Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
すごいなこの人。12ヶ国語全てをまるで昔から慣れ親しんでいたように話すから全部日本語に聞こえる。
ニャラ男番長 そーゆー事だったんですね!てっきり日本語かとおもって聞いてました!
すがも お前が思ってるのもそういう事じゃないぞ
天才
すがも なんとか言い負かそうとしてて見苦しいぞおぬし
すがも すぐ返してるね、やっぱりなんか必死だね
元々英語も喋れる設定で草
英語以外わかる
フランス人めっちゃ尾木ママに似てるwwwwwwwwwあとイラク人怒られてるのに笑い続けてるの草生える
4:21 最後の晩餐
めちゃくちゃ好き、伸びてくんないかな
帰還者トーマス 草²
ガチ草
秀逸コメ
あ
いや最終的に全員が12か国語理解できてるやんwwww
寺田心 天オの遊びなんだよ
ビッグベンはどこいったの?
カンカン どゆこと?
#片岡玉子 【準非公式】 天才って字にしては違和感あると思ったら…「才」が「オ」になってるやんけ
ホットカイロ リトルベン(しょんべん) ビッグベン(だいべん) の寺田心とピエール滝のCMやってたんだよねw アイコンがリトルベンだったからw
アロンアルファで付くと思うで、って一番松本人志らしい返しだよね。
tad09chin 絶妙に個性が出てるよね
腕取れたとかも有り得るからね
てゆうかこの頃にアロンアルファってあったんだ
Ö見た動画にコメントする縛り 先に言っとく。偏見。偏見だけどがーどまんキッズでしょ
@@unkowwwwn1093 それな
「wwwwwwwwwwww....ふざけんな。」は何回見ても笑うw
あんなに泣きながら話してるのに揚げ物食い過ぎとか言われて草
きっと人間ドックで引っかかったんだよ
energygasmask 소파
guys hey fuck you
energygasmask ロシア語とブルガリア語って何が違う
奥さんとこどもに逃げられたって行って泣いてる人にあげもんばっかり食べ過ぎて笑
松本が卒なくこなしてるから簡単に見えるけど、実際にやってみたら難しいの典型だと思う
Dr. K 多分適当
Dr. K それが難しいって言ってんだよ笑
@@kyosan4029 適当に返すことが難しいと分かってるならそんな返信しないやろw
Dr. K 俺の経験上ガイジとかすぐそういうこと言う奴でろくなのいないから気にせんでええで
チャンネル朔弥 適当なんて当たり前だろーが。これネタやぞ
昔の番組は良い意味で芸人を殺しにきてるな笑それでしっかり期待を超えて笑い取るのは流石の天才ですの
さあ果たして現代にはそれが出来るでしょうか!
唐突の「ふざけんな!」くっそ笑うwww
それで俺の子供いうことにはならんやろww
笑いのレベルが低い
うわ
ながやまのぞみ 臭そう
@ながやまのぞみ ガチで臭いんかよw引くわ
ながやまのぞみ ネタのレベルが低い
声帯から血を流す思いで練習したはずなのに日本語しか話してない笑笑
JAPAN富士 思いだけで実際には流してないのがまた笑笑
JAPAN富士 理解はしてる
せんせぇー毛穴きたなぁーいって言ってて後ろの黒板までぶっ飛ばされる でも、タイトルには12カ国語を話す男って書いてるのに日本で返してるやん!理解できるはすごいと思うけど話せるなら返しも喋ってる方々の国の言葉を喋らないと信憑性があまりないと私は思いました!
イラク人ずっと怒られてて草
500円は返さなあかんでwww空気だけで答えてるw凄いなw
これ連続で大喜利やってるようなもんやで
おまえさぁ....単純に頭悪いんだろうな..ドンマイ
ハイジ お前がな。
ハイジ なんでそうなんねん笑笑
鉄緑会 だってそんなん言われなくても分かるやん普通..興が覚めちゃうよ
@@ハイジ-z4d おまゆう
この斬新なコントいいね
1か国語しか話してなくて草
?
@@おっぱい-n1h 松本がな
これ100年後にはコントじゃなくてマジだと思われてそう
コントだったの!?(°Д°)
メタルグラン おい、まじかw
メタルグラン こういうこと?~100年後~男「この聖徳太子の派生版みたいな話面白いよなぁ…俺も12カ国語理解したいわーw」女「いやこれコントだよ?」……男「コントだったの!? ゚д゚)」
@@メタルグラン 探させるなよ笑
@@メタルグラン 言えそれを
これを「かくし芸」としてやる凄さww
だってロシアのスパイやもん。笑
そのコメ探してたぜ
すいだうもちこむなし
たさまんほわむこんこんこゆは
USA大爆破Mだもんな
@@カルマホモビ は?
