K-POP STARS sing in THREE Languages🎤| ITA/INA/THAI | APRIL | TRANSONGLATION
HTML-код
- Опубликовано: 6 авг 2020
- 🔔 Make sure to turn on "CC" for more subtitles((Indonesian&Thai subs are available now!)
*We are always open to your cc/subtitles contribution for any languages!*
Hi, all the K-POP lovers from all corners of the globe🌐💚
Here we come with the 23th episode of #TRANSONGLATION #CHALLENGE 🎤, sung by #APRIL ✨
📸 All the behind the scenes and photos 📸
👉👉 Check it out on our TWITTER PAGE ( / rolling_kpop )
🌐 Multinational K-POP Contents, ROLLING 🌐 
Видеоклипы
![NoCap - Maliboo [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/FUV7E0QyniU/mqdefault.jpg)
คอมเม้นไทยอยู่ไหน?
ร้องไทยเก่งมาก
Where is Thai Comment?
Singing Thai is so Amazing
คนไทยนะคะ💗🙆
สำเนียงไทยดีมากเอาจริง
ใช่ๆร้องเสียงดีแล้วออกสำเนียงดีด้วย
ใช่ๆ
นี่เขาร้องเพลงอะไรกันหรอๆๆ
Ada yang kesini setelah kasus bullying?
ak
Adalah sy
aku hh kecewa bgt
Aku
Baru tau ada grup ini😁
Indomie is everyone's favorite in transonglation
Thank you Indonesia for sharing Indomie Mi Goreng with the world
it's always been my fav from indonesia
@@nightvisiongoggles your welcome
Indomie memang seleraku
Aw iya😍
Yg kesini gara gara baru tau tentang pembullyan april pada ex-membernya😶
Pembully!!!
chaekyung rachel ngga
@@kenzieniscala8300 yg mna org nyaa?
@nayla yang baju ijo muda, sama biru.
Group pembully😂
@@rizkiwahyudi2224 tapi rachel dan chaekyung masuk grup April selepas hyunju keluar dari grup april.
เป็นคนไทยค่ะ แต่อ่านภาษาไทยในคลิปนี้ไม่ออก555555555
หาคนไทยเจอเเย้วว
จริงภาษาอะไรวะ555
เดานิดๆๆ😂
ภาษาไทยแบบสำเนียงเกาหลีไงง
จิงงง555
Yena naeun: i don't care, i love indomie
No one:
Not even staffs:
Jinsol: i think i am a Italian, i am an Italian (whole entire video)
Oo I'm the 100th To like, and DAMN that I feel powerful rn
She was actually good tho!!!
Setelah aku menonton ini aku merasa ada hinaan :')
Iya, waktu si Jinsol bilang Rrrrrrr kayak ngeledek gitu 😌
Me:ketika liat komen 2 minggu gua
Likenya 112 me:hehe 😏 boy
dri minecraft ke kpop...
@@qilqil7448 waw anda tahu pacar saya yaitu minecraft :)
@@Rowanai astagaaa
Udh kurang populer , bad atitude pula
hahaha
네, 맞아요 ㅠ
For people watching looking to support APRIL, they’re a 5 year old group and still don’t have a first win! Make sure to vote for them on Starplay!
allow me to elaborate a bit about APRIL. they debuted in 2015. their eldest member Yoon Chaekyung (now 24 yrs old) actually debuted in 2012 in a different group and later on joined APRIL in 2017. although they r very talented and productive (with a discography of 45 top quality songs) they still haven't had their 1st win yet due to always being overshadowed by more popular groups from big companies with bigger fandoms during each of their comebacks. this is one of the reasons why they r extremely underrated and underappreciated by the general kpop fans (even till today).
@@muziklova7784 not all big groups are from big companies alot of groups can be from a unknown companies and still win plus april is from a very well known company
@@Cherrygirl9999 ofc there were rare cases as well in Kpop like when KARA and BTS became huge although they were from small companies back then. but in APRIL's case, it was those big groups from big companies that overshadowed them during their comebacks. DSP was pretty well known back then, but after their main group KARA disbanded the company's popularity dropped rock bottom. nowadays it seems that most newer generations of kpop fans don't even know that DSP and all the groups under them (whether disbanded or still active) ever existed.
@@muziklova7784 also to add, those bigger companies are even wayyy bigger now so competing with groups from those companies are even much, much harder than before
So that bully still live right bustards
Naeun was correct though. most of the Indonesian lyrics didn't make sense and go well with the melody of the song. Team Indonesia was robbed!! Give them more indomie goreng or im suing the PD! 😂
Ikr i was like "huh?"
