Schumann - Dichterliebe - Fischer-Dieskau / Demus 1957

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 июл 2024
  • Robert Schumann
    Dichterliebe op.48 (Heinrich Heine)
    Im wunderschönen Monat Mai 0:00
    Aus meinen Tränen spriessen 1:38
    Die Rose, die Lilie, die Taube 2:37
    Wenn ich in deine Augen seh' 3:07
    Ich will meine Seele tauchen 4:47
    Im Rhein, im heiligen Strome 5:47
    Ich grolle nicht 8:16
    Und wüssten's die Blumen, die kleinen 9:59
    Das ist ein Flöten und Geigen 11:11
    Hör' ich ein Liedchen klingen 12:34
    Ein Jüngling liebt ein Mädchen 14:25
    Am leuchtenden Sommermorgen 15:28
    Ich hab' im Traum geweinet 17:47
    Allnächtlich im Traume seh' ich dich 20:22
    Aus alten Märchen winkt es 22:05
    Die alten, bösen Lieder 24:36
    Dietrich Fischer-Dieskau
    Jörg Demus
    Studio recording, Vienna, 7 & 8.II.1957
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 72

  • @Kuzguni
    @Kuzguni 3 месяца назад +3

    I don't speak German, even if I don't understand it, I enjoy listening to it every day. It's nice to hear this sound in the background while writing.

  • @bettycherniak1168
    @bettycherniak1168 Год назад +7

    The absolute best. No wonder i fell in love with lieder thru this recording as a teenager!

  • @hansiten998
    @hansiten998 4 года назад +5

    Absolutely his best Dichterlieder the youthful clear voice the balance just perfect the pianissimo full audible and the fortissimo always perfect balance never to strong always very musical. The best I've ever experienced Woderful and delicate Many thanks

  • @mckavitt13
    @mckavitt13 7 лет назад +18

    What a beautiful man he was too! To lose his 1st wife Irmgard Poppen so young & in childbirth must have been v hard on his young life.

  • @wisjoh1
    @wisjoh1 6 лет назад +13

    An absolute highpoint in the world of Deutsche Lieder ...an inspiration over many years ...

  • @berndjanke3176
    @berndjanke3176 Год назад +3

    Einzigartig und unübertroffen!

  • @tenorgadea1213
    @tenorgadea1213 4 года назад +5

    Muchas gracias amigos de RUclips.
    Ustedes son lo máximo.
    Perfecta la audición de los 16 lieder de Shumann.
    Nos deleitamos, gracias a su amabilidad

  • @notaire2
    @notaire2 5 лет назад +18

    Wunderschöne Interpretation dieses romantischen Meisterwerks im gut phrasierten Tempo mit klarer Stimme und sorgfältig kontrollierter Dynamik. Die gut synchronisierte Klavierbegleitung ist auch unvergleichlich. Bestimmt eine der zehn besten Aufführungen dieses Werks bis heute!

  • @user-nj7qo2hk3m
    @user-nj7qo2hk3m 9 месяцев назад +1

    Dichter liebe ist wunderschön

  • @jotge.3444
    @jotge.3444 3 года назад +1

    wunderbar der junge Fischer-Dieskau....die Stimme noch unverbraucht.

  • @LouloubeeBerlin
    @LouloubeeBerlin 5 лет назад +4

    Danke, - herzzerreißend schön

  • @unwaitheto2236
    @unwaitheto2236 7 лет назад +15

    Incomparable!

  • @gimichi
    @gimichi Год назад +2

    Che meraviglia!

  • @michellesteffers8905
    @michellesteffers8905 3 месяца назад +1

    exquisite....

  • @jackvanderheijden9160
    @jackvanderheijden9160 5 лет назад +4

    Herrlich - herzzerreißend schön - vielen dank !!!!!!

  • @carlosroyo8618
    @carlosroyo8618 7 лет назад +14

    Absolutamente maravilloso

  • @brettjohnson8390
    @brettjohnson8390 6 лет назад +27

    This in my opinion is about as good as you can get in Lieder singing - and of this cycle. Thank you so much for posting it.

  • @tenorgadea1213
    @tenorgadea1213 9 месяцев назад

    Muchas gracias. Son divinos usteded

  • @karinapoloukhina5781
    @karinapoloukhina5781 7 лет назад +11

    Magnifique!