声帯から血を流す思いでとか初めて聞いたわww
後藤斎藤 表現方法が巧みってことだ
このコメントで面白さに気づいた
20年たっても爆笑できる松本さんはever green だね
12カ国語喋れると思ったら日本語で適当に返してるだけだったみたいなのが面白いのに、「適当に返してるだけやん」「喋れてないやん」みたいなコメント多くて切ない
多分暇つぶし
そういう人たちをアスペルガー症候群といいます。
てろ 公的支援がギリギリ貰えない程度の知能障がいって多いからしょうがない
コメント含めて楽しもうとしてるならそれは仕様がないと割り切るしか無いですね。動画だけで楽しめないという勿体ない人
あまりにもネイティブでまるで関西弁しか話していないように聞こえる・・・
meru nishida コメントええなぁ〜
Sou Nari ほんまなずっこいわ〜
このコメントを持ってこのコントは完結した...
こういうド滑りコメントに反応するやつも本当に滑ってるわ。
baboomummyd あなたにはそう感じるのでしょうね。
他の言語の解読班よろしく頼みます!!中国語訳:だから言ったじゃん!電車が来るのにあなたもたもたしておいて!!
最初のイタリア語は「今日はお前を金持ちにするために来たよ、金持ちになったら何したい?」みたいなことを言ってる
Yuta Miyauchi ありがとう!そしてまた次来る方は続きの解読よろしく頼む!
フランス語は「こんにちわ~、明けましておめでとう!初めまして、君と会えて嬉しいよ~。今日は1月1日だね、もし良かったら一緒に食事でもどう?フランス料理のレストランなんかどう??ねぇ行こうよ~8時に待ち合わせてさ~」ってナンパ文句みたいなのを松本に言ってる(笑)しかも途中から字幕が違う内容だったのでアレ?って思いました。
Tommy Dang Matsumoto says "Your son did not say so"
Tommy Dang 俺ベトナム人やがお前のはちげーよ。当たってる無さすぎ
フランス人の方、あけましておめでとう!新年だし、フレンチレストラン行かない?って言ってる
そんな都合のいい洗剤はないよー
すげえ
はじめまして、今日は一月一日ですよね?レストラン行きませんか?フレンチレストランとか?みたいなのに、そんないい洗剤ないですよとか笑う。
やっぱり外国語の勉強は必要だな
外国語喋れるアピールせんでいいよ?しょうもない人間性だと思われるの嫌でしょ?そういう部分って隠してた方がかっこいいよ。カス野郎
松本人志が12ヶ国語喋んのかと思った
喋れてないやんwww 2:21
wa gtm してるし〜
wa gtm これがしてるんだなー
音声変換機能…通称:ほんにゃくこんにゃくって知ってます?最近のRUclipsは動画で喋った外国語を、そのまま日本語として聞こえるような機能が付いてるんすよ。あ、一応サウンド設定から設定出来ますよー。
wa gtm 察しなされ
そろそろ全訳ニキ現れないかな
駄目やな
イタリアあたりはいけそう
@@のすたるじー だいぶ有能でマンコ
はひふへほ 最後らへんインパクトスゴすぎて()
イタリア人こんにちは、私の友人。断れない提案をして、お前を億万長者にするつもりだ。私はあなたにお金の山を作るつもりです。私はあなたにお金を稼ぐつもりです。2000万ドルをください。あなたは私に2000万を与え、私はあなたを金持ちにします。松本人志自分が鍵かけてへんからあかんちゃうん?タンザニア語(憶測)朝目が覚めたら痛いねん。胃の当たりが痛くて祈りを捧げてるの。貴方は危なそうな人だから、ドイツで診断してもらうつもりなの。 松本 それで俺の子供言う事にはならんやろ。イラク貴方はとても魅力のあるお方だ!。今まで素晴らしいモノを見せてくれました!私がそこに座って多くの友達を作りたいと思ってます。席変わって下さいwww松本人志 はっは!はっは!ふざけんな!ベトナム語 少し引用ふざけんなタコやろう!なんて事してくれてんや!目を閉じながら運転しやがって!お前の様な奴は車に轢かれて死んじまえ!松本 息子さんはそんな事言って無かったけどねぇ〜ブルガリア貴方にインタビューします。一人の人として、税金を安全に除外する方法はありますか?松本 アロンアルファで付くと思うで、フランスヤァ〜 アンネ!調子はどう?今日もいけてるね!今日は1月1日ハッピーニュイヤー。魅力的な日だね!レストランに行ったら何を食べる?ブルゴーニュワイン、ボルドーワインがいいかな?松本 そんな都合のええ洗剤はないよ
アロンアルファで付くと思うでw
ワッサー
@愛国者のもこやま ワッサー
愛国者のもこやま ワ=͟͟͞͞ッ=͟͟͞͞サ=͟͟͞͞ー=͟͟͞͞
愛国者のもこやま -ワッサー-
イラク人瞬時に自分の立ち回り理解してんの草
彼も頭の回転早いね
これ多分全員日本語わかってそうw最後飲みに行くかで同時に全員笑ったしー
-さたさんch- satasann ch そりゃ分かるだろ笑
イラク人って何分何秒で出てくる?
やっぱこの人天才だわ
kkms1212 kfz どっから生まれるん?そんな発想!?天才やわ!!
さらにすごいのがかくし芸の対戦相手がたけしだということwww
この動画を見ると松本は天才だったのだと強く感じる
サクラけん 亡くなったみたいにいうなww
学生 ?
