Saludos desde Peru Traten de rescatar y mantener su idioma vigente hasta que lo hagan oficial tambien como aca en Peru el Quechua es oficial al igual que el Aymara
Esas palabras son charrúas? Nunca nos enseñan nada de eso. Dónde uno puedo averiguar más sobre ellos. Yo tengo un tío abuelo de mi padre Dicen era indígena vivía en una isla del rio Uruguay solo
Mirá @@SantiagoGarnic-dp2kr, sí se pueden considerar Charrúas en sentido amplio. Pero al igual que la letra de la canción de este video, compuesta entre finales de los 90 y principios de los 2000, son en sentido estricto de la Lengua CHANÁ, que de todas las variedades de la Lengua Charrúa que han existido, en tanto variedades emparentadas, es incontrovertible que se trata de una LENGUA VIVA, reconocida esta realidad nada menos que por la Unesco. Si te interesa podés encontrar bastante información acá en RUclips, inclusive una breve campaña que realizó en su momento el Café ☕ El Chaná.
La traducción del texto Chaná - Charrúa de esta canción, es lo que se recita en el minuto 3:07 segundos, entre la primera y segunda vez que se canta. Hacerlo de esta manera, es una costumbre que ya lleva décadas de reiteración. ✊🏽🏹🌔🔥
Salvo el hombre mayor, los demás no tienen mucha pinta de nativos. Y aún este tampoco coincide con la fisonomía de las fotos antigüas de Charrúas. Si tienen algo de sangre Charrúa, no creo que sea más que de otro tipo. No tiene mucho sentido la verdad.
Excepto el más blanquito del fondo la mayoría debe tener raíz charrúa ! Yo la tengo . Obviamente la vestimenta nada que ver ! Los charruas apenas se cubrían
@@uma_pessoa2731 Por supuesto que tienen que ir presos por farsantes!!! Los uruguayos NO heredamos nada charrùa, los que heredamos algo es solo el ADN! EStos se estàn inventando cosas, y te lo digo yo, ME CONSTA PORQUE TENGO ADN CHARRUA, y no exisite nada ni en el lenguaje, cultura, costumbre, instrumentos musicales, NADA QUE HAYA QUEDADO EN NUESTRAS FAMILIAS!!! Ademàs, el ADN que heredamos es del 1700, o comienzos de 1800!!! Antes de Salsipuedes!
@@lauruguayitausa ah Bueno, és que en mi escuela ensinan a nosotros que Los uruguayos son casi charruas puros,és que soy brasiliano e no conosco mucho lá cultura urugaya
@@lauruguayitausa creo que fue el historiador Vidart que dijo que el hecho de tener un ancestro polaco no te hace polaco por lo tanto tener un ancestro indígena no te hace indígena. Pero todo esto es parte de un circo político
Muy lindo, hermanos! Viva la resistencia Charrúa y pampeana!
Saludos desde Porto Alegre
Saludos desde Peru Traten de rescatar y mantener su idioma vigente hasta que lo hagan oficial tambien como aca en Peru el Quechua es oficial al igual que el Aymara
Buenas tardes !! Saludos y Vamo arriba eh!!! por más vídeos .... Marcelo es mi nombre les mando un abrazo
Njarug amit n'lop Huamá❗
Njarug amit n'lop Nchalá❗
Esas palabras son charrúas? Nunca nos enseñan nada de eso. Dónde uno puedo averiguar más sobre ellos. Yo tengo un tío abuelo de mi padre Dicen era indígena vivía en una isla del rio Uruguay solo
Mirá @@SantiagoGarnic-dp2kr, sí se pueden considerar Charrúas en sentido amplio.
Pero al igual que la letra de la canción de este video, compuesta entre finales de los 90 y principios de los 2000, son en sentido estricto de la Lengua CHANÁ, que de todas las variedades de la Lengua Charrúa que han existido, en tanto variedades emparentadas, es incontrovertible que se trata de una LENGUA VIVA, reconocida esta realidad nada menos que por la Unesco.
Si te interesa podés encontrar bastante información acá en RUclips, inclusive una breve campaña que realizó en su momento el Café ☕ El Chaná.
Hola amigo, estoy haciendo una pesquisa de língua charrua, quién puder puderia dar me exemplos de frases con traduciones?
Buenas tardes, donde puedo obtener información sobre los instrumentos que aparecen el el video? Saludos.
Aguante los guaraníes !!!
Inchala charruas vengo humildemente pedir lá traducion desta musica.
La traducción del texto Chaná - Charrúa de esta canción, es lo que se recita en el minuto 3:07 segundos, entre la primera y segunda vez que se canta. Hacerlo de esta manera, es una costumbre que ya lleva décadas de reiteración. ✊🏽🏹🌔🔥
muy buena cancion
Tacuarembo
Salvo el hombre mayor, los demás no tienen mucha pinta de nativos. Y aún este tampoco coincide con la fisonomía de las fotos antigüas de Charrúas. Si tienen algo de sangre Charrúa, no creo que sea más que de otro tipo. No tiene mucho sentido la verdad.
El hombre mayor es indigena peruano
Charruas?????🤣🤣🤣🤣🤣🙏🙏🙏🇺🇾🇺🇾🇺🇾
Jajaja que lejos tan de parecerce un charrua nada que ver ni parecidos son jaja.
Excepto el más blanquito del fondo la mayoría debe tener raíz charrúa ! Yo la tengo . Obviamente la vestimenta nada que ver ! Los charruas apenas se cubrían
Deberían ir presos por ridículos
Queee??
Muy de acuerdo contigo! Si a la estupidez humana se le diera un OSCAR, estos ya lo hubieran ganado por payasos!!!
@@uma_pessoa2731 Por supuesto que tienen que ir presos por farsantes!!! Los uruguayos NO heredamos nada charrùa, los que heredamos algo es solo el ADN! EStos se estàn inventando cosas, y te lo digo yo, ME CONSTA PORQUE TENGO ADN CHARRUA, y no exisite nada ni en el lenguaje, cultura, costumbre, instrumentos musicales, NADA QUE HAYA QUEDADO EN NUESTRAS FAMILIAS!!! Ademàs, el ADN que heredamos es del 1700, o comienzos de 1800!!! Antes de Salsipuedes!
@@lauruguayitausa ah Bueno, és que en mi escuela ensinan a nosotros que Los uruguayos son casi charruas puros,és que soy brasiliano e no conosco mucho lá cultura urugaya
@@lauruguayitausa creo que fue el historiador Vidart que dijo que el hecho de tener un ancestro polaco no te hace polaco por lo tanto tener un ancestro indígena no te hace indígena. Pero todo esto es parte de un circo político