We don't get another one chitra amma another one Ar rahman....... but we hear this song again and again in whole existence of the world ........ We bow our head 🙏🙏
பெண் : மலா்களே மலா்களே இது என்ன கனவா மலைகளே மலைகளே இது என்ன நினைவா உருகியதே எனதுள்ளம் பெருகியதே விழிவெள்ளம் விண்ணோடும் நீதான் மண்ணோடும் நீதான் கண்ணோடும் நீதான் வா……… பெண் : மேகம் திறந்து கொண்டு மண்ணில் இறங்கி வந்து மாா்பில் ஒளிந்து கொள்ள வா வா….. ஆண் : மாா்பில் ஒளிந்து கொண்டால் மாறன் அம்பு வரும் கூந்தலில் ஒளிந்து கொள்ள வரவா பெண் : என் கூந்தல் தேவன் தூங்கும் பள்ளி அறையா அறையா மலா் சூடும் வயதில் என்னை மறந்து போவதுதான் முறையா ஆண் : நினைக்காத நேரமில்லை காதல் ரதியே ரதியே உன் பேரை சொன்னால் போதும் நின்று வழி விடும் காதல் நதியே பெண் : என் சுவாசம் உன் மூச்சில் உன் வாா்த்தை என் பேச்சில் ஆண் : ஐந்தாறு நூற்றாண்டு வாழ்வோம் என் வாழ்வே வா ஆண் : மலா்களே மலா்களே இது என்ன கனவா மலைகளே மலைகளே இது என்ன நினைவா உருகியதே எனதுள்ளம் பெருகியதே விழிவெள்ளம் விண்ணோடும் நீதான் மண்ணோடும் நீதான் கண்ணோடும் நீதான் வா ஆண் : பூவில் நாவிருந்தால் காற்று வாய் திறந்தால் காதல் காதல் என்று பேசும் பெண் : நிலா தமிழ் அறிந்தால் அலை மொழி அறிந்தால் நம் மேல் கவி எழுதி வீசும் ஆண் : வாழ்வோடு வளா்பிறைதானே வண்ண நிலவே நிலவே வானோடு நீலம் போலே இளைந்து கொண்டது இந்த உறவே பெண் : உறங்காத நேரம் கூட உந்தன் கனவே கனவே ஊனோடு உயிரை போல உறைந்து போனதுதான் உறவே ஆண் : மறக்காது உன் ராகம் மாிக்காது என் தேகம் பெண் : உனக்காக உயிா் வாழ்வேன் வா என் வாழ்வே வா பெண் : மலா்களே மலா்களே இது என்ன கனவா மலைகளே மலைகளே இது என்ன நினைவா ஆண் : உருகியதே எனதுள்ளம் பெருகியதே விழிவெள்ளம் பெண் : விண்ணோடும் நீதான் மண்ணோடும் நீதான் ஆண் : கண்ணோடும் நீதான் வா……….
My mother tongue is Kannada, but also I use to listen this song always
Chitra mam❤️❤️
Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aa…
Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Kannodum nee thaan vaaa aaaa aaaa……
Female : Megam thirandhu kondu mannil irangi vandhu
Maarbil olindhu kolla vaa vaa …aaaa
Male : Maarbil olindhu kondaal maaran ambu varum
Koondhalil olindhu kolla varavaa…
Female : En koondhal dhevan thoongum palli araiyaa araiyaa
Malar soodum vayadhil ennai marandhu povadhu thaan muraiyaa
Male : Ninaikaadha neram illai kaadhal radhiyae radhiyae
Un perai chonaal podhum nindru vazhi vidum kaadhal nadhiyae
Female : En swaasam un moochil un vaarthai en pechil
Male : Aindharu nootrandu vaazhvom en vaazhvae vaa
Male : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aaa
Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Kannodum nee thaan vaaa aaaa …..
Male : Poovil naavirundhaal kaatru vaai thirandhaal
Kaadhal kaadhal endru pesum
Female : Nilaa thamizh arindhaal alai mozhi arindhaal
Namm mel kavi ezhudhi veesum
Male : Vaazhvodu valarpirai thaanae vanna nilavae nilavae
Vaanodu neelam polae izaindhu kondadhu indha uravae
Female : Urangaadha neram kooda undhan kanavae kanavae
Oonodu uyirai polae uraindhu ponadhu thaan uravae
Male : Marakaadhu un raagam marikaadhu en dhegam
Female : Unakaaga uyir vaazhven vaa en vaazhvae vaa
Female : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aa
Male : Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Female : Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Male : Kannodum nee thaan vaaa aaaa aa….
My favourite song
We don't get another one chitra amma another one Ar rahman....... but we hear this song again and again in whole existence of the world ........ We bow our head 🙏🙏
Hai
you missed Hariharan sir
உனக்கு எப்போ ஏன் மேல நம்பிக்கை வருதோ அப்போ பேசு.... நான் காத்திருக்கிறேன்... எப்போ வரணும்னு நினைக்கிறாயோ அப்போ வா.... ❤❤❤❤❤ நீ தானே line ல இருக்க...
