*¿Por que Mugen no mato a Koza?* Aca les dejo una explicacion bajo un punto de vista psicologico: Koza padecia de algo conocido como "Codependencia Emocional" en donde ella no podia vislumbrar sus deseos y anelos sin depender de la voluntad de alguien mas. Por eso cuando Koza se reencuentra con Mugen en el cap.13 ella entra en llanto dando a entender que lo hechaba mucho de menos, luego podemos observar la iconica escena cuando Mugen dentro de su vision hacia el mas alla recuerda cuando "paso una noche mirando las estrellas con Koza y este le comento que las estrellas al vernos a nosotros no somos mas que granos de arena" (Dejando en claro que por muy grandes que seamos seguiremos siendo insignificantes para otros) y a su vez se da cuenta que Koza de alguna manera sabia de la traicion de Mukuro (Hermano de Koza), posteriormente se nos revela que Mukuro habia "intercambiado" a su Koza con aquel monje/sacerdote por la informacion necesaria para cometer el robo al final del cap.14 y Koza al no objetar nada nos da a entender que a ella no le importa con quien este, mientras este sea alguien fuerte para defenderla. (Recordemos que en una escena se nos revela que Mukuro y Koza son muy cercanos y cariñosos para ser hermanos por lo cual se puede presumir que "algo mas" tenian). Finalmente Mugen se da cuenta de lo "poco" que valia Koza como ser humano por ser tan ruin en su actuar por lo que la deja con un castigo peor que la muerte el cual es *"vivir por su propia cuenta"* (siendo esto lo que mas le aterraba en la vida). Cabe destacar que cuando Koza le revela a Fuu y Jin el que Mokoru hiba a traicionar a Mugen esta les dice "que lo maten" cuando ella si tanto le importaba Mugen podria haberlo hecho ella misma y si nos damos cuenta Koza pudo escapar de aquella aldea cuantas veces quizo pero le era mas facil ser la perrita faldera de su hermano siendo este capaz de hacer lo que el quisiera con ella. Si la comparamos con Fuu, esta pudo haber acompañado a los ancianos dueños del salon de te que se incendio en el primer capitulo pero por el contrario decidio emprender un viaje con dos completos desconocidos para buscar al tan misterioso "Samurai que huele a girasoles". En ocaciones Fuu puede ser una completa idiota y glotona pero lo compensa su valentia a la hora de actuar. _"Koza se puso a llorar cuando el barco con polvora exploto mientras que Fuu salio corriendo bajo la lluvia por toda una playa tratando de buscar aunque sea el cadaver de Mugen es mas si esto no fuera asi argumentalmente Mugen hubiera muerto ya que aquel pescador lo hubiera abandonado o entregado a alguna autoridad y cabe recordar que fue Fuu quien cuido de Mugen para que se mejorara e incluso le busco comida sin importarle lo pobres que eran"_ *Moraleja:* Las perras chillan mientras las lobas actuan.
Ni bien comenzo con las primeras palabras me dije ya esta tremenda cancion y a esto sumarle la escena de fondo fue magico...que buena serie, gracias por subirla.
Alv después de como 15 años de ver esta escena me sigue emocionando, casi siempre entraba a este vídeo pero recién ahora me suscribo, lo vale totalmente
esta cancion es hermosa la amo me hace mucho reflexionar y me impregna una sensacion de tristesa pero es dulce tristesa gracias por subir esta cancion hace mucho ke la buscaba gracias se te bendice!!!
Cada vez que la escucho se me hace un nudo en la garganta! es una melodía cargada de sentimiento~ ahora aún mas que sé lo que dice su letra. Muchas gracias!!!!
