Mes respectueux hommages madame. Je vous ai écouté toute ma vie et je continues à vous écouter jusqu'à mon dernier souffle .الفشكروالله يطول في عمرك ياجوهرة اللبنان.💐💐🙏👍👍
الموشح مصرى شعرا ولحنا للفنان المصري محمد عبد الرحيم المسلوب الذى عاش بين 1793 و 1928 م هو صاحبه وصاحب اللحن ايضا وتغنى به الكثير من المغنين المشهورين والفرق الموسيقية عبر العالم، ولكن كانت أولى التسجيلات عام 1910م المغني المصري سيد الصفتي
تمنيت كثيرا شي سهره في قصر الحمراء في غرناطة مع هذه الكلمات الرائعه وإنت ترثي الاندلس مع هذه الكلمات الرائعه ولكن لم تتحقق سلام لكي سيدتي مواطن من مليلية المحتلة مع جنسية اسبانية ❤
قمة الرقي بنكهة شرقية النغمات مع سيدة الأحساس الراقى فيروز (جارة القمر )..وأجواء من الزمن الأصيل بعبقه الموسيقى وملابسه وكوراله .تسحرنا وتفتنا داءما فيروز بكل ما تؤديه من اغانى .واحة الأحساس الراقي فى زمن ندر فيه الجمال ..تحياتى وتقديرى لك د.هانى فريد للمتعة التى تقدمها لنا فى قناتك المتفردة المتميزة داءما ...
رائعة سيدتي وانحاء للرحبانة جمعو بين نكست الأندلس وبين المعلقات الجاهلية لعنطرة بن شداد جئت قافية رغم البعد الشعري بينهما أزمنة ولكن اتقنتم الجمع يا منصور وايا عاصى وتحياتي كمان لالياس الرحباني وزياد
الموشح مصرى شعرا ولحنا للفنان المصري محمد عبد الرحيم المسلوب الذى عاش بين 1793 و 1928 م هو صاحبه وصاحب اللحن ايضا وتغنى به الكثير من المغنين المشهورين والفرق الموسيقية عبر العالم، ولكن كانت أولى التسجيلات عام 1910م المغني المصري سيد الصفتي
@@youcefyoucef1608 هذا خطأ شائع . الموشح للفنان المصري محمد عبد الرحيم المسلوب . هو صاحبه وصاحب اللحن ايضا وتغنى به الكثير من المغنين المشهورين والفرق الموسيقية عبر العالم، ولكن كانت أولى التسجيلات عام 1910م للمغني المصري سيد الصفتي
لمَّا بدا يتثنّى لمَّا بدا يتثنّى حِبي جمالُه فتنّا أوْمَا بلحظُه أسَرْنا غصنٌ سَبَى حينَ مال وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي ما لي راحم لشكوتي في الحب من لوعتي إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي ما لي راحمٌ لشكوتي في الحب من لوعتي إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال آمان آمان آمان آمان
فيروز رقم واحد 1)عربيا بدون منازع، صوت بلبلي 2 ) اسمهان ثاني احسن صوت عربي 3) وديع الصافي السوري ثالث صوت رهيب ،4,) ام كلثوم 5) كاظم الساهر العراقي6) وردة الجزاءرية7) عزيزة جلال المغربية8) فريد الاطرش اللبناني 9) ماجدة الرومي10 ميادة الحناوي 11 عبد الحليم
@@hola-rl1wj الذي اعرفه تاريخها ان لبنان أرض سورية ، فصلها المستعمر في معاهدة سياكس بيكو ..كما ان الكويت أرض عراقية. وعلى كل لكي اكثر موضوعية وديع الصافي من الشام وبالتالي نعود إلى الوراء ونقول ان سوريا وفلسطين والاردن اسمها الشام وكان لها والي يسمى نور الدين محمود ومن قبل معاوية ابن سفيان. اتمنى اني تثقفت شويا.