YESS!
ikrrr i thought at least they got the second place
@@ismais5492 they are at last place
@@rendy-1493 yes i know ittt huhu
APRIL Grilgrup Bad Attitude 😏
I prefer Hyunjoo🤩❤️
expect chaekyung and Rachel
hyunjoo we love you
Yeah
We are not sure about it yet
hei Shofysn Difanudin! no one bullies, the girl who said they bullied she is now caught lying #이현주해명해
@@kpoplove2898 what is expect? it's except lol
btw no one bullies, the girl who said they bullied she is now caught lying #이현주해명해
MY ITALIAN HEART IS SHAKING
OH MIO DIO NON SONO L'UNICA ITALIANA
Mine too(I'm Pakistani but...live in Italy)
@@Darkxmai EH SI
SAMEEE
Anche io
when bullyer met bullyer then the rest of group are bullyer..poor charkyung and rachel
They are innocent.
Jangan berebut nanti aku paketkan indomie
Awokawokawok anjg
Aku jg dong
Gua kirimin se kardus👍 INDOMIE goreng
April bad attitude 👊🏻
Now Hyunjoo is better than April😏
Ups canda Naeun
don't forget that both Rachel and Chae Kyung didn't bully
wkakak basa lo campur campur
Tapi bukannya yg byk bully itu jinsol yan?
@@melodyhere6030 tapi si Naeun tu ngehianatin , kan si Hyunjoo lagi Deket sama cowo gitu, dan cowo nya malah diajak pacaran sama naeun
@@gabriellauntoro5708 sotoy lu🤨
- If there's one thing April members take seriously, it's games, and then they break the rules
- If they can sing like this in a game, imagine them singing acapella
- Jinsol is the most articulate among them
- They can pronounce 'scenery'!
- INDOMIE MI GORENG IS THE BEST!
note: those r probably exported Indomie version with reduced MSG. Can't imagine how their taste buds would react to the local full blown MSG packed Indomie version 😅
@@jinsolaris8575 I haven't seen the cup version, ASEAN countries get the pack version (which goes well with rice and eggs) so it's very likely that the taste of the cup version might indeed be milder.
@@nightvisiongoggles it goes really really well with kimchi as well. I hope someday APRIL would get a taste of indomie + rice + egg + kimchi. the taste is just... mind boggling! 🍜👌👍❤️️😭
5:31
As an Indonesian, I am very embarrassed to read comments because they judge the story one-sided (Hyunjoo side) and conclude the story without waiting for the truth to come.
The italian team did so well, Jinsol in particular!!! She pronounced some words really well
Don't include Rachel and Chaekyung ,Both Inconnect .And Also for this Channel Rolling ,They were just called them because they were Idol
As an Italian guy, I think I just found my bias in APRIL.
Jinsol girl, you really should visit Italy because you already know how to speak the language it seems, and I'm sure you're gonna love it! 🥰
When i see INDONESIA In your Content Video. I click IT...
Wkkwkwwk sama
different with me, when i see pretty,hot,cute girl i click it
Pinter banget bahasa indonya
Iya
Dari sini bisa dilihat ya... Sosok dewasa di APRIL itu Chaekyung, bner" Tenang ga banyak tingkah dan sosok paling bocah di APRIL itu Jinsol sama Naeun 🤣🤣🤣
Anjir bisa banget bacanya padahal komen 6 bulan lalu, tanpa edit pulak 🤣
@_RUBY Y tapi bener woy dia 🤣
Gw malah mikir nya ke jinsol sih
Chaekyung yg mana kak? 😭💔
@@vlynxry3808 yg baju biru, liat ja subtitlenya
I can't even read the Thai language they wrote even though I'm Thai HAHAHAHA help
whaaattt???? lmao, how is that possible? i've heard it's hard but i didn't know it was THAT hard :^
@@NO-lw1re The font is so messed up. Also the translation is so weird that i can't understand any.
@@NO-lw1re ex. at 7.25 แก้วใสมีเหงื่อค้างอยู่ is 'This glass has sweat in it'. Something like that
@@zanponlapat9950"ขณะที่คลื่นน้ำสีฟ้ากระทบแตก" งับบบบ
11:30 makan moment
Chaekyung (sopan g begitu main nyosor aje)
Chaewon ( hmm wkwk)
Yena, naeun,jinsol (dahlah males)
Rachel ( antara ada dan tiada )
Memang Chae Kyung dan Rachel pembully? Menurut saya tidak.
Babi... Mereka bertiga
Please make "April replies to fans in Bahasa Indonesia" 😭
Edit: Naeun is awesome 😂
@Andre's Gaming i hope so.. I prefer the reply to fans rather than the secret message (?) between the members in Bahasa Indonesia..