  • @user-el4zv7qr3k
    @user-el4zv7qr3k 9 месяцев назад

    a superb singer

  • @kniazigor2276
    @kniazigor2276 Год назад +1

    Le grand Fischer-Dieskau dans ses œuvres !

  • @MagdalenaTheremin
    @MagdalenaTheremin Год назад +1

    Heinrich Heine
    Ich will meine Seele tauchen
    In den Kelch der Lilie hinein;
    Die Lilie soll klingend hauchen
    Ein Lied von der Liebsten mein.
    Das Lied soll schauern und beben,
    Wie der Kuss von ihrem Mund,
    Den sie mir einst gegeben
    In wunderbar süsser Stund’. Im just trembeling when Im listening to it.

  • @user-ow4hf8eo6z
    @user-ow4hf8eo6z 4 года назад +28

    Im wunderschönen Monat Mai 0:00
    Aus meinen Tränen spriessen 1:38
    Die Rose, die Lilie, die Taube 2:37
    Wenn ich in deine Augen seh' 3:07
    Ich will meine Seele tauchen 4:47
    Im Rhein, im heiligen Strome 5:47
    Ich grolle nicht 8:16
    Und wüssten's die Blumen, die kleinen 9:59
    Das ist ein Flöten und Geigen 11:11
    Hör' ich ein Liedchen klingen 12:34
    Ein Jüngling liebt ein Mädchen 14:25
    Am leuchtenden Sommermorgen 15:28
    Ich hab' im Traum geweinet 17:47
    Allnächtlich im Traume seh' ich dich 20:22
    Aus alten Märchen winkt es 22:05
    Die alten, bösen Lieder 24:36

  • @user-kv7to3iu4h
    @user-kv7to3iu4h 4 года назад +1

    fantastic

  • @gwenaelherve5675
    @gwenaelherve5675 3 года назад +3

    Parfait, les amis !
    Dietrich Fischer-Dieskau avait 32 ans lors de cet enregistrement .
    Robert Schumann avait 30 ans lorsqu'il a composé ce cycle.

  • @samuelheikkinen1720
    @samuelheikkinen1720 9 месяцев назад +2

    ❤❤

  • @jackvanderheijden9160
    @jackvanderheijden9160 3 года назад +2

    Dietrich. sing angel sing.....

  • @ioanacristinastefananestor4176
    @ioanacristinastefananestor4176 5 лет назад +5

    Mit 23 Jahre alt, er ist fabelhaft!

    • @ulfwernernielsen6708
      @ulfwernernielsen6708 4 года назад +1

      ioana NESTORESCU He Was 32 years old in this recording.

    • @Pavamingo
      @Pavamingo 4 года назад +1

      @@ulfwernernielsen6708 Which is still rather young for a baritone. And he sounded like this for most of his career

    • @martinuhlenbrock2968
      @martinuhlenbrock2968 3 года назад +2

      @@Pavamingo Are you sure? I hear a directness, a carefreeness that has got lost in the course of his long career. Which would be perfectly natural. In other words: Hard to get better when you start at perfection.

    • @Pavamingo
      @Pavamingo 3 года назад +4

      @@martinuhlenbrock2968 I know exactly what you mean, and you are absolutely right! That by the way is the way it goes: When you are young you are forgiven - by your audience, people you are working with and (very important!!) by your vocal chords. Which brings me back to my argumentation: His interpretations have clearly developed and matured. But his voice hasn't changed much over the decades. He knew what he was doing, didn't take too many risks and took care of himself. Very impressive!

    • @martinuhlenbrock2968
      @martinuhlenbrock2968 3 года назад

      @@Pavamingo You're right of course. I always forget that special dimension about singers. Thanks for reminding me.

  • @Iamsegesest
    @Iamsegesest 11 месяцев назад +1

    11:12 💙💙💙

  • @raymondgood6555
    @raymondgood6555 3 года назад +5

    That coda, oh that coda! Only Schumann could have written it.

  • @user-fl7bu6hr3o
    @user-fl7bu6hr3o Год назад

    C'est tellement spontané et juvénile ! C'est un jeune homme qui s'est fait plaqué par sa copine: cela l'énerve, mais ça ne lui enlève ni la vitalité ni l'envie de vivre.
    J'adore cette version !!!

