Ah damn, someone else already found it. I uploaded this version today after digging through a bunch of obscure russian websites. well done! i found a website with every song that minaev recorded that day in Bagram. Among this song, there are lots of other sweet nice songs, that likely never saw the light of youtube... edit: im a dumbass, you actually uploaded them to your channel already. lol. Man, this channel really has to become more popular. I really couldnt find this version of the song, but here you are, a youtube channel with almost every recording uploaded.
@@kalinkov2114 No, it was one weird mp3 downloading website. I tried posting an answer like 3 times already, but it gets deleted every time, maybe because of the link and youtube thinks its spam. The website is arto dot su (So a . Instead of a dot) If you search for живой концерт каскад on there, you'll find a ton of these recordings. One of them is even the speech that was held at the beginning of this concert. I haven't looked at all of your videos, but maybe you'll find something that you haven't uploaded yet there
Душман Сперва из бура он стрелял, Он испытание проходил; И автомат у черных скал Главарь при всех ему вручил. Вручил и перстень, талисман, И так сказал ему при всех: Аллаха чти и чти Коран, Он принесет тебе успех. И в перстне том душа жива, Прими его как высший дар. На нем священные слова: "Аллах акбар, Аллах акбар". Аллах всесилен; словно жизнь, С тобой пребудет благодать. Ты в шурави не промахнись, И в тех, в кого велю стрелять. Богатством будешь ты сиять, Добычей будешь наделен; И купишь ты себе дукан, И купишь ты красивых жен. Ты обретешь на все права: Ведь перстень мой как высший дар. На нем священные слова: "Аллах акбар, Аллах акбар". Но грянул бой, сплошной кошмар, Где все вокруг - огонь и тлен. И он кричит: "Аллах акбар!"; Контуженный, попал он в плен. Закрыв глаза, в грязи, в крови Он, раненный, расстрела ждал. Но молчаливый шурави ему плечо перевязал. И с пальца духа возле рва В грязь соскользнул священный дар,32 И кровью застило слова "Аллах акбар, Аллах акбар". lyricstranslate.com/en/dushman-enemy.html
Sperva iz bura on strelyal, On ispytaniye prokhodil; I avtomat u chernykh skal Glavar' pri vsekh yemu vruchil. Vruchil i persten', talisman, I tak skazal yemu pri vsekh: Allakha chti i chti Koran, On prineset tebe uspekh. I v perstne tom dusha zhiva, Primi yego kak vysshiy dar. Na nem svyashchennyye slova: "Allakh akbar, Allakh akbar". Allakh vsesilen; slovno zhizn', S toboy prebudet blagodat'. Ty v shuravi ne promakhnis', I v tekh, v kogo velyu strelyat'. Bogatstvom budesh' ty siyat', Dobychey budesh' nadelen; I kupish' ty sebe dukan, I kupish' ty krasivykh zhen. Ty obretesh' na vse prava: Ved' persten' moy kak vysshiy dar. Na nem svyashchennyye slova: "Allakh akbar, Allakh akbar". No gryanul boy, sploshnoy koshmar, Gde vse vokrug - ogon' i tlen. I on krichit: "Allakh akbar!"; Kontuzhennyy, popal on v plen. Zakryv glaza, v gryazi, v krovi On, ranennyy, rasstrela zhdal. No molchalivyy shuravi yemu plecho perevzyaal. I s pal'tsa dukha vozle rva V gryaz' soskol'znul svyashchennyy dar, I krov'yu zastilo slova "Allakh akbar, Allakh akbar".
I can't believe you can find this song, you're great.
"You are fighting an enemy that sees heaven from your gun barrel."
Even better than the other version, thank you for finding this Братан
Ah, yes. Dushman V2. Love it!
Love this original version!
holly shit is that harrypotter at 2:03
Harry Potter and the prisoner of Afghanistan
Mohamed haripottyer
I LOVE THIS VERSION
I love this song, wish you still uploaded
Health to you❤
ever since i saw the big floppa in afghanistan video,been searching for this song,finally found it.
Ah damn, someone else already found it. I uploaded this version today after digging through a bunch of obscure russian websites. well done!
i found a website with every song that minaev recorded that day in Bagram. Among this song, there are lots of other sweet nice songs, that likely never saw the light of youtube...
edit: im a dumbass, you actually uploaded them to your channel already. lol. Man, this channel really has to become more popular. I really couldnt find this version of the song, but here you are, a youtube channel with almost every recording uploaded.