@Andre's Gaming and i just realize that right a minute ago on their RUclips community post 😂
Mau nanya grup kpop perempuan ada gak , salah satunya bergabung ke grup grup lain? , seperti kebanyakan grup kpop laki laki beberapa orang di grup itu juga ada di grup lain
@@limhyuncha7691 contohnya siapa ya? boygroup apa?
@@b_lin77 buanyak satu ku sebutin victon salah satu member gabung ke X1 (sekarang udah bubar)
: kita belum pernah perform di 3 negara ini
= maaf indonesia tdk menerima grup pembully🙏
Se7
udah baca berita terbarunya belum? HJ aja udah nolak 2 panggilan dan gabisa ngasih bukti yg kuat 🤷
Tpi lagunya enak2 anjrit
Yap yap
I'm from Thailand , Chaewon sings very corectly and not wrong for the whole part ! It's Amazing
So happy see's April really haply and enjoy this so much, we wait u goes to indonesia sweetty
Rachel’s “gonna be alright hey” is so cute uwu
Jokes aside Jinsol's Italian pronunciation is not bad at all considering (at least I think) she's never tried to speak Italian before!
naeun and yena so cute they are really addicted to Indomie....ahhhhh... that something make me proud as indonesian... i love you april....
I don't really know April but Jinsol will probably be my bias, she loves Italy and the Italian language and I really appreciate that. I hope to see even more Italian Transonglations in the future! 🇮🇹
Già hai ragione e poi per una persona che non conosce minimamente la lingua l'ha saputa pronunciare molto bene :)
che mi ricordo sia le Dreamcatcher che i VAV hanno cantato in italiano (e adoro), forse anche altri, non ricordo, e comunque spero anche altri in futuro!
Woah, i'm glad i've never stanned this group. I can sense someone is not a good person by looking at them. First is Jimin, when i watch heart attack MV everyone was praising her in the comments but i find her "weird" dunno why i just hate her the moment i saw her, and look what she has done. And now it's April members, the one i sense weird is Naeun, back when she was shipped with Sehun from EXO i can feel she has that bad aura, and look what has she done.
I hope you changed your mind stanning jinsol.
@@lestatschlongh8065 I don't know very well what happened, I heard that there's a scandal but I'm not really informed. Don't worry, their discography isn't exactly my cup of tea so I never stanned them. But yeah, if I liked their songs I would still listen to them but I wouldn't support the members as people.
I’m Italian and I have to say both them and dream catcher were pretty good at signing in Italian! I’m happy!
Naeun and Yena to cute i can't resist that...
Naeun really i Miss you and i like you acting in drama 🇮🇩
Jisol to Naeun "just starve". Nauen to Jinsol "you, come over here for a minute" - ROFL!
Jinsol tried to become the evil maknae, but failed coz Naeun suddenly turned into that scary gangsta unnie :D
naeun yena: *try one bite of indomie*, and be like: we don't care about rules we just gonna eat this.
4:25 lmao yena is not confident about her team 😂
Rachel’s english is what I’m missing everyday 💕
jinsol the real evil maknae
Yes
맞아요 🙂👎
not even that evil :/
APRIL MEMBERNYA PADA CANTIK2 SUMPAH🥺❤❤
BENER
Se7
Jelasss
Mau nangis 😍
HOO
beautiful #APRIL #에이프릴 & love Rachel accent❤
italy 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
DAJEEE
CIAOOOO
Andiamo tutti a collele
Oh damn sta cosa mi commuove. Non credevo fossimo così tanti ahah
@@user-hg7zn1td4h Hahhahaahaha
Lari kak ada pembully😱😱
Jinsol you were so good in Italian!!!❤️❤️💕❤️
you don't deserve to be said to be a good friend, I'm the only one who saw your treatment of hyunjoo until you cried, for years you didn't think it existed, it must be very painful, if you are in hyunjoo's position, you will definitely not have the enthusiasm to live.
don't forget that both Rachel and Chae Kyung didn't bully
How pathetic can you be to go look for their random videos to comment hate
no one bullies, the girl who said they bullied she is now caught lying, she's selfish don't want to practicing lol #이현주해명해
I think we should talk about how elegant and expensive Chaekyung looks today
my fave part would be Yena trying to sing the "Bawalah, bawalah, bawalah" part but ended up singing it as "balawah bala bala" 🤣❤️️
APRIL disbandment when?
Everything looks pretty and cute.
Kawal sampai bubar !!!!!!!!!!!!!!!
Se7!!
Se7 hyung!!!!
Se7!!!!
