あたしはあなたにはなれない なれない 나는 당신이 될 수 없어. 될 수 없어 ずっと遠くから見てる 見てるだけで 아주 멀리서 보고 있어. 보고 있을 뿐이야 どこかにある地球の 어딘가에 있는 지구의 違う場所で息をして 또다른 장소에서 숨을 쉬며 どこかにある宇宙で 어딘가에 있는 우주에서 キスをして泣いている 키스를 하며 울어 楽しい事をあなたと沢山した 당신과 즐거운 일을 아주 많이 했었지 苦しい胸も幸せだったけど 괴로운 가슴의 아픔도 행복했지만 もう何もかも海の中 이젠 전부 다 바다 속에 粉々になった言葉も指も全部 산산이 부서져서 이야기도 손가락도 전부 あたしはあなたにはなれない なれない 나는 당신이 될 수 없어. 될 수 없어 ずっと遠くから見てる 見てるだけで 아주 멀리서 보고 있어. 보고 있을 뿐이야 月と目が合って笑う 달과 눈이 마주쳐서 웃어 本当は無い世界に 사실은 없는 세상에 思い切り手を伸ばして 마음껏 손을 뻗고 本当は無い暗闇 사실은 없는 어둠에 目を瞑り怯えてる 눈을 감고 겁을 내 次に逢える約束の日だけでいい 다음에 만나자고 약속하는 날 뿐이면 좋겠어 あなたの隣で素直に笑いたい 당신 곁에서 순수하게 웃고 싶어 二人の夢は秘密だと言える事だけで 우리 둘의 꿈은 비밀이라고 할 만한 것 뿐 あたしは生きて来たの 나는 살아 왔어 あたしはあなたにはなれない なれない 나는 당신이 될 수 없어. 될 수 없어 心を突き放す想いに暮れるだけで 마음을 뿌리치는 추억에 잠길 뿐 こんな恋をした今を 이런 사랑을 했던 지금을 あたしはあなたにはなれない なれない 나는 당신이 될 수 없어. 될 수 없어 ずっと遠くから見てる 見てるだけで 아주 멀리서 보고 있어. 보고 있을 뿐이야
본 영상에는 오타,오역 등 일부 문제가 있을 수 있습니다
개봉언제하나요?
@@도일-l8t 일본은 오늘 개봉 하였습니다
현재 한국에선 7월달쯤에 개봉한다네요
이번ost에 가사를 봤을때 바로 괴도키드가 생각났어요
첫가사에 나는 될수없어는 1대인 아버지와 같은 괴도가 될수없다는거 같은데 들을수록 슬퍼지는 느낌😢...
두번째 가사에 멀리서 보고있다는 아버지인 1대 키드가 하는 말 같고요
오 풀버전 찾았었는데 감사합니다..
이제 어서 번역을...
@@COBOSA_CLIP0504 전 몇개월동안 활동을 안 해서 뭐라도 올려볼려구요ㅋㅋ
한국에서 빨리 나왔으면 좋겠다 (^^)
올리셨군요!!! 이번 ost ㄹㅈㄷ~
노래가 너무좋고 카즈하랑 핫토리랑 잘 어울린다
땡큐!
명탐정 코난 극장판 100만 달러의펜타그램 김선혜 강수진최재호 신용우 동빈 홍진희 누나
あたしはあなたにはなれない なれない
나는 당신이 될 수 없어. 될 수 없어
ずっと遠くから見てる 見てるだけで
아주 멀리서 보고 있어. 보고 있을 뿐이야
どこかにある地球の
어딘가에 있는 지구의
違う場所で息をして
또다른 장소에서 숨을 쉬며
どこかにある宇宙で
어딘가에 있는 우주에서
キスをして泣いている
키스를 하며 울어
楽しい事をあなたと沢山した
당신과 즐거운 일을 아주 많이 했었지
苦しい胸も幸せだったけど
괴로운 가슴의 아픔도 행복했지만
もう何もかも海の中
이젠 전부 다 바다 속에
粉々になった言葉も指も全部
산산이 부서져서 이야기도 손가락도 전부
あたしはあなたにはなれない なれない
나는 당신이 될 수 없어. 될 수 없어
ずっと遠くから見てる 見てるだけで
아주 멀리서 보고 있어. 보고 있을 뿐이야
月と目が合って笑う
달과 눈이 마주쳐서 웃어
本当は無い世界に
사실은 없는 세상에
思い切り手を伸ばして
마음껏 손을 뻗고
本当は無い暗闇
사실은 없는 어둠에
目を瞑り怯えてる
눈을 감고 겁을 내
次に逢える約束の日だけでいい
다음에 만나자고 약속하는 날 뿐이면 좋겠어
あなたの隣で素直に笑いたい
당신 곁에서 순수하게 웃고 싶어
二人の夢は秘密だと言える事だけで
우리 둘의 꿈은 비밀이라고 할 만한 것 뿐
あたしは生きて来たの
나는 살아 왔어
あたしはあなたにはなれない なれない
나는 당신이 될 수 없어. 될 수 없어
心を突き放す想いに暮れるだけで
마음을 뿌리치는 추억에 잠길 뿐
こんな恋をした今を
이런 사랑을 했던 지금을
あたしはあなたにはなれない なれない
나는 당신이 될 수 없어. 될 수 없어
ずっと遠くから見てる 見てるだけで
아주 멀리서 보고 있어. 보고 있을 뿐이야
어? 옵챗에서 봤던? 유튜버셨군요!
이번 극장판 헤이지가 거의 메인이였는데 키드가 더 유명한
山田智江1973年
中村綾花1998年
3:26
古井麗奈1999年
中村綾花1998年
杉浦千代美
杉浦千代美
山田享1958年
西村美咲1996年
佐藤良子1979年
古井麗奈1999年
高須由美
1대 괴도키드와 남건과 형제임
그래서 3대 괴도키드와 남도일이 사촌 관계인 것임. 비슷한것도 형제임
무슨일로 떨어진 것
廣崎ほのか2000年
中村八重子1935年
다음극장판은... 경찰동기가족.혹은 아카이일가이려나?
28기는 나가노 형사랑 모리 코고로 입니다!!
@@네모또리 일본댓글들 해석해서보았음.드뎌 모리 코고로 원화에나오겠네요 나가노형사중 천공명의 동생이 모로후시라..
@@네모또리혹시 유명한과 그 형사 사이에 어떤 관련이 있나요?
ㅇㄴ 공개적인곳에서 스포좀 하지마세요
西村美咲1996年
廣崎ほのか2000年
高須由美
菅沼紀久代
中村記紗1994年
中村記紗1994年
中村八重子1935年
이무진
菅沼紀久代
학교 안감?
岡村卓誠1978年
아마 이번 극장판도 ost만 좋고 내용은 뇌절일 가능성
맞아요.
직접 봤는데 너무 뇌절입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예고편 봤는데 왤케 기대가 안되니 ㅠ
음... 지금 일본에서 역대급 수익 기록중이라는데
그래도 애들 비주얼은 리즈 찍을거니까 괜찮습니다....애들 얼굴 보러 가는 겁니다
@@COTTON.77괴도키드가 나오는 극장판은 뇌절이 좀 더 심해지는 경향이 있습니다 ㅋㅋ 가장 심했던게 감청의 권이죠 근데 아이러니하게도 괴도키드 자체가 인기가 너무 많아서 뇌절이 심해져도 많이 흥행하죠 ㅋㅋㅋ
高須由美