  • @iggykarpov
    @iggykarpov 7 лет назад +9

    Im wunderschönen Monat Mai[edit]
    Original German English Translation
    Im wunderschönen Monat Mai,
    Als alle Knospen sprangen,
    Da ist in meinem Herzen
    Die Liebe aufgegangen.
    Im wunderschönen Monat Mai,
    Als alle Vögel sangen,
    Da hab' ich ihr gestanden
    Mein Sehnen und Verlangen.
    In the wonderful month of May,
    When all the buds were bursting open,
    My love burst forth from my heart.
    In the wonderful month of May,
    When all the birds were singing,
    I confessed to her my yearning and my longing.

  • @p.r.h.7283
    @p.r.h.7283 Год назад +1

    This is insane.

  • @weiterimtext8134
    @weiterimtext8134 2 года назад +6

    'Im wunderschönen Monat Mai' -g ibt es noch jungeMänner, denen das ins Gemüt dringt, ganz zu schweigen von 'Aus meinen Tränen sprießen viele Blumen hervor...' ? Bitte melden!

  • @joesoy9185
    @joesoy9185 Год назад +2

    I wouldn't like to choose between this and Peter Schreier's version- both fantastic!

  • @footstool661
    @footstool661 6 лет назад +2

    I much prefer this to his later recording with Eschenbach!

  • @user-fd9rj1kl9j
    @user-fd9rj1kl9j Год назад

    Обожаю

  • @babetteneumann7540
    @babetteneumann7540 4 года назад +1

    Sooooo schön!!!!!!!

  • @richardstark5569
    @richardstark5569 4 года назад +3

    Wie stark ist nicht dein Zauberton, Herr Schumann!!!

  • @ellencantarow8973
    @ellencantarow8973 2 месяца назад

    He is just about incomparable. Of course, there is Caruso......

  • @user-sz1vr4rs4x
    @user-sz1vr4rs4x 6 лет назад +4

    ABSOLUTELY AMAZING
    Did Schumann wrote the relixes for these lieders?

    • @songur0614
      @songur0614 3 года назад +4

      No, these poems are written by Heinrich Heine.

  • @thomaskgeydan2528
    @thomaskgeydan2528 3 года назад

    1. The big auto makers who so rudely interrupt this beautiful song cycle, should know that they are not doing themselves a favor; for by so doing, they incur the wrath of thousands of music lovers. Shame on these auto makers! 2. Shame also on the man who violates in such an intrusive and annoyingly disruptive way the world of introspective stillness and beauty created by Robert Schumann. The man who does that cannot possibly be the sensitive dog lover he claims to be. For he would have some understanding for the needs and rights of other people, i. e., for the thousands of listeners of these songs.

  • @september.aydn5041
    @september.aydn5041 3 года назад

    Harika

  • @jgerber6955
    @jgerber6955 4 месяца назад

    strength clarity sensibility

  • @JohnSpawn1
    @JohnSpawn1 Год назад +1

    Übersicht der 16 Heine Liedtexte aus Robert Schumanns Vertonung Opus 48 "Dichterliebe":
    1. Im wunderschönen Monat Mai
    Im wunderschönen Monat Mai,
    Als alle Knospen sprangen,
    Da ist in meinem Herzen
    Die Liebe aufgegangen.
    Im wunderschönen Monat Mai,
    Als alle Vögel sangen,
    Da hab ich ihr gestanden
    Mein Sehnen und Verlangen.
    2. Aus meinen Tränen sprießen
    Aus meinen Tränen sprießen
    Viel blühende Blumen hervor,
    Und meine Seufzer werden
    Ein Nachtigallenchor.
    Und wenn du mich liebhast, Kindchen,
    Schenk ich dir die Blumen all,
    Und vor deinem Fenster soll klingen
    Das Lied der Nachtigall.
    3. Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne
    Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne,
    Die liebt ich einst alle in Liebeswonne.
    Ich lieb sie nicht mehr, ich liebe alleine
    Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine;
    Sie selber, aller Liebe Bronne,
    Ist Rose und Lilie und Taube und Sonne.
    4. Wenn ich in deine Augen seh
    Wenn ich in deine Augen seh,
    So schwindet all' mein Leid und Weh;
    Doch wenn ich küße deinen Mund,
    So werd ich ganz und gar gesund.
    Wenn ich mich lehn an deine Brust,
    Kommt's über mich wie Himmelslust;
    Doch wenn du sprichst: Ich liebe dich!
    So muß ich weinen bitterlich.