Knp cuy Kan masalahnya udah selesai😌
@@raymondjonathan6964 tpi kek msih byk yg kesel toh,bad attitude gt loh
Talented and good personality APRIL
Good personality? YOU MUST BE FUCKING KIDDING after they did that to Hyunjoo
FINALLY! APRIL!!! I'M VERY HAPPY!!!
The blonde girl... she is the best at Italian, she did better than any other idol who accepted this challenge xD
I already adore her bubbly personality, I think I'll start to listen to some of their songs, they look so cute
แสบตา แสบตา ~ 55555 น่ารักจริ๊ง ♡ แต่ฟ้อนต์ภาษาไทยก็แปลกๆจริงๆแหละนะ ตกไปหลายตัวเลย...
I love how great Jinsol sings the italian language lyrics. The lyrics didn't sound awkward at all
jinsol really did well!!
@@mellainemanalastas201 i'm sorry!
Bahagia kalian ya ga ada hyunjoo, dasar ulerr
ga usah bawa" kata 'kalian' rachel sma chaekyung aja bru masuk pas hyunjoo udh keluar
Bocil stress
Pada lucu banget gemes
Whole Video : Jinsol - *iM ItAliAn* 😂
Dasar pembully hyunjoo. Bukannya merasa bersalah,malah happy. Muka dua dasar.benci April,aku sayang hyunjoo
TAKE DOWN THIS VIDEO ROLLING PLEASE..
APRIL CUTIES
Oh my God, I'm very very happy 😄😄✨ finally #April ✨💕used Indonesian🇲🇨💕 thanks Rolling you are the best✨😌💕🤩
5:34 jinsol is just so in to it kskaksks cutieee
APRIL BEST GIRLS 🥰🥰🥰
PRETTY LADIES
as an italian person i can confirm jinsol’s italian pronounciation is indeed very good hahahha
Si hai ragioneee
Il mio cuore italiano sta piangendo per lei ahah
:l hahahha esattoo !!!
My heart... bboom bboom
minchia
@jymetm I KNOW RIGHT
I LIKE IT NAEUN.... SARANGHAE.....
2:09
2:16
Look at Yena's expression when Rachel speaks
there’s nothing wrong with it
우리의 계절은 언제나 4월에.
Fine Thank You, April.
This game is just not for naeun 😂😂
im sorry but i have to disagree. any games that involves food is perfect for Naeun (or APRIL in general) 🤣🤣
@@jinsolaris8575 excluding the food as the prize, this game is just not for naeun 🤣🤣
Jin Solaris i was talking about the game itself 😂😂 as you can see she was the one who made a lot of mistakes 😂 she’s so cute tho uwu
Ihh lumayan bahasa Indonesia nya 😊
Iya,wk wk wk😂😂
Iya
Naeun and yena😂🤣😁♥️
Just give a lot of indomie for indonesia team 😂
So cuteeee🥺💕. from 🇹🇭🇹🇭🇹🇭
Jinsol’s voice in Italian sounds adorable 😭♥️
Wah Seru lucu Bangett 😭😭
Wow This is so cool is Funny 😭
1:22 WAIT I GOT GOOSEBUMPS
ChaeChae new sub unit? yes please!
Actually all these 3 sub units would be cool to see, at least like in a b-side song for each duo
ChaeChae is actually a sub unit. u can check out their "Clock" MV :)
they do the language pretty good👏❤️
hoping for Naeun / APRIL to get an Indomie CF deal! ❤️️🙏
LOL did Rachel really forget that she had filmed cruise crew in Italy 2 years ago
OMG JINSOL UNNIE WAS REALLY GOODDD! AND STAN THEM!?!? 🥺Can you invite Stray Kids Too they never been on this
blue red chaeni yena
April
They all look so pretty here
I really love them Variety queens and Rachels english at the end ❤️
Chae won did really good. She sings it all correctly. 👏🏻👏🏻👏🏻❤️
rachel pretty
RED HAIRED YENA
law of jungle yena
PLEASE SUPPORT APRIL PLEASE VOTE THEM ON STARPLAY NEXT WEEK
as an italian i can say jinsol's pronunciation is really good!! april fighting 💗
"kamu mau jadi idol kpop gak? Tapi masuk April?”
Ahh ngga deh makasih 😂 🙏🏻 kayanya bakalan ga nyaman bgt se grup sama org yg irian,julit,gamau kalah kaya jinsol + segrup sma org yg so polos tapi pembully kaya Naeun .. wkwjw itu tanggapan aku ya😂
Setuju banget
Finally April sing in my language!!!!pls come in italy!
so far only Rachel had been there when she participated on a cruise ship reality show. well kinda, since she was mostly grounded on the cruise ship the whole time T_T