من كان على شاكلة حضرتك تعصباً ودونيةً تجاه الغير إنما هو العلة القاتلة في عصرنا لضياع أكثر من الأندلس بكثير. ثم يا هذا، هل نسيت أن العرب جاؤوا فاتحين إلى أرض ليست ملكهم أساساً؟ فكيف يمكنني إضاعة شيء ليس ملكي؟ الأندلس إهداء من عرب الماضي لسائر البشرية. وليست لا ملكنا ولا حتى ملك الإسبان الذين بالمناسبة وبغالبهم يعتزون بماضيها/ماضيهم العربي ويحافظمون عليه بأقصى العناية. ألله يشفيك يا هذا!
ضياع الأندلس له أسباب متعددة منها الطرب والتعصب القبلي والترف والمجون و اتباع الشهوات ..........الناس موتى وأهل العلم أحياء [ و لي كل بداية لها حتما نهاية ] والله وحده أعلم بي كل الامور.... والسلام عليكم و رحمة اللة تعالى وبراكته.
الأغنية مصري وكلمة امان تركية وكانت بتتقال في مصر واغاني وافلام ومسرحيات مصرية الموشح أندلس الموشح وده اسماعيل ياسين وغيره ruclips.net/video/BPkbscqm0Ag/видео.html ruclips.net/video/38Rs14fo95I/видео.html المغني المصري محمد عبد الرحيم المسلوب (عاش بين 1793 و 1928 م) ونُسب اللحن له أيضًا. [3] [2] [4] تغنى به الكثير من المغنين المشهورين والفرق الموسيقية عبر العالم ، ولكن كانت أولى التسجيلات عام 1910 م [a] لها مع المغني المصري سيد الصفتي [6] ثم مع المغنى محي الدين بعيون عام 1920 ، [5] ثم بعد ذلك مع المغنية الشامية ماري جبران ثم المغنية المصرية نادرة أمين في بدايات القرن العشرين ، ثم تغنت به نور الهدى وفيروز والشيخ إمام ، و في العصر الحديث تغنت به لينا شاماميان وسعاد ماسي وغيرهم
لما بدا يتثنى لما بدا يتثنى حبي جماله فتننا أمر ما بلحظة أسرنا غصن ثنى حين مال لما بدا يتثنى لما بدا يتثنى حبي جماله فتننا أمر ما بلحظة أسرنا غصن ثنى حين مال وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي من لي رحيم شكوتي فى الحب من لوعتي إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال لما بدا يتثنى لما بدا يتثنى حبي جماله فتننا أمر ما بلحظة أسرنا غصن ثنى حين مال لما بدا يتثنى لما بدا يتثنى حبي جماله فتننا أمر ما بلحظة أسرنا غصن ثنى حين مال وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي من لي رحيم شكوتي فى الحب من لوعتي إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال آمان، آمان آمان، آمان
Because this was performed in some Arab desert country then the women had to be covered as if they were living in the 7th century! It's one of the most beautiful songs in Arab folklore but it got ruined by the women's dress code.
@@Ahmedelkafrawy300 je ne suis pas d'accord avec vous. Dans ce morceau, fait pour la galerie comme beaucoup d'autres, elle ne chante pas, elle bredouille qqs litanies pop pour assurer son cachet. Je ne cherche RIEN D'AUTRE qu'à assurer un courant de vérité qui place à 90% Fairouz comme chanteuse de variétés. Dans les 10% restant on reconnait en elle, malgré un parcours médiatisé jusqu'à l'hallucination (pas en ce qui me concerne) une très bonne chanteuse de musique arabe ; et je m'interdis bien de mélanger les 2. Sans doute mon côté cartésien ? Pouvez-vous me donner des nouvelles de Fairouz, ça me ferait plaisir.
@@jeanmarcblanc2903 je ne partage pas votre opinion sur le sujet de savoir si oui ou non Fairuz est bien une chanteuse arabe. D'un point de vue de l'oeuvre, Fairuz a interprété des chansons de variétés et des opérettes plus ou moins occidentalisées. Des raretés circulent sur youtube qui était diffusée à la radio jamais pressé sur vinyl. Ensuite Fairuz a interprété plusieurs chansons de Abdel wahab à Ziad en passant par Sunbati qui n'ont jamais été diffusé. La première raison qui fait la renommée de Fairuz est principalement sa voix qui de 20 à 40 ans était exceptionnelle avec un paroxysme entre 25 et 35 ans. Ensuite la qualité des chansons courtes qu'elle chantait plus ou moins originale voir unique. Ensuite les vrais chanteuses de style arabe sont plus représenté par Nour al Hoda ou Souad Mohammed .
