歌詞 Lyrics さよならした日から From the day I said goodbye どれくらい経つだろう How long has it been 君のいない隣にも Next door without you いつの間にか慣れたよ Before I knew it, I got used to it 何でもないふうには Never mind 上手にできるから I can do it well 君の話になっても Even if becomes your topic ちゃんと笑ってかわせるよ I laugh it off だけど胸の中には But in my heart 忘れられない想いがある I have an unforgettable feeling for you 君に会いたくなる夜は The night when I want to see you せめてその声だけ At least that voice 聞きたくて I want to hear it 少しでも近くに感じていたい I want to feel that you are close to me even a little 君がもし僕を呼ぶなら If you call me out すぐに駆けつけるよ I'll be right away できるならもう一度 Once again if possible その手にそっと触れたい I want to touch that hand gently 泣いたり笑ったり Crying, laughing 急に怒ってたり suddenly getting angry いまいち読めない君が I don't really understand your feelings 何度も僕を困らせた I was always in trouble いつも思い出すのは I often remember 楽しかったことばかりで the pleasant memories I had with you 君に会いたくなる夜は The night when I want to see you せめてその声だけ At least that voice 聞きたくて I want to hear it 星空を見上げ記憶を辿るよ I'll look up at the starry sky and trace my memory 今も目を閉じれば君が Even now, when I close my eyes そこで笑ってるよ you're laughing there 遠い街のどこかで Somewhere in a distant city 同じ空見ているなら If you're looking at the same sky あの駅で At that station あの交差点で At that intersection 気づけばいつも Before I knew it 君の姿探してる I was always looking for you そんなことあるわけないと That you are nowhere to be found 分かっているのに I had thought I had understand 君に会いたくなる夜は The night when I want to see you せめてその声だけ At least that voice 聞きたくて I want to hear it 少しでも近くに感じていたい I want to feel that you are close to me even a little 君がもし僕を呼ぶなら If you call me out すぐに駆けつけるよ I'll be right away できるならもう一度 Once again if possible その手にそっと触れたい I want to touch that hand gently 英語訳は自己解釈が含まれているため、間違っているかもしれません。 The English translation contains self-interpretation, so it may be wrong. ご了承ください。 Please understand.
Gracias a hermosas músicas cómo está yo me relajo muchas gracias y también con esto aprenderemos que no importa de que país seas todos somos iguales no importa ni el color de piel .
Cuentenme como conocieron a esta preciosa y talentosa japonesa u< Yo la conoci con el anime Hiiro no kakera y me enamore de las 4 canciones de ella que se escuchan en el anime
Guauuuuuu sublime que buen dueto de una japones y una persona de occidente y cantando perfectamente el japonés lis apoyado de pie así deberían de ser cualquier artista a complementar cantantes de otras partes del mundo no solo puro japonés mis respetos 👍🏻👍🏻👍🏻los felicito saludos desde mexico 🇲🇽
2024年12月10日午後12時10分、愛猫が腎臓病で虹の橋に旅立ちました。８歳でした。最後の瞬間までそばにいてあげる事ができました。まだ心の整理がつきません悲しくて、、この曲が慰めになっています。愛猫が亡くなってからは特に毎日聞いています。ありがとうございます❤
歌：藤田麻衣子
作詞：藤田麻衣子
作曲：藤田麻衣子
さよならした日から
どれくらい経つだろう
君のいない隣りにも
いつのまにか慣れたよ
何でもない振りは
上手にできるから
君の話になっても
ちゃんと笑って交わせるよ
だけど胸の中には
忘れられない思いがある
君に会いたくなる夜は
せめてその声だけ
聞きたくて 少しでも
近くに感じていたい
君がもし僕を呼ぶなら
すぐに駆けつけるよ
できるなら もう一度
その手にそっと触れたい
泣いたり笑ったり
急に怒ってたり
いまいち読めない君が
何度も僕を困らせた
いつも思い出すのは
楽しかったことばかりで
君に会いたくなる夜は
せめてその声だけ
聞きたくて 星空を
見上げ 記憶をたどるよ
今も目を閉じれば君が
そこで笑ってるよ
遠い町のどこかで
同じ空 見ているなら
あの駅で
あの交差点で
気づけばいつも
君の姿 探してる
そんなことあるわけないと
わかっているのに Oh...
