Romeo and Juliet// A time for us (Traducida al Español)
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- #Romeoandjuliet1968 #1968
Esta canción es parte de la película, Romeo y Julieta de 1968, la historia de dos adolescentes, cuya incontenible y desbordada pasión coloca el amor por encima de la muerte, la melodía principal de esta película, "A Time for Us", alcanzó un perdurable éxito y sigue siendo versionada por diferentes artistas a través del tiempo. Un dato que me llamó mucho la atención averiguando sobre la película, es que el director Franco Zeffirelli consideró a Paul McCartney de The Beatles para el papel de Romeo. Aunque Zeffirelli no lo menciona en su autobiografía, McCartney proporcionó muchos detalles sobre esta cuenta.
+A Time For Us - Barratt Waugh+
//Lyrics//
A time for us some day there'll be
When chains are torn by courage born
Of a love that's free
A time when dreams so long denied
Can flourish as we unveil
The love we now must hide.
*A time for us at last to see
A life worthwhile for you and me
And with our love through tears and thorns
We will endure as we pass surely
Through every storm
A time for us someday there'll be
A new world, a world of shining hope
For you and me.
Amar es lo más bello, y esta melodía es la expresión más pura de ese sentimiento, sufres pero también te hace sentir que estás en el paraíso y que vale la pena amar. Tengo cancer en etapa avanzada y esta melodía me hace recordar que valió la pena vivir y amar
ANIMO ESTIMADO !!! SE DE MENTALIDAD MAS POSITIVA LEVANTA ESE HUMOR...MI CONSEJO...TOMA SOL A LAS 11 AM QUE QUEME UN POCO TU PIEL , HAZ UNOS LIGHEROS Y SUAVES EJERCICIOS. EL SOL AYUDA MUCHO Y ES ANTICANCERIGENO, ELIMINA DE LAS CO,MIDAS AQUELLO QUE SIRVA A LEBAORAR AZUCAR , ARROZ, MAIZ, TRIGO Y TODO ALIMENTO PROCESADO QUE TENGA FRUCTOSA O AZUCAR BALANCA. QUE TU DIETA SEA EL JUGO DE VEGETALES. AGUA TOMA EN CANTIDAD. Y TEN MUCHA FE EN DIOS. SEA LO QUE EL DECIDA. TE RECOMIENDO VISITAR ESTE CANAL...METABOLISMO TV ALLI COMO CA CANCER Y VERAS ALGUNOS CONSEJOS DE LO QUE EL BUEN INVESTIGADOR FRANK SUAREZ HIZO Y ACONSEJO PARA DERROTAR ESE MAL.
Dios te bendiga, mi amigo.
Te mando un fuerte 🫂
Hola! Me gustaría saber cómo estás actualmente. Te mando un cálido abrazo lleno de amor y mucha energía positiva. 🙌🏻❤️
Un abrazo. 🫂😔
Que bella. Cancion.. Increible!! La escuche. Como tema de fondo, en una película del oeste.. Se me quedo grabada la melodia. Siempre trate de vol verla a oir.. Por fin... Musica y letras.. No imagine el título, finalmente, después de 60 años. LO ESCUCHE 😢😢😢❤❤❤❤
La mejor versión de Romeo y Julieta de todos los tiempos.
Agree!
Totalmente
1968, vaya y recien me entero que existia esta musica y pelicula, me hubiera gustado conocerla hace 20 años 🥺.
Es una canción hermosa con letras y palabras hermosas.
Yes la mentira mata alma
Ufff se me caen las lagrimas, hermosisima canción. La película es sin ninguna duda la mejor de versión de esta hermosa y triste historia. 😢😢
Esto es la definición de arte🥺.
Un tema perfecto y Olivia Hussey una belleza perfecta.
Ahh es lo más hermosa que he visto en mi vida. ❤❤❤❤❤❤❤
Simplemente hermoso ❤
Esta belleza de mujer olivia Hurson nacio en Argentina, un orgullo!!!! ARGENTINA PARA EL MUNDO
Muy bonitos comentarios de todos, y estoy totalmente de acuerdo. Una bella película de otro tiempo, en los cuales los sentimientos y los sueños de las personas eran importantes. Una obra de arte, sin duda, que con sutileza aborda el tema del amor eterno y trascendente.
La mentira mata el alma. Y jamás podrá saber lo que es el amor .lo pillas
La mentira mata el alma. Lo pillas
Ahora no se hacen canciones así.....😪😥😢😭
Es lo mas bello de todos los mundos.
❤i like shespier ,una obra clásica que es hermosa
La canción del verdadero y puro amor para ti y para mí
Para ti y para mi . De por vida
Siempre existirán falsas promesas con bellas melodías:
@@lolicasanova2913 Es parte de la inmadurez juvenil, al tomar las cosas a la ligera y como un juego. Hasta que uno comienza a cuestionarse, ¿En que consiste el verdadero amor? Y entonces se da uno cuenta de la importancia del respeto y la sinceridad. Falsedad es llevar una doble vida. Lo lógico es darse cuenta que hay cosas que Dios bendice y otras que no.
Las falsedad de tu persona ha hecho que realmente te olvide para siempre
Vengo aquí cada vez que sueño con un amor como el de ellos dos. Tan fugaz fue su infinito.
Un amor intenso de 3 días jaja
Igual, es bello pensar el mensaje que dejaron esos dos en sus familias, y la influencia que tuvieron en el mundo
Lo más hermoso que he escuchado
Muy buena la interpretación de este bello tema...