Ensuite, la performance de Fairuz ici peut être vu du point de vue qu'elle ne se fatigue pas devant une audience plus simple qu'au Caire ou Damas ou comme ces performances en Amérique. Mais surtout ici Fairuz a 51 ans, ses capacités vocales ne sont plus aussi puissantes ou aussi épatantes que dix ans auparavant. La voix de Fairuz était très délicate cela la distingue d'une Asmahan qui avait une voix aussi belle mais plus solide. Fairuz a privilégié une technique de chant particulière à la fin des années 50, époque où son chant tendait vraiment vers un style opéra occidentale. Sa voix exceptionnelle en studio ou en live était vraiment extraordinaire dans les années 60. Au milieu des années 70, elle diminue clairement les aigus lors de ses performances comme celles de Damas ou du Caire. Elle modifie souvent des chansons comme Khayef aqoul enregistré en 1961 et performé en 1976 au Caire, de manière différente privilégiant à 41 ans moins les aigus que même des performances live en 1973 de haute voltige, comme celle du festival de Baalbek.
لمَّا بدا يتثنّى لمَّا بدا يتثنّى حِبي جمالُه فتنّا أوْمَا بلحظُه أسَرْنا غصنٌ سَبَى حينَ مال وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي ما لي راحم لشكوتي في الحب من لوعتي إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي ما لي راحمٌ لشكوتي في الحب من لوعتي إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال آمان آمان آمان آمان
ثلاث لوحات فنية:
أداء فيروز
أداء الفرقة الراقصة
أداء الأوركسترا
ثلاثي من أروع ما أتانا الله به في الزمن الذهبي الذي لن يتكرر
الله يهديك هذه نقمة ووالله ما هي بنعمة
كل شي نعمه من عند الله@@MohammadBinIbrahim404
@@hussein_farhat5411أخي هذا ابتلاء، لو أخبرتك على سبيل المثال، تعامل الناس بالربا أتعد هذه كنعمة؟
ماأروع رياح الأندلس بصوت العملاقة فيروز ...قمة الرووووووعة .. Artist n
Mes respectueux hommages madame. Je vous ai écouté toute ma vie et je continues à vous écouter jusqu'à mon dernier souffle .الفشكروالله
يطول في عمرك ياجوهرة اللبنان.💐💐🙏👍👍
اعشق هاته السهرة الفيروزية التي اخذتنا الى عهد الاندلس و الموشحات الجميلة جدا
A Chacun son goût
الموشح مصرى شعرا ولحنا للفنان المصري محمد عبد الرحيم المسلوب الذى عاش بين 1793 و 1928 م هو صاحبه وصاحب اللحن ايضا وتغنى به الكثير من المغنين المشهورين والفرق الموسيقية عبر العالم، ولكن كانت أولى التسجيلات عام 1910م المغني المصري سيد الصفتي
ونحن كذلك نذكرك بكل جوارحنا..فوددنا تقبيل رأسك ..هذه الاغنية نهديها لك يا فيروزنا..اخوك من مراكش
الفن فيروز وفيروز الفن منبع الاحترام والابداع ربي يطول بعمرها قيثارة الشرق جارة القمر هدية الله للبشر
ولقد ذكرتكِ والرماح نواهل مني... ❤️
وبيض الهند تقطر من دمي
@@milansilya4679 فودتت تقبيل السيوف لأنها لمعت كبارق ثغرك المتبسم
فعلا ما فيش بعد كده والله ذوق بجمال الفن معاك تسلم رقيق محترم معاك التذوق في جميع الفنون ✊👌ومع جميلات الطرب والاصالة المبدعة 💎فيروز ✍🏻د/ هاني 👏🏻✌️🤝👍👍👍
فيروز يا فيروز ويا صاحبة الصوت الرنان. اشتقنى اليك والى صوتك حقيقة تبارك الله يطرب السمع والقلب والنفس. سبحان من اعطاك هذه الموهبة..اخوكم من مراكش .
