📺 Natty Jean - Lou Teugue Tass Remix by Olo [Official Video]

Single disponible : smarturl.it/LouTeugueTass
Album 'Imagine' : smarturl.it/NattyJeanImagine
Natty Jean en tournée : bit.ly/NattyJeanOnTour
Auteur : Natty Jean
Compositeur : Massif B
Remix by Olo ( / ondubground )
Réalisation : Valentin Campagnie
Montage-Étalonnage : Guillaume Agostin - AG Concept Art
Drone : Nazir Cissé
Lyrics :
Lu tëgg tas ci life bi!
Lu tëgg tas ci life bi!
Refrain
My broda lepp luñu waxantewoon, lepp liñu digaalewoon
lepp liñu yeenantewoon leegi jeex na, leegi dem nga!
My sistren man ag yaw du kan moo tooñ, Buur bi Yallaa ñu boolewoon, melna ni bokkatu ñu yoon leegi jeex na, leegi dem na, namm naa la!
Couplet
Lu tëgg tas, lu tëgg tas, maa lako wax lu tëgg tas
Amna fo xamantene buñ fa nare yeeg man ma waaf
jàppal sa Pa, jàppal sa Ma, kudul sa waay yaw nang ko taf
ki la bëg dina la jàpp, ku la bëgul bumla saf
Leeg-leeg nga gestu do gis kenn,
sa xol bi jeex nga naqarlu te doo ko mën wax fenn
Te lu dul dëgg di ay fen
te waruñu toog di tappale
te waruñu doon keneen
Refrain
My broda lepp luñu waxantewoon, lepp liñu digaalewoon
lepp liñu yeenantewoon leegi jeex na, leegi dem nga!
My sistren man ag yaw du kan moo tooñ, Buur bi Yallaa ñu boolewoon, melna ni bokkatu ñu yoon leegi jeex na, leegi dem na, namm naa la!
Couplet
Nañu ànd ci bamu jotee, numu gëna rafetee
wayé tàqaliku bu jotee buñu kenn gëna gore
Nañu ànd ci bamu jotee, numu gëna rafetee
waye tàqaliku bu jotee buñu kenn gëna gore
Àdduna nii la, demal maa ngi ñëw la,
ànd bu yaag sax day jeex wante loolu bumu la jaaxal
Kii la wala kee la, yaw ki la Yalla booleel fexeel ba moom dula raw
Siggi naa ni wóoy, siggi naa ni naa ni wóoy
mais fils, duma la fenn, leeg-leeg sama xol day boy
damay triste te duma xam man mi li may taxa jooy
buko defee sama xel day dem ci God, ci family ag samay waay
Refrain
My broda lepp luñu waxantewoon, lepp liñu digaalewoon
lepp liñu yeenantewoon leegi jeex na, leegi dem nga!
My sistren man ag yaw du kan moo tooñ, Buur bi Yallaa ñu boolewoon, melna ni bokkatu ñu yoon leegi jeex na, leegi dem na, namm naa la!
Couplet
Suma la tooñee nang ma baal, ndax dara jaruko fi
Yaw booma tooñee naa la baal, ñun dañu fee gane si
Budee jàmm rek a la taxa jog, bul ragal dellusil
Da nguay toog ag nit bamu yaag bes ñu ne la nekkatu fi
Wër nga aduna, loolu bumu la taxa change
Say mbokk ñooy sa doole, bo leen ñàkkee yaa ngi ci danger
Yalla mi ñu sàkk ñun ñëpp la fi nekkal
kon tàqaliku bu jotee kune na jël ay dëbësam
Refrain
Lu tëgg tas, lu tëgg tas, lu tëgg tas, lu tëgg tas!
Lu tëgg tas, lu tëgg tas, lu tëgg tas, lu tëgg tas!
Follow Natty Jean :
- Facebook : bit.ly/NattyJeanFB
- Instagram : bit.ly/NattyJeanIG
- Spotify : bit.ly/NattyJeanSP
- iTunes : bit.ly/NattyJeanIT
- Deezer : bit.ly/NattyJeanDZ
BACO RECORDS • Label • Booking Agency • Publishing • Distribution
www.bacorecords.fr

[@user-ou9gm5uk4n]

Jah bless yalla neu niou yalla dieuguell

[@Diamaksalam]

Natty jean my faver ❤🇸🇳🙏🏿💪🏿

[@theophileguykayossi3026]

A nos morts les paroles sont vraiment touchant!!

[@awandiaye4682]

Elle a 2 facettes cette chanson....