君に会いたくなる夜は
せめてその声だけ
聞きたくて 少しでも
近くに感じていたい
君がもし僕を呼ぶなら
すぐに駆けつけるよ
できるなら もう一度
その手にそっと触れたい
歌詞
Lyrics
さよならした日から
From the day I said goodbye
どれくらい経つだろう
How long has it been
君のいない隣にも
Next door without you
いつの間にか慣れたよ
Before I knew it, I got used to it
何でもないふうには
Never mind
上手にできるから
I can do it well
君の話になっても
Even if becomes your topic
ちゃんと笑ってかわせるよ
I laugh it off
だけど胸の中には
But in my heart
忘れられない想いがある
I have an unforgettable feeling for you
君に会いたくなる夜は
The night when I want to see you
せめてその声だけ
At least that voice
聞きたくて
I want to hear it
少しでも近くに感じていたい
I want to feel that you are close to me even a little
君がもし僕を呼ぶなら
If you call me out
すぐに駆けつけるよ
I'll be right away
できるならもう一度
Once again if possible
その手にそっと触れたい
I want to touch that hand gently
泣いたり笑ったり
Crying, laughing
急に怒ってたり
suddenly getting angry
いまいち読めない君が
I don't really understand your feelings
何度も僕を困らせた
I was always in trouble
いつも思い出すのは
I often remember
楽しかったことばかりで
the pleasant memories I had with you
君に会いたくなる夜は
The night when I want to see you
せめてその声だけ
At least that voice
聞きたくて
I want to hear it
星空を見上げ記憶を辿るよ
I'll look up at the starry sky and trace my memory
今も目を閉じれば君が
Even now, when I close my eyes
そこで笑ってるよ
you're laughing there
遠い街のどこかで
Somewhere in a distant city
同じ空見ているなら
If you're looking at the same sky
あの駅で
At that station
あの交差点で
At that intersection
気づけばいつも
Before I knew it
君の姿探してる
I was always looking for you
そんなことあるわけないと
That you are nowhere to be found
分かっているのに
I had thought I had understand
君に会いたくなる夜は
The night when I want to see you
せめてその声だけ
At least that voice
聞きたくて
I want to hear it
少しでも近くに感じていたい
I want to feel that you are close to me even a little
君がもし僕を呼ぶなら
If you call me out
すぐに駆けつけるよ
I'll be right away
できるならもう一度
Once again if possible
その手にそっと触れたい
I want to touch that hand gently
英語訳は自己解釈が含まれているため、間違っているかもしれません。
The English translation contains self-interpretation, so it may be wrong.
ご了承ください。
Please understand.
thank you❤️
So sad i can’t read hiragana 🥲 i want to sing along huhu
もう会えないけど自分にとって大切な人達の事を思い出しました…
理屈じゃなくて、何も考えなくても涙が流れます。
麻衣子さんとクリス・ハートさんのハーモニーが素晴らしいので1人でも多くの方々に届きますように🤗
麻衣子さん
素敵すぎる❤
クリスさんこんなに高い声が
こんなに綺麗に出せるのすげえわ
原キーじゃ歌える人いないでしょ
カラオケ行って超高くてびっくり
したわ。クリスさん凄すぎ神声！
感動と興奮で泣きそうです‼（泣笑）
今でもお二人とも好きですが、10年ほど前学生の頃お二人にドはまりしていた私からすると、幸せ以外ありません。10年前の自分に聴かせたい（笑）
麻衣子さんのニューアルバム絶対買います！
藤田麻衣子さん、クリス・ハートさん、お二人に出会えて本当に良かったです！ありがとうございます‼
ありがとうございます。。。歌はとても美しいです。
ずっと聞いてます
透き通った声、まじ素敵
クリスハートとほんとに合ってる。
泣けます😭
美声の共演ですね
Hi to the International fans 🖐🏻
やはり、お二方で歌われたこの曲とても素晴らしいし、大好きです。
歌詞です。
さよならした日から どれくらい経つだろう
君のいない隣りにも いつのまにか慣れたよ
なんでもない振りは 上手にできるから
君の話になっても ちゃんと笑って交わせるよ
だけど胸の中には 忘れられない思いがある
君に会いたくなる夜は
せめてその声だけ聞きたくて
少しでも 近くに感じていたい
君がもし僕を呼ぶなら
すぐに駆けつけるよ
できるなら もう一度 その手にそっと触れたい
泣いたり笑ったり 急に怒ってたり
いまいち読めない君が 何度も僕を困らせた
いつも思い出すのは 楽しかったことばかりで
君に会いたくなる夜は
せめてその声だけ 聞きたくて
星空を見上げ 記憶をたどるよ
今も目を閉じれば 君がそこで笑ってるよ
遠い町のどこかで 同じ空 見ているなら
あの駅で あの交差点で
気づけばいつも 君の姿 探してる
そんなことあるわけないと わかっているのに
Oh...