من اجمل المطربات في تاريخ الشرق الاوسط.❤❤❤❤
تمنيت كثيرا شي سهره في قصر الحمراء في غرناطة مع هذه الكلمات الرائعه وإنت ترثي الاندلس مع هذه الكلمات الرائعه ولكن لم تتحقق سلام لكي سيدتي مواطن من مليلية المحتلة مع جنسية اسبانية ❤
قمة الرقي بنكهة شرقية النغمات مع سيدة الأحساس الراقى فيروز (جارة القمر )..وأجواء من الزمن الأصيل بعبقه الموسيقى
وملابسه وكوراله .تسحرنا وتفتنا داءما فيروز بكل ما تؤديه من
اغانى .واحة الأحساس الراقي فى زمن ندر فيه الجمال ..تحياتى وتقديرى لك د.هانى فريد للمتعة التى تقدمها لنا فى قناتك المتفردة المتميزة داءما ...
شكراً جزيلاً
رائعة سيدتي وانحاء للرحبانة جمعو بين نكست الأندلس وبين المعلقات الجاهلية لعنطرة بن شداد جئت قافية رغم البعد الشعري بينهما أزمنة ولكن اتقنتم الجمع يا منصور وايا عاصى وتحياتي كمان لالياس الرحباني وزياد
الموشح مصرى شعرا ولحنا للفنان المصري محمد عبد الرحيم المسلوب الذى عاش بين 1793 و 1928 م هو صاحبه وصاحب اللحن ايضا وتغنى به الكثير من المغنين المشهورين والفرق الموسيقية عبر العالم، ولكن كانت أولى التسجيلات عام 1910م المغني المصري سيد الصفتي
🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔 مصري منين الطرب الأندلسي هذا الله يهديكم
@@youcefyoucef1608
هذا خطأ شائع . الموشح للفنان المصري محمد عبد الرحيم المسلوب . هو صاحبه وصاحب اللحن ايضا وتغنى به الكثير من المغنين المشهورين والفرق الموسيقية عبر العالم، ولكن كانت أولى التسجيلات عام 1910م للمغني المصري سيد الصفتي
لمَّا بدا يتثنّى لمَّا بدا يتثنّى
حِبي جمالُه فتنّا أوْمَا بلحظُه أسَرْنا
غصنٌ سَبَى حينَ مال
وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي
ما لي راحم لشكوتي في الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال
وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي
ما لي راحمٌ لشكوتي في الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
آمان آمان آمان آمان
ولقد ذكرتك والرماح نواهل مني وبيض الهند تقطر من دمي 💔
فوددت تقبيل السيوف لأنها_لمعت كبارق ثغرك المتبسم.
دكريات الزمن الجميل❤👍
ابداااااع
ذهبت روح الاغنية عندما اسرعوا في وقع الموسيقى
موشحات اندلسية و عنتر بن شداد روعة
فيروز الحب كله
Beautiful miusic
ولقد ذكرتك والرماح نواهل مني وبيض الهند تقطر من دمي
فوددت تقبيل السيوف لأنها لمعت كبارق ثغرك المتبسم
عنترة بن شداد العبسي
تخيل لولم توجد فيروز
Beautiful ❤️🙏🇮🇳
اظن اخير سهرة لفيروز مع المجموعة 😢
اغنيه جميله
نحن في الاندلس❤
ححلوه
فيروز رقم واحد 1)عربيا بدون منازع، صوت بلبلي 2 ) اسمهان ثاني احسن صوت عربي 3) وديع الصافي السوري ثالث صوت رهيب ،4,) ام كلثوم 5) كاظم الساهر العراقي6) وردة الجزاءرية7) عزيزة جلال المغربية8) فريد الاطرش اللبناني 9) ماجدة الرومي10 ميادة الحناوي 11 عبد الحليم
فيروز روعة... أما لا مقارنة مع ام كلثوم يا صديقي
وديع ااصافي لبناني مش سوري 🧐 اتثقف شوي
@@hola-rl1wj الذي اعرفه تاريخها ان لبنان أرض سورية ، فصلها المستعمر في معاهدة سياكس بيكو ..كما ان الكويت أرض عراقية. وعلى كل لكي اكثر موضوعية وديع الصافي من الشام وبالتالي نعود إلى الوراء ونقول ان سوريا وفلسطين والاردن اسمها الشام وكان لها والي يسمى نور الدين محمود ومن قبل معاوية ابن سفيان. اتمنى اني تثقفت شويا.