Magical song
Wht an brilliant composition by AR... God in his hand seems 🥰
My fav. Fabulous.. thank you so much ARR for the feel you give through your music.
Aaa
@@Koushikaissen p
Hariharan sir fabulous
Nice song❤️voice ufffffff🔥🔥🔥🔥🔥
My all time favorite song🎵 in ARusic
Lovely and Superb👌😍😍😍😍😍
Super song lyrics alagu superb
Being kannadiga.... I love thise song like anytng my all time favorite😍
Super song melodious 👏👍👌
I love this song 💕🤩💕 miss you
Nice song 👌👌👌👌
Hariharan sir ❤❤
P
My fav song 👌👌👌👌😘😘😘
Very lovely song ❤❤❤❤
Oh god , aisa ganaa sun ke mera dimag kharab hits hota he
My favourite song..... I love song....🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Nice song 💙💙
பெண் : மலா்களே
மலா்களே இது என்ன
கனவா மலைகளே
மலைகளே இது என்ன
நினைவா உருகியதே
எனதுள்ளம் பெருகியதே
விழிவெள்ளம் விண்ணோடும்
நீதான் மண்ணோடும் நீதான்
கண்ணோடும் நீதான் வா………
பெண் : மேகம் திறந்து
கொண்டு மண்ணில்
இறங்கி வந்து மாா்பில்
ஒளிந்து கொள்ள வா வா…..
ஆண் : மாா்பில் ஒளிந்து
கொண்டால் மாறன் அம்பு
வரும் கூந்தலில் ஒளிந்து
கொள்ள வரவா
பெண் : என் கூந்தல்
தேவன் தூங்கும் பள்ளி
அறையா அறையா மலா்
சூடும் வயதில் என்னை
மறந்து போவதுதான் முறையா
ஆண் : நினைக்காத
நேரமில்லை காதல்
ரதியே ரதியே உன்
பேரை சொன்னால்
போதும் நின்று வழி
விடும் காதல் நதியே
பெண் : என் சுவாசம்
உன் மூச்சில் உன்
வாா்த்தை என் பேச்சில்
ஆண் : ஐந்தாறு நூற்றாண்டு
வாழ்வோம் என் வாழ்வே வா
ஆண் : மலா்களே
மலா்களே இது என்ன
கனவா மலைகளே
மலைகளே இது என்ன
நினைவா உருகியதே
எனதுள்ளம் பெருகியதே
விழிவெள்ளம் விண்ணோடும்
நீதான் மண்ணோடும் நீதான்
கண்ணோடும் நீதான் வா
ஆண் : பூவில் நாவிருந்தால்
காற்று வாய் திறந்தால்
காதல் காதல் என்று பேசும்
பெண் : நிலா தமிழ் அறிந்தால்
அலை மொழி அறிந்தால்
நம் மேல் கவி எழுதி வீசும்
ஆண் : வாழ்வோடு
வளா்பிறைதானே
வண்ண நிலவே நிலவே
வானோடு நீலம் போலே
இளைந்து கொண்டது இந்த
உறவே
பெண் : உறங்காத நேரம்
கூட உந்தன் கனவே கனவே
ஊனோடு உயிரை போல
உறைந்து போனதுதான் உறவே
ஆண் : மறக்காது உன்
ராகம் மாிக்காது என் தேகம்
பெண் : உனக்காக
உயிா் வாழ்வேன்
வா என் வாழ்வே வா
பெண் : மலா்களே
மலா்களே இது என்ன
கனவா மலைகளே
மலைகளே இது என்ன
நினைவா
ஆண் : உருகியதே
எனதுள்ளம் பெருகியதே
விழிவெள்ளம்
பெண் : விண்ணோடும்
நீதான் மண்ணோடும் நீதான்
ஆண் : கண்ணோடும் நீதான் வா……….
சிறப்பு மிக சிறப்பு 👌
👌🏼👌🏼
I love my song 😘😍🥰
Thank you brother 💐..
Super
Evergreen songs 🤗
One of the my favourite song ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Melody Love Song ❤️❤️🎶🎶
This song is my favourite forever ❤
மிகவும் அழகான காதல் பாடல்🌹🌹🌹🌹🌹🌹
👌👌👌👌👌👌👌💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚👌👌👌👌👌👌👌👌👌
Super
Hari annan 🥰👌 chechi 🥰
Super 💞💞💞💞
My fevurat song❤️❤️
❤❤❤ Superb song ❤❤❤❤❤
I love this song❤
Chithra chechi ..our kerala ❤️
Our India.