Sublime eleva la voz el y me tiembla todo
Me recuerda a la unica persona que he llegado a amar,ya son 4 años y lo sigo amando,gracias a el me acerque al arte y a este tipo de musica,lamentablemente el amor a veces no es suficiente para hacerle frente a dificultades,aun asi el amor fugaz puede llegar a durar por mucho tiempo en nuestra memoria,incluso para siempre
El amor no necesariamente tiene que ser por una pareja, quizás pensándolo así puedas mostrarlo a todo el mundo sin importar el tipo de relación que tengas y te servirá de recordatorio para saber que el amor siempre está ahí presente con vos :)
Yo también amé como nunca jamás se ha amado (eso pensaba) y sufrí tanto al ser dejado que tardé tanto tiempo en recuperarme que parte de mi alma y mi juventud en ese tiempo se quedó, pero conocer y vivir ese sentimiento es extraordinario, solo comparable con tener hijo/s. Aquello pasó y nunca volví a amar así ni lo haré, tampoco sufriré. Lo viví...merece la pena mucho y esta canción techace recordar ese sentimiento.
Me trae tanto recuerdo de my juventud . Lo lindo y maravilloso que es tierno e inocente inolvidable .. el primer beso 💋 “ el primer Amor 🧡 ‘ my primer boyfriend 🍿❤️❤️’a quien le di mejor de la cherry 🍒 prohibido 🚫.,’ lo s grandes desafíos de la juventud .. lo dulce 🍬 lo amargos . Una nueva vida unánime como pareja . Confrontando los desafíos.. a largo camino.. una bonita reflexión historia ‘ la vida es corta para vivir entré las espinas sólo dejan penas vergüenza y lágrimas..
😍😍 hermosa canción
Hermosa letra
Esta canción me expresa muchos sentimientos
No cabe duda que las mujeres, son mucho más hermosas en la adolescencia.
Son hermosas siempre:).
@@simmerswiftie Exacto 👌🏼
Los hombres también son muy lindos.......hasta que desafortunadamente envejecen......se les va la belleza y el esplendor de su cuerpo fuerte y tonificado, se les va la juventud y la perfección de su hermosura.....Aprovechen cuando son jóvenes y bellos 😱😱🔥🔥
@@lilithag3255 Ahí te das cuenta que lo más importante es como uno piensa y actúa y no por su físico.
@@vin_rouge180 Asi es. Y para allá vamos todos....si es que llegamos :V
Uff a las estrellas con él
Olivia Hussey, de las mujeres más hermosas que he visto.
No existe en el mundo un lugar donde se niegue Amor por que el AMOR ES PODEROSO. SIEMPRE TENDREMOS UN LUGAR Y TIEMPO PARA AMAR
El amor todo lo puede
Quedate conmigo hoy, quiero verte!!!!!
Pensar q los actores tenian casi la misma edad de Romeo y Julieta,hizo polvareda eso....igual es una obra Maestra ,q en paz descanse Zefirelli
Hola perdon por molestar pero me gustaría que tradujas la cancion de esa misma película se llama what is a youth
Parece que son 2 letras distintas con el mismo arreglo musical "What a Youth" (Película de 1968) y "A Time for Us", con letra alternativa (nació de un arreglo instrumental de Henry Mancini, reinterpretando la canción original).
Eres la mentira en persona. La relación la rompió la persona más mentirosa que he conocido y gracias por todo 💜
Obr of art
Un día tuve algo tan fugaz... Tan bonito y lleno del más puro sentimiento.
Ni siquiera fuimos novios, mala mía. Pero mi sentimiento hacia ella pasará las barreras del tiempo, del sufrimiento y el dolor hasta que la deje ir.
Quien canta?
A música "Old money" de Lana Del rey é inspirada nessa música de Romeu e Julieta, com o mesmo tom triste, mas melhorada
El amor es efímero
Oh .. ALIZ,. ALIZ,..ALIZ, !!!.pues para tí O. F. R. escribo estas líneas, para decirte: cuántos y cuánto tiempo ya que a pasado cercano a los 39 años y YO no he podido olvidarte, el tiempo y la distancia no lograron arrancarte de mi corazón y siempre le pido al SEÑOR, al GRAN YO SOY, el DIOS AMOROSO,PACIENTE Y PERDONADOR, en donde quiera que estés, TE GUARDE,TE PROTEJA Y BENDIGA TU VIDA Y LOS TUYOS, en el nombre PODEROSO DEL SEÑOR JESUCRISTO, también le suplico que me permita poder verte un día conforme a su infinita voluntad.. AMÉN
21/4/21 Mi hermoso 🔥
❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢😢😢😢
Soy el primero JAJAJA
La mentira mata el alma
😢😢😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Quien Canta? Who sings, please tell us
Barrat Waugh
♥♥.
Pewnego dnia nadejdzie czas dla nas
Kiedy łańcuchy są rozdarte, rodzi się odwaga
O miłości, która jest darmowa
Czas, w którym marzenia tak długo zaprzeczały
Może rozkwitnąć, gdy je odsłonimy
Miłość, którą teraz musimy ukrywać.
*Nareszcie nadszedł czas, aby to zobaczyć
Życie warte zachodu dla ciebie i dla mnie
I z naszą miłością przez łzy i ciernie
Z pewnością wytrzymamy, gdy będziemy przechodzić
Przez każdą burzę
Pewnego dnia nadejdzie dla nas czas
Nowy świat, świat jaśniejącej nadziei
Dla ciebie i dla mnie.
💋
El tema de nosotros SyK
Está incompleta. Falta uma parte! Não?
ruclips.net/video/x1Z7d0Xu8wg/видео.html
UwU
perdon..no esta bien traducido
Yo llamándome Julieta
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
quien la canta?
Barrat Waugh