    • @JohnSpawn1
      @JohnSpawn1 Год назад

      5. Ich will meine Seele tauchen
      Ich will meine Seele tauchen
      In den Kelch der Lilie hinein;
      Die Lilie soll klingend hauchen
      Ein Lied von der Liebsten mein.
      Das Lied soll schauern und beben
      Wie der Kuß von ihrem Mund,
      Den sie mir einst gegeben
      In wunderbar süßer Stund'.
      6. Im Rhein, im heiligen Strome
      Im Rhein, im heiligen Strome,
      Da spiegelt sich in den Well'n
      Mit seinem großen Dome
      Das große, heilige Köln.
      Im Dom, da steht ein Bildnis,
      Auf goldenem Leder gemalt;
      In meines Lebens Wildnis
      Hat's freundlich hineingestrahlt.
      Es schweben Blumen und Englein
      Um unsre Liebe Frau;
      Die Augen, die Lippen, die Wänglein,
      Die gleichen der Liebsten genau.
      7. Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht
      Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht,
      Ewig verlornes Lieb! ich grolle nicht.
      Wie du auch strahlst in Diamantenpracht,
      Es fällt kein Strahl in deines Herzens Nacht.
      Das weiß ich längst. Ich sah dich ja im Traum,
      Und sah die Nacht in deines Herzens Raum,
      Und sah die Schlang', die dir am Herzen frißt -
      Ich sah, mein Lieb, wie sehr du elend bist.
      8. Und wüßten's die Blumen, die kleinen
      Und wüßten's die Blumen, die kleinen,
      Wie tief verwundet mein Herz,
      Sie würden mit mir weinen,
      Zu heilen meinen Schmerz.
      Und wüßten's die Nachtigallen,
      Wie ich so traurig und krank,
      Sie ließen fröhlich erschallen
      Erquickenden Gesang.
      Und wüßten sie mein Wehe,
      Die goldenen Sternelein,
      Sie kämen aus ihrer Höhe,
      Und sprächen Trost mir ein.
      Sie alle können's nicht wissen,
      Nur eine kennt meinen Schmerz:
      Sie hat ja selbst zerrissen,
      Zerrissen mir das Herz.

    • @JohnSpawn1
      @JohnSpawn1 Год назад

      9. Das ist ein Flöten und Geigen
      Das ist ein Flöten und Geigen,
      Trompeten schmettern darein;
      Da tanzt wohl den Hochzeitsreigen
      Die Herzallerliebste mein.
      Das ist ein Klingen und Dröhnen,
      Ein Pauken und ein Schalmei'n;
      Dazwischen schluchzen und stöhnen
      Die lieblichen Engelein.
      10. Hör' ich das Liedchen klingen
      Hör ich das Liedchen klingen,
      Das einst die Liebste sang,
      So will mir die Brust zerspringen
      Vor wildem Schmerzendrang.
      Es treibt mich ein dunkles Sehnen
      Hinauf zur Waldeshöh',
      Dort löst sich auf in Tränen
      Mein übergroßes Weh.
      11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen
      Ein Jüngling liebt ein Mädchen,
      Die hat einen andern erwählt;
      Der andre liebt eine andre,
      Und hat sich mit dieser vermählt.
      Das Mädchen heiratet aus Ärger
      Den ersten besten Mann,
      Der ihr in den Weg gelaufen;
      Der Jüngling ist übel dran.
      Es ist eine alte Geschichte,
      Doch bleibt sie immer neu;
      Und wem sie just passieret,
      Dem bricht das Herz entzwei.
      12. Am leuchtenden Sommermorgen
      Am leuchtenden Sommermorgen
      Geh ich im Garten herum.
      Es flüstern und sprechen die Blumen,
      Ich aber, ich wandle stumm.
      Es flüstern und sprechen die Blumen,
      Und schaun mitleidig mich an:
      »Sei unserer Schwester nicht böse,
      Du trauriger, blasser Mann!«
      13. Ich hab' im Traum geweinet
      Ich hab im Traum geweinet,
      Mir träumte, du lägest im Grab.
      Ich wachte auf, und die Träne
      Floß noch von der Wange herab.
      Ich hab im Traum geweinet,
      Mir träumt', du verließest mich.
      Ich wachte auf, und ich weinte
      Noch lange bitterlich.
      Ich hab im Traum geweinet,
      Mir träumte, du bliebest mir gut.
      Ich wachte auf, und noch immer
      Strömt meine Tränenflut.
      14. Allnächtlich im Traume seh ich dich
      Allnächtlich im Traume seh ich dich
      Und sehe dich freundlich grüßen,
      Und laut aufweinend stürz ich mich
      Zu deinen süßen Füßen.
      Du siehest mich an wehmütiglich
      Und schüttelst das blonde Köpfchen;
      Aus deinen Augen schleichen sich
      Die Perlentränentröpfchen.
      Du sagst mir heimlich ein leises Wort
      Und gibst mir den Strauß von Cypressen.
      Ich wache auf, und der Strauß ist fort,
      Und 's Wort hab ich vergessen.