@@salah741 يبقى عمالقة لبنان ابداعهم لبناني ويبقى عمالقة فلسطين ابداعهم فلسطيني و يبقى ابداع أهل الاردن اردني كلنا واحد لا تبقي عايشة في زمان
الاستاذ فريد الاطرش واسمهان
وديع وفيروز .
فيروز من الاندلس الى الصعاليك الشعراء
هذا الغناء هو الذي كان السبب الرئيسي في ضياع الأندلس .
هههههههههههههههه
حرام عليك
من كان على شاكلة حضرتك تعصباً ودونيةً تجاه الغير إنما هو العلة القاتلة في عصرنا لضياع أكثر من الأندلس بكثير.
ثم يا هذا، هل نسيت أن العرب جاؤوا فاتحين إلى أرض ليست ملكهم أساساً؟ فكيف يمكنني إضاعة شيء ليس ملكي؟
الأندلس إهداء من عرب الماضي لسائر البشرية. وليست لا ملكنا ولا حتى ملك الإسبان الذين بالمناسبة وبغالبهم يعتزون بماضيها/ماضيهم العربي ويحافظمون عليه بأقصى العناية.
ألله يشفيك يا هذا!
Khalil Hitti احسنت
@@fabbiee هل بقي الإسلام في الأندلس؟
ضياع الأندلس له أسباب متعددة منها الطرب والتعصب القبلي والترف والمجون و اتباع الشهوات ..........الناس موتى وأهل العلم أحياء [ و لي كل بداية لها حتما نهاية ] والله وحده أعلم بي كل الامور.... والسلام عليكم و رحمة اللة تعالى وبراكته.
فهمتي
الأغنية مصري وكلمة امان تركية وكانت بتتقال في مصر واغاني وافلام ومسرحيات مصرية الموشح أندلس الموشح وده اسماعيل ياسين وغيره
ruclips.net/video/BPkbscqm0Ag/видео.html
ruclips.net/video/38Rs14fo95I/видео.html
المغني المصري محمد عبد الرحيم المسلوب (عاش بين 1793 و 1928 م) ونُسب اللحن له أيضًا. [3] [2] [4]
تغنى به الكثير من المغنين المشهورين والفرق الموسيقية عبر العالم ، ولكن كانت أولى التسجيلات عام 1910 م [a] لها مع المغني المصري سيد الصفتي [6] ثم مع المغنى محي الدين بعيون عام 1920 ، [5] ثم بعد ذلك مع المغنية الشامية ماري جبران ثم المغنية المصرية نادرة أمين في بدايات القرن العشرين ، ثم تغنت به نور الهدى وفيروز والشيخ إمام ، و في العصر الحديث تغنت به لينا شاماميان وسعاد ماسي وغيرهم
❤❤❤
للعلم هذه الاغنيه والحن مصريه لعبد الرحيم المسلوب الصعيدى
سمر
العنوان غير مناسب. الأغنية هي موشح لما بدى يتثنى
شكراً لحضرتك استاذ عمر على الملاحظة و تم التصحيح .... تحياااااتى
ليست أغنية
هي أغنيات متواصلة ببعضها
لما بدى يتثنى
ولقد ذكرتك والرماح نواهل
في ليالٍ "جادك الغيث"
حين اسمع الاندلسيات أرى المغرب وحين أرى المغرب ارى الأندلس تاريخ واحد يجمعهم
لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة أسرنا
غصن ثنى حين مال
لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة أسرنا
غصن ثنى حين مال
وعدي ويا حيرتي
وعدي ويا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
فى الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة أسرنا
غصن ثنى حين مال
لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة أسرنا
غصن ثنى حين مال
وعدي ويا حيرتي
وعدي ويا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
فى الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
آمان، آمان
آمان، آمان
ايا سنه كان هالتصوير هادا
1987 في قلعة عراد بالبحرين
سارة
لقيتك
هلا
سمر
Because this was performed in some Arab desert country then the women had to be covered as if they were living in the 7th century!
