Far in the field it was | Не во далече
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2018
- Arseny Simatov, Evgeny Bagrintsev, Dmitry Matveenko
Song of Terek Cossacks
(en.wikipedia.org/wiki/Terek_C...)
July 2018
(Live sound)
Lyrics:
Еще не во далече было - во чистом поле,
Еще там пролеживала новая дороженька,
Она только неширокая.
Неширокая - она чуть пробойная.
Да еще что никто по этой дороженьке -
Никто по ней не проезживал.
Не проезживал - да еще что никто
по ней пеш не хаживал.
Да еще там проезживал удал
добрый молодец,
Что лошадушка его, доброго молодца -
Она все худым-то худа.
Все худым худа, да еще приморёная
добрая лошадушка -
Она крепко припотеная.
Еще подъезжает младец ко кустику -
горькому полыночку.
«Еще дозволь, раздобрый мой кустичек -
дозволь ночку ночевати.»
«Еще ты ночуй, раздобрый молодец,
ночуй ночку - не убойся.
Не убойся, да еще на меня сильно не надейся.
Еще что постелюшка тебе,
раздоброму молодцу - ковыл-травушка ;
Одельяице тебе, раздоброму молодцу - ночка темная;
В изголовьице тебе, раздоброму молодцу - бел горюч камень,
Часовые тебе, раздоброму молодцу - частые звездочки,
Атаманушка тебе, раздоброму молодцу - батюшка светел месяц.»
Translation:
Far in the field it was,
There was a road, not wide, a little broken
No one has driven this road before
No one has walked on it before
There a brave good fellow drove along it,
His horse was very thin, tired
A good fellow drives up to a wormwood bush:
"Let me, my good bush, let me sleep the night"
“Sleep, good fellow, don't be afraid.
Do not be afraid, but don't rely on me
The bed for you is feather grass;
A blanket for you is a dark night;
Pillow for you - Alatir stone (in Russian mythology, a rock in the middle of the world, with powers of magic and healing),
Sentinels are bright stars for you
Ataman is a bright moon for you"
(en.wikipedia.org/wiki/Ataman)
"Songs of Russia"
Spotify open.spotify.com/album/14XZXm...
iTunes itunes.apple.com/album/id14877...
Apple Music itunes.apple.com/album/id/1487...
Amazon music.amazon.com/albums/B081H...
RUclips Music • Songs of Russia
Yandex.Music music.yandex.ru/album/9256881 
Видеоклипы
Ребятушки!.. Это всем тем, кто думал, что наш фолк - это только "Золотое кольцо" да "Кто-то с горочки спустился". Душа народная, она хоть в Грузии, хоть на Корсике... И у нас не пропала!
Низкий поклон! Что бы мы без вас делали!
I was a Oregon ranch kid from the American west. I've always loved our traditional cowboy songs but this traditional Russian music touches me in a deep way.
We American cowboys love your music.
So we do yours. Let it be peace and let we can sing these songs to each other.
И это очень здорово
Привет вам Орегон!
Such kind of folk song is real Russian soul
Захотелось брести по колено в полыни, вдыхать ее аромат, и слушать пение птиц, и раскаты грома вдалеке, со всполохами молний...., и плакать от счастья!!!!
Как хорошо Вы написали!
Николай Соколовский это наше, русское счастье
Долго будешь вдыхать- аллергию подхватишь
@@prosvet1768 если ты болен то аллергия, а если здоров - то радость)
Красота не описуемая, душа радуется . Высший пилотаж!!! Низкий поклон вам , ребятушки!!!
Молодцы, ребята! Как удалось сохранить такое уникальное народное лаконичное многоголосное исполнение! До самой глубины души трогает такое благодарное пение! Храни вас Господь!
Где народ по всей стране поднимайтесь и пойте ,,будет хорошее воспитание.не спите хватит нищать
В суровых краях живут миролюбивые, тёплые,трудолюбие люди. Ваши песни открывают нам новый мир, мир счастья и добра. Благодарю.
Я думала, что лучше классической музыки уже ничего нет. Я ошибалась))) Это пение можно слушать безконечно.
Я раньше очень любил музыку семидесятых, музыку своей молодости : Битлов, Роллингов и т. д. считал своей, а как послушал ребят, всё перевернулось, слушаю только их, я счастлив!
беCконечно -- конец бесу
@@user-sv7kq1nc3n вот и у меня была музыка Битлов, Пинк Флойд, а после того, как "нарвался" на этих ребят, убедился, что я не всё знаю про русскую песню.