[@viedesignlofficiel6540]

❤❤❤

[@Noreyni22]

R.I.P PAPOUYA ::::::::: TO OUR FALLING SOLDIERS////////ONE LOVE

[@philippesene9359]

Diadeuf Goor! Ndaxté mboloo moy doolé 🙏🏾 (svp est ce le cimetière au coquillage de la Joal-Fadhiouth ?)
À la fois ému et inspiré, tant de souvenirs me sont revenus🙏... et particulièrement un poème de Birago Diop surgit de mon esprit:
Le souffle des ancêtres
Ecoute plus souvent
Les choses que les êtres,
La voix du feu s'entend,
Entends la voix de l'eau.
Ecoute dans le vent
Le buisson en sanglot:
C'est le souffle des ancêtres.
Ceux qui sont morts ne sont jamais partis
Ils sont dans l'ombre qui s'éclaire
Et dans l'ombre qui s'épaissit,
Les morts ne sont pas sous la terre
Ils sont dans l'arbre qui frémit,
Ils sont dans le bois qui gémit,
Ils sont dans l'eau qui coule,
Ils sont dans la case, ils sont dans la foule
Les morts ne sont pas morts.
Ecoute plus souvent
Les choses que les êtres,
La voix du feu s'entend,
Entends la voix de l'eau.
Ecoute dans le vent
Le buisson en sanglot:
C'est le souffle des ancêtres.
Le souffle des ancêtres morts
Qui ne sont pas partis,
Qui ne sont pas sous terre,
Qui ne sont pas morts.
Ceux qui sont morts ne sont jamais partis,
Ils sont dans le sein de la femme,
Ils sont dans l'enfant qui vagit,
Et dans le tison qui s'enflamme.
Les morts ne sont pas sous la terre,
Ils sont dans le feu qui s'éteint,
Ils sont dans le rocher qui geint,
Ils sont dans les herbes qui pleurent,
Ils sont dans la forêt, ils sont dans la demeure,
Les morts ne sont pas morts.
[2, SUITE]
Ecoute plus souvent
Les choses que les êtres,
La voix du feu s'entend,
Endents la voix de l'eau.
Ecoute dans le vent
Le buisson en sanglot:
C'est le souffle des ancêtres.
Il redit chaque jour le pacte,
Le grand pacte qui lie,
Qui lie à la loi notre sort;
Aux actes des souffles plus forts
Le sort de nos morts qui ne sont pas morts;
Le lourd pacte qui nous lie à la vie,
La lourde loi qui nous lie aux actes
Des souffles qui se meurent.
Dans le lit et sur les rives du fleuve,
Des souffles qui se meuvent
Dans le rocher qui geint et dans l'herbe qui pleure.
Des souffles qui demeurent
Dans l'ombre qui s'éclaire ou s'épaissit,
Dans l'arbe qui frémit, dans le bois qui gqmit,
Et dans l'eau qui coule et dans l'eau qui dort,
Des souffles plus forts, qui ont prise
Le souffle des morts qui ne sont pas morts,
Des morts qui ne sont pas partis,
Des morts qui ne sont plus sous terre.
Ecoute plus souvent
Les choses que les êtres....

[@barroskhady6350]

Nice bro c'est du lourd Tkilla

[@FaaBioo972]

Je ne comprends toujours pas les paroles, mais le son est toujours aussi bon et le remix INTENSE 🔥

[@philippedaubresse4243]

Terrible chanteur ☮️💞🌠💕💫☄️😘

[@mountagaka6083]

Nice job les ga 🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳

[@meuzfaya]

🙌😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭dommage pour ceux qui ne parle pas wolof 😭😭😭😭😭😭😭 elles sont trop touchantes

[@bryanteuliere3619]

j'parles pas wolof et c pour ça que je pars vivre en Afric¡que dans peu de temps ... mais la rithmyque laisse a penser qu'il nous as sortit du lourd FORCE A TOI NATTY JEAN et merci

[@LiliBaobab]

si vous pouviez nous traduire un peu, ce serait top ;)

[@rosemultimedia4831]

qu'ils aillent sur google traduction

[@philen]

​@@rosemultimedia4831 i tried but google translate did not support wolof.

[@baldirobloxgamestm1630]

Natty jean at the besst!!!

[@bibinchlive]

One love from Dunkerque !

[@Ashraff30reggaesinger]

ndeysaannn c fort comme message .. big up brother

[@melodymoon5768]

AMAZING 😁😎😋😍

[@ahmadoutraore4042]

Salam bro vraiment du lourd bonne continuation le meilleur reste a venir

[@ousmanesene1003]

Naci

[@davestylemusic]

Nice song Big up Natty

[@emmanuelbangoura3084]

Un bon artiste💕

[@MrJeebreal]

BIG UP BRO NICE ONE LOVE

[@isanicod2446]

vivement No Logo
ce type chante super bien

[@JahsenCreation]

Yeah i my brother man One love

[@user-dm7gj9rq4q]

Интересная оранжировка!

[@CAPHIPHOPOFICIAL]

Perfect song

[@sambaengaleredepseudodia1079]

Mashallah...

[@biicrouge428]

Sama deuk Bi ❤

[@sidipapusllbaye9405]

Trop forts

[@FamilyFriendsISM]

Dop ✊🏿

[@wayanbalik2000]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥big op
Bro

[@AdamSene]

🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾

[@redl10n]

Good son

[@ReggaeTop221]

🔥🔥🔥

[@youakolytetoure6012]

Beat bi i like but Nice track

[@Arturowilliams2020]

✨❤️👀🌴

[@gayemomo8034]

Dop

[@kenloveproductions3430]

Bwavo

[@bayoubayamkbr559]

Salam baco music gys please sokhla na sén number

[@Boss-pw8zm]

🔥🔥🔥