Tu trabajo es extraordinario... siempre me gusto esta melodia (que conocí a través de una publicidad de una bebida en Tv) pero habia encontrado el original, aunque es invalorable tu trabajo de traduccion perfecta, lo que permite disfrutar completamente el significado absoluto de la canción... gracias Orih!
sabes.... este video lo vi hace muucho tiempo, tal vez en 2014 o 2015, era un estilo de anime que nunca vi ni he visto, pero me parecia interesante, y con esa esencia asiatica estilo samurai, lo cierto es que paso el tiempo y olvide el nombre de este tema, pero un dia recorde un poco la melodia, y tenia unas ganas tremendas de escucharlo denuevo, y me sentia frustrado porque no tenia ninguna pista de como volver a encontrar este tema, pues no sabia (ni sé) nada de este anime, entonces busque por meses en youtube, usando palabras claves que tuvieran algo que ver, y nunca daba con este video, y como hay tanto contenido en youtube era casi imposible encontrarlo, luego desisti... y paso mucho tiempo y derrepente dije que iba a buscar escribiendo samurai, y vi muchos y muchos videos y nada pero luego llegue al tema original pero obviamente antes de escucharlo lo iba a cerrar porque no pensaba que iba a ser ese el que buscaba, y justo cuando lo iba a cerrar la voz comenzo a sonar y se me nublo de oscuro la vista, casi me desmayo... se sintio un escalofrio increiblemente satisfactorio y se me salieron las lagrimas me encanto volver a escuchar tan esquisita melodia oriental. simplemente hermosa musica, melodia, voz.. T.T
Hola Zipangou, ¡gracias por tu comentario! para mí también es la mejor en su género, cada vez que escucho la interpretación de Asazaki-san se me enchina la piel. En cuanto a Enka, hay clásicos que me gustan mucho, en especial los de Sayuri Ishikawa (tendré en cuenta la canción de Misora Hibari). Por otra parte, "X-Japan" es una de mis bandas favoritas a nivel mundial, Kurenai, Voiceless Screaming, Forever Love, Crucify my love... son canciones que llegan al alma. Saludos para usted también.
gracias por subir este video, gracias a ti, pude escuchar este tema, se me convirtio en algo nostalgico y muy bonito, a pesar de que no vi este anime, tengo planeado verlo en un futuro. se ve bueno y nostalgico a pesar de que yo no lo haya visto en su epoca.
Gracias 0riH. Este link no se puede abrir en Japón, descargue el archivo (video) y lo envié a familiares. Muy bella, es lo mejor en música minyo, según mi concepto, de lo que conozco. No incluyo la música enka, la cual tiene aportaciones occidentales y de la cual me encanta la canción "Kawa no nagare no yōni" en la voz de Misora Hibari" (no la debo escuchar, me produce nostalgia, recuerdos de cuando viví en Japón). Ni, "X Japan", del cual me parece fabulosa su canción "Endless Rain". Saludos.
Sayuri Ishikawa, escuché de ella: Amagigoe (me gustó). Su voz me recuerda a la cantante también de Enka, Natsuko Godai (Naruto Kaikyou, en la web la puedes localizar ). Saludos.
Es japonés, lo que pasa es que el japonés tiene dialectos. Es algo diferente el japonés de Okinawa, al japonés de Tokio, y además el acento en algunas palabras cambia. Saludos.
@@sergiolondono7136 De acuerdo. Wiki: Las lenguas ryukyuenses pertenecen a la familia de lenguas japónicas. Las lenguas japónicas son una familia de lenguas teóricamente descendiente de una lengua antigua llamada (actualmente) protojapónico. Saludos.
pos claro, creo que llegue hasta la primera vez que aparece el samurai champloo, no se por que le perdi la linea. One Punch Man es la última que vi de punta a punta.