Так пела деревенская Россия: я застала это- так пели мои деды, дядья Мне 70 лет! Это как магия!!
@@user-eb6qw8qg4e вам повезло что слышали
Слушаю и наслушаться не могу. Так все просто и душевно, так сильно, по нашему, по Русски! Давно искал что-то подобное. Пойте братцы!
Так это не по русски а по казачьи. Терцы (Гребенцы) это - Хазары! Поют Терские казаки!
Ребята, спасибо вам за то, что открыли сокровищницу нашей давней традиции, каждая песня, которую вы показываете миру - самородок!!! Мы очень богатые, в каждой песни столько живительной силы!!!
Сто и более хочется поставить лайков. Спасибо. Слушаю и вспоминаю как пели рлдители. Очень давно это было. Без слез не могу это слушать. К сожелению мы не переняли их песни. По сердцу резануло ваше пение..до слез. Спасибо тысячу раз. Спаси Господи вас.
Случайно услышала ваши песни _ и слëзы льются из глаз рекой. Слава Богу, что не забыты такие старинные песни _ так красиво вами исполняемые. Пусть весь Мир слушает это ваше русское пение _ которое показывает какой миролюбивый и талантливый русский народ!!!! Бравооо Вам наши дорогие исполнители нашей прекрасной старины !!!! 🙏🙏🙏👍👍👍👏👏👏❤❤❤🤩
певческая культура передана очень верно, очень точно. и нет противного и модного модерна и тренда. Молодчики!
СПАСИБО Вам огромное МУЖИКИ! Песни в Вашем исполнении лучше любых антидепресантов! Поклон Вам низкий!
Я думаю , когда Бог слушает, то думает- Нет, все таки не зря Я создал Человека !
Мурашки по телу и благодать на душе! Ребята, храните русскую песенную традицию!
Это не русское исполнение а Казачье. Так поют Терские казаки!
Терцы(Гребенцы) были гражданами Хазарии. Это Хазары!
@@user-km5ej1ho4hага и мои также точно пели с Алтая
@@user-km5ej1ho4hне надо казаков с басурманами равнять совершенно разные культуры а это чисто руский язык еще ляпните что кавказцы язык руский культура русская а они блять от хазар пошли
Как же я счастлива, что два года назад услышала на радио Веру Воронежскую, она пела "Да на Ердани". С тех пор мой мир заиграл новыми красками, я обнаружила несметные сокровища нашей традиционной культуры. Всё, что знает средний человек о фольклоре, это собрание заблуждений, выхолощенная, неживая культура. А на самом деле это такая глубина, такая высь! Когда мне очень хорошо или очень плохо, слушаю ваши песни.
Радости вам и вдохновения!
Любовь, благодарность народа, слушающего Вас-Вам награда, Богу на славу, благодарю. Будьте здоровы, богаты, счастливы)))
Чудное трехголосие закрой глаза и где оказался широкое поле высокое голубое небо чистый воздух мирное время спасибо, что вы есть
Наше родное, тысячелетнее! Это такая невероятная глубина сознания открывается! Вот что нас держит в этом мире - изумительная культура предков, объединявшая людей с мирозданием! Если это поймём, то всегда будет жить Россия! Надо быть достойными своих предков!
Ох, мальчики, как же вы прекрасны, соколики сладкоголосые! Такие юные, живые, такие настоящие!
Это пение, как плетение драгоценного кружева!
Да браты пока есть такой народ со стержнем истоком исконным будет жить Русь Матушка!!!Любо Братцы Любо!!!Благодарю вас храни вас и Рода наши Боги наши Светлые Боги Славные!!!
Спаси Христос за песни! Снять фильм из песен, да людям показать вот радость , до слёз, до очищения души....
Вот он дух славянский! Спаси вас, Господи!
11/ 03 / 2022 ces chants polyphoniques sont les piliers de mon âme en ces temps troublés, les peuples du monde ont les pouvoirs de retour aux traditions, puissiez vous contribuer au retour de dieu dans le cœur des hommes 🙏 soyez tous bénis.
Глоток чистого воздуха! Чистая светлая энергия. Слушать не наслушаться!
Братцы! Слушаю и плачу!! Очищаете души своим пением! Пойте! Пойте! Ещё и ещё!
Слушаю , а душа слезьмя умываться , благодарствую за спевпние тако , не могу уж больше проживать на чужбине , корни предков зовут до дому, детки да балки с тётками😥😥😥😥
Спаси вас Господи! Всем Божией помощи в трудах ваших! Мира, радости, здоровья и любви! Будьте счастливы!