学生 何がヤラセなの??
学生 ヤラセだと思うけどねぇ(この人が喋ったらこのセリフ喋ればいい)これを覚えるだけでいけるでしょw発音、意味、用法がわかるんならなぜその言語で受け答えしないのかもしヤラセじゃ無いなら松本が外国語ペラペラのインテリだってことが明らかになったわけでその後もっとこういう番組に出演するはずでしょ
dobumarine ヤラセというかコントですよ??
この当時の発想の着眼点はやっぱ天才的だね笑いの神とうそぶいてたのも納得せざるをえない
Sub-Trans 一般人で笑いを分析してるやるほどダサいのないわ
一般人じゃないよ
S u b / T r a n s こんな所でコメントしてる奴は十分一般人
S u b / T r a n s 自分で一般人じゃないは草
S u b / T r a n えええ
それぞれの人の雰囲気に合わせて 松本もそれっぽい雰囲気の話題で受け答えできてて すごい
適当字幕も面白い。なんやねん、ボルドーブルゴーニュ…
Simply Red fan フランス語適当字幕じゃなくない、、、?
cook super Bonne Année !がBonne Anńee !になってるが、当時の正書法では正しかったんか...?
U あ、じゃあ適当なんだわ
@@BMWF30M3 あ、フランス語知らないのに、そんなこと言っちゃったんだ だっさ。
こひとも 大学の授業でとってた程度でほぼ知らんよ、そんなことよりそうやって揚げ足とって生活してるの楽しいの?笑
タイトルみると松本人志が12ヶ国語話すみたいに書いてた動画みたらそうだったw
字幕が嘘で適当すぎてわろた
それな
これで笑わせんのマジでむずいやろ。子供の時とかはこんなふうに思わんかったけどほんとにすげぇ
3:55 朝から飲んで(強要)
油もんばっか食べ過ぎやって、が一番面白かった
相手のどんな発言に対してのその発言なのかが敢えて分からないのが本当に面白いw
すげぇ文章だな
やっぱ松ちゃんは天才やったか
いいね~wキレッキレの松ちゃんは最高です。
これかくし芸の中でのやつだよね今の若い子は知らないだろうけど、正月といえばかくし芸大会だったみんな真剣になにか芸を披露する中でのこれだからねビートたけしもお笑い枠だったけど
なにこの番組笑 くそおもろいやん笑笑水曜日のダウンタウンで今でも12か国語分かる説やってほしい笑笑
松本人志の垣間見る、コンセプトの斬新さにかけている所が好きだな。
松本人志氏が如何に天才であるかを知りたい人はこの動画を一度観てみるといいと思います。
happysmile6662020 ここに来てる時点で見てると思う笑ちがうコメント欄とかで言うならわかるから
はは。 見てない人に向けて言ってるんでしょ。個人の見解を述べてるだけだと思うよ。
Rainy Blue 見ている人に向けて言ってるんでしょ。個人の見解を述べてるだけだと思うよ。
はは。 日本語がおかしすぎて純粋に不思議
はるあま 理解力足りなさそう笑ちょっとでも文間違ってたら俺は理解せんからな!って感じ?笑
ああ確かに腫れてるわで笑った
ワロタw各国語で返せやwwwあと何でガーナだけ2人wwwwwwでも相手の語り方や仕草から笑うポイントができるよう捻ってかつそれっぽく返してるからやっぱ松っちゃん凄いわ
MrGod1950 まっっちゃんになってる
あんがいどの話にも適当な返ししてるの何気にすごいな
面白いは当たり前として、この発想力は凄まじいよ。笑いの発明家。
この発想とワードセンス…伝説の1日の感想を大吉先生が語った「足元には及んだと思っていたら次元が違った。」と言う言葉を思い出した。
ブルガリア人のかしこまり方とフランス人の優しい話し方が面白すぎるwww
素晴らしいわ!ww
アロンアルファで着くとおもうでぇwww
スワヒリ語の人無人島から帰還した杏やん
要するに美人
アブさんだ
緑豆 その例えはさすがに草そう見えてきたわ
かくし芸という名目を借りた書き下ろしコント。
やっぱり松っちゃんは天才
最後の方絵にしたら西洋画っぽくなりそう
もうアラビア語を話す人がふざけてるようにしか見えないwww
moto miya ちなみに本当は最近息子が生まれてハッピーという旨のはなしをしてます
発音良すぎて逆に日本語に聞こえてきたわ
おもろすぎてwww「揚げもんの食いすぎやって」めっちゃすきやわwwww
フランス語のとこは簡単にいえば「あけましておめでとう元気ですか?お会いできてホントにうれしいです今日は1月1日です一緒にお食事でもできませんかね?フランス料理でもどうですかね?」ですね洗剤wwwたしかにそれっぽく見えますね
superdonshun ここまで馬鹿もいるんだな
louis quatorze やっぱりそうですよね笑笑ガチレスしていいのかどうか悩んでたんですが言ってくださってる方がいたので良かったです
louis quatorze イタリア語は簡単にいえばおれに金をくれたら何倍にもしてやるっていってました
そうですね俺に投資すれば何倍にして返す的な事行ってるよ
louis quatorze 宣材w
松ちゃんのためにチャンネル開設しました!テレビに戻ってきてね😢
これまで英語喋れたんかいっていう小ネタまで挟んであるのが好き
浜田のバレーボールの「お前がそう思うんならそうなんちゃうか」に通じるものがある
お疲れ様でした斬新な大喜利ですね~唐突なふざけんな~がツボりました(笑)何個かホンマに会話成立してるのがオモロ
ふざけんな!で死ぬほど笑った
1:15「聞いてくれよ。この前、たしか4週間前くらい前かな?机に10万円相当の小切手を置いて美容室に出掛けたんだよ。そして帰ってきたらそれが無くなってた。盗まれたとしか考えられない!妻と息子に聞いても 知らない と答える!家族を疑うなんて父親失格だ。だからこれは泥棒の仕業だ!松本人志!君はこの事件をどう思う!?」
ガミももん だとしたら返しちゃんとしてて草
松本人志言うてたらそれっぽいことはいるんとちゃうの
もう出だしのアナウンサーからじわるw
12ヶ国語が話せるというフリが効いてるから、ボケが生きる。
warai warai どういうこと?