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Esto es el verdadero significado del arte y de la belleza
*¿Por que Mugen no mato a Koza?* Aca les dejo una explicacion bajo un punto de vista psicologico:
Koza padecia de algo conocido como "Codependencia Emocional" en donde ella no podia vislumbrar sus deseos y anelos sin depender de la voluntad de alguien mas. Por eso cuando Koza se reencuentra con Mugen en el cap.13 ella entra en llanto dando a entender que lo hechaba mucho de menos, luego podemos observar la iconica escena cuando Mugen dentro de su vision hacia el mas alla recuerda cuando "paso una noche mirando las estrellas con Koza y este le comento que las estrellas al vernos a nosotros no somos mas que granos de arena" (Dejando en claro que por muy grandes que seamos seguiremos siendo insignificantes para otros) y a su vez se da cuenta que Koza de alguna manera sabia de la traicion de Mukuro (Hermano de Koza), posteriormente se nos revela que Mukuro habia "intercambiado" a su Koza con aquel monje/sacerdote por la informacion necesaria para cometer el robo al final del cap.14 y Koza al no objetar nada nos da a entender que a ella no le importa con quien este, mientras este sea alguien fuerte para defenderla. (Recordemos que en una escena se nos revela que Mukuro y Koza son muy cercanos y cariñosos para ser hermanos por lo cual se puede presumir que "algo mas" tenian). Finalmente Mugen se da cuenta de lo "poco" que valia Koza como ser humano por ser tan ruin en su actuar por lo que la deja con un castigo peor que la muerte el cual es *"vivir por su propia cuenta"* (siendo esto lo que mas le aterraba en la vida).
Cabe destacar que cuando Koza le revela a Fuu y Jin el que Mokoru hiba a traicionar a Mugen esta les dice "que lo maten" cuando ella si tanto le importaba Mugen podria haberlo hecho ella misma y si nos damos cuenta Koza pudo escapar de aquella aldea cuantas veces quizo pero le era mas facil ser la perrita faldera de su hermano siendo este capaz de hacer lo que el quisiera con ella.
Si la comparamos con Fuu, esta pudo haber acompañado a los ancianos dueños del salon de te que se incendio en el primer capitulo pero por el contrario decidio emprender un viaje con dos completos desconocidos para buscar al tan misterioso "Samurai que huele a girasoles". En ocaciones Fuu puede ser una completa idiota y glotona pero lo compensa su valentia a la hora de actuar.
_"Koza se puso a llorar cuando el barco con polvora exploto mientras que Fuu salio corriendo bajo la lluvia por toda una playa tratando de buscar aunque sea el cadaver de Mugen es mas si esto no fuera asi argumentalmente Mugen hubiera muerto ya que aquel pescador lo hubiera abandonado o entregado a alguna autoridad y cabe recordar que fue Fuu quien cuido de Mugen para que se mejorara e incluso le busco comida sin importarle lo pobres que eran"_
*Moraleja:* Las perras chillan mientras las lobas actuan.
Mereces un premio por esa deducción
Bro 😮
Fuu con Koza: Como chilla la perra
Entonces koza siempre fue la villana lo que realmente me sorprendió fue la relación enfermiza con su hermano eso es incesto.
Ni bien comenzo con las primeras palabras me dije ya esta tremenda cancion y a esto sumarle la escena de fondo fue magico...que buena serie, gracias por subirla.
Una serie fenomenal la Vi en un momento que tenía mi vida tan mal, y termino dándome fuerzas, la recomiendo mucho samurai shampoo
Champloo* jeje
Alguien sabe como puedo descargar el manga
Asombrosa escena y ni hablar de la música. Por este tipo de cosas es que amo el animé ❤️
Alv después de como 15 años de ver esta escena me sigue emocionando, casi siempre entraba a este vídeo pero recién ahora me suscribo, lo vale totalmente
Esta canción fue perfectamente empleada, es una con la escena, simplemente hermoso.
esta cancion es hermosa la amo me hace mucho reflexionar y me impregna una sensacion de tristesa pero es dulce tristesa gracias por subir esta cancion hace mucho ke la buscaba gracias se te bendice!!!
El mejor anime del mundo desearía que sacarán la segunda temporada seguiré esperando asta el fin de los tiempos
Imposible ya una segunda temporada...