Haha, thanks, was the website shuravisong.ru by any chance?
@@kalinkov2114 No, it was one weird mp3 downloading website. I tried posting an answer like 3 times already, but it gets deleted every time, maybe because of the link and youtube thinks its spam.
The website is arto dot su
(So a . Instead of a dot)
If you search for живой концерт каскад on there, you'll find a ton of these recordings. One of them is even the speech that was held at the beginning of this concert. I haven't looked at all of your videos, but maybe you'll find something that you haven't uploaded yet there
Holy crap this makes me tear up
My favorite has to be the 0:27 and the stuff after it (and by stuff after it, I mean the entire fucking song)
Wow I never know the translation of this song
It really shows how mislead the sides were into fighting to the death
Allahu akbar
Allakha chti i chti Koran
Душман
Сперва из бура он стрелял,
Он испытание проходил;
И автомат у черных скал
Главарь при всех ему вручил.
Вручил и перстень, талисман,
И так сказал ему при всех:
Аллаха чти и чти Коран,
Он принесет тебе успех.
И в перстне том душа жива,
Прими его как высший дар.
На нем священные слова:
"Аллах акбар, Аллах акбар".
Аллах всесилен; словно жизнь,
С тобой пребудет благодать.
Ты в шурави не промахнись,
И в тех, в кого велю стрелять.
Богатством будешь ты сиять,
Добычей будешь наделен;
И купишь ты себе дукан,
И купишь ты красивых жен.
Ты обретешь на все права:
Ведь перстень мой как высший дар.
На нем священные слова:
"Аллах акбар, Аллах акбар".
Но грянул бой, сплошной кошмар,
Где все вокруг - огонь и тлен.
И он кричит: "Аллах акбар!"; Контуженный, попал он в плен.
Закрыв глаза, в грязи, в крови
Он, раненный, расстрела ждал.
Но молчаливый шурави ему плечо перевязал.
И с пальца духа возле рва
В грязь соскользнул священный дар,32
И кровью застило слова "Аллах акбар, Аллах акбар".
lyricstranslate.com/en/dushman-enemy.html
Sooooo... It's all over now
There another version right?
Yeah dushman
@@alexkhaid yea
@@SenkaBandit yea Dushman is the more retro wave sounding version with the tape burns and hisses
Even better ❤ oh man
I don’t know where or how did u find this version but thank u
noice
Sperva iz bura on strelyal,
On ispytaniye prokhodil;
I avtomat u chernykh skal
Glavar' pri vsekh yemu vruchil.
Vruchil i persten', talisman,
I tak skazal yemu pri vsekh:
Allakha chti i chti Koran,
On prineset tebe uspekh.
I v perstne tom dusha zhiva,
Primi yego kak vysshiy dar.
Na nem svyashchennyye slova:
"Allakh akbar, Allakh akbar".
Allakh vsesilen; slovno zhizn',
S toboy prebudet blagodat'.
Ty v shuravi ne promakhnis',
I v tekh, v kogo velyu strelyat'.
Bogatstvom budesh' ty siyat',
Dobychey budesh' nadelen;
I kupish' ty sebe dukan,
I kupish' ty krasivykh zhen.
Ty obretesh' na vse prava:
Ved' persten' moy kak vysshiy dar.
Na nem svyashchennyye slova:
"Allakh akbar, Allakh akbar".
No gryanul boy, sploshnoy koshmar,
Gde vse vokrug - ogon' i tlen.
I on krichit: "Allakh akbar!"; Kontuzhennyy, popal on v plen.
Zakryv glaza, v gryazi, v krovi
On, ranennyy, rasstrela zhdal.
No molchalivyy shuravi yemu plecho perevzyaal.
I s pal'tsa dukha vozle rva V gryaz' soskol'znul svyashchennyy dar,
I krov'yu zastilo slova "Allakh akbar, Allakh akbar".
hey, this song is pretty good.
how you find this song with perfectly ?
Аллах Акбар
Автор, скажи пожалуйста, из какого фильма кадры?
Извините, я не знаю. У меня много видео на моя компутер...
я нашел документальный фильм с тем же клипом, что и 1:37
это может помочь вам, если вы все еще ищете фильм
ruclips.net/video/hKOs5YGiXhI/видео.html
это Afghanistan: Voices From The Hills
Allah Akbar 🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇧🇾💪💪☝️☝️☝️☝️