A.R.Rahman Anna.., Our Tamil Nadu.., stop non sense..,🤫 All are Indian only ok..,
❤❤❤❤ my most favourite song
My. Favrate song. ❤❤❤❤❤😂
Nice song
❤❤my heart song
BIG FOOT
Malargaley malargaley i love you malar ❤❤
Female : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aa…
Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Kannodum nee thaan vaaa aaaa aaaa……
Female : Megam thirandhu kondu mannil irangi vandhu
Maarbil olindhu kolla vaa vaa …aaaa
Male : Maarbil olindhu kondaal maaran ambu varum
Koondhalil olindhu kolla varavaa…
Female : En koondhal dhevan thoongum palli araiyaa araiyaa
Malar soodum vayadhil ennai marandhu povadhu thaan muraiyaa
Male : Ninaikaadha neram illai kaadhal radhiyae radhiyae
Un perai chonaal podhum nindru vazhi vidum kaadhal nadhiyae
Female : En swaasam un moochil un vaarthai en pechil
Male : Aindharu nootrandu vaazhvom en vaazhvae vaa
Male : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aaa
Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Kannodum nee thaan vaaa aaaa …..
Male : Poovil naavirundhaal kaatru vaai thirandhaal
Kaadhal kaadhal endru pesum
Female : Nilaa thamizh arindhaal alai mozhi arindhaal
Namm mel kavi ezhudhi veesum
Male : Vaazhvodu valarpirai thaanae vanna nilavae nilavae
Vaanodu neelam polae izaindhu kondadhu indha uravae
Female : Urangaadha neram kooda undhan kanavae kanavae
Oonodu uyirai polae uraindhu ponadhu thaan uravae
Male : Marakaadhu un raagam marikaadhu en dhegam
Female : Unakaaga uyir vaazhven vaa en vaazhvae vaa
Female : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aa
Male : Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Female : Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Male : Kannodum nee thaan vaaa aaaa aa….
❤❤❤❤❤❤❤❤
Evergreen❤️❤️❤️
My favorite song amazing ❤️
Nice😊😊
My ஹார்ட் song
Anyone listening in 2050❤
Its 2054😊
3000
I will 😀
Decades❤
உயிரோடு இருந்தால் கண்டிப்பாக
Malargale Malargale ❤
My fevurat song
I like this song tks
👌👌👌👌💕💕💕
2024❤❤❤❤
Chitramma ❤🎉❤
😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nice song my favourite
Noce song I like,it remember menu childhood times
Qqq
Ithu song
❤❤🎉
My fav song
❤👍
Singers : Hariharan and K.S. Chithra
Music by : A.R. Rahman
Female : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aa…
Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Kannodum nee thaan vaaa aaaa aaaa……
Female : Megam thirandhu kondu mannil irangi vandhu
Maarbil olindhu kolla vaa vaa …aaaa
Male : Maarbil olindhu kondaal maaran ambu varum
Koondhalil olindhu kolla varavaa…
Female : En koondhal dhevan thoongum palli araiyaa araiyaa
Malar soodum vayadhil ennai marandhu povadhu thaan muraiyaa
Male : Ninaikaadha neram illai kaadhal radhiyae radhiyae
Un perai chonaal podhum nindru vazhi vidum kaadhal nadhiyae
Female : En swaasam un moochil un vaarthai en pechil
Male : Aindharu nootrandu vaazhvom en vaazhvae vaa
Male : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aaa
Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Kannodum nee thaan vaaa aaaa …..
Male : Poovil naavirundhaal kaatru vaai thirandhaal
Kaadhal kaadhal endru pesum
Female : Nilaa thamizh arindhaal alai mozhi arindhaal
Namm mel kavi ezhudhi veesum
Male : Vaazhvodu valarpirai thaanae vanna nilavae nilavae
Vaanodu neelam polae izaindhu kondadhu indha uravae
Female : Urangaadha neram kooda undhan kanavae kanavae
Oonodu uyirai polae uraindhu ponadhu thaan uravae
Male : Marakaadhu un raagam marikaadhu en dhegam
Female : Unakaaga uyir vaazhven vaa en vaazhvae vaa
Female : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aa
Male : Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Female : Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Male : Kannodum nee thaan vaaa aaaa aa….
❤❤❤️❤️❤️❤️❤️
就像你翻译了这个一样
Super song
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
💞
❤❤My ஹார்ட் song❤❤
My heart techu song
💖💝💖💝💖💝💖💝💖💝💖💝 lovely 🎵 🎶 🎵 🎶
Loved Nagma's sarees in this song 😀
Whare
😍😍😍
💖💖💖
Nagma ❤️
Ennama lyrics pa wow
Of course
❤❤❤❤
💚💚💚💚💚💚
2024 :) ARR
A car 2 am with wife long drive
Feel.........
❤️❤️❤️❤️
Evergreen song 😊
Hdhr
Akka anna im sorry ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
7
🥰🫀
❤❤❤❤❤
Chitra ma ❤️❤️❤️❤️
Nice song
😍😍😍
❤❤❤
NICE SONG
❤❤❤❤