    • @JohnSpawn1
      @JohnSpawn1 Год назад

      15. Aus alten Märchen winkt es
      Aus alten Märchen winkt es
      Hervor mit weißer Hand,
      Da singt es und da klingt es
      Von einem Zauberland;
      Wo bunte Blumen blühen
      Im goldnen Abendlicht,
      Und lieblich duftend glühen
      Mit bräutlichem Gesicht;
      Und grüne Bäume singen
      Uralte Melodei'n,
      Die Lüfte heimlich klingen,
      Und Vögel schmettern drein;
      Und Nebelbilder steigen
      Wohl aus der Erd' hervor,
      Und tanzen luft'gen Reigen
      Im wunderlichen Chor;
      Und blaue Funken brennen
      An jedem Blatt und Reis,
      Und rote Lichter rennen
      Im irren, wirren Kreis;
      Und laute Quellen brechen
      Aus wildem Marmorstein.
      Und seltsam in den Bächen
      Strahlt fort der Widerschein.
      Ach, könnt' ich dorthin kommen
      Und dort mein Herz erfreun
      Und aller Qual entnommen
      Und frei und selig sein!
      Ach! jenes Land der Wonne,
      Das seh' ich oft im Traum;
      Doch kommt die Morgensonne,
      Zerfließt's wie eitel Schaum.
      16. Die alten, bösen Lieder
      Die alten, bösen Lieder,
      Die Träume schlimm und arg,
      Die LAßt uns jetzt begraben,
      Holt einen großen Sarg.
      Hinein leg ich gar manches,
      Doch sag ich noch nicht was;
      Der Sarg muß sein noch größer
      Wie 's Heidelberger Faß.
      Und holt eine Totenbahre,
      Von Brettern fest und dick;
      Auch muß sie sein noch länger,
      Als wie zu Mainz die Brück'.
      Und holt mir auch zwölf Riesen,
      Die müssen noch stärker sein
      Als wie der heil'ge Christoph
      Im Dom zu Köln am Rhein.
      Die sollen den Sarg forttragen
      Und senken ins Meer hinab,
      Denn solchem großen Sarge
      Gebührt ein großes Grab.
      Wißt ihr, warum der Sarg wohl
      So groß und schwer mag sein?
      Ich legt auch meine Liebe
      Und meinen Schmerz hinein.

  • @kamilegrigorcenkaite
    @kamilegrigorcenkaite Месяц назад +1

    2:45

  • @stefanozeitler
    @stefanozeitler 3 года назад +1

    17:00...pelle d’oca

    • @jacarga
      @jacarga 3 года назад

      Esattamente

  • @user-fd9rj1kl9j
    @user-fd9rj1kl9j Год назад

    Грусть,утихни

  • @ioanacristinastefananestor4176
    @ioanacristinastefananestor4176 5 лет назад +1

    Der Zyklus lst sehr schwer zu singen, auch fuer grosse "routinierte" Saenger.

  • @ioanacristinastefananestor4176
    @ioanacristinastefananestor4176 5 лет назад

    Der Zyklus ist seher zu singen, auch fuer saenger mit eine "grose Kariere".

  • @Frize_
    @Frize_ Год назад

    🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @Frize_
    @Frize_ Год назад

    Слава Украине

  • @Frize_
    @Frize_ Год назад

    Слава полку Азов

  • @kamilegrigorcenkaite
    @kamilegrigorcenkaite Месяц назад

    2:45