Es casi imposible una segunda temporada pero hay una oportunidad ya que hay manga que es la continuación del anime
Cada vez que la escucho se me hace un nudo en la garganta! es una melodía cargada de sentimiento~
ahora aún mas que sé lo que dice su letra. Muchas gracias!!!!
PERFECCION
Una gran canción, para una gran serie.
Me he quedado mudo!
Que talento el de vosotros...
Gracias,muchas gracias por aportar vuestro invaluable esfuerzo...
...Un espectador.
suena rididculo pero me hace llorar y el solo de piano es muy brutal ,gracias por compartir
Se me eriza la piel :,)
Muchas gracias por subtitularla, en verdad es muy bella, siempre me hace llorar pero es como si desgarrara mi alma.....!!!
Gracias n.n precisamente la subí porque me ocurre algo similar con ella y no la encontraba subtitulada en RUclips, entonces quise compartirla.
Esta escena para mi es una de las mejores de la animacion en general. Todo esta bien.
Tu trabajo es extraordinario... siempre me gusto esta melodia (que conocí a través de una publicidad de una bebida en Tv) pero habia encontrado el original, aunque es invalorable tu trabajo de traduccion perfecta, lo que permite disfrutar completamente el significado absoluto de la canción... gracias Orih!
Me encanta esta cancion, estaba buscando por todas partes una traduccion buena, gracias por subir el video (:
sabes.... este video lo vi hace muucho tiempo, tal vez en 2014 o 2015, era un estilo de anime que nunca vi ni he visto, pero me parecia interesante, y con esa esencia asiatica estilo samurai, lo cierto es que paso el tiempo y olvide el nombre de este tema, pero un dia recorde un poco la melodia, y tenia unas ganas tremendas de escucharlo denuevo, y me sentia frustrado porque no tenia ninguna pista de como volver a encontrar este tema, pues no sabia (ni sé) nada de este anime, entonces busque por meses en youtube, usando palabras claves que tuvieran algo que ver, y nunca daba con este video, y como hay tanto contenido en youtube era casi imposible encontrarlo, luego desisti... y paso mucho tiempo y derrepente dije que iba a buscar escribiendo samurai, y vi muchos y muchos videos y nada pero luego llegue al tema original pero obviamente antes de escucharlo lo iba a cerrar porque no pensaba que iba a ser ese el que buscaba, y justo cuando lo iba a cerrar la voz comenzo a sonar y se me nublo de oscuro la vista, casi me desmayo... se sintio un escalofrio increiblemente satisfactorio y se me salieron las lagrimas me encanto volver a escuchar tan esquisita melodia oriental. simplemente hermosa musica, melodia, voz.. T.T
Y al final te viste el anime
Esta escena es muy similar a cuando Spike cae de la ventana y recuerda su pasado
ElfenDamaLied28 Tienes razón n.n Se nota en ambas series el trabajo de Shinichiro Watanabe =D
***** Cowboy Bebop
***** de preferencia velo en japonés
tienes razón
Una de las mejore series que he visto
Hola Zipangou, ¡gracias por tu comentario! para mí también es la mejor en su género, cada vez que escucho la interpretación de Asazaki-san se me enchina la piel. En cuanto a Enka, hay clásicos que me gustan mucho, en especial los de Sayuri Ishikawa (tendré en cuenta la canción de Misora Hibari). Por otra parte, "X-Japan" es una de mis bandas favoritas a nivel mundial, Kurenai, Voiceless Screaming, Forever Love, Crucify my love... son canciones que llegan al alma. Saludos para usted también.
gracias por subir este video, gracias a ti, pude escuchar este tema, se me convirtio en algo nostalgico y muy bonito, a pesar de que no vi este anime, tengo planeado verlo en un futuro. se ve bueno y nostalgico a pesar de que yo no lo haya visto en su epoca.
So many feels right now
una cancion digna de escuchar en funeral.
como no encontre esta joya antes?
¡¡POR FIN LA ENCONTRÉ!! Muchas Gracias por traducirla. (┬_┬)
Esto esta a otro nivel.