君に会いたくなる夜は
せめてその声だけ 聞きたくて
少しでも近くに感じていたい
君がもし僕を呼ぶなら すぐに駆けつけるよ
できるなら もう一度 その手にそっと触れたい
２人のハーモニーが素晴らしくて感動します
ラストサビ入ったところ『ふたりの彼』のラストサビに少し似てたのでちょっと泣きそうになりました。😢😢😢
お二人の歌声に凄く感動して涙が止まらなくなりました。
この曲良すぎてハマりました
2人にピッタリの歌声で素敵
アルバム『忘れられない人』絶対買います(涙)😢😢この曲聞いてると涙出てきました、、お二人の歌声がとても優しい、そして凄く合っていて凄く落ち着き感みたいなのが溢れてきます😌ほんとにもう大好きです、
とんでもない神曲だわ...
2人の声がすごくマッチして、それがまた何というか涙🥲
優しいメロディと回想させてくれる素敵な歌です。
麻衣子さんの澄み渡る歌声と
クリス・ハートさんの優しさ溢れる歌声.....歌詞と曲調.....全て
涙腺崩壊スイッチonのままです
麻衣子さんファンで良かった。
AISURU.TOKYO/ferrari 💞✨
(◍•ᴗ•◍)✧*。18歳以上の場合
RUclips: This is fine
Someone: Says "heck"
RUclips: Be gone
#однако #я #люблю #таких #рыбаков #Интересно #забавно #девушка #смешная #垃圾
ヤバすぎ❗️2人のハーモニーが♫
とっても、素敵な曲ですね！
胸が熱くなってしまいます。
有り難うございます。
感動です
なんて
素敵な
歌
それに
お二人とも
素敵です、
綺麗な曲ですね
クリスハートの菩薩を超えたかのようなまなざしの先には
一体何が見えているのだろうか...。
でも、最後の最後で大きな体全体で小さく深呼吸をする姿をみると
クリス氏の人柄と藤田氏の偉大さが良く判る。
うっとりする曲ですね🥺
うわー、どれほど美しくて滑らかか wow, so beautiful and soft
今はバラードも好きだけど
昔は麻衣子さん以外のバラードは
退屈で聴けませんでした笑
当時は、麻衣子さんが唯一聴けるバラードって感じでした！
素敵なハーモニーと心に染み入る歌詞に胸が熱くなります。
見えない月を彷彿とさせる歌詞に癒されております。いつも素敵な曲をありがとうございます♪
先日虹の橋を渡った愛猫に会いたくなりました。
泣きたいくらい すごくいい歌声だった！ありがとう！
アルバム予約しました！
ふわふわもふもふなお洋服の麻衣子さんが可愛くて、クリアファイル特典がつくところで買いました笑笑
CDも特典もとっても楽しみです♪
❤️ 素晴らしい声。
素敵な曲✨♬︎♡
お二人の歌声も凄く心地良いです💓
すばらしい!
アルバム絶対に買います！
RUclipsに翻訳機能がついたおかげで、海外の方のコメント見れるの嬉しい！
美しい😍
素晴らしすぎる😊
お二方の声が上手くコラボレーションして、自然と優しい気持ちになるいい曲ですね👍
聴くたひに、いろんな想いが溢れ出してくる歌詞の内容にも共感できます。
優しくしっかり歌い上げる魅力の詰まった麻衣子ちゃんらしい１曲に仕上がってますね🎵
本当にありがとうございます🙇
メロディと歌詞が懐かしさを感じさせてくれて郷愁に駆られる気持ちになりました😭
是非、生で聴いてみたいです✨
So beautiful
漆黒が好きでいろいろ藤田さんの曲聴いてます。癒やされます。お二人共さすがですね、私のような心が洗い流されます。
個人的にはマクロスフロンティアのライオンとかアニソンカバー聴きたいです！！
涙が枯れるまで、聴き続けます。
あかん、これ寝る前に聞いたらいろいろ溢れ出して。。、うわ〜〜〜ん😂ほんとに藤田さんの楽曲は歌詞もメロディーも心揺さぶられるぅ😭
藤田麻衣子 「君に会いたくなる夜は（duet with クリス・ハート）」Music Video is very perfect Japan song!!