These songs are all that will quiet my restless soul, but not without making my heart ache.
Господи,как же нам не растерять всю эту красоту и глубину!Спасибо вам,дорогие!
Друг друга надо беречь нам.
Мужское многоголосье... Как приятно слушать Вас ребята! Благодарю Вас за голоса, за добру песню, за трепет в душе от многозвучия!
Очень точно подметили про трепет души
Я так думаю, втроём петь это гораздо больший вызов чем большим составом - тут не спрятаться за чужие голоса. А ребята ещё и полифонию тут делают и притом безукоризненно. В общем, это моя любимая на этом канале. Особый лайк хлопцу в пледе за богемный прикид )
Я тоже про прикид:вот что прикид животворящий делает！
У меня она теперь тоже любимая! )
Вот собрались мужики и сами отдыхают и мы с ними! Спасибо вам. Здоровья вам и вашим родным.
Вот собрались мужики и сами отдыхают и мы слушаем с удовольствием! Спасибо и здоровья вам.
Арсений Симатов в пледе! Евгений Багринцев и Дмитрий Матвеенко, гордость наша, основатели коллектива "ВЕК". Часто слушаю их пение. Не нахожу слов, как объснить, что же меня так привлекает в этих песнях! Просто сердце замирает и полное ощущение счастья, что они есть!!!
Низкий поклон за то ,что возродили русские народные песни,какая красота,спасибо вам ,мужчины ,словами не передать эмоции!
This is really an extraordinary, luminous piece of singing. I must have listened hundreds of times, and it still thrills me. Thank you, fellows.
Славно!! Душа поёт и возрождается от вашего пения. Так пели наши бабушки и деды. Пойте, родные, пойте. Долгие лета.
Какие же вы МОЛОДЫ!🤩😍🤗💖💖💖
Пойте! Пойте! Пойте!!! Радуйтесь и дарите радость !!! 💖💖💖
Аутентичное исполнение , как приятно что молодые ребята продолжают традиции отцов , дедов и прадедов.
отцы и деды эти традиции усиленно ломали и втаптывали в землю
Хотела написать: какая энергетика!!!
Точнее: как врачует душу, придаёт силы, радует, уносит в далекое детство, где все дорогие были живы... Низкий поклон за это счастье! Здоровья, успехов, удач!
@@user-sq4eh9ym2s ой, вот не надо. Народное творчество приветствовалось во времена, когда Бузова в телевизорах не торчала.
@@user-sq4eh9ym2s кто ломал?
Сама я беларуска....живу в США - слушаю, и наслушаться не могу!
Молодцы!
Спасибо!
Белорусы в Белоруссии живут!!!
скоро писать по- русски разучишься , а уж дети твои точно писать и читать не смогут......вот и закончится твоя русскость, аминь! Знаки препинания подтяни, перед"и" запятая не ставится.
@@annagardel204 это не на долго , следующее поколение плевать будет на всё это. Не какие Гены, Васи и Коли не помогут)))))
Как можно свою Родину бросить из за хот дога. Неужели на Родине вы с голоду пухли(
@@user-ne9ko1ew3q, для жены родина - замужем.
Какие красивые Русские парни! Поют так душевно!Молодцы ребята!!! 👏👏👏
Ребята! Спасибо Вам большое за то, что сохраняете нашу, русскую культуру, народную! Красоту!
Спасибо за наших предков!!! Большое дело делаете ребята...Храни Вас ГОСПОДЬ!!! Да куда же долбанные министры и всякие прастит...ки смотрят гниды, Ах да на силиконовое жоо..ы да сопливые носы!!! спасибо что храните наше достояние !!! Сделайте "донат" , что бы вас спонсировать (простите за поганые слова ) чтобы помочь Вам финансово!!!
Вот именно такая красота и спасёт мир!Низкий поклон исполнителям.
Исполнение супер! Такое ощущение, что молитву слушаю очень сильную!!!
Душу лечат ваши голоса. Низкий поклон. Счастья вам, да заступничества Божьего!
Лучше и не скажешь! Присоединяюсь!
Так петь можно только с чистыми душами!
Fantastic! Thank you for preserving your folk music and introducing us to this soulful singing. Amazing thank you.
Слов нет.Одна радость великая от этого пения.Благодарю,вас ребята.
Женя, Дима, Арсений, спасибо за душу взяли.
Голоса прекрасные, звук отличный. Сижу отдыхаю, Спаси Христос братцы!
