나 나올때마다 뮤비가 나오는거 같다
    개사도 너무 잘하셔서 원곡을 듣던 사람으로써 너무 좋습니다
    연출도 너무 화려해서 보는맛이 있고 릴파넴 웃는 모습을 보니 너무 행복합니다

  • @PRO--Gram
    @PRO--Gram Год назад +17

    뜨거운여름도 포근한여름으로 바꿔버리네
    어우 좋아

  • @젬미니_k-jammin
    @젬미니_k-jammin Год назад +8

    번안도 ㄹㅈㄷ 뮤비 디테일도 ㄹㅈㄷ
    ... 옷 움직이는 디테일 다시봐도 700번봐도 레게노..

  • @천여명
    @천여명 Год назад +8

    와 진짜 바지 질감이나 주름 미쳤네 기술겁나 빨리 발전하는걸 느낍니다

  • @Jinseo1905
    @Jinseo1905 Год назад +10

    여태껏 한 커버중 원탑!

  • @doodobird
    @doodobird Год назад +7

    오늘 lady 제대로 듣고 1시간동안 들엇는데 릴파님 버전이라니.... 찡좋다

  • @고구글
    @고구글 Год назад +16

    뭐야 개사 진짜 잘하셨다ㄷㄷ

  • @YeEul1004
    @YeEul1004 Год назад +7

    노래 자체가 워낙 무슨 언어로 하든 찰떡인 노래라 진짜 그냥 한국 노래라 해도 믿을 정도로 좋네ㅜ

  • @johnwilis7781
    @johnwilis7781 Год назад +14

    자막너무 센스있게 잘한거같아

  • @user-vv2ym7gm1j
    @user-vv2ym7gm1j Год назад +30

    헐???? 제 쇼츠 알고리즘에 떠주셔서 감사합니다..... 개사도 미쳤고 음색도 좋아요ㅠㅠㅜㅜㅜ

  • @lilpa
    @lilpa  Год назад +1689

    *풀영상은 왼쪽하단 'LADY - Kenshi Yonezu (요네즈 켄시) cover by LILPA' 클릭해주세요~

  • @쪼꾸-z2i
    @쪼꾸-z2i Год назад +21

    목소리 너무 좋당 쫄깃쫄깃하네

  • @나봉조봉
    @나봉조봉 Год назад +8

    언니..내 최애❤❤❤넘 예쁘고 목솔 넘사벽!🎉🎉🎉❤❤❤

  • @아가용이나라세운다
    @아가용이나라세운다 Год назад +8

    릴파님 특유의 목소리랑 노래랑 너무 찰떡이예요..💙

  • @가지맨
    @가지맨 Год назад +13

    개사 너무 자연스럽게 잘됐네 너무 좋다

  • @말랑우탄
    @말랑우탄 Год назад +6

    개사한 곡 진짜 절대 안듣는데 라임 맞춰서 너무 잘했다 🥹

  • @cllody
    @cllody Год назад +58

    진짜 노래 뮤비 번안 뭐 하나 빠지는게 없이 완벽한 노래뮤비였다...😍

  • @가야G-z3g
    @가야G-z3g Год назад +11

    요네즈 켄시 번안곡 또 해줘잉... 좋은 노래 많단말이지.

  • @liebeamor-c8g
    @liebeamor-c8g Год назад +20

    초월번역 미쳤다….

  • @zzang8401
    @zzang8401 Год назад +6

    개사를 정말 이쁘고 찰떡으로 하셨어요!😊❤

  • @oo0-i5r
    @oo0-i5r Год назад +9

    분위기 무쳤고.. 개사한것도 무쳤고.. 릴파넴은 너무무무쳤고 ㅠ

  • @사공사-i3r
    @사공사-i3r Год назад +23

    아니 ㅁㅊ 옷주름 뭐임 비명지름.. 저게 어케가능함 요즘 기술력 개쩌네

  • @Dan_Gam_Gyul
    @Dan_Gam_Gyul Год назад +42

    와 옷 움직임이 어떻게 저렇게 자연스럽지

  • @민병호-h7o
    @민병호-h7o Год назад +9

    진짜 노래 젓댄다 ㄹㅇ 행님 이거보고 입문햇습니다 ;;;

  • @user-wj4lh5xh6w
    @user-wj4lh5xh6w Год назад +52

    Beautiful song

  • @이름-e7k
    @이름-e7k 11 месяцев назад +4

    Jpop 관심 없어서 안들었는데
    그냥 노래를 겁나 잘하네.. 멜로디도 좋고

  • @Nahyeonsung
    @Nahyeonsung Год назад +10

    개사를 너무 잘하셨는데..

  • @tv-vb5og
    @tv-vb5og Год назад +15

    버스 탈때마다 꼭 듣고 길가면서는 lady하는 부분부터는 저 동작들 따라하면서 걸어요ㅋㅋ

    • @wingwingyee
      @wingwingyee Год назад

      저도 횡단보도 하얀색 부분만 밟으면서 아무도 없을때 저러면서 돌아다녀요ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user-heiseng_sin
      @user-heiseng_sin Год назад

      지나가다 발견하면 지챠 짱귀엽겠다 칵!

    • @tv-vb5og
      @tv-vb5og Год назад +5

      @@user-heiseng_sin 전에 저러면서 가다가 아무도 없는 줄 알았는데 뒤에 딱보니까 같은학교 남자 선배님이시더라고요..그거 보자마자 노래 딱 껐는데 그분이 지나가면서 lady~이러시는데 하..웃참 하시더라고요..
      그래도 마저 추면서 갔습니다

    • @tv-vb5og
      @tv-vb5og Год назад

      @@wingwingyee 이건 국룰이죠ㅋㅋ

    • @wingwingyee
      @wingwingyee Год назад

      @@tv-vb5og 와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 레전드레전드

  • @what_my_name_is
    @what_my_name_is Год назад +10

    노래가 톡톡 튀는게 릴파님과 정말 잘어울리네요. 감사합니다. 릴파님😀

  • @멍타로
    @멍타로 Год назад +9

    릴파가 한국인이라는거에 진짜… 큰 감사를

  • @츄시떼초에화이팅
    @츄시떼초에화이팅 Год назад +13

    구구절절 말 됐고 그냥 노래를 너무 잘하고
    음색도 어울리고 좋다

  • @pleasealreadytoldya
    @pleasealreadytoldya Год назад +15

    개사도 개산데 목소리 진짜 엄청 팝발라드느낌..

  • @고라니1호
    @고라니1호 Год назад +10

    진짜 개사도 엄청 깔끔하게 잘되었고 뮤비도 퀄리티 좋게 잘 뽑혀서 넘 킹아다~