*どうもありがとうございました、それは美しかったです。私はそれが大好きでした❤！*
すごいです
オーケストラコンサートや紅白で歌ってほしい
毎日聞いてます。
素敵すぎます❤
I finally hear your voice again! It's been a long time You guys are really cool I really like it. your voice is the most beautiful
愛してます ♡♡♡
亡き母に会いたくて号泣しました。
私も亡き母に会いたくてたまりません
時々、親父に会いたくなります。今の俺を見たらなんて言うかな。聞きそびれたことがあるんだよな。
親孝行したいのに中々できない
親って偉大ですよね
通知来た瞬間もう嬉しすぎました、😆
ほんともう泣けちゃう曲ですね(涙)
ふわっと朝倉未来chで初めて知ったけど、こんなスゴいミュージシャンが居たとは…
プロモーションって大事だなぁ。
知られないというのは、存在しないと≒（ニアリーイコール）なんだよな…残酷だけど。
吉田くんみたいに自発的に見つけてくれる人は中々少ない。
でも、藤田さんの歌を一瞬でも聴く機会に出会えた人は、間違いなくファンになるだろう。
めちゃくちゃ良い‼︎
Liveで聴きたい
Masterpiece
I love you Fujita Maiko ❤Sonando hasta México 🇲🇽
Vampz ayudando ♥️❤️
So beautiful!!!!😍😍😍😍😍😍😍😍
Bagus 👍 dan enak didengar pas mau bobo 😊😊 indah.... ❤️
Wow, this in my new favorite song!! Stellar harmonies!! 🤩😍
もうなんつーか、美しすぎるんだが。
Gracias a hermosas músicas cómo está yo me relajo muchas gracias y también con esto aprenderemos que no importa de que país seas todos somos iguales no importa ni el color de piel .
夜になると聞きたくなります。
Vampz supporting here, this beautiful song
pure beauty...
I LOVE YOU GUYS SO MUCH
凄い凄すぎますね＞＜ トライアングルの時もそうだったけど、デュエットで歌が融合するとこで鳥肌が立ちました。 曲もそうだけど、デュエットのバランスていうか、うまく言えませんけどとにかく感動します。。。
I love you both
kimono mom bring me here 🥰🥰 what a beautifull song 🎆
Que mejor que comenzar el día que una nueva canción de Maiko Fujita ❤️🎧
Cuentenme como conocieron a esta preciosa y talentosa japonesa u<
Yo la conoci con el anime Hiiro no kakera y me enamore de las 4 canciones de ella que se escuchan en el anime
Yo recuerdo que buscando en una página de descarga de música japonesa bajé un disco de ella (hace como 7 años creo) y ahí comenzó todo...
😭😭😭😭👏👏👏👏👏👏👏 que bonito
Hermoso me encanta
such a gorgeous duet
Guauuuuuu sublime que buen dueto de una japones y una persona de occidente y cantando perfectamente el japonés lis apoyado de pie así deberían de ser cualquier artista a complementar cantantes de otras partes del mundo no solo puro japonés mis respetos 👍🏻👍🏻👍🏻los felicito saludos desde mexico 🇲🇽
Ore no megami. The angelic voice!
That!! Chris knows Japanese! I'M LOVIN 'IT! I LOVE THIS SONG
노래 정말 좋다...
This was absolutely stunning?!!?!?! Everything about this was heavenly. I might cry
Totally beautiful ❤️❤️❤️
Hermosa canción, hermoso dueto.
Esta colaboración es bellísima ✨🥺
✌️🤗Awe som duo beautiful💐💐
愛してるよ๑ ᷇ 𖥦 ᷆๑)♡
Found this on Spotify yesterday and been listening to it since. Such a beautiful song
I can’t find it 😢
Awesome duo 😁👍
beautiful song and voice thank you 😊
Vampz presente. ❤️♥️
Your voice is awesome
เราชอบคุณไมโกะ ฟูจิตะ มากๆเลย 🥰🥰🥰
CAKEP👍👍👍
Eh ada orang indo juga, glad aku nggak sendiri.. 😅
Absen"
Bellísimos aquí Vampz haciendo stream
Wow. Es una canción preciosa, sus voces se escuchan muy bien juntas.
Gracias por la recomendación Vampz (fandom de la boy band VAV)
Muchísimas gracias por el apoyo 💕 Agregaré a VAV a mi lista 🥺
So nice, beautiful song
อยากให้มี Version ที่คุณMaikoร้องเดี่ยว
Me encanta la voz de Maiko Fujita... 🎧🎧 Me alegra el corazón... 😍😍
increible cancion
vampz presente