Песня бомбическая, исполнение шедеврально!
Послушаешь вас словно РОДниковой воды испила! Очистилась и в храм не ходи!!!!
Ходи, ходи - там Благодать Божия. А эти песни - прилюдия
Эти песни сочиняли и передавали друг другу не родноверы, а православные христиане. Так просто и легко петь может только душа покаянная.
а стиль родноверский христиане переняли. что говорить даже название религии от родноверства взяли, так как не могли онемечить другим путем кроме силы да хитрости.@@andreysh1795
братцы как же я рад что нашёл вас!Здравия всем!
Восторг и наслаждении, благодарю прекрасных мужчин!❤
Так поют, что песня словно лента шёлковая стелется - слушал бы и слушал! Огромное спасибо за эту красоту.
Јако лепо момци! Поздрав из Србије!
Косово есть Сербия
Спасибо, родные. Лечить душу вашими голосами. Талантливые наши, красивые настоящей силой!
Ребята, вы талантище от Бога, как же ваше пение пронизывает душу, своей красатой, мы рады вас долго, долго слушать безконечно, браво!!!
Круто! Слезы сами льются. Спаси, Христос!
Благодарю от всей души, каждая песня, как живоносный источник, душа оттаяла , слезы радости...!🙏❤️
Всё, казалось, выкорчевали из русского народа. АН НЕТ!!! Низкий поклон Вам за вашу любовь и исполнительское мастерство !
Достойные люди --- сохраняют свою культуру
Спасибо вам , тем кто вас научил , дай бог передать это потомкам !!!
Голос - самый лучший, самый совершенный инструмент. Любо!
Сынки, обнимаю вас. Спаси Господь.
По научным данным народное пение - это вокало-терапия. Каждый воспроизводимый звук входит в резонанс с каким-либо внутренним органом, заставляя его активно работать, таким образом возникает оздоравливающий эффект всего организма. А так же дыхательная гимнастика, увеличивающая объём лёгких. У наших предков не было радио, магнитофонов, они пели за рукоделием дома и в поле, в радости и горе. Поэтому были здоровые и жили долго. Моя прабабка играла на гармони, знала сотни песен и частушек и прожила 105 лет. О ней мне рассказывала моя бабушка, которая тоже любила петь. Я тоже фольклорист музыкант. Передалось на генетическом уровне. 45 лет приобщаю к народной культуре воспитанников. Вам, ребятушки, продолжать традиции настоящей корневой народной культуры, а не той попсе в сарафане, что мы наблюдаем лет 30. На мой взгляд вы на уровне Хора Пятницкого, Покровского и Кубанского хора. Божьей помощи и творческих успехов. Низкий поклон.
антинаучная глупость
Жили долго и были здоровые? Вы серьезно? В 45 люди стариками считались, детская смертность 50% и больше, не фантазируйте.
@@user-zg2jv7ky3q Главное, не СКОЛЬКО жить. А КАК. Качество жизни сейчас мереется другими параметрами. Не духовными. А жизнь - вечна.
@@user-zg2jv7ky3q мой прадед родился в 1879 году в простой рязанской крестьянской семье. Умер в возрасте 94 лет в здравом уме и твёрдой памяти. В день смерти утром успел ещё цветы на клумбе полить а в обед уснул и уже не проснулся. И он совершенно не уникален в своей долгой жизни
Артём Горбунов в моем роду, жившем на территории нынешней Вологодской области близ г. Белозерска, тоже все жили долго, до 85-90 лет. В семьях было по 3-4 детей. И у этих детей тоже по 3-4 ребятишек было. Ни у кого из них дети не умирали. 50% смертность? Такой показатель был им неизвестен.
Вот так мои деды и прадеды пели. Ну и мы иной раз за столом. Уже духу на такие распевы не хватает,но что-то поем ещё ..
здорово, а у нас как бабки умерли, уже никто не поет... хотя и раньше пели всякие примитивные застольные, так что не считается
До слёз чистых, до слёз честных. Это прошлое, предки поют устами этих ребят. Трудящиеся, труженики, да пахари - соединяйтесь! Вот так, всем миром, спеть.
Внутри прям цветы распускаются от вашего пения....
❤❤❤
Just tears!
Maybe the only hope for humanity is one big choir!
I will be there if and then!
I wish my low base was with you here...
Tack!