k m 「12ヶ国語を話す男」という情報を得て視聴者はその芸を見たから、予想してたのとは裏腹に日本語で返してるので日本語で話すんかい!ってツッコミが発生するってわけです。つまり情報(フリ)があり初めてボケが生きるという事です。
最後に全員で笑うところには「笑顔は人類の共通言語」というまっちゃんのメッセージが込められているのかもしれない
このコメ、今の現状に染み渡ってほしい
適当に受け答えしてるだけに見えるけど、これはすごいコントだと思う
これおもろすぎやろwwwwwwww
このままだからオモロイんだけどだれか本当は何言ってんのか和訳してほしい笑笑
古き良き女meybe?? 外国の人も適当なこと言ってそう ☆konami☆
終盤ロシア語で話してる女性は、「あんた自分の娘と遊びに行こうとしてんの?そんなの絶対ダメよ」みたいなこと言ってる。
古き良き女meybe?? 古き良き女meybe?? 韓国語では「そうだね、私はこの人たちが何言ってんのか分からないし、早く家帰って新聞とかテレビ見たりして...」みたいな感じ笑
バイリンガルっていいな
イタリア人はお金持ちにしてあげるから俺に金を貸せっていってるね。
なんか松本人志がお笑いのフォーマットを開拓したってのが分かる動画
ウルドゥ語喋ってる人は嫁が俺を置いて出て行ってしまったんだ俺はとっても悲しいよ、あの人がいないと俺は生きていけないよって言ってる、揚げ物食べ過ぎが原因だな
ガーナ人だけ勢いがずば抜けててすごいww
さらっと「これまで日本語と英語の二ヶ国語しか話せなかった」と前述に挟むあたりにセンスの良さを感じる
話聞いてからの第一声までの間が最高過ぎる。こんなん何言っても笑うわ
どんなところにも笑いを見出そうとするまっちゃんだからこそできるアイディアだよな。すごいよ。
一見適当そうにみえるけど、笑いになる返しを、松本は巧妙にえらんでるねん。
4:20 それは言えるな、すき
フランス人めちゃくちゃ優しそう
いやーさすが松本人志w余裕やな
天才としか
久しぶりに見たけど、20年近く前にこんなんやられたら後輩は新しい笑いなんか出ないよな。改めて天才。
ブルガリア語めっちゃ難しそうだなあ
ガガガール ロシア語と似てる感じ。
@@MXILE ロシア語ちょっと勉強してたけど、まじでムズい
Liszt どこらへんが難しいんですか?
@@i-lohas... 文法がくっそ複雑
@@みゆき-p8h ヘブライ語とかラテン語と比べてどうですか?
ビートたけしのノリを引き継いだ感
最後みんな意気投合してるの草www
コロナ前に意気投合しといて良かった!
Kaz うん!その通りだね!(〃^ω^〃)
最後の笑顔が今の情勢を鑑みるとほんとうに沁みる
松ちゃんほんまにおもろいわ
最後の笑うのが1番笑った
当時ガキの頃リアルタイムで見てたけど、腹抱えて笑ったのを覚えてる。この時のまっちゃんは、天才性の中にもいい意味での庶民性が根底にあったよね。
ガーナ語の2人ほんと好き
当時リアタイでお祖母ちゃんの家で見てて息できんくらい腹抱えて笑ってたら「ちょっと静かにしてくれ」ってガチで怒られて凹んだの覚えてるわ
4:23ロシア人「お前は一体誰なんだ。お前こそ出ていけ。」会話になってなくて草
ロシア語の翻訳だと私の娘と出かける気?許しまへんでって意味だけどね 字幕が言ってることと全然違う
@@疾走とまと やっぱり、違いますよね!?違和感感じながら文章だけ理解してました
すごいなこの人。12ヶ国語全てをまるで昔から慣れ親しんでいたように話すから全部日本語に聞こえる。
ニャラ男番長 そーゆー事だったんですね!てっきり日本語かとおもって聞いてました!