It's one of the most beautiful songs in Arab folklore but it got ruined by the women's dress code.
سمر شوفي حطي الراتب بتعليق غير
سارة
On danse, ou on chante? C'est pas la même chose.
كيف ولماذا
ála fois
@@Ahmedelkafrawy300 je ne suis pas d'accord avec vous. Dans ce morceau, fait pour la galerie comme beaucoup d'autres, elle ne chante pas, elle bredouille qqs litanies pop pour assurer son cachet. Je ne cherche RIEN D'AUTRE qu'à assurer un courant de vérité qui place à 90% Fairouz comme chanteuse de variétés. Dans les 10% restant on reconnait en elle, malgré un parcours médiatisé jusqu'à l'hallucination (pas en ce qui me concerne) une très bonne chanteuse de musique arabe ; et je m'interdis bien de mélanger les 2. Sans doute mon côté cartésien ?
Pouvez-vous me donner des nouvelles de Fairouz, ça me ferait plaisir.
@@jeanmarcblanc2903 je ne partage pas votre opinion sur le sujet de savoir si oui ou non Fairuz est bien une chanteuse arabe. D'un point de vue de l'oeuvre, Fairuz a interprété des chansons de variétés et des opérettes plus ou moins occidentalisées. Des raretés circulent sur youtube qui était diffusée à la radio jamais pressé sur vinyl. Ensuite Fairuz a interprété plusieurs chansons de Abdel wahab à Ziad en passant par Sunbati qui n'ont jamais été diffusé. La première raison qui fait la renommée de Fairuz est principalement sa voix qui de 20 à 40 ans était exceptionnelle avec un paroxysme entre 25 et 35 ans. Ensuite la qualité des chansons courtes qu'elle chantait plus ou moins originale voir unique. Ensuite les vrais chanteuses de style arabe sont plus représenté par Nour al Hoda ou Souad Mohammed .
Ensuite, la performance de Fairuz ici peut être vu du point de vue qu'elle ne se fatigue pas devant une audience plus simple qu'au Caire ou Damas ou comme ces performances en Amérique. Mais surtout ici Fairuz a 51 ans, ses capacités vocales ne sont plus aussi puissantes ou aussi épatantes que dix ans auparavant.
La voix de Fairuz était très délicate cela la distingue d'une Asmahan qui avait une voix aussi belle mais plus solide. Fairuz a privilégié une technique de chant particulière à la fin des années 50, époque où son chant tendait vraiment vers un style opéra occidentale. Sa voix exceptionnelle en studio ou en live était vraiment extraordinaire dans les années 60. Au milieu des années 70, elle diminue clairement les aigus lors de ses performances comme celles de Damas ou du Caire. Elle modifie souvent des chansons comme Khayef aqoul enregistré en 1961 et performé en 1976 au Caire, de manière différente privilégiant à 41 ans moins les aigus que même des performances live en 1973 de haute voltige, comme celle du festival de Baalbek.
لمَّا بدا يتثنّى لمَّا بدا يتثنّى
حِبي جمالُه فتنّا أوْمَا بلحظُه أسَرْنا
غصنٌ سَبَى حينَ مال
وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي
ما لي راحم لشكوتي في الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال
وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي
ما لي راحمٌ لشكوتي في الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
آمان آمان آمان آمان
سمر
سمر
سمر
سمر