Слушаю, а пальцы неосознанно отстукивают ритм по столешнице. а он там не простой, и пальцы сами по себе попадают, мимо не бьют. вот она генетическая память вылазит. а про душу вообще молчу, душа следом поет. Считай вторые 50 лет начал жить а хочется научится так же петь.
That guy in his blanket and hat 😂 clearly living his best life
He may be a little sick and cold. If you noticed, then the breeze is blowing well there.
Я хочу такую шляпу )))
Души лекарство первое - Ваши песни, парни. Вставайте, русские!
השיר הנפלא והביצוע הפנטסטי פותחים דלתי הלב... תודה לכם ושלום מירושלים
toda raba
потрясающий звук. звукорежиссеру отдельное место в титрах
Сверчки даже подпевают! Благодать!
Случайно попала на ваш канал и сразу же подписалась. Огромное спасибо и низкий поклон за сохранение певческих традиций. Слушать вас - бальзам на душу, особенно после суеты и нервотрепки рабочего дня.
Спасибо вам за прекрасное исполнение.
Очень красиво! Молодцы! Хорошее дело делаете ребята!
читаю эти комментарии - и сколько тех, кто - совпадает... партия Жени Багринцева готовая... и всего-то сели ребятки на табуретки - запели... чего еще... работает этот фантосмагорический обще-славянский родовой код...
Точно！ Код！ и аж разговаривает внутри！
Still listening in 2022
Ощущение, что всё закончится, мир падёт, а песни вот такие и останутся жить и звучать
its very rare for anyone from the west to hear how beautiful something from (assuming Russia) can be.
Yes, this is Russia.
Ребята 100 баллов из ста. Молодцы!!!
Greetings from Missouri usa love this music it's very relaxing i feel like I need to move there and and hang out with them in the field singing
Hello from Moskow! Although I thought I don't love this old style, when heard it I had realized can't stop listening to it! It's calming and soothing sound! 🙂
Мы воспринимаем эти песни на генетическом уровне , они наши родные, мы их душой слушаем .В них никакой пошлости, настояшие чувства, переживания чистой души.
люди смешные под мантры медитируют ,а тут вот подо что само собой в транс впадаешь. Люблю вас!
Вот,вот точно)
Так,в позе сидеть мантры повторять это ,то для жёлтых народов.а пение,косьба(правильная)это наши медитации,для белых.
@@rognadorore2825 Господи, какая чушь. Жёлтые народы - это вообще ЧТО? Вы хоть знаете, что мантры на индоевропейском языке Санскрите поются? Русские люди потому к мантрам и тянутся - потому что чувствуют близкую, родную энергетику. Но в отличие от русской народной культуры, этот энергетический поток никогда не прерывался. Даже слово Будда для русского человека должно быть понятно без перевода, потому что корень один - будить, пробуждаться.
@@user-iu6rw9vh2j хотел написать, но увидел ваш чудесный комментарий! Спасибо!
@@user-iu6rw9vh2j Наш энергетический поток - Христов. Вера и Отечество. Терская казачка Галина.
Одно из лучших на этом канале. И всего втроём
Сразу видно, что Женя из Сибири))) Один в рубашке, второй в пледе, а он в шортах и не мерзнет)))
Молодцы парни! Не потеряется во времени такая красота. Вы только тоже передайте следующему поколению
просто слушаю и душа радуется!!! Парни удачи вам!
Так поют на Волгоградской земле, еще кто помнит настоящий казачий напев, хранит традиции народа, наших предков, разбросанных в смутные тяжёлые времена становления Матушки- Руси, по всей ее необьятности, отдаленности , в богом забытых глубинках.Выживающие и сохранившие всю мощь, силу ибеспредельную широту человеческой, несломленной, несгибаемой,народной души, а в не й и песни!
Как слажено и душевно! Спасибо
Думала, что и не услышу больше такие песни, такие голоса!! Низкий поклон!❤❤
No idea why this was recommended now, but good job RUclips. You did good this time.
Еще не любой хор так споет! Молодцы ребята!
Как бальзам для души ваше пение, благодарю вам!
Браво!!! Благодарю 🙏🙏🙏низкий вам поклон!!! 🙏👍🕊️🦋💐🎖️🎉💖😘
Спасибо и низкий поклон за ваше творчество.
Вы самые лучшие.
Самые народные.
Пойте на славу!!!
) вы прекрасны...какое счастье,что вы есть...
Слушаю и вспоминаю так пели мои родители дедушка с бабушкой родственники со знакомыми и сердце заполняет грусть Спасибо "ВЕК"тебе что такое сокровище для нас открыл вновь...