すがも お前が思ってるのもそういう事じゃないぞ
天才
すがも なんとか言い負かそうとしてて見苦しいぞおぬし
すがも すぐ返してるね、やっぱりなんか必死だね
元々英語も喋れる設定で草
英語以外わかる
フランス人めっちゃ尾木ママに似てるwwwwwwwww
あとイラク人怒られてるのに笑い続けてるの草生える
4:21 最後の晩餐
めちゃくちゃ好き、伸びてくんないかな
帰還者トーマス 草²
ガチ草
秀逸コメ
あ
いや最終的に全員が12か国語理解できてるやんwwww
寺田心
天オの遊びなんだよ
ビッグベンはどこいったの?
カンカン どゆこと?
#片岡玉子 【準非公式】
天才って字にしては違和感あると思ったら…
「才」が「オ」になってるやんけ
ホットカイロ リトルベン(しょんべん) ビッグベン(だいべん) の寺田心とピエール滝のCMやってたんだよねw アイコンがリトルベンだったからw
アロンアルファで付くと思うで、って一番松本人志らしい返しだよね。
tad09chin 絶妙に個性が出てるよね
腕取れたとかも有り得るからね
てゆうかこの頃にアロンアルファってあったんだ
Ö見た動画にコメントする縛り 先に言っとく。偏見。偏見だけどがーどまんキッズでしょ
@@unkowwwwn1093
それな
「wwwwwwwwwwww....ふざけんな。」は何回見ても笑うw
あんなに泣きながら話してるのに揚げ物食い過ぎとか言われて草
きっと人間ドックで引っかかったんだよ
energygasmask 소파
guys hey
fuck you
energygasmask
ロシア語とブルガリア語って何が違う
奥さんとこどもに逃げられたって行って泣いてる人にあげもんばっかり食べ過ぎて笑
松本が卒なくこなしてるから簡単に見えるけど、実際にやってみたら難しいの典型だと思う
Dr. K 多分適当
Dr. K それが難しいって言ってんだよ笑
@@kyosan4029 適当に返すことが難しいと分かってるならそんな返信しないやろw
Dr. K 俺の経験上ガイジとかすぐそういうこと言う奴でろくなのいないから気にせんでええで
チャンネル朔弥 適当なんて当たり前だろーが。これネタやぞ
昔の番組は良い意味で芸人を殺しにきてるな笑それでしっかり期待を超えて笑い取るのは流石の天才ですの
さあ果たして現代にはそれが出来るでしょうか!
唐突の「ふざけんな!」くっそ笑うwww
それで俺の子供いうことにはならんやろww
笑いのレベルが低い
うわ
ながやまのぞみ 臭そう
@ながやまのぞみ ガチで臭いんかよw引くわ
ながやまのぞみ ネタのレベルが低い
声帯から血を流す思いで練習したはずなのに日本語しか話してない笑笑
JAPAN富士 思いだけで実際には流してないのがまた笑笑
JAPAN富士 理解はしてる
せんせぇー毛穴きたなぁーいって言ってて後ろの黒板までぶっ飛ばされる でも、タイトルには12カ国語を話す男って書いてるのに日本で返してるやん!理解できるはすごいと思うけど話せるなら返しも喋ってる方々の国の言葉を喋らないと信憑性があまりないと私は思いました!
イラク人ずっと怒られてて草
500円は返さなあかんでwww
空気だけで答えてるw凄いなw
これ連続で大喜利やってるようなもんやで
おまえさぁ....単純に頭悪いんだろうな..ドンマイ
ハイジ お前がな。
ハイジ なんでそうなんねん笑笑
鉄緑会 だってそんなん言われなくても分かるやん普通..興が覚めちゃうよ
@@ハイジ-z4d おまゆう
この斬新なコントいいね
1か国語しか話してなくて草
?
@@おっぱい-n1h 松本がな
これ100年後にはコントじゃなくてマジだと思われてそう
コントだったの!?(°Д°)
メタルグラン おい、まじかw
メタルグラン
こういうこと?
~100年後~
男「この聖徳太子の派生版みたいな話面白いよなぁ…俺も12カ国語理解したいわーw」
女「いやこれコントだよ?」
……
男「コントだったの!? ゚д゚)」
@@メタルグラン 探させるなよ笑
@@メタルグラン
言えそれを
これを「かくし芸」としてやる凄さww
だってロシアのスパイやもん。笑
そのコメ探してたぜ
すいだうもちこむなし
たさまんほわむこんこんこゆは
USA大爆破Mだもんな
@@カルマホモビ は?
声帯から血を流す思いでとか初めて聞いたわww
後藤斎藤 表現方法が巧みってことだ
このコメントで面白さに気づいた
20年たっても爆笑できる
松本さんはever green だね
12カ国語喋れると思ったら日本語で適当に返してるだけだったみたいなのが面白いのに、
「適当に返してるだけやん」「喋れてないやん」みたいなコメント多くて切ない
多分暇つぶし
そういう人たちをアスペルガー症候群といいます。
てろ
公的支援がギリギリ貰えない程度の知能障がいって多いからしょうがない
コメント含めて楽しもうとしてるならそれは仕様がないと割り切るしか無いですね。動画だけで楽しめないという勿体ない人
あまりにもネイティブでまるで関西弁しか話していないように聞こえる・・・
meru nishida コメントええなぁ〜
Sou Nari
ほんまな
ずっこいわ〜
このコメントを持ってこのコントは完結した...
こういうド滑りコメントに反応するやつも本当に滑ってるわ。
baboomummyd
あなたにはそう感じるのでしょうね。
他の言語の解読班よろしく頼みます!!
中国語訳:だから言ったじゃん!電車が来るのにあなたもたもたしておいて!!
最初のイタリア語は「今日はお前を金持ちにするために来たよ、金持ちになったら何したい?」みたいなことを言ってる
Yuta Miyauchi ありがとう!
そしてまた次来る方は続きの解読よろしく頼む!
フランス語は「こんにちわ~、明けましておめでとう!初めまして、君と会えて嬉しいよ~。今日は1月1日だね、もし良かったら一緒に食事でもどう?フランス料理のレストランなんかどう??ねぇ行こうよ~8時に待ち合わせてさ~」ってナンパ文句みたいなのを松本に言ってる(笑)
しかも途中から字幕が違う内容だったのでアレ?って思いました。
Tommy Dang Matsumoto says "Your son did not say so"
Tommy Dang 俺ベトナム人やが
お前のはちげーよ。
当たってる無さすぎ
フランス人の方、
あけましておめでとう!新年だし、フレンチレストラン行かない?
って言ってる
そんな都合のいい洗剤はないよー
すげえ
はじめまして、今日は一月一日ですよね?レストラン行きませんか?フレンチレストランとか?
みたいなのに、そんないい洗剤ないですよとか笑う。
やっぱり外国語の勉強は必要だな
外国語喋れるアピールせんでいいよ?しょうもない人間性だと思われるの嫌でしょ?そういう部分って隠してた方がかっこいいよ。カス野郎
松本人志が12ヶ国語喋んのかと思った
喋れてないやんwww
2:21
wa gtm してるし〜
wa gtm
これがしてるんだなー
音声変換機能…通称:ほんにゃくこんにゃくって知ってます?最近のRUclipsは動画で喋った外国語を、そのまま日本語として聞こえるような機能が付いてるんすよ。あ、一応サウンド設定から設定出来ますよー。
wa gtm 察しなされ
そろそろ全訳ニキ現れないかな
駄目やな
イタリアあたりはいけそう
@@のすたるじー だいぶ有能でマンコ
はひふへほ 最後らへんインパクトスゴすぎて()
イタリア人
こんにちは、私の友人。断れない提案をして、お前を億万長者にするつもりだ。私はあなたにお金の山を作るつもりです。私はあなたにお金を稼ぐつもりです。2000万ドルをください。あなたは私に2000万を与え、私はあなたを金持ちにします。
松本人志
自分が鍵かけてへんからあかんちゃうん?
タンザニア語(憶測)
朝目が覚めたら痛いねん。
胃の当たりが痛くて祈りを捧げてるの。
貴方は危なそうな人だから、
ドイツで診断してもらうつもりなの。
松本 それで俺の子供言う事にはならんやろ。
イラク
貴方はとても魅力のあるお方だ!。
今まで素晴らしいモノを見せてくれました!
私がそこに座って多くの友達を作りたいと思ってます。
席変わって下さいwww
松本人志 はっは!はっは!ふざけんな!
ベトナム語 少し引用
ふざけんなタコやろう!
なんて事してくれてんや!
目を閉じながら運転しやがって!
お前の様な奴は車に轢かれて死んじまえ!
松本 息子さんはそんな事言って無かったけどねぇ〜
ブルガリア
貴方にインタビューします。
一人の人として、税金を安全に除外する方法はありますか?
松本 アロンアルファで付くと思うで、
フランス
ヤァ〜 アンネ!調子はどう?今日もいけてるね!
今日は1月1日ハッピーニュイヤー。
魅力的な日だね!
レストランに行ったら何を食べる?
ブルゴーニュワイン、ボルドーワインがいいかな?
松本 そんな都合のええ洗剤はないよ
アロンアルファで付くと思うでw
ワッサー
@愛国者のもこやま ワッサー
@愛国者のもこやま ワッサー
愛国者のもこやま ワ=͟͟͞͞ッ=͟͟͞͞サ=͟͟͞͞ー=͟͟͞͞
愛国者のもこやま -ワッサー-
イラク人瞬時に自分の立ち回り理解してんの草
彼も頭の回転早いね
これ多分全員日本語わかってそうw
最後飲みに行くかで同時に全員笑ったしー
-さたさんch- satasann ch そりゃ分かるだろ笑
イラク人って何分何秒で出てくる?
やっぱこの人天才だわ
kkms1212 kfz どっから生まれるん?そんな発想!?天才やわ!!
さらにすごいのがかくし芸の対戦相手がたけしだということwww
この動画を見ると松本は天才だったのだと強く感じる
サクラけん 亡くなったみたいにいうなww
学生 ?
学生 何がヤラセなの??
学生 ヤラセだと思うけどねぇ(この人が喋ったらこのセリフ喋ればいい)これを覚えるだけでいけるでしょw発音、意味、用法がわかるんならなぜその言語で受け答えしないのか
もしヤラセじゃ無いなら松本が外国語ペラペラのインテリだってことが明らかになったわけでその後もっとこういう番組に出演するはずでしょ
dobumarine ヤラセというかコントですよ??
この当時の発想の着眼点はやっぱ天才的だね
笑いの神とうそぶいてたのも納得せざるをえない
Sub-Trans 一般人で笑いを分析してるやるほどダサいのないわ
一般人じゃないよ
S u b / T r a n s こんな所でコメントしてる奴は十分一般人
S u b / T r a n s 自分で一般人じゃないは草
S u b / T r a n えええ
それぞれの人の雰囲気に合わせて 松本もそれっぽい雰囲気の話題で受け答えできてて すごい
適当字幕も面白い。
なんやねん、ボルドーブルゴーニュ…
Simply Red fan フランス語適当字幕じゃなくない、、、?
cook super
Bonne Année !
が
Bonne Anńee !
になってるが、当時の正書法では正しかったんか...?
U あ、じゃあ適当なんだわ
@@BMWF30M3 あ、フランス語知らないのに、そんなこと言っちゃったんだ だっさ。
こひとも 大学の授業でとってた程度でほぼ知らんよ、そんなことよりそうやって揚げ足とって生活してるの楽しいの?笑
タイトルみると松本人志が12ヶ国語話すみたいに書いてた
動画みたらそうだったw
字幕が嘘で適当すぎてわろた
それな
これで笑わせんのマジでむずいやろ。子供の時とかはこんなふうに思わんかったけどほんとにすげぇ
3:55 朝から飲んで(強要)
油もんばっか食べ過ぎやって、が一番面白かった
相手のどんな発言に対してのその発言なのかが敢えて分からないのが本当に面白いw
すげぇ文章だな
やっぱ松ちゃんは天才やったか
いいね~w
キレッキレの松ちゃんは最高です。
これかくし芸の中でのやつだよね
今の若い子は知らないだろうけど、正月といえばかくし芸大会だった
みんな真剣になにか芸を披露する中でのこれだからね
ビートたけしもお笑い枠だったけど
なにこの番組笑
くそおもろいやん笑笑
水曜日のダウンタウンで今でも12か国語分かる説やってほしい笑笑
松本人志の垣間見る、コンセプトの斬新さにかけている所が好きだな。
松本人志氏が如何に天才であるかを知りたい人は
この動画を一度観てみるといいと思います。
happysmile6662020 ここに来てる時点で見てると思う笑ちがうコメント欄とかで言うならわかるから
はは。 見てない人に向けて言ってるんでしょ。個人の見解を述べてるだけだと思うよ。
Rainy Blue 見ている人に向けて言ってるんでしょ。個人の見解を述べてるだけだと思うよ。
はは。 日本語がおかしすぎて純粋に不思議
はるあま
理解力足りなさそう笑
ちょっとでも文間違ってたら俺は理解せんからな!
って感じ?笑
ああ確かに腫れてるわで笑った
ワロタw各国語で返せやwwwあと何でガーナだけ2人wwwwww
でも相手の語り方や仕草から笑うポイントができるよう捻ってかつそれっぽく返してるからやっぱ松っちゃん凄いわ
MrGod1950 まっっちゃんになってる
あんがいどの話にも適当な返ししてるの何気にすごいな
面白いは当たり前として、この発想力は凄まじいよ。笑いの発明家。
この発想とワードセンス…
伝説の1日の感想を大吉先生が語った「足元には及んだと思っていたら次元が違った。」
と言う言葉を思い出した。
ブルガリア人のかしこまり方とフランス人の優しい話し方が面白すぎるwww
素晴らしいわ!ww
アロンアルファで着くとおもうでぇwww
スワヒリ語の人無人島から帰還した杏やん
要するに美人
アブさんだ
緑豆
その例えはさすがに草
そう見えてきたわ
かくし芸という名目を借りた書き下ろしコント。
やっぱり松っちゃんは天才
最後の方絵にしたら西洋画っぽくなりそう
もうアラビア語を話す人が
ふざけてるようにしか見えないwww
moto miya ちなみに本当は最近息子が生まれてハッピーという旨のはなしをしてます
発音良すぎて逆に日本語に聞こえてきたわ
おもろすぎてwww
「揚げもんの食いすぎやって」めっちゃすきやわwwww
フランス語のとこは
簡単にいえば
「あけましておめでとう
元気ですか?