ES MUY BELLA Y TIERNA ...GRACIAS
de nada @apelinita hay que agradecer al FanSub n.n
tristeza y nostalgia es lo q hace sentir la melodia y las escenas puestas... mugen es un xuxa!
esta canción ;__; es linda y me hace pensar...gracias por subtitularla! =)
Esta escena es el edor de mi muerte... honor como al Samurai... esencia pura....
grandioso !!
Me siento tan pequeñ@ en un universo tan increíble.
hermoso.
Hermoso, hermoso... 👏👏👏 Hasi se hace un anime... Haci...
Es muy hermosa esa. Melodia.... Me recuerda a alguien que perdi
muchas gracias exelente video!
Gracias 0riH. Este link no se puede abrir en Japón, descargue el archivo (video) y lo envié a familiares. Muy bella, es lo mejor en música minyo, según mi concepto, de lo que conozco. No incluyo la música enka, la cual tiene aportaciones occidentales y de la cual me encanta la canción "Kawa no nagare no yōni" en la voz de Misora Hibari" (no la debo escuchar, me produce nostalgia, recuerdos de cuando viví en Japón). Ni, "X Japan", del cual me parece fabulosa su canción "Endless Rain". Saludos.
exelnte melodia!!!
Cuando muera pondré esta canción
muchas gracias
me gusto muchisimo esta cancion cuando la escuche y queria saber de que trataba
De nada amigo, y tenes razón, es muy melancólica la canción
Sayuri Ishikawa, escuché de ella: Amagigoe (me gustó). Su voz me recuerda a la cantante también de Enka, Natsuko Godai (Naruto Kaikyou, en la web la puedes localizar ). Saludos.
OHHH pero que buen tema
Yo no la traduje, lo hizo el Fansub que coloqué en la descripción del vídeo, yo sólo la subí porque nadie lo había hecho =)
💛
De nada amigo! n.n
alguien sabe que significa el titulo de la canción?
That bird tho
Este es el capitulo ....de Samurai Champloo
Alguien seria tan amable de decirme donde puedo encontrar este fansub?
😭😭😭😭
Just the only english comment passing by
Tradução em português por favor ?
Esta es de mi 2 canciones que en gusta la que dan al final que cada episodio y esta pero vi el anime en español no japonés
yeea mugen es la leche
An probado a jugar al Gosth of Tushima con esta canción? Es de locos
esta va pa mi funeral
Es japonés, lo que pasa es que el japonés tiene dialectos. Es algo diferente el japonés de Okinawa, al japonés de Tokio, y además el acento en algunas palabras cambia. Saludos.
Esto es ryukiense
@@sergiolondono7136 De acuerdo. Wiki: Las lenguas ryukyuenses pertenecen a la familia de lenguas japónicas. Las lenguas japónicas son una familia de lenguas teóricamente descendiente de una lengua antigua llamada (actualmente) protojapónico. Saludos.
Me acordé de Zoro
No encuemtro el cap entero que tenga la canción sub.... :'(
Es curioso porque el personaje tiene la voz de Mugen pero se llama Jin
Cual es la traduccion del titulo ??
Lastima que sacaron. Pocos capítulos
Entre en conflicto, la canción ¿es en chino? o será que mi japones es muy malo D=
Do itashimashite! n.n
@isaiairdana a mí también me gusta mucho y de nada n.n
Yo no la subtitulé n.nU
Este me parece que es el punto más alto de la serie. Después empieza a caer tanto que ni terminé de verla.
vi bastante mas adelante y me aburrió mal.
pos claro, creo que llegue hasta la primera vez que aparece el samurai champloo, no se por que le perdi la linea. One Punch Man es la última que vi de punta a punta.
Augusto Poliche la serie se pone buena :/
Hay algunos capítulos que son relleno, capaz por eso, pero el final, hermano el mejor viaje que vi
.1.
me chifla