お会いできてホントにうれしいです
今日は1月1日です
一緒にお食事でもできませんかね?フランス料理でもどうですかね?」
ですね洗剤www
たしかにそれっぽく見えますね
superdonshun
ここまで馬鹿もいるんだな
louis quatorze やっぱりそうですよね笑笑ガチレスしていいのかどうか悩んでたんですが言ってくださってる方がいたので良かったです
louis quatorze イタリア語は簡単にいえば
おれに金をくれたら何倍にもしてやるっていってました
そうですね
俺に投資すれば何倍にして返す的な事行ってるよ
louis quatorze 宣材w
松ちゃんのためにチャンネル開設しました!テレビに戻ってきてね😢
これまで英語喋れたんかいっていう小ネタまで挟んであるのが好き
浜田のバレーボールの「お前がそう思うんならそうなんちゃうか」に通じるものがある
お疲れ様でした
斬新な大喜利ですね~唐突なふざけんな~がツボりました(笑)何個かホンマに会話成立してるのがオモロ
ふざけんな!
で死ぬほど笑った
1:15「聞いてくれよ。この前、たしか4週間前くらい前かな?机に10万円相当の小切手を置いて美容室に出掛けたんだよ。そして帰ってきたらそれが無くなってた。盗まれたとしか考えられない!妻と息子に聞いても 知らない と答える!家族を疑うなんて父親失格だ。だからこれは泥棒の仕業だ!松本人志!君はこの事件をどう思う!?」
ガミももん だとしたら返しちゃんとしてて草
松本人志言うてたらそれっぽいことはいるんとちゃうの
もう出だしのアナウンサーからじわるw
12ヶ国語が話せるというフリが
効いてるから、ボケが生きる。
warai warai どういうこと?
k m 「12ヶ国語を話す男」という情報を得て視聴者はその芸を見たから、予想してたのとは裏腹に日本語で返してるので日本語で話すんかい!ってツッコミが発生するってわけです。つまり情報(フリ)があり初めてボケが生きるという事です。
最後に全員で笑うところには「笑顔は人類の共通言語」というまっちゃんのメッセージが込められているのかもしれない
このコメ、今の現状に染み渡ってほしい
適当に受け答えしてるだけに見えるけど、これはすごいコントだと思う
これおもろすぎやろwwwwwwww
このままだからオモロイんだけどだれか本当は何言ってんのか和訳してほしい笑笑
古き良き女meybe?? 外国の人も適当なこと言ってそう ☆konami☆
終盤ロシア語で話してる女性は、「あんた自分の娘と遊びに行こうとしてんの?そんなの絶対ダメよ」みたいなこと言ってる。
古き良き女meybe??
古き良き女meybe??
韓国語では
「そうだね、私はこの人たちが何言ってんのか分からないし、早く家帰って新聞とかテレビ見たりして...」みたいな感じ笑
バイリンガルっていいな
イタリア人はお金持ちにしてあげるから俺に金を貸せっていってるね。
なんか松本人志がお笑いのフォーマットを開拓したってのが分かる動画
ウルドゥ語喋ってる人は
嫁が俺を置いて出て行ってしまったんだ俺はとっても悲しいよ、あの人がいないと俺は生きていけないよって言ってる、揚げ物食べ過ぎが原因だな
ガーナ人だけ勢いがずば抜けててすごいww
さらっと「これまで日本語と英語の二ヶ国語しか話せなかった」と前述に挟むあたりにセンスの良さを感じる
話聞いてからの第一声までの間が最高過ぎる。こんなん何言っても笑うわ
どんなところにも笑いを見出そうとするまっちゃんだからこそできるアイディアだよな。すごいよ。
一見適当そうにみえるけど、笑いになる返しを、松本は巧妙にえらんでるねん。
4:20 それは言えるな、すき
フランス人めちゃくちゃ優しそう
いやーさすが松本人志w
余裕やな
天才としか
久しぶりに見たけど、20年近く前にこんなんやられたら後輩は新しい笑いなんか出ないよな。改めて天才。
ブルガリア語めっちゃ難しそうだなあ
ガガガール ロシア語と似てる感じ。
@@MXILE ロシア語ちょっと勉強してたけど、まじでムズい
Liszt どこらへんが難しいんですか?
@@i-lohas... 文法がくっそ複雑
@@みゆき-p8h ヘブライ語とかラテン語と比べてどうですか?
ビートたけしのノリを引き継いだ感
最後みんな意気投合してるの草www
コロナ前に意気投合しといて良かった!
Kaz うん!その通りだね!(〃^ω^〃)
最後の笑顔が今の情勢を鑑みるとほんとうに沁みる
松ちゃんほんまにおもろいわ
最後の笑うのが1番笑った
当時ガキの頃リアルタイムで見てたけど、腹抱えて笑ったのを覚えてる。この時のまっちゃんは、天才性の中にもいい意味での庶民性が根底にあったよね。
ガーナ語の2人ほんと好き
当時リアタイでお祖母ちゃんの家で見てて
息できんくらい腹抱えて笑ってたら「ちょっと静かにしてくれ」ってガチで怒られて凹んだの覚えてるわ
天才
4:23
ロシア人「お前は一体誰なんだ。お前こそ出ていけ。」
会話になってなくて草
ロシア語の翻訳だと
私の娘と出かける気?許しまへんで
って意味だけどね 字幕が言ってることと全然違う
@@疾走とまと やっぱり、違いますよね!?
違和感感